开溜情妇 第八章
总裁办公室附设的休息室里——
光芒四射的乍阳,穿透玻璃窗洒进-室的明亮与耀眼。微凉的室温驱散午後的闷热,却降不下欧纪斯满心的激望。
他满布薄汗的健壮身躯,紧密地覆住她柔软身子,他一再对身下的她摆动腰婰,如月兑缰骏马般地野动奔腾……
紧闭双眸,紧咬双唇,杨舒岑双手十指紧紧抓住身下床单,承受著欧纪斯一次次狂野的激动,直到两人身子一僵,同时到达天堂。
弥漫於室的气息才褪去,欧纪斯已翻身下床,拾起散落一地的衣物,一件件重新套上身。
张开眼眸,杨舒岑凝眼望著床前脸色激红的男人。
敛下眼底的一丝不适与酸涩,她起身拉过一旁的薄单圈住自己的,下床为他打上领带,拿起一旁西服外套为他穿上。
静看著身前渲染徘红的美丽脸庞,欧纪斯喉结微微一动。
他觉得她变了。虽然美丽依旧,但……她眉眼间似锁著淡淡忧愁,教他无法不注意。
「你近来怎回事?为什么都没了笑容?」他拧眉道。
「我——」他在关心她?一丝惊喜与希望进驻杨舒岑澄亮眼瞳。
自从她建议他与范红结婚後,他就不曾像今天这样关心她,除了讨论公事,他不再与她多说什么……
但今天,他不仅主动与她说话,还关心著她?
顿时,杨舒岑神情激动地紧搂著他,月兑口说出两人一再想遗忘的事——
「你已经不怪我当初的建议了,对不对?你原谅我了,是不是?」
她原以为他再也不喜欢她,不在乎她了……埋首他胸膛,她眼眶泛红。
「纪斯,你知道吗?这段日子来,我好担心你不再理我,好担心你不再在乎我,也好怕你用冷淡的眼眸看我,纪斯,我……我真的好怕……」
她泪水盈眶,声音哽咽。
「你知道吗?这几个月来,你总是冷漠对我,却总是在我面前和其他人谈笑风生,我以为……」她以为自己就要被其他女人取代了。
仰起脸庞,紧抿双唇,她泪光闪烁,紧凝著他。
「纪斯,我已经让范红取代我在欧家的位置,现在我不想再被任何女人取代我在你心中的位置,纪斯,别让我再这样……」突地,她话声暂止。
透过蒙蒙泪雾,舒岑噙泪凝望著他深沉似海的黑眸。
他不是和她说话了吗?那为什么她听不到他的回答?
眨著水亮黑瞳,她唇角微颤,脸上血色缓缓褪去。
「纪……纪斯,为什么你不说话?」
多希望她所爱的他,能开口说一声喜欢她,说一声在乎她,再说一句爱她,但……等了许久,也看了他许久,她听不到想听的话,在他紧绷的酷颜上,她也见不到曾经看过的温柔。
「为什么你一句话也不说?」
「现在一切都已经成定局,你还希望我说什么?」想到她当时的冷静,欧纪斯忍不住嗤笑一声。
「我……」舒岑黑瞳惊瞠。
「这是你当初的选择,是你要我娶范红的结果,那现在,你认为我还有什么好说的?」他唇角冷扬。
杨舒岑紧咬双唇,强睁泪瞳。
「说我很感激你的大方让夫?感谢你这么看得起我,为我找到这么-桩完美的商业联姻,再谢谢你的无条件退让与成全,嗯?」他言语讥讽。
「不、不是的,我……我只是……」眨著泪瞳,她再也说不出一句话。
「不是?既然不是我该感谢你,那应该就是你要感激我罗?」
他自床头柜菸盒里,拿出一支菸。
点燃菸,他轻吸几口,转过头,朝她褪去绋红而已然苍白的脸庞,吹呼出一圈圈白色烟雾——
「再怎么说,还是我牺牲了自己的婚姻,给了你双重保障,保证你永远都不必再担心失业问题,你说是不是?」他笑著。
「你……你还是不能够原谅我,是不是?」悬於眼眶的泪水,品盈闪烁。
他脸色一变,愤然转身面对她凄然的脸庞。
「原谅?你以为随便说几句,我就会原谅你!?你以为……」他有满月复的怨愤待宣泄。
