醺了情 第三章
“关于黄映倩的案子,你打算怎么处理?”办公室里,卢光羿问著坐在对面的孙胤。“如果没有更强而有力的证据,仍然无法让她认罪。”
“我知道。”孙胤翻著手上的笔录资料。“她的不在场证明呢?都证实过了吗?”
“嗯。黄映倩当时人的确在台中,和她同行的三位友人和饭店老板都愿意作证,她的不在场证明十分充分。”
“那三个女人都是黄映倩的朋友,会愿意为她作证并不令人意外,再者,那家饭店的老板和廖国延交情深厚,做伪证不是不可能。”
“你认为那些话不足以采信?”
“不,只是我对这些说词持保留态度。如果能找到证据证明她那晚并不在台中,或有证人出面证实她那晚曾在曹保元的住处出现过,那她的谎言便不攻自破了。”
“话是没错,但恐怕并不容易。黄映倩是廖国延的情妇,这件事要再延烧下去,对他的家庭影响事小,重要的是势必会对他将来的从政之路造成极为负面的影响,他无论如何都会将这件事压下来。”
“你是在提醒我,别和政府官员硬碰硬?”
“如果廖国延只是单纯的政府官员,那事情就好办多了。”卢光羿严肃地看著他。“廖国延从政多年,在黑白两道有一定的影响力,他不会坐视他的情妇去吃牢饭。最近听说还有妇女团体找上媒体,打算声援黄映倩。”
“妇女团体?”孙胤的眉头皱了起来。“这没有道理。如果廖国延打算把这件事压下来,为何又找上新闻媒体?”
“我原先也觉得奇怪,后来才知道其实将整件消息透露给媒体的并不是廖国延,而是黄映倩。”
“黄映倩?”孙胤的眉皱得更深了。“她为什么要这么做?”
“我怎么知道?也许她是不甘心吧!她当人家的情妇这么多年,连个名分都没有,依我看,她根本是豁出去了,打算将廖国延拖下水,好一吐多年来的怨气。或许这就是她故意要把事情闹大的原因。”
这倒可以理解。孙胤沉吟地轻抚著鼻梁,多年来的办案经验告诉他,千万别太小看女人,因为这种长期被压抑的情绪一旦爆发,威力可不输给山崩海啸。
“你觉得她是个什么样的女人,光羿?”他深思地问道。
“黄映倩吗?”卢光羿想了一下。“冷静、城府深沉,喜怒不形于色,或许她的外表柔弱无助,但这种看来无害的女人反而愈是可怕。”
“嗯。”孙胤倒是同意这点。
“你认为曹保元真的是她杀的吗,孙胤?”
“当然。凶器是在她的住处找到的,曹保元的住处也有她的指纹,现场还留了一个符合她鞋号的血脚印,所有的证据都指向她,你认为还有别的嫌疑犯吗?”
卢光羿默然不语。以他担任书记官的多年经验,他知道孙胤的推论是对的,但在另一方面,他也清楚事情并不如表面上这般容易。
这个案件一开始便有太多外力介入,即使检方握有充分的证据,也不代表一定能将凶嫌绳之以法。
电话在此时响了起来。孙胤朝他做了个手势,倾身接起电话。“喂?”
“孙胤?是我。”伍伟雄爽朗的声音传来,“有没有打扰你?”
“当然没有。大律师今天怎么有空打电话来?没去办大案子吗?”孙胤揶揄道。
“什么话,我哪比得上孙检察官您公事繁忙。”伍伟雄哈哈一笑。“今晚有没有空?我请你吃饭。”
“你要请我吃饭?”他眯起眼。“干么,你贩毒还是杀人被抓到,要我帮忙减轻刑期?”
“去你的!我如果贩毒,会笨到被抓到吗?”伍伟雄从鼻子里哼出声音。“你不是一直想见见嘉莉吗?再说咱们哥儿俩也有好一阵子没见了,趁这个机会出来聚聚,顺便向你引见个朋友。”
“朋友?”他不太喜欢这种鸿门宴,因为上回某位同事介绍个女人给他,对方不但热情主动,天天借故打电话骚扰他不说,还开车跟踪他到家门口,令他至今还余悸犹存。
“别误会,我不是要当媒人。”听出他的狐疑,伍伟雄连忙表示清白,“她是嘉莉的同事,最近奉老板之命追踪一件你手上的案子,有些问题想当面请教你。”
他正想问是哪件案子,伍伟雄又继续道:“我已经答应我未来的老婆大人了,你就算给我个面子吧。晚上七点老地方见,不见不散。”
没等他回答,伍伟雄已经率先挂断电话。孙胤瞪著话筒半晌,才无可奈何地将它挂了回去。
“是伟雄?”卢光羿询问道。
“嗯,说是要引见个朋友。你要不要一起来?”
