威尼斯情人 第九章
听到楼下传来一阵喧嚣声，黛茜从起居室的沙发上站起来，走到门口向楼下看个究竟。眼前的景象令她一时愣在了原地。
只见卢卡被他妹妹的两只大狗团团围住。它们在他身边不停地摇头摆尾，嘴里呜呜叫唤着，向他表示热烈的欢迎。黛茜发现阿里和周周都很喜欢他，这令她有些惊讶。而卢卡站在那里，不时用手着长长的狗耳朵，显然他对自己得到如此热情的欢迎感到十分受用。他一抬眼发现黛茜在看自己，于是马上三步并作两步冲上楼梯。他手里还紧紧抓着一个包装好了的盒子。
黛茜因为穿着高跟鞋还不太适应，走路慢吞吞的，没有跟上卢卡的步伐。可是令她不解的是，卢卡经过他们的卧室却并没有停顿，而是登上了上三楼的阶梯。她跟着他上了楼，来到育婴室。等她到了那儿时，琪亚早已经撕开了盒子的包装纸，正发出狂喜的尖叫声。
“多莉！”琪亚瞪大眼睛喊道，小手紧紧抓着盒子，“小可爱多莉！”
全是电视广告惹的祸，黛茜有些不舒服地想。幼儿园里琪亚的小伙伴们几乎都买了那个所谓的“多莉女圭女圭”。可是黛茜就是不答应琪亚也想拥有一个女圭女圭的请求。为什么？因为那个漂亮的洋女圭女圭总是令她想起玛克茜。可是现在，当她看见女儿脸上狂喜的表情时，这个理由就显得太微不足道了。
“要我把它从盒子里拿出来吗？”卢卡此时伸出援助之手。
琪亚有些为难，不知自己是否能忍受和这礼物分开哪怕是短暂的一会儿。此时，黛茜又忍不住打量起卢卡俊美的侧面来。他笑起来的时候更好看。黛茜被眼前所看到的一切给迷住了。
琪亚打开了纸盒，而卢卡早已蹲了下来。他帮着琪亚小心翼翼地拨开覆盖在女圭女圭身上的玻璃纸，终于将那可爱柔软的小女圭女圭取了出来。“妈咪，快看哪！”琪亚举着多莉女圭女圭骄傲地喊道。
这时卢卡才转过头来注意到黛茜的存在。在他充满赞赏的目光注视下，黛茜的脸刷地红了。她从未如此强烈地意识到自己是个女性。她尴尬地用手抚了抚裙子上根本就不存在的皱褶，掌心里满是汗水。她装作毫不在意地说：“琪亚，你有没有说声谢谢呀？”
“吻一个？”琪亚立刻欢快地说，并且上前给了卢卡一个响亮的吻和最热烈的拥抱。
“小孩子真是容易满足。只要你稍微示好，她就对你这么亲热。她真是太可爱了。”卢卡有些解嘲地说。他的小小的算计总算是达到了目的。他一边站起身来一边说：“我们一开始就没有相处好，一个小小的恩惠来换取她的和平共处是很有必要的。”
“你这么想真是太好了。”黛茜有些不自然。
“我还可以更好些，亲爱的。”
黛茜的眼睛遇上了卢卡专注的眼神。不知道为什么，她就知道他现在想。立刻，黛茜觉得自己的脸在发烧，呼吸变得急促起来，心也狂跳不已。她无法挪开自己的目光。卢卡那深邃的眼睛仿佛有洞察一切的力量，令她浑身震颤。她只觉得头晕目眩，站立不稳，而且浑身滚烫。紧张的她不觉伸出舌头来舌忝干涩的下嘴唇，这更令卢卡的视线牢牢锁定在她柔软的双唇上。她只觉得胃里有什么在痉挛，不禁被自己这种强烈的生理反应吓住了。所幸琪亚打破了他们之间的僵持。她举着多莉女圭女圭，叫嚷着要母亲欣赏。
“你最好早点跟她说晚安。一会儿我妹妹要来和我们一起吃晚饭。”卢卡一边走向门口一边说，“我也需要洗个澡，换件衣服。”
“晚安——晚安，卢卡。”琪亚高兴地喊着。
卢卡停下脚步，回过头来。他的眉毛高高地挑着，“她心情好的时候，还真是个可爱的小东西。”他垂下眼帘，有些黯然地接着说，“在伊瑞拉这么小的时候，我没有机会和她相处……那时我还在寄宿学校念书。我上大学的时候，她才七岁。我一直都在后悔，我们俩从来就没有机会建立起亲密的联系。”
二十分钟后，黛茜安顿好了琪亚，回到他们俩的卧室。卢卡刚刚月兑下领带和外套，正准备放下手机。
“你穿着这条裙子看上去好极了……知道为什么吗？”卢卡的脸上浮起一丝渴望的微笑，“因为它合身，不长也不短，刚刚好。”
