越南的九月国庆刚过。

连著两晚的烟火秀博得市民和外国观光客满堂彩，今日河内市中心几个封锁戒严的行政区块终于开放道路，让人车恢复通行。

河内的气候通常分成三种：热。很热。非常热。

市区交通也一样分作三个层次：乱。很乱。非常乱。

夕阳余晖下，街上机车穿梭，形成庞大车阵，硬是淹没穿插在当中的几辆四轮交通工具，喇叭声响彻云霄、此起彼落的，震得人心浮气躁。在这个既热又乱、失序中却自有规则的氛围里，大家左冲右突的，拚命想钻出一条「活路」。

尖峰时刻，谁也不让谁。

大马路堵得厉害，他决定不继续搅和了，寻到一个间隙，摩托车车头往旁边一扭，手法俐落得教人惊艳，油门轻催，连人带车迅速且漂亮地横切过车阵，钻进一条红……