“不了,难得今天可以准时下班,我得回家陪老婆小孩去了。”
孙胤点头,看著卢光羿起身离开办公室。他瞄了下腕上的表,六点半,正好他肚子也饿了,就当是去和老朋友聚聚吧。
为了伟雄的一生幸福,这个约他可是失不得的。
☆☆☆
成可希跟著尤嘉莉走进餐厅。
这家法国餐厅位在信义区的精华地段,一向以精致的法国菜和昂贵的装潢,再加上出入全是权贵的上流人士而闻名,平常她只有被人招待,或是应酬需要才有缘踏进这儿,否则只有经过门口流口水的分,因为一餐动辄上万块的消费,实在不是普通小老百姓吃得起的。
“我们选这里好吗?”成可希偷瞄著四周,一面小声问著身旁好友。“很贵耶。”
“又不是你付钱,怕什么?”尤嘉莉拉著她转向侍者。“伍伟雄先生订的位,一共四位。”
“这边请。”侍者带著他们朝预订的卡座走去。由于是用餐时间,整个餐厅里人声鼎沸、笑语喧哗,一点也看不到“经济不景气”这个东西。
“我们不等伟雄吗?”成可希低声问著。
“不用啦,他又不是找不到路。”尤嘉莉直著脖子往餐厅里搜寻。“伟雄说孙胤是个守时的人,他应该已经到了……啊,是那位吗?”
没等她反应过来,尤嘉莉已经兴匆匆地拉著她就往前走。
成可希踉跄地跟了上去,远远便瞧见一个西装笔挺的男子站了起来。那颐长的身影挺眼熟的,看起来有点像那个目前和她“同居”的家伙。
不,不止是像,而是根本就是!成可希直瞪著他,简直不敢相信。天哪,他就是孙胤!?她究竟和这个男人犯什么冲,他怎么老阴魂不散?
“你怎么会在这里?”成可希劈头就问。
孙胤也抬起一道浓眉。“你又怎么会在这里?”
一旁的尤嘉莉狐疑地看看她再看看他。“可希,你们认识?”
成可希还来不及回答,伍伟雄的声音突地响起——
“看来你们已经见过面了。”他伸手向前,两个大男人又是握手又是拍肩的。
“两位女士,这位是我的好朋友孙胤。”伍伟雄搂住女友,笑容满面地道,“孙胤,嘉莉你是知道的,不用我多做介绍,至于她身边这位小姐芳名成可希,也是嘉莉的好朋友兼同事。”
“幸会,两位小姐。”孙胤绅士地微微颔首。
成可希则是抿著嘴唇,没有回应。
“久仰大名,孙先生。”看出这两人间的暗潮汹涌,尤嘉莉暂时按下疑问,笑咪咪地开口,“常听伟雄提起你,今天总算见到面了。”
“叫我孙胤吧。伟雄和我这么熟,就别太见外了。”孙胤说。
“是啊。”伍伟雄没查觉任何不对劲,迳自笑嘻嘻地招呼著,“大家别站著,坐下来再聊。”
等所有人都入了座之后,孙胤和伍伟雄开始寒喧了起来,成可希原本想坐离孙胤远一点,无奈桌子是正方型的,怎么坐都不会离太远,她只好不甘不愿地在孙胤的右手边坐下。
尤嘉莉用菜单挡住脸,悄悄地凑向好友。“好啊,女人,你是几时认识孙胤的?居然没告诉我。”
“说出来会吓死你。”成可希压低了声音回道,“他就是我的新室友,也就是那个目前和我同居的男人。”
“什么!?”尤嘉莉提高了嗓音,引来其他几桌用餐客人的注目。
成可希捏了她一把,然后转向伍伟雄。“他不会就是黄映倩案的承办检察官吧?”她满怀希望地问道。
“孙胤当然是这件案子的承办检察官,这不也是你要我约他来的目的吗?”伍伟雄看来有些困惑。
成可希的心往下一沉。该死的,怎么会这么巧?以她这种“幸运”的机率,她该考虑每期都去买乐透,搞不好她早就发了。
“只要不违反侦察保密原则,我很乐意帮忙。”孙胤说。