“我的衣服总是由玛尔戈操持的。”黛茜坦言，“她说，我应该穿些能掩盖我身材缺陷的衣服。”
“你没有缺陷。就你的个子而言，你的身材很完美。”
可是对于一个既高大又丰满的继母来说，黛茜娇小的身材就是个缺陷。玛尔戈还讨厌红头发，她坚持说黛茜只能穿颜色黯淡的衣服。由于从小在玛尔戈不断的挑剔和尼娜盛气凌人的怜悯中长大，使得黛茜对自己的外貌完全没有自信。
可是现在，当她凝视着卢卡的眼睛时，她不得不相信卢卡的话是发自内心的赞美。他夸她好看，而且他深情的眼睛也不断发射出渴望她的信号。即使她现在还不能确定自己是不是美丽，但她可以确定，卢卡是真心认为她漂亮。
在卢卡亲密眼神的笼罩下，黛茜只觉得浑身发热，脸也变得通红。
“卢卡……”黛茜的声音有些发颤。
然后，也不知是谁先伸出手，下一秒钟，黛茜已经置身在卢卡的怀抱里。她在卢卡猛烈而贪婪的热吻下颤抖，浑身瘫软。她只觉得自己无比脆弱，完全被他所主宰，心底里升腾起强烈的。
“我今天早上就不应该离开你……我一整天都在想你。”卢卡迫不及待地说，他的眼睛仿佛有催眠般的魔力，“我是那么想要你……”
“是的……”黛茜也情难自已，她的感受和卢卡一样。她的心跳就像疾风一般猛烈，对卢卡的渴望剧烈得令她感到痛苦。
“我再也不能等了……等待令我痛苦。”卢卡粗声坦白道。
他强壮的身体完全覆盖了黛茜柔软的躯体，热吻如骤雨般落在她的额头、脸上、脖颈……他的手摩挲着黛茜的头发，重又吻上她柔女敕的唇瓣。在卢卡熟练的抚模下，黛茜嘴里逸出声声申吟，身子也不停扭动。
“卢卡……请你……”她哀求着。
卢卡把黛茜推倒在床上，一边吻她一边迅速地月兑下她的裙子。她的内衣被一双急切的手不耐烦地撕开。见到黛茜的，卢卡不禁发出一声惊叹，充满爱慕的目光滑过她身体柔美的曲线和散在雪白被单上的一头鲜艳的红发。
“你真是太美了，亲爱的……你怎么会对此抱有怀疑呢？”卢卡居高临下地凝视她，一边迅速月兑下自己的衣服。
他来到她上面，双手轻柔地抚遍她的全身。黛茜只觉得内心对他的渴望已经再也无法抑制，嘴里发出一声动情的呼唤。
“卢卡！”
“亲爱的……我从来不知道自己会这样！”卢卡申吟着，“我觉得自己要发狂似的，可是我不想伤害你。”
“你不会……”
“你是这么娇小。”
“我喜欢你狂野的样子。”黛茜喃喃地说。
感受到卢卡紧贴自己的身体，黛茜只觉得一切都不存在了，心里充满激情。在两人和谐的律动中，他们同时达到了高潮。
片刻之后，两人精疲力竭地躺在被汗水浸湿的床单上。卢卡的双手还是紧紧地环住她。他俯头将嘴唇覆在黛茜猛烈跳动着的颈动脉上，伸出舌头轻舌忝她略带咸味的肌肤，一只手安慰性地抚模着她的背部。
“我简直不敢相信……就像是在天堂一样。亲爱的，”卢卡满足地说着，“我的感觉从未这么好过。”
“你妹妹什么时候到？”黛茜问。
卢卡闻言身子一凛，起身看表，随即下床，嘴里一边喊道：“圣母玛利亚……伊瑞拉随时都可能来！”
由于还未从激情中恢复过来，黛茜只是茫然地看着卢卡起身。
“黛茜……”卢卡唤她。
“什么？”她回他一个迟钝的笑容，满怀爱意地打量着他。
“你来和我一起淋浴吧。”卢卡俯身抱起她，走进浴室。
“我的头发会弄湿的！它一时半会儿可干不了。”话虽这么说，可黛茜只是看着卢卡，并没有挣扎。她心里一直在想，为什么自己会有这种狂喜的感觉。
“你的眼睛闪亮得像霓虹灯。”卢卡温柔地注视她，再次俯下头吻住了她。抬起头，卢卡突然想起了什么，问道：“你现在有没有服用避孕药？”
“没有。”
“我没有采取任何保护措施。”卢卡一边慢慢地放开她，一边说，“可恶……我怎么能够这么粗心大意呢？”
