俏女郎 第四章
“你看起来真帅啊！”半小时之后，筱岚来到中庭，仰慕地说。
她的监护人换下人装束，系上领巾、鹿皮裤，和高统靴。
宇修皴眉地打量她棕色的骑马斗篷。“我真希望可以说你也很美，姑娘。你所有的衣服都是这种老气横秋的颜色吗？”
“是的。”她随意地说，挑剔地皴着眉头，检视比利牵着的那匹灰色小马。“我骑这匹小马吗？”
“我不会让你骑我的猎马，”他说。“‘大波’是你唯一的选择。”
“欧，”筱岚绕着那匹胖胖的小马走了一圈。“我在出租马车店骑的牡马有十四个手掌的高度。”
“我最小的猎马有十七掌高，”宇修说。“所以你只能骑这匹。”他环住她的腰，抱她上鞍。“一旦你在别处安顿下来，我们再为你买匹像样的马。”
“唔，”筱岚拉起缰绳。“呃，对于这一项，让我告诉你我的计划。”
宇修一脚跨坐在一匹瘦削的阉马上，斜瞥她一眼。她笑得很灿烂。她的头发又扎成两条辫子，但前额不再是光溜溜的，而是在帽檐下露出几绺金色的发丝。宇修开始纳闷自己是不是发疯了，身为主人的他，脑中充斥的却完全是不恰当的念头。
他以突兀的速度，双脚夹紧马月复，纵马前行，穿过拱门，来到外面的车道。
筱岚的小马慢吞吞地跟在后面。比利拉住“丹尼”，不让它跟上去，它抬起头哀嚎，看着女主人消失踪影。
“我的计划，”筱岚在宇修后面说道。“你不想听听看吗？”
他放慢速度，好让她能跟上来，截至目前为止，她的计划似乎不太实际，无法令他心动。“不太想，如果这跟原先的提议没两样。”他说。“不论想与不想，我确定自己都得听一遍。”
他毫不熟中的反应并未阻挠筱岚的决心。“你在伦敦有房子吗？”
“有，但无法住人。”
“可是我能改变屋况，对吗？”
“你在动什么鬼脑筋？”他再次转身注视她，她仍然笑得好灿烂。
“呃，很简单。”她说。“你需要找个妻子——”
“我需要什么？”他大叫。
“我决定那正是你所需要的，”她说。“你需要某人来好好照顾你，我向来知道人什么时候需要被照顾。”她严肃地说。
他暗自纳闷她是否能分辨人和动物。
他默然不语，她迳自说下去：“如果你有妻子，或许就能够再度有好睡眠，也有人来管理家事，确保你生活舒适。当然，如果她有一笔财富，那就更完美了……毕竟你似乎没有多少钱。”
她微偏着头打量他，评估他对自己的诊断和处方的反应。
“我去哪里找适么一位贤妻良母呢？”他不知是该笑或是该责备她的没规矩。
“伦敦，”筱岚说得好像合情合理。“我也去那里找个丈夫，好得回我的自由。我已经决定，婚后要自己来控制钱，做得到吗？”
突然变换话题令人措手不及，宇修发现自己顺理成章地回答，好像这个问题很合理似的。“在法律之下，你丈夫才是控制者。”他说。“但有例外。”
“身为我的监护人，你可以确保这一点吗？”
她从哪里学来这些怪念头？他趣味盎然地回答：“是的，如果这位假定的丈夫仍想娶你。”
“喔，我想他会的。”她轻快地说。“我和他分享财富，如果他像那个助理官、屠夫的儿子，或是陈小姐的侄子，他们会锲而不舍。”
这么一个实际的说辞，令宇修莞尔。如果连她穿着那些棕色的布袋掩饰身材的时候，她的前任追求者都为她神魂颠倒，那么不需多大的想像力，就能猜测当她打扮入时时的效果。看来葛小姐不像他以为的那般天真无知……或者是她有意隐藏自己欺骗那些人。
嗯，这倒是个有趣的念头。
“总之，我的计划是我们两个都去伦敦，有个初入社交界的舞会。你可以找到妻子，我也能找到权宜的丈夫。”
“别管我对自己生活的计划。”他仍然以幽默的语气说道。“你计划我们去伦敦时住在哪里呢？”
