數年以後——
墾丁的海岸還是一樣的藍天碧海，一對男女和一個約四歲大的小男孩，一家三口面對著初陽，滿臉寫著相同的愛戀，濃得化不開。
「喂!任翔，我們什麼時候去紐約?」
任翔抱著兒子嘟著嘴，扳過尹忻不安分地看著別的帥哥的臉，想發火又不敢。
自從和尹忻互表愛意到婚後，他就沒回過紐約，反而把總部移回南台灣的墾丁，因為尹忻愛上這里的環境了，于是他們在墾丁定居了下來。
「你說過你不習慣緊湊的大都會。」
尹忻掩嘴輕笑，告訴他︰「那是我故意跟你唱反調的。」
她真的很感動!
當年和任翔結婚後，他就把銀行的事務全移回台灣，就因為她說過她不習慣那種大都市，所以他寧可舍棄那讓他愛極了的紐約，專心一意地待在墾丁，陪她一起廝……