黛茜僵住了。是的，这一次她怎么又粗心大意了呢？又一次。第一次的结果是产生了琪亚。在与理查德举行婚礼的当天，她曾服用了一片避孕药。她当时错误地以为，这就能够防止她怀孕。可是显然她错了。无知导致了她的毁灭。
“应该没有什么危险。”黛茜尴尬地说，眼睛不敢接触卢卡的审视。
“我想你比我更清楚。”
可是他错了，黛茜遗憾地想。她从来就不注意自己的月经周期，所以她并不清楚现在是不是在安全期里。不过，她对卢卡的能力可是非常清楚。如果她这次又怀孕的话……奇怪的是，这个前景并没引起黛茜任何的不安。在卢卡为她擦洗时，黛茜在脑海里描绘出一个可爱的男孩的形象。一股暖融融的感觉涌遍了她的全身。但是，当她发觉自己在为怀孕的前景感到喜悦时，不禁吃了一惊。
“你怎么了？”卢卡问。
黛茜躲开卢卡关切的目光，匆匆走出淋浴喷头，扯了一条毛巾，退到更衣室里去擦干身体。我可不能爱上他，我不能，她告诫自己。这样的后果是灾难性的。凯伦说得很对，她独自一人生活得太久了。幻想和卢卡-拉法尼谈恋爱是愚蠢的。她对此早已有了经验和教训，不应该再做傻事了。
由于造化弄人，卢卡觉得她有魅力，两人在床上也很和谐。但是要是她会愚蠢到相信卢卡已经和她深陷情网，那就大错特错了。他早就阐明了自己的立场，不是吗？就在今天早晨，他还冷冰冰地宣布他们俩最好不要争吵，而是好好享受六个月的床上时光。黛茜突然感到很高兴，她曾重重地掴了他一掌……
“给我说说你妹妹的情况吧。”黛茜对卢卡说。他们此时已经离开卧室，正向餐厅走去。黛茜身着雅致的黑色晚装，脸色由于刚出浴，还是粉红色的。
“如果我对她一无所知的话，那不是很奇怪吗？”
卢卡默默地看了她一眼。洗了澡之后，他换上了一身合体的黑色燕尾服，看上去既优雅又冷酷。“我父母在伊瑞拉八岁时死于空难。我们的姑妈成了她的监护人。那时我十九岁。姑妈艾米莉亚是个没有孩子的寡妇，急于给予伊瑞拉母爱。可是她是个占有欲很强的女人。她不让我和伊瑞拉保持经常的联系。”
“她这样做有些自私。”
“而且她也不让我来抚养伊瑞拉。其实那时我完全可以给伊瑞拉提供一个更好的成长环境。作为一个监护人，姑妈有些太放任伊瑞拉了。她把我妹妹宠坏了。因此当我妹妹成了个难以管教的少女时，艾米莉亚就认为我妹妹有些忘恩负义。这时继续当个代理母亲就成了负担。她要求我来承担照顾妹妹的责任，然后不出一个月就搬到了纽约。”
“噢，上帝……”黛茜感叹道。
“这个变故给伊瑞拉的打击很大。她因此而变得非常痛恨我。我们曾有过一段极难相处的时期。”卢卡感到遗憾地耸耸肩，“她现在二十岁了，可是我们之间很少有联系。她一满十八岁就要求搬出去住了。”
“我感到很遗憾，”看到卢卡为这些事感到烦心，黛茜把手放到卢卡的衣袖上，想给他安慰，“我知道，往往亲人带给你的痛苦最大。在关系到家人时，我们都是最脆弱的。”
“你是不是想起了你父亲？”
“我很难不想起他。我一直都想证明给他看，我不亚于一个男孩，想获得他的尊重。”黛茜语气沉重地说。
“每个人都希望父母能尊重自己。”
看到卢卡注意到她停留在他胳膊上的手时，黛茜赶紧把手拿开。她痛苦地意识到，尽管他们俩在床上十分融洽，可是一旦下了床，他就又变得不可亲近了。
“可是我要求的是得不到的东西。我父亲每每看到我，就会遗憾为什么我不是个男孩……而我所能做的只是更加努力地讨他欢心。”她叹息着说。，
卢卡伸手握住她的手。“这是不是你拿走艾朵瑞塔戒指的原因？”他低声问，锐利的眼睛紧紧地盯着她吃惊的脸，“你假装碰巧找到了那枚戒指，并因此而挽救了整个家族？”
黛茜完全没有料到这个急转直下的问话，她的脸上顿时没了血色，绿眼睛里满是受伤的神情。她再一次忘记了，在他们之间还横亘着一道鸿沟。而她又一次愚蠢地把自己暴露在他的攻击之下。