“当然是住你的房子里，我们可以用我的钱整修它，支付舞会的费用，一件宫廷礼服、舞会和一切的费用加起来可能十分昂贵。”
宇修深吸一口气。“孩子，人们会对一个利用他被监护人的财富中饱私囊的人，批评得很刻薄。”
“可是才不是那样！”她大嚷。“这样做对我有利！我得有个地方住，还要一场初入社交界的舞会。这是最简单的方法，如果对双方都有利，那当然更好。”
宇修的耐心和幽默感都用完了。“我没听过这么夸张的胡言乱语，”他说。“我拒绝无意去伦敦，如果你想去，那就得替你自己找个合适的伴护人。”
“可是你可以胜任啊。”
“我不行。即使我愿意担任，看起来也太荒谬。你需要一位受人尊敬的淑女，她有权自由出入最核心的社交圈。”
“你没有出入权吗？”
“现在没有。”他简洁地说。
“好了，如果我再多听一句这种胡言乱语，你就终此一生都穿这种棕色的布袋。”
筱岚紧紧地闭上嘴巴。她已经栽下种子，或许目前她只能进行到这里。
＊＊＊
“丹尼”继续在中庭长嗥。它被绑在帮浦旁边，以免跟随女主人而去。它绝望地拉长练子，几乎把它自己勒得窒息。
一个穿着工作服的男人晃进中庭。“这只狗怎么了？”
“唔，它无法忍受不和小姐在一起。”比利说。“你要什么吗？”
“打零工，”男人说道，继续兴致勃勃地看着那条狗。“如果你放开它会怎样？”
“大概会去追她吧，昨天主人不肯让它进屋子，你应该听听它的哀嗥声。”
“它对主人的感情很深啊。”工人沉思道。“有时候会这样。”
“是的。”比利同意。“如果你想找工作，最好找山姆谈。我猜他在厨房里，后门在那个方向。”他用下巴朝屋后点一点。
“谢谢你，孩子。”男人朝后门走去。
＊＊＊
他们进入曼彻斯特市区，宇修带着筱岚到双龙客栈，把马留在那里。
“我们先去银行。”
“现在就去？”筱岚渴望地望着客栈敞开的门口，里面飘来诱人的香味。
“是的……嗯，怎么了。”
“我饿了。”她说。“里面的东西闻起来好香、好棒。”
宇修叹口气。“当然，你没吃炒蛋，对吗？我们稍后再去买块猪肉派什么的。”他推她走在前头，离开客栈，走在街道上。
有一群男人身着工人的无袖上衣和长裤，群聚在广场上，在教练官的口令下列队前进或转弯。群聚聚在一边观看，在他们彼此踩到脚，追不上节奏、月兑队，或是撞到隔壁的人时，鼓励地高喊，幽默地嘲笑。
筱岚踮起脚尖，在人群中观看。“这是做什么？”
一位戴着罕见的白色高帽的男子转过来说：“他们在为韩演说家预备，小姐。”他有教养地说下去。“改革派邀请他下个月来发表演说，讨论成年男子的选举权，届时会有很多听众，因此主办者认为事先训练与会者会比较有秩序。”
“这样的军事化可能会惊动治安官。”宇修严肃地说。“看起来就像要把他们训练成武装反抗力量。”他喝一口随身携带的白兰地。
男人的眼神尖锐起来。“希望届时没什么需要反抗的，先生。如果治安官讲理一些，一切会像圣诞游行一样和平解散。”
“一旦涉及激进派的群众，我不太相信治安官的理性，”宇修将酒瓶塞回口袋。“来吧，筱岚。”他握住她的手臂，引她离开人群。
“韩演说家是谁？”
“韩亨利——一位喷火的激进派，”宇修告诉她。“职业的政治运动家。在官方看来，他出席演讲的每一次会议，都更将国家带向革命和叛乱。”；
“喔，我明白了。”筱岚蹙眉。“或许他们应该平心听听看，然后再做改进。”
宇修哈哈笑。“好孩子，这可是个乌托邦和平国的观点。”
他的笑声没什么恶意，所以筱岚无法说自己被冒犯，反而对他微笑，勾住他的臂膀。