只是看著她越渐苍白的脸庞,他却再也说不出一句重话。
因为,看著这样的她,他只会有不该再有的心疼,而无法再怒颜以对,或骂她一句。
为自己无法顺利倾泄的怒火,欧纪斯愤旋过身,怒步离去。
「纪斯!」见他转身就走,她悬眶泪水欲落。
听到她一声凄唤,欧纪斯紧抿薄唇,紧握拳,在犹豫间止住前进步伐。
望著他不愿回过头的冷漠背影,舒岑心痛地紧揪著胸前薄单。
「纪……纪斯……」
她削瘦双肩微微地颤抖,勉强上扬的唇角也微微地颤著,她好希望他可以回过头再看她一眼。
可是,她等不到……他依然无情的背对著她。
「会建议你娶范红,是不想看她破坏你成立美东公司的计画,我不要她成为你扩展事业的阻凝,绝不是害怕失去工作,我……我只是想帮你……」
「你以为我会相信你的话?」他冷笑-声。
「我真的不是因为害怕失去工作,才建议你娶她,真的不是。」她紧咬红唇,泪眼蒙胧。
知道舒岑不是因为害怕失业,才要他娶范红,欧纪斯轻呼出藏匿心口多时的一口气;只是,她继之而起的话,却软他瞬间变了脸色。
「我说的都是真的,如果你不相信,我可以马上辞职,离开东亚……」
「离开东亚!?你敢!」他愤旋过身,双手紧箝住她纤瘦双肩,「我已经做到你的建议,现在,你还有什么不满意的!?你说呀!」
「我……我没有不满意,我……我只是……只是……」她红唇微颤。
看著他的盛怒酷颜,她不知道该说什么才能教他不再这样生她的气。
「纪斯,我爱你。」她鼻尖泛红,嗓音哽咽。
侵袭入耳的爱语,软欧纪斯双肩顿地一震。
她爱他?顿时,难以言喻的兴奋情绪,盈满他心口。只是……
她不该看轻他与东亚的实力,更不该提出那个错误的建议,害他为惩罚范红与她而牺牲掉自己的婚姻。深吸一口气,他调整激动心情。
「既然爱我,就不该把我推给其他女人。」他黑沉眼眸深不见底。
「我……我也不想这样,但……」她眼一眨,泪水顿然滑落。
「现在才说你也不想这样?你简直是……」顿地,他话声乍止。
怔见她遭清泪浸湿的容颜,欧纪斯惊瞪黑眸,急转过身,不再看她含泪瞳眸。
他无法直视她盈泪眼瞳,无法接受她眼底的那一抹凄怨,纵使那是他造成的,他也……无法接受。
「算了!我不想再说什么。」抹过一脸的狼狈,他紧握住金色门把。
「纪斯,你……」见他似急欲摆月兑自己,她心口一颤,步子一跄。
「但不管怎么说,你还是帮我避开一件丑闻,也让我有机会拿下范氏企业,我想我还是应该要感谢你才对。」
那是他的真心道谢,但听进杨舒岑耳里,却像是对她的无情奚落……
FM1046FM1046FM1046FM1046FM1046FM1046FM1046
手抱公文档案,杨舒岑伫立总裁室门口,眸光幽远而空然,似失了心魂般的望著眼前隔开两人的沉重大门。
她知道自那一次谈话之後,纪斯对她的态度已行明显改变。
他不再吝惜给她笑容,也不再故意冷漠对她,他对她有了笑,也有了温柔,一切都仿佛回到了从前。
她该知足,也该满足了,但……不一样……一切都变得不一样……
在事业、人际关系上,他依然重信守诺,但对她……他却变得随性。
除公事外,他随性到将所有与她有关的一切,都摆放在最後……
就连上个月他生日前几天,主动提起想与她一起过生日,让她满心期待地为他做了一桌子他最喜欢吃的美食料理,但……最後他依然失约。
因为他说,那一天他遇到一个许久不见的朋友,所以就忘了自己生日的事、忘了与她约定的事,也忘了要打电话给她。
蓦地,她紧抱胸前的公文档案,红唇一抿,眼眶一热。他的失约……总是如此理所当然……