既然他能装出这一副彬彬有礼的样子,她也能。成可希挤出一个虚假的微笑,那就麻烦你了,孙先生。真没想到你这么年轻,我以为检察官多半是年过半百的老头子,没想到您保养的这么好。”
“多谢赞美。我也没想到贵社对报导凶杀案有兴趣,希望你够大胆,不会见了血就尖叫或是直接昏倒,如果你还穿著迷你短裙,到时会很麻烦的。”
成可希握紧拳头,真想一拳揍过去。
“呃,孙胤。”嗅出这两人之间的火药味,尤嘉莉连忙转移话题,“可希告诉我,你就是目前和她同居的室友,这真是太巧了……”
“什么,你就是目前和可希住在一起的男人?”伍伟雄大叫,惹的其他桌的客人全转过头来看。
“噢,好极了,这下子全世界的人都知道我和他同居了。”成可希咕哝道。
“你也知道我一直想找个可以养狗的地方,正巧那个地方符合我的需求,我就决定搬过去了。”孙胤轻咳了一声。“没有事先和成小姐打声招呼是我不对,如果这令她感到困扰,我再一次向她说声抱歉。”
见所有的目光全转向她,成可希顿时有些不自在。既然人家都这么说了,她再板著一张脸岂不显得太小家子气?
“我已经不介意了。”反正生米都煮成熟饭,她也认了。
“这下倒好,可希不用急著搬家了。”尤嘉莉兴致勃勃地转向孙胤,心里正打著如意算盘。“这样吧,孙胤,你愿不愿意当个二房东?你们两个人住,彼此也好有个照应嘛。”
“别多事,嘉莉。也许孙先生会常常带女朋友回家,你这样岂不是让人家为难吗?”成可希瞪了她一眼。
“也对。”尤嘉莉片刻后才勉强同意。
孙胤的反应则是摊了摊手,不置可否,但在成可希的眼里,这根本形同默认。
不知怎的,令她心里怪不是味道的。
接下来的用餐时间里,他们絮絮地交谈著。伍伟雄和孙胤讨论著几个手上的案子,两位女士则是聊著公司的八卦,包括谁和谁偷情被抓到,老板和老板娘接下来又打算开除谁等等杂事。
“黄映倩这件案子不好办,嗯?”侍者送上附餐之后,伍伟雄才将话题转了回来。“由于她的特殊背景,再加上打算声援她的妇女团体和媒体,这一仗并不好打。”
“我知道,但如果黄映倩犯罪是事实,自然还是得秉公处理。”
“黄映倩的辩护律师是哪一位?”尤嘉莉问。
“何贞贞。”
“哗,骁勇善战的女魔头,你可真是碰上对手了。”伍伟雄咧咧嘴角。“这个女人曾经败在你手下,这一回她可不会这么好对付。”
“我会尽力做好我分内的工作。”他向成可希举起酒杯。“新闻媒体的力量不容小觑,看来我们接下来会有很多碰面的机会了,成小姐。”
成可希抿了抿唇,也向他举起酒杯。“我会竭尽所能,报导真相。”
孙胤的反应是斜挑起眉,眸中笑意闪烁。
而成可希直视著他灼亮的眸子,突然隐隐有个感觉,觉得孙胤并不像他外表所表现出来的这般温和无害,相反的,他更可能是个意志坚定、绝不轻言妥协的男人。
“你知道吗,其实可希原本不用接这个工作的。”尤嘉莉插嘴道,“她原来跑的是影剧新闻,要不是那个老色鬼对她上下其手,她也不会当场给人难看,谁知道我们老板居然以这个为理由,硬逼可希接下这个烫手山芋,否则就要开除她。”
“真的?”孙胤看向她。
“你别听嘉莉的,没这回事。”成可希踢了好友一脚。
“哎哟,有什么关系?反正现场有一个律师、一个检察官,搞不好可以帮你讨回公道哩!”尤嘉莉不理她的暗示,继续滔滔不绝地接了下去,“自从我们老板娘上任之后,整个杂志社被她搞的鸡犬不宁,偏偏我们老板又是个无三小路用的男人,连个屁都不敢放。
“那个老巫婆知道我们老板最疼可希,才故意要她去跑这种吃力不讨好的社会新闻,这么一来,她就有更多理由去挑剔可希的毛病了。”