宇修注视她仰起的脸，感觉好像有东西打中他的中枢神经，这太荒谬了。她怎么可能对他有这种影响力？她不过是个美丽的孩子，仍徘徊在女人的边缘。如果能带她越过那个边缘，岂不太棒了？天哪，他要进精神病院了！
“那孩子在卖派吗？”
这个无聊的问题使他回到现实来，他感激地挪开视线，环顾周遭。
一个推车男孩正在含糊地叫卖。不过单单香味已经足以说明他的产品，各式的派放在热炭火上保温，还热腾腾的。
宇修买了一块猪肉派，当他趣味盎然地看着筱岚站在街角大快朵颐时，所有的诱惑念头烟消雾散。“好吃吗？”
“好棒，可口极了。我都快饿昏了。”
“呃，或许你可以边走边吃。”
筱岚嘴巴塞得满满的，乖顺地点点头。
柴德银行的柴德先生深深一鞠躬，欢迎宇修到他的私人办公室。“如果葛小姐想在接待室等候，我会请人送茶过去。”
“喔，不，”筱岚说。“我想了解自己的财富，而且我不需要茶……谢谢你。”
柴德先生一脸惊讶。“可是……亲爱的，你对金额和利率利息不会有兴趣的，年轻淑女都觉得这种事很无聊。我确定可以找些期刊让你打发时间……”他鼓励地点点头。“最新的时装动态一定会比我们冗长的讨论更加吸引弥。”
“不，我不以为然，”筱岚甜甜一笑。“我对时装毫无兴趣，但是我很想了解自己的财富。你瞧，”她温柔地解释道。“等我婚后，我想自己来管理它，所以我必须先知道。”
柴德先生目瞪口呆，转身哀求地望着宇修，他正望着窗外，显然不在意他的被监护人奇特的言谈。“不会吧，宇修先生？”
“那得取决于那位尚未确定的丈夫。”宇修回答。“既然人选还没出现，现在谈似乎太早。不过，若是小姐想加入，我也不反对。如果她因而觉得很枯燥，也只能怪她自己。反之，她若学到一些事，也未尝不好。”他一手搭在她肩上，推她走进办公室。
在筱岚看来，她似乎开始习惯这种被推前进的方式，心中还纳闷为什么不觉气恼。
两个男人讨论财务状况的细节时，她专心地聆听。宇修耐心地接受她一再插问问题，但是柴德先生逐渐变得暴躁而易怒，当她再次向银行家追问一个极复杂的细节时，宇修终于挥手叫她安静。
“有同题稍后再问，姑娘，否则我们整个下午都会耗在这里。”
“可是你能回答吗？”
“我会努力试试看。”
“可是——”
“够了，筱岚。”
这种尖锐令她大吃一惊，她顺服下来，绞起双手放在腿上，坚决地闭上嘴巴。
宇修斜瞥她一眼，她一脸怒气冲冲，但是他无意给她鼓励，让她再次打断谈话的进行。
“最后一件事，宇修先生。你要继续付年费给杰士先生吗？”银行家问道。
“什么？”筱岚的爆发无法制止。
“过去十年来，葛夫人指示我们一年付三千镑给杰士先生。”银行家专注地告诉她的监护人。“她的遗嘱并未指示我们继续赏付。”
原来贝丝是这样保护自己和她的女儿。宇修恍然大悟。一年三千镑不算少，杰士可不会乖乖地接受它终止。
“妈妈为什么要付给杰士？”
“我怎么知道？”宇修不肯说实话。他不能说是为了你的安全，虽然他确定自己在贝丝心中是最优先。
杰士一定会千方百计想控制他继母遗产的继承人，贝丝在鸦片的迷雾中，生命飘浮，他本可以将筱岚置于自己的屋顶之下，对这孩子施展影响力，无论愿不愿意，都会在十六岁时和仕平结婚。贝丝因此贿赂杰士，并让筱岚离得远远的，以保护女儿成年。她必然切切地希望，筱岚在不受同父异母哥哥权威的影响下，能够因此不惧怕，而有力量抗拒一旦母亲不在人世，他将施加的巨大压力。
为了给她额外的优势，贝丝唤起一位旧情人的回忆和承诺，同时也是杰士宿敌的男人，来站在她女儿这一边。
“不，”他说。“既然葛夫人没留指示，那么这种支付应该终止。”
“很好，”筱岚宣布。“我不明白为什么杰士要拿我的钱。”