「特助!」刚自秘书室出来的陈秘书,一看到她即兴奋跑上前。「刚才我们几个人说好要一块去参加耶诞夜狂欢派对,你要不要和我们一起去?」
「耶诞夜狂欢派对?」猛回过神,她眨去眼中水意,望向助理陈秘书。
「对呀,虽然还有一个多月时问,但早计画、早订位比较好嘛。」
「对不起,那一天我有事。」二十四号是她与他认识两周年的日子。
她想和他一起过这个日子,只是他肯吗?她微抿红唇,眸光涩然。
「哦,我知道,一定是总裁约你吃耶诞大餐,对不对?」她笑嘻嘻。
「这……」她神情微僵。
「哎,我的天!」没注意到她的异样,陈秘书突然大叫-声,不好意思的直吐著舌头,「看我就净顾著讲话,都忘了你刚才交代要办的事了。」
「那现在快去吧。」
一等陈秘书离开,她再次静看著眼前沉重的木门,「我也该进去了。」
深吸一口气,她调整心情,努力扬起唇角,抬手敲门。
「纪斯——」她带苦笑意,推门而入。
欧纪斯手执话筒,示意她噤声。
「原来是汪董的生日,那我就先祝你年年有今日、岁岁有今朝。」
「……」
「这有什么问题呢?刘董生日我都到场了,你汪董的我又怎会缺席?」
「……」
「当然、当然。」
「……」
「好的,没问题,你放心,今晚我一定到场给你祝寿。」
听到他说今晚会参与汪董的生日宴会,杨舒岑惊讶看他。
今天也是她的生日,几天之前,他才说一定会把今晚的时间让给她……
「今晚我应该没约吧?如果有的话,就——」一挂断电话,他就交代。
「今天是我的生日,前几天你才说要和我一起过,也要我帮你补过你的生日的,不是吗?」她急忙道。
「哎,我怎忘了这件事呢?」他顿拧眉。
「忘了……」她勉强笑著,「那没、没关系的,我知道你工作很忙,没时间记这些小事,只要在一起,怎么过都没关系,那晚上我陪你去汪……」
他打断她的话——
「不用了,今天是你生日,你就早点下班回去休息好了,汪董那边我可以找范红或是……其他女性朋友一块去就行。」他看她一眼。
他是故意的。他希望她能主动争取与他同行的机会,而不要再像以前那样无条件退让,但……
「是,我知道了。」她脸色苍白。她知道,纪斯又再一次对她失约了。
「你……」他眼色暗下,伸手拿过她刚送进来的公文。
无意间,他看见腕表上的时间。
「哎!都十一点半了。」他大动作的合起公文。
站起身,他拿过一旁衣架上的西服外套。
「纪斯,没关系的,还来得及,我是订十二点的位……」知道他还记得要一块吃中饭的事,舒岑脸上有了笑。
「什么十二点的位?」他故作不解。
「早……早上,你不是说中午要-块吃饭吗?」眨去眼中涩意,她努力维持笑容。
「真的吗?」他又是一脸的头痛,「这真是糟糕,刚才我接到朋友自机场打来的电话,说要一块吃饭……舒岑?」
「我……」她已经快哭了。
「我已经好一阵子没见到他,还真有点想他,我想……反正我们也常在一起,要吃饭多的是机会,不是吗?」他笑看著她。
「多……多的是机会?」她眼眶一热。
有吗?他已经好久没和她一起吃饭,也已经好久没到名人山庄找她。
总是说事有轻重缓急,而有关她的一切,是最让他放心、安心,也不担心的,所以他必须先处理其他的事。
而长时间下来,她好像习惯了这样的他,因为她相信那是他对她的一种赞美与认同。
只是,她错了。那不是对她的赞美与认同,而是对她的一种忽略……
她唇角微颤,笑得凄然。
「不是吗?不过,那也没关系,只要你不答应,我就不去,留下来陪你一块吃饭。」他将问题丢给她,也笑望著她。
他希望舒岑可以摇头,希望她开口留下他,但——
「算了,既然你已经答应对方,现在临时改变主意总是不太好。」她笑容微涩。眨去眼中泪意,她低垂下头。