“是这样吗?”伍伟雄脸色一正,那股天生的正义感又出现了。“那个对可希性骚扰的老头是谁?有目击者吗?如果有的话,我们可以告他……”
“停止!”成可希一手撑住额头,忍不住直翻白眼。“事情过了就算了,我目前只想专心在工作上,其他的都不想管。”
“怎么可以就这么算了?你吃了亏,自然得讨回公道啊!”尤嘉莉理直气壮。
“谢谢你的好意,我心领了。”成可希皮笑肉不笑地回道,拉著好友站了起来。“不好意思,我们去一下化妆室。”
“我并不想……”尤嘉莉还想抗议,却被她不由分说地拉走了。
“拜托你别到处宣传我的事了,OK?”一进到化妆室,成可希劈头就对尤嘉莉严辞训斥。“见一个说一个,你干脆在嘴巴上装个扩音器算了,让全世界的人都知道我被一个老头吃豆腐。”
“你这样说就不对了,我是在替你抱不平耶!”尤嘉莉显然对她这种怕事的心态颇不以为然,从镜子里瞄她。“对了,你觉得孙胤怎么样?”
“什么怎么样?”
“你不认为他很不错吗?比我想像中还要帅上十倍,连那个白昆哲都得站到一边去。”尤嘉莉掏出粉盒开始补妆。“再说他是伟雄的朋友,人格方面没有问题,你的安全也有保障了。”
“那可不一定。”
见尤嘉莉还想说话,她伸出一手制止。“你别想打什么歪主意,我今后和他只可能有公事上的往来,其他什么都没有。”
没给她反驳的机会,成可希率先出了化妆室。
卡座上,伍伟雄瞄著化妆室的方向,一面对孙胤暧昧地笑道:“如何啊,跟个大美人儿同住一个屋檐下?亏我还想替你们引见引见,想不到你惦惦吃三碗公。”
“我也没料到会那么巧。”孙胤一耸肩,将他和成可希早在同居之前,便在电梯里遇见的事叙述了一遍。
“我的天!你们还真是有缘的乱七八糟了。”伍伟雄听的嘴愈张愈大,一脸瞠目结舌。“你说可希对你没什么好感?怎么会?”
这也是他急欲知道的答案。孙胤想著。
“反正一向都是女人追著你跑,偶尔也该风水轮流转,让你尝尝追求女人的滋味。”伍伟雄露齿一笑。“不过我得先警告你,追求可希可没那么容易。”
“她有男朋友了?”
“本来有,不过分手了。”
“原因呢?”
“听说那个家伙脚踏多条船,自然就被可希封杀出局了。从那之后,可希就把心思都放在工作上,虽说她身边的苍蝇不少,却没听说她和谁走的比较近。”
是这样吗?孙胤沉思著。以成可希的条件,身边没十个、八个追求者才是见鬼了,不过这不是什么大问题,他一向热爱挑战。
正想著,成可希和尤嘉莉已经走了回来。成可希没有看向孙胤,迳自对伍伟雄绽开微笑,“咱们该走了吧?明天还得上班呢。”
“喔。”伍伟雄正要起身,尤嘉莉已经扯住他的手臂。
“不好意思,我和伟雄还有别的行程,恐怕不能送你了,可希。”尤嘉莉满脸无辜地道,“孙胤,能不能麻烦你送可希回去?反正你们目前住在一起嘛,就不用我们多跑一趟了。”
孙胤挑超双层,成可希则是死瞪著尤嘉莉,看来快气炸了。
“我不想麻烦孙先生。”她憋著气说。
“我是不麻烦,不过如果你硬要当人家的电灯泡,那我也不勉强。”孙胤慢条斯理地道。
如果怒气是一把火,他早就被烧的尸骨无存了。
“这样好吗?”见成可希气冲冲的往门口走,伍伟雄有些犹疑地推推女友。
“我瞧可希似乎不是很高兴呢。”
“就一个男人兼律师而言,你真是迟钝到令人匪夷所思的地步了,伍先生。”
尤嘉莉睨了男友一眼,满脸不怀好意的笑。“你难道不知道,互看不顺眼才是爱情的开始吗?”