“这句话根本不必说。”宇修制止她说，看见银行家被这位不像淑女的少女吓坏了。
如果贝丝能让她女儿的行为举止更传统一些，才是真正帮助他完成她赋予的任务。
他起身。“呃，似乎就是这样了，柴德先生，我们不再占用你的时间。”
“我的津贴呢？”筱岚提醒他。
宇修皱着眉。“一季一百镑应该够了。”
“一年才四百镑！”筱岚惊呼一声。“杰士一年还拿三千，而这还不是他的钱。”
柴德先生的小眼睛似乎整个凸出来。
宇修虽然觉得筱岚言之有理，但仍迅速地说：“我们稍后再讨论。来吧。”
他伸手向银行家告别，另一只手拉着筱岚向前走。好在她的告别非常优雅，亲切地感谢柴德拨时间出来，并为自己的行径道歉。
柴德先生难以抵挡她的笑容，态度有些和缓。他拍拍她的手，陪他们走到门口。“你可以通知杰士先生有关的改变吗，宇修先生？”
宇修摇摇头。他可不想去应付提文的儿子。“不，我会请南顿律师通知他。”
一出门，筱岚再度开口：“为什么妈妈要付杰士那些钱？她憎恶他。”
“无妨。”她的同伴简短地说。
“你在生气吗？”筱岚仰头看他，眸中有一丝焦虑。“我猜自己不该那样批评杰士，也不该反对我的津贴金额，可是那令我吃了一惊。”
“未来我得努力让你不要吃惊，”他嘲弄地说。“柴德觉得很可耻，而我并不怪他。”
“我只不过表达意见。”
“有些意见无论多合理，都不应该在陌生人面前表达。”
“啊，原来你的确和我有同感。”她有些得意洋洋地说。
他忍住笑容。“那不是重点。然而，你不会得到一年三千镑的津贴，所以别梦想了。”
“可是在伦敦，我需要够用的钱来维持我的马和衣服。”
宇修停住脚步。“我告诉你，我不想再听这一些。”他说。“我们要继续去女帽商那里，还是不去？”
没有新衣服，一切都免谈。筱岚耸耸肩，微笑地说“请你继续。”
宇修狐疑地瞥她一眼，她回以天真灿烂的笑容，他知道自己有理由怀疑，只能认命地摇摇头，继续向前走。
城里的女帽商和布料商全集聚在同一条街，宇修不常来光顾，但是身为曼彻斯特的长期居民，他知道最有名的商店，心中已有打算。至于筱岚则在每一扇橱窗前流连忘返，在街道两边跃动奔跑，三番两次叫他观看那些吸引她注意的礼服和帽子。
宇修不悦地察觉，她全然不知道什么是品味或合宜，当他聆听她兴奋地赞美一件紫色，裰着青玉石的薄绸礼服，和一顶样式最放荡的薄纱软帽时，他明白自己必须更改整个下午的计划。
他本想把她留在裁缝师那里，自己到附近找迫切需要的美酒振奋一下，而今他显然不能信任她的判断力，况且她向来很有决心，他很确定裁缝师无法引导她的选择，看来白兰地只好再等一等。
他再掏出口袋的酒瓶来振作精神，踏进一间展示优雅的店门口。“这里。”
“可是这些衣服看起来好平凡。”筱岚皴皴鼻子。“我比较喜欢另一间店——那件火红外套好漂亮！”
“对，我相信你是喜欢，不过我们要进这一间。”他一手扶住她的背脊，推她进门。
店主人一听见铃声，匆匆从后面出来。那对尖锐的眼睛打量筱岚，看透棕色布袋下隐藏的一切。她对绅士行了个礼，敏捷地评量他的价值。很难说，他的衣着相当受人尊敬，质料很好，但是没有明显的财富痕迹——宝石夹、袖扣，连戒指都没有。不过他显然在找情妇时，口味倾向那些很年轻的。这位年轻少女可是未经琢磨的一等钻石。
罗夫人微笑地询问，当绅士解释她的被监护人需要一件骑马装和至少两件晚礼服时，她的笑容里带着仔细的盘算。
“适合初入社交界的少女吗？”她询问，满意地点点头。这可是一笔不错的交易。虽然监护人通常不陪被监护人逛街，然而这关系的本质并不影响收益。