「你!」欧纪斯脸色一变,转身就走,「随便你。」
他讨厌她的退让,讨厌她毫不在意他对她的故意忽视。
「纪斯,等一下!」她急声喊住他。
以为她想改变主意,欧纪斯心情大好,而猛回过头。
「我可以预……预约你下个月二十四号的晚上吗?」她唇角微颤。
「二十四号?」纪斯愣了一下。
「下个月二十四号,是我们认识两周年的日子,我想……我想也许你可以拨出一晚的时间给我……」她微微紧握身侧十指。
「两周年?」他静凝著她的眼,「既然这样,那你就……帮我把那一天晚上空下来吧。」
「嗯。」得到他的应允,她绽然一笑,任由一丝水光掠过她的眼。
没办法一起过生日没关系,她至少还有耶诞夜可以和他-起过……
FM1046FM1046FM1046FM1046FM1046FM1046FM1046
为了迎接耶诞夜的到来,她托人买了一棵高大耶诞树,每天一下班就往百货公司跑。
她买了好多的银色星星、金白色线珠、星星条、红花饰、雪人玩偶、铃当吊饰、缎带、红白袜、雪花吊网,还有长长的五彩树灯……
她买了所有的应景饰品,挂满一整棵绿树。
每一天,她总开心的和同事讨论耶诞夜的布置方式,期待耶诞夜能尽快到来。
而见她忙得起劲,美丽容颜上也有著灿烂笑意,欧纪斯也想卷起袖子帮忙布置,但却总是让她笑著拒绝,还要他保证耶诞夜前,绝不会溜回去。
「纪斯,可以走……」她敲门进入总裁室,美丽颜容上有著浅浅笑意。
刚才下班前,纪斯说要和她一起到春天百货,买圣诞礼物与应景饰品。
虽然她已经买了一大堆耶诞节饰品挂满树,还用许多饰品和耶诞树灯圈绕住屋子,让整栋屋子有著浓浓的过节气氛,但,她还是想和他一同出门选购。
两个人一起选购,和只有她一人买,感觉就是不一样,只是……
「好吧,我知道了,详情等一下儿面再谈。」欧纪斯挂断电话,
「纪斯……」
一看到她,他就站起身,拿起一旁外套穿上,再拿下风农。
「对了,帮我订到美国的机票。」
「美国?美东公司营运不是很正常吗?」她不解。
「当然正常。」他笑眼睨她,「是美国方面有个商业研讨会议,发函邀请我去参加,所以我想过去看一看。」
她知道他说的那个商业研讨,也知道那个会议只是应酬性质。
她希望他可以不要去,但……她不能影响他冲刺事业的企图心与野心。
微微紧握身侧十指,她勉强的笑问——
「那你……耶诞节之前会回来吧?你答应过会陪我一起过耶诞夜……」
「咦?」纪斯愣了一下,继而笑道,「放心,我都答应了,不是吗?」
「嗯。」她唇角微扬,上前为他拉整领带,「那现在……」
「周总经理找我谈公事,我先走了。」他打断她的话,转身就走。
「纪……」她笑容顿然僵住,上住想叫住他的冲动。
「对了,要不要我先载你回去?」突然,他回头看她,紧凝著她。
「不用了,你去吧。」她唇角高扬,笑眯双眸而摇著头。
望著他离去的背影,看著已被带上的门,杨舒岑努力维持脸上笑意。
虽然他又再一次失约於她,但没关系的。
就算之前他没有时间陪她过生日、没有时间陪她吃饭、没有时间陪她逛街买耶诞礼物,但……的耶诞夜是她的,不是吗?
给自己一个鼓励的笑,杨舒岑呼出一口气。带著笑容离开办公室。
离开公司,她依照原订计画来到春天百货,吃著一个人的晚餐,买著要送他的耶诞礼物,形单影只地走在想与他一同走过的大街……
「杨舒岑!?」一辆红色轿车,在她面前停下。
是出门找乐子的范红。
遭受欧纪斯冷落、忽略的范红,一见到她就妒火焚身。要不是她的出现与破坏,纪斯绝不会这样无情对她!