☆☆☆
回家的一路上,成可希原本打定主意不和孙胤说话的,不过离家愈近,她的气也逐渐消了。再怎么说,这一切都是尤嘉莉的主意,而且孙胤也极有风度的愿意送她回家,她无论如何都不该对人家板著一张脸。
想起自己一整晚的恶劣态度,她感到有些不安。当车子在草坪停住时,她踌躇著该如何开口。
最后她选择了最简单的一句话,“谢谢你送我回来。”
孙胤回过头来看她,显然对她突如其来的和颜悦色感到惊奇。
“不客气。”他终于说,目光打量著她。“我以为你打算把我当空气,接下来都不打算和我说话了。”
“答谢人家的帮忙是基本的礼貌,这点常识我还有。”她迳自打开车门,才刚下车,一团趴伏在门边的黑影立刻朝她扑了过来,成可希尖叫一声,不假思索地转身抱住孙胤,将脸埋在他胸前。
“太极,坐下。”他喝道。
大狗立刻听话地安静了下来,还巴结兼讨好地猛摇尾巴。
“没事了,是太极。”孙胤的声音在她的头顶,一手则像在哄小朋友般轻拍著她的背。“你别怕,太极不会咬人的,除非我叫它咬。”
成可希小心翼翼地从他怀中抬起头来,仍然惊甫未定。
“它为什么还在这里?”她恼怒地质问。
“它为什么不能在这里?”他反问。
“因为这里不准养狗,‘我’说不准!”她用手指戳戳他的胸膛,一面躲在他身后朝大门的方向移动,生怕那只大狗又突然扑上来。
“这样生活岂不是太无趣了吗?”进到屋里,他打开电灯。“狗是人类最忠实的朋友,有时甚至还可以保护你,而且太极受过训练,卫生习惯良好,你不用担心它会弄脏环境。”
成可希抿了抿嘴,其实她倒也不是不喜欢狗,只是她从来没养过宠物,一时不知道该如何反应。
“那就别让它再靠近我。”她暂时做了让步,反正她再住也不久了,和她即将露宿街头的惨状比起来,这点倒也不是那么难以忍受。
正想转身上楼,孙胤却拉住了她。“等等。”
“干么?”
“既然我们目前住在一起,你不认为我们应该和平共处?”他扬著眉道,“时间还早,等会儿一起喝杯咖啡如何?”
成可希考虑了半晌。也好,她是有些问题要问他,既然他刚好是这件案子的检察官,不擅加利用套出点内幕未免太浪费了。
“好吧。”她点点头,没注意到他眼里闪过一丝胜利的光芒。
四十分钟后,成可希已经洗完澡,换了套舒适的家居服下了楼,一阵浓郁的咖啡香立刻窜进她的鼻息,她循著香味到了厨房,瞧见孙胤正背对著她站在流理台前。
他显然也已经冲过澡,浓密的头发仍然微湿,穿著一件简单的白上衣和休闲长裤,连背影看来都很帅。
她大概是神经错乱了,居然会觉得他帅。成可希对自己皱皱鼻子。
孙胤听到声响回过身来,对她绽开一个令人为之失神的微笑。
“你一直盯著我看,应该知道这里头没加什么下流的东西。”他将两个马克杯注满,将杯子递给她。“我煮咖啡的技术可是一流的,尝过的人都说棒。”
“没见过有人这么自夸自褒的。”她嘟嚷著,小心翼翼地轻啜了一口,那温醇的液体滑过她的舌尖,即使她的味觉还未完全恢复,也能感受到那柔和芬芳的香气。
“怎么样?”他问她,
她想了老半天,只得出一句评语,“喝起来像咖啡。”
孙胤呛了一下,她不确定是不是因为烫到的关系。
“你和伍伟雄认识很久了?”她移转话题。
“嗯。他和我是大学至今的老朋友,后来有几年失去联络,直到前两年才又重新恢复连系。”他的表情转为有趣。“他交了个女朋友叫尤嘉莉,你不觉得这种机率很难得?”
“机率?”
“是啊,无尾熊不都吃尤加利叶?”