“是的。”宇修知道对方心中在转什么念头，不过只要她工作胜任，就随她去想象。
罗夫人高喊一声，一位大约十三岁的女孩走了进来，在雇主的指令之下，从后面拿了好几件礼服出来，给顾客挑选。
筱岚毫不动心。那些礼服一迳是印花细棉布或白麻纱，剪裁端庄，蕾丝镶边。不过角落有个东西吸住她的注意力。她迳自走过去，拉出一件孔雀蓝的皱丝织品，用银线滚边。
“这件很漂亮。”她放在身前。“不是很美吗？”她模模质料。“我喜欢它在光线下发亮的样子。”
宇修瑟缩地皴眉，罗夫人则清清喉咙，小女仆伸手捂住她的笑容。
“我想小姐穿细棉布比较舒服。”夫人说。
“喔，不，我不要那种单调的衣裳，”筱岚挥挥手。“我喜欢这件。这种比较突出显眼。”
“呃，穿那件的确显眼。”宇修说。
“我可以试穿吗？”
女裁缝师哀求地看着绅士，他微微点点头。她极不情愿地指指试衣间。“请往那边，玛丽会协助你。”
宇修坐下来等候：心中暗暗希望，一旦筱岚看见她穿那种高级妓女的样式，会明白这有多荒谬，不得体，那么事情就自行解决了。
希望破灭。筱岚笑容灿烂地冒出来。“不是很美吗？我觉得好棒。”她在大镜子前面转身。
“有点大，不过我确信可以修改。”她皴眉地调整领口。“露得相当多，不是吗？”
“太多了。”
“我可以围三角形披肩。”她愉快地说。“我要买这件。喔，你知道它可以配什么吗？就是我们刚刚看见的那顶薄纱软帽。”
宇修闭上眼睛找寻力量。“那顶帽子会让你看起来像压扁的南瓜，配你的脸太大了。”
筱岚一脸不悦。“我确定不会。我还没戴，你怎么知道？”
宇修还以为女人天生就有服装的品味，一如她们有十根手指，十个脚趾头。可是显然这是后天培养出来的……而这位无母的孤女，自小生长在学校的高墙内，显然没有衣着方面的品味。
这种情况需要剧烈的手法来解决。他站起来。
“请你告退一下，好吗？”他对罗夫人说。“我想和我的被监护人私下谈一谈。”
裁缝师和女助手一起离去。宇修深吸一口气，筱岚急切而询问地看着他。
他走过去，握住她的肩，将她转向镜子。“现在，听我说，姑娘，这件礼服是针对住在富贵街的女人。”
“哪种女人住在那里？”
“妓女。”他简洁地说。她睁大眼睛。
“看看你自己。”他的手绕过去拉拉松松的领口，臂膀拂过她的胸脯，他尖锐地深吸一口气，但仍顽固地说下去。“穿这种衣服，你必须比现在更丰满，还需要画脸，配上许多廉价的珠宝，至少比你现在老十年再来穿吧。”
她垮着脸。“你不喜欢它？”
“这么说太保守了。这件礼服毫无品味，让你看起来很可笑。”残酷，但是出于必要。
她咬着唇，微偏着脸，审视镜中的自己。“配上合适的软帽会好一些。”
宇修再次闭上眼寻求力量。“如果无法说服你，筱岚，那么我将运用监护人命令的权力。”
“你的意思是我不可以买它？”她扬起下巴，眼中冒火。
“正是如此，”他迅速说着。“试穿其它的，我相信你会明白自己更漂亮。”
“我不喜欢它们。”她直率地说。“我想看起来与众不同，而不是普通。”
“我亲爱的女孩，你绝对不可能看起来普通。”他说服地说。
她继续从镜中打量他，衡量他坚持的程度，一如上次在马厩中，只不过这次她手中没有占优势的牌。
“决定无可更改，姑娘。”他轻轻地说。“用眼睛对我射飞刀也没有用。”
他转向其它的礼服，飞快地搜寻。
“这件可以搭配你的眼睛。”他拎起一件细麻布礼服，有蓝色腰带，和印花的蓝丝带。
“太端庄了。”筱岚咕哝。
“很合适，”他反驳，提高声音呼唤裁缝师。“葛小姐要试穿这一件。”
筱岚尽可能优雅地顺服了，改而穿上另一件礼服。罗夫人为她系上腰带，微笑地退后一步。