带著妒愤情绪,她甩上车门,冲上人行道挡住她的路。
「范小姐,你……」突然出现的范红,教舒岑一愣。
「你说!你到底还想缠住纪斯多久!?」
不管场合,也不管过往行人,全身散发著骄贵傲气的范红,指著她鼻子尖声滥骂。
「是天下男人都死光了是不是?不然你干嘛来抢我的丈夫!」
「我……我……」她黑瞳惊瞠,脸色苍白,紧绞著皮包的带子,
「我警告你,你最好从明天起就给我自动消失,否则的话,我就找人教训你,给你好看!」
「不可能。」紧握身侧十指,杨舒岑紧抿红唇,摇著头。
「不可能?你、你说什么!?」范红让她的回答气疯了。
「我相信,我的话你都听的很清楚,我可以很明白、很清楚的再告诉你,除非纪斯不是真心对我,否则,我绝不可能因为你而离开他。」
「杨舒岑你——」艳丽颜容青红交替,「你有什么条件可以让纪斯对你付出真心?你以为纪斯会真心对你,真心爱你吗!?」
不会吗?舒岑眨著茫然眼眸,怔望著范红愤妒容颜。纪斯不会吗?
「我告诉你,纪斯他只是一时被你迷惑住而已,他绝不可能会真心对你、喜欢你、爱你的,你别作梦了!」她怒瞠双眼,倏握双拳。
「我……我……」狂飘而来的尖声叫骂,重击著她脆弱的自信。
她想告诉范红,纪斯是真的爱她,也是真心对她,但……
她发不出声音,张不了口,只能任由范红一再对她咆哮尖叫。
因为……因为纪斯从没说过一句喜欢她,或爱她。
瞬间,白皙容颜血色尽褪,唇齿微颤。
若是以前,她会相信在乎、重视她感觉的纪斯,是真心对她,也真心喜欢她,但现在……
想到纪斯这几个月来的异常,想著他经常性的失约,想著他一再忽略她的感觉……蓦地,一道水光划亮她黑色瞳眸。
「我告诉你,你不要以为装可怜,就可以博取我的同情,我不吃你那一套!我限你今晚就离开,不然的话,有你苦头吃的!」她目光恶狠。
一再袭击入耳的威胁与怒骂,教杨舒岑不得不挺身反击。
「我说过,除非纪斯不要我,我才可能离开,还有——」
不想再处於挨打的位置,也不想再为范红而委屈自己,她傲扬脸庞,正视范红愤红的眼眸。
「范小姐,请你不要忘了,当初是你使计、耍手段,想破坏他的事业和名声,所以我才会建议纪斯娶你,否则,今天纪斯娶的人是我而不是你。」
「你!你说什么!?」范红气得全身发抖。
忍不下心中一口怨气,范红愤步上前,高扬手掌就狠挥而下——
啪!著实的一掌,将愣住的杨舒岑掴倒於地。
「你……」手捣著灼热辣痛的脸颊,杨舒岑惊愕同首看她。
「贱女人!你抢我的丈夫,居然还有脸这样说话?」气红了脸,范红手一扬就想再狠挥而下「今天我要是不打得你跪地求饶,我就……」
突然,她高扬的手被人紧紧箝制住。
「你放……」拨过一头乱发,范红愤眼回身瞪去。
突地,她双眼惊瞠。是刚与朋友吃完消夜,打算回家的穆闻人。
看著范红,穆闻人猛摇头。
他一直不想介入她们两个女人的战争,但,他实在是看不下去了。
「范小姐,你这样不好看吧?」他指著围绕两人身边的群众。
「我……」惊觉自己成为路人围观的目标,范红脸色涨红,羞愤不已。
放开她的手,闻人转身扶住正站起身的舒岑。
「杨舒岑,你给我记住!」狠瞪舒岑一眼,她快步上车,将车疾速驶离。
无暇理会范红的离去,穆闻人皱眉看著舒岑的清丽脸庞。
「谢谢你。」她弯身捡起同她一块落地,又被她不小心压到的皮包。
不在意被掴痛了的脸颊,一将长发撩至耳後,舒岑即急著打开皮包,检视里边为纪斯所买的耶诞礼物。
拆开已经有些变形的包装纸,她打开小绒盒,笑看著里边的银黑袖扣。
包装坏了、变形了没关系,她可以用她爱他的心,为这冷硬坚实的袖扣再重新包装一次。
用她爱他的心……蓦地,一丝涩然扬上她微抿的唇角。
她有爱他的心,那他呢?他可也有爱她的心?
你有什么条件可以让纪斯对你付出真心?你以为纪斯会真心对你,真心爱你吗!?
他绝不可能会真心对你、喜欢你、爱你的,你别作梦了!