她觉得很难笑。在她看来,伍伟雄被嘉莉吃的死死的还差不多。
“对了,我想跟你谈谈黄映倩这个案子。”见他扬起眉毛,她清了清喉咙,
“不瞒你说,我前两天去找过黄映倩,我并不认为她杀了曹保元。”
“喔?”孙胤显然对她的结论很戚兴趣。“何以见得?”
“曹保元的体型高大壮硕,她根本不可能撂倒一个八十公斤的大汉,再说她看来那么胆小怯弱,大概连看到壁虎都会尖叫,怎么可能杀人?”
“杀人犯不会在脸上说明自己是杀人犯。法医验过曹保元的尸体,发现他体内残留有大量的安眠药,这就解释了他没有挣扎的原因。趁一个人昏睡时一刀杀了他,再轻易不过。”
她轻怔了一下,这一点她倒没想过。“但是黄映倩有不在场证明。”
“因为有人帮她做伪证。”
“你凭什么这么认定?”
“凭她是政府官员的情妇。只要动点手脚,有什么是他们做不到的?”他说的轻描淡写。“还有,凶刀是在黄映倩的住处发现的,虽然血迹已经被清洗干净,但监识人员仍然验出有曹保元的血迹反应。”
“或许是有人设计陷害她。”她立刻提出反驳。“如果是有人杀了曹保元之后,再将凶刀放在黄映倩的住处,企图嫁祸给她呢?”
“谁会这么做?”他挑眉。
她耸耸肩,“说不定是廖国延的妻子,不满她罢占她的丈夫,这也不是没有可能。”
“廖国延的妻子?她大可直接派人对付黄映倩,何必如此大费周章?”他紧盯著她。“你一定没见过廖国延的妻子,因为那个可怜的女人至今还不知道外头早已传得沸沸扬扬,她的丈夫在外头有个豢养多年的情妇,更别提知道曹保元这号人物了。”
“你相信廖国延的妻子,却不相信他的情妇?”
“你不同情他的妻子,却反而同情起他的情妇?”孙胤摇摇头,忍不住叹了口气。“我真不了解你们女人。”
“爱情本来就没有道理。如果可以,你以为女人会喜欢当人家情妇吗?”她不服气地辩道。
“我知道你同情黄映倩的处境,但检方不会胡乱将人定罪,一定会掌握到足够的证据才会将人起诉。”
“你们仍未查到黄映倩涉案的直接证据,不是吗?”她振振有词地说:“告诉你,我们新闻媒体的责任是报导真相,别自认为你们检察官是正义的化身,就可以随便抓个人充数。”
“我也告诉你,我们的责任是还原真相,如果你们能找出黄映倩无辜的证据,在法庭上反驳我,那我当然也无话可说,明白了吗?”
他的声音沉稳,目光灼然有神,刚毅的脸庞半隐在阴影之中,有如一头蛰伏在黑暗中的猎豹。她陡然觉得难以呼吸。
这是他性格上刚正不阿的另一面!她倏然醒悟。或许他的外表看来一派悠闲,但一旦涉及他的工作领域,他绝不会循私护短。
她一甩头。“好,那咱们就走著瞧,看最后是你赢还是我赢。”
“我接受你的挑战。”他的表情又回复到原本的吊儿郎当。“接下来,咱们就得各凭本事、找出真相,为这场君子之战握个手如何?”
“没问题!”她不假思索地握住他伸出来的大手。他的手掌好大,有力的手指完全包住她柔软白皙的小手,他身上的热度透过掌心传达到她的背脊,令她的神经末梢微微颤抖了起来。
察觉他们握手的时间太久了点,成可希不自在地抽回手,而孙胤似乎没察觉到她的不安,只是转身将空杯子收到水槽里去,令她微松了一口气。
“时候不早了,早点休息吧。”她正要起身,又像想到什么似地回过头来,
“还有,你最好别让你的狗上楼来,知道吗?”
“我会严格告诫太极的。”他一本正经地回道。“晚安了,小妞。”
她想板起脸,却又不由得绽开一个嫣然的笑意。“晚安。”
直到那抹纤细的背影消失在楼梯间,孙胤才转回视线,睨了在他脚边打转的太极一眼。“你也喜欢她,是吗?”他低喃。
如果他想改变成可希对他的观感,恐怕得加把劲儿了。