“真美。”她说。“玛丽，拿那顶棕榈帽来，配同色的丝带，看起来会更美。”
筱岚毫不相信，脸色阴沉地踏出更衣间。
宇修徐徐露出笑容。“过来。”他招手，将她转向镜子。
“瞧，姑娘，这副模样更加强调你湛蓝色的眼睛，更引人注目。”
“是吗？”筱岚渴望地瞥向月兑下的那件孔雀蓝皱丝礼服。
“相信我。”
一小时后他们离开店里，筱岚拥有三件礼服、一件天鹅绒斗篷、棕榈帽，和一件剪裁合身，但是毫不刺激的骑马装。宇修允许她买了一顶银边的三角帽配骑马装，其它的选择都是出于他坚决的意志，当他们走向客栈时，筱岚很安静，宇修努力想些别的来弥补她的失望。
突然间，筱岚离开他身边。忿怒地叫喊，冲向路上一辆马车，车夫是个年轻小伙子，外套的纽扣洞插了好几个马鞭尖刺。
筱岚冲过去，吓得他的先导马人立起来喷气，跃向一旁，撞向马路中央。
宇修不看车夫，抓住马具，制住马头，焦虑地望向街道对面，搜索筱岚的踪迹。年轻马夫满口脏话的诅咒。
“天哪，先生，别再诅咒，看看你的马。”宇修不耐地说，眼神仍在搜索筱岚。
车夫不答，迳自挥鞭抽向先导马的耳朵，马儿向前冲，宇修及时窜向一旁，同一时刻，他认出车夫那冷硬的五官和棕眼。筱岚撞上的是贝仕平的马。
他目送马儿在坏脾气的车夫驱策下，在陡峭的街道上前进，仕平或许不是杰士的亲生儿子，但是脾气上的确像他儿子。对街聚起一小簇人群，声音此起彼落的争论。宇修有预感地越过街道，挤进人群。
预感正确极了。筱岚一点也不像服饰店里那个闷闷不乐的女孩。现在的她倒像是火把，和一位坐在载满芜菁车上的车夫猛烈地争论。
一看那匹马，宇修立刻就明白了。那匹可怜的马垂着头，背上充满伤疤，新鞭伤口还有鲜血渗出来，肋骨清晰可见，胸膛起伏，费力地吸气，在上坡路段挣扎地前进。
“无赖汉！我要治安官来抓你！”筱岚大喊，双手解开马具。“你应该被吊死！”她放开马衔，又看见另一个伤口，马的嘴被残酷地割伤。
车夫忿怒地一跃而下。“你在搞什么鬼？”他攫住筱岚的手臂，她猛一转身，踢中他的鼠蹊部位。
男人痛得弓身，群众惊呼一声。筱岚转身解开马的腰带。
“筱岚！”宇修尖锐地喊。
她不耐地抬起头，他看得出来此刻她除了那匹马，什么都不在乎，遑论自己或是群众对她的观感。“给他一些钱，”她说。“我要带走他的马，即使他这么残忍地对待动物，不给补偿也不对。”
“你期待我——”
“是的，”她顶一句。“不是你的钱——是我的！”她终于松开那匹马，牵它走向一旁，一手抚模马背，马主试着直起身。
“你拿走我的马，我要——”他喘气地放弃，群众开始咕哝着，同情已取代原先的好奇。
宇修迅速地掏出两个金币丢在地上，那衰弱的动物看起来挨不过另一夜，可是群众开始靠向马主那边，他必须尽快将筱岚完整地带开。
“快走！”他低声命令。
筱岚似乎明白事态的严重性，拉着她可怜的奖品穿过人群，而他们仍盯着那两个金币。
“谢谢你。”远远走开后，她轻快地说。
“唔，别谢我。”他嘲弄地扬扬眉毛。“我记得那是你的钱。”
“如果不能随心所欲地用钱，省钱又有什么用？”她质问。
就像那件孔雀蓝的衣服和薄纱软帽，宇修心想。这只被虐待的动物交换妓女装似乎相当公平。不过，他可不确定想再过这样的一天。他这位热心的被监护人行为难以预测，陪伴起来实在令人筋疲力尽，而他还没有时间好好喝一杯。
不过，他可不打算多在这家客栈流连不返，以免她又找到别的东西来吸住她的注意力，毕竟这个城市充满太多可怜和潜在的受害者。他没拨时间出来喝杯酒振作精神，反而匆匆催促筱岚和芜菁菜贩那被解放的小马回家。