想起方才范红对她的鄙夷怒言,杨舒岑脸色顿然惨白。
「你还好吧?」注意到她左脸颊上的印痕,穆闻人微扬眉。
「我……」
「你的脸色看起来有些苍白。」
「我……谢谢,我没事。」眨去眼底一丝酸涩,她勉强地扬起了笑。
「没事?」但有人可有事了。瞬间,一抹恶意疾速掠过他噙笑的眼。
FM1046FM1046FM1046FM1046FM1046FM1046FM1046
穆闻人想送杨舒岑回名人山庄,但却让她婉转拒绝。
笑看著逐渐消失在人群里的纤细身影,穆闻人迫不及待拿出身上手机,联络上才刚回到家的欧纪斯——
「喂,我告诉你,刚才我看到范红当街打人!」他的语气十分兴奋。
虽然让人家夫妻吵架有些坏心,也不道德,但没办法,打从前阵子,自纪斯口中套出他之所以会娶范红的原因後,他真的很眼红纪斯的幸运。
因为纪斯他不仅娶到一个既有钱又聪明的妻子,还有一个肯为他牺牲自身权益,既冷静又温柔的好情妇。
现在,他要不找个事情让纪斯日子难过一下,他还真是不舒服——
「当时场面之大……」他想夸大的言词,却被欧纪斯冷言打断。
「打人?怎么著,你已经闲到没事做,管起她的闲事了?」
按下免持听筒键,他月兑去身上黑色西服外套,解开衬衫袖扣。
「我才不是想管她的事,只是,我以为你会关心……」
「关心?我才懒得理她,她就算被告,被抓去关,也不关我的事。」
「她被告、被关也不关我的事啦,但是,你不想知道她打的是谁吗?」
「你说我就听,不说就算了。」他意兴阑珊,随口答著。
「就是杨舒岑嘛,早知道你不关心,我……」
「什么!?」他脸色一变,「你说她打舒岑!?」
「没错,就是你的舒岑,还蛮狠的一掌,打得你的舒岑当场倒地……」
不需要穆闻人再多加转述,在听到被打的是舒岑之後,一把狂燃怒焰即以燎原之态,焚痛他的心,止不住的心疼与难过,就要逼疯了他。
抓起车钥匙,他疾步下楼,冲出家门,驾车直奔名人山庄。
才到名人山庄,一听保全警卫说她还没回家,欧纪斯心惊地打手机想联络她,但……她手机没开。
「开门,让我进去。」他想进入名人山庄等她。
「欧先生,很抱歉,前几天你才授权我们拒绝你在耶诞夜前进入。」
「我——」欧纪斯及时想起事由。
因为之前他担心自己会一时捺不住性子,回名人山庄看她的布置,就授权保全在耶诞夜前禁止他进庄,免得坏了舒岑的一番心意。
「你说的我都知道,但现在是紧急情况,我要进去等她。」
「欧先生,除非杨小姐通知解除授权,不然,我们真的不能放行。」
「你们、你们真是——」
无法责怪尽责的保全,欧纪斯只能又气又急的倒车回转离去。
四处找不到舒岑,欧纪斯气急败坏地开车冲回欧家。
舒岑从来不会让他找不到人的,但现在他却连她人在哪都不知道。
这一切,都是那个女人惹的祸,那个该死的女人!
才进欧家庭园,看见范红车子已进车库,欧纪斯马上冲下车,带著满身的愤怒冲进大门。
一进玄关,看见正要上楼回房的范红,他怒得疾步扯下她。
「范红!你竟敢对她动手!?」他怒焰高张。
「她?杨舒岑跟你告状!?」差点被扯跌倒的范红怒瞪大眼,霎时,一道愤妒火焰,在她胸口翻腾汹涌。
「为什么?她不过是个狐狸精,是个野女人、贱女人,你为什么要这样护她!?你说,我到底有哪里比不上……」
乍见欧纪斯黑眼愤瞠,双拳狠握,她神情惊恐猛向後退,不敢再说话。
她害怕欧纪斯会动手打她。
「我警告你,以後若再让我知道你出现在舒岑四周,还是故意找她的麻烦,我一定加倍还到你身上!」他狠声道。
「你!?」没了方才的泼辣与娇蛮,范红骇怕的缩著身子,也再一次拉开两人的距离。
他的威胁真的吓到她了。