“你一定对你的父亲撒了谎。他可能有些武断和专横，但他却是个诚实正直的人。你是不是对他说，你在一个脏兮兮的小古董店里发现了一枚价值不菲的戒指，并且没花多少钱就把它买下来了？”卢卡毫不留情地继续追问。
突然，大厅的一扇门开了。黛茜和卢卡转身面对来人。一个身材苗条、有着齐肩黑发的女郎正面色阴沉地站在那里。
“我可没有耐心耗费一晚上的时间来等你在餐桌旁出现，卢卡。”伊瑞拉讽刺地说，“如果是这样，你干吗要邀请我来呢？”
“我想你会愿意见见黛茜，很抱歉让你久等了。”卢卡平静地说。
伊瑞拉发出一声短促的笑，“为什么你在结婚前不让我们见面？”
“我在你的电话答录机上留了几次言。你没有回电话。”卢卡还是很平静。
看得出伊瑞拉心里混杂着受伤和想报复的心理。现在比她大很多的兄长又娶了一个陌生人，当然她心里觉得不痛快，所以才会表现出仇恨的态度。黛茜在心里暗自推断。她摆月兑卢卡，向他妹妹走过去，眼里流露出歉意，“你有理由觉得生气。我不知道该如何跟你解释——”
“我们结婚相当匆忙。”卢卡不耐烦地插嘴道，一边打开餐厅的门走进去，“没有什么好说的。”餐厅里点着蜡烛，餐桌上已经摆满了菜肴。
“我简直不能想象，你没有好的理由就匆忙行动，卢卡。”伊瑞拉说，“你是不是让她怀孕了？”
黛茜僵住了，可是她还是强迫自己坐到卢卡为她拉开的椅子上。卢卡用意大利语厉声喝止了伊瑞拉。黛茜脸红地垂下头，避免和两个争吵者的眼睛接触。伊瑞拉的话近乎侮辱，可是黛茜清楚这句话对她再合适不过了。极具讽刺意味的是，两个正在争吵的人都不知道这一点。不过，她还是想替卢卡解围，并缓解一下两兄妹之间的紧张气氛。
“我们只举行了一个安静的婚礼，因为我父亲刚去世没多久。”黛茜打断他们俩的争吵，“我得承认，我们俩都有些冲动——”
“冲动？卢卡会吗？”伊瑞拉对此不以为然，“你在和谁开玩笑？他在考虑清楚之前，绝不会鲁莽从事！”
“在这件事上，他确实是冲动行事了。”黛茜静静地说，“不过我们是有些自私，只顾自己结婚，没有让家人分享我们的喜悦。”
“你的家人也不在场？”年轻的姑娘有些吃惊，不过看得出来她变得轻松些了，“那么，你们是在哪儿遇到的？又是在什么时候呢？”
“说来话长——”卢卡开口道。
黛茜却抢着打断了他。此时，说出真相，或是合情合理的解释才是明智的做法。可不要再讲什么她在伦敦撞了卢卡的车，又朝他大喊大叫之类的可笑的故事了。他们现在面对的是他的亲妹妹。伊瑞拉知道，卢卡对那样的女人只会一巴掌掴到一边去，而不是和她坠人情网。
“我和你哥哥是三年前，在这儿举办的一场假面舞会上遇到的。”黛茜承认。她的嘴角露出一个急于讨好的笑容。
可是这个简单陈述得到的反应却令黛茜大为震惊。坐在她左边的卢卡给了她愤怒的一眼。而在她右边的伊瑞拉脸色更加阴沉。她看着黛茜的眼神很奇怪，嘴巴成“O”形张得大大的。她的脸扭曲着，使得本来就很大的眼睛看上去更大了。
“我是不是——”
“快闭上你的嘴！”卢卡干脆地命令道。
接着一切就乱了套。黛茜的心一沉，意识到他的妹妹当然清楚三年前的那次失窃案。现在她的失言使得她和卢卡不得不对事情加以解释。可是这件事根本就说不清楚。伊瑞拉站起身来，奇怪的是，她发泄的对象不是黛茜，而是卢卡。
伊瑞拉近乎歇斯底里地用意大利语向卢卡诉说着，一边后退着离开了餐桌。卢卡惊愕地站起身，脸上呈现出担忧的表情。他焦虑地问道：“亲爱的……你怎么了？”
伊瑞拉此时已哭得上气不接下气。她一把甩开了兄长伸出来的试图安慰的手，从他身边逃开，嘴里仍说着一连串模糊不清的意大利语。
可是奇怪的是，卢卡听了之后反而僵在原地，就好像他妹妹的话给了他重重的一击。他伸出一只手，在空中不知所措地划了一圈，又无力地垂了下来。
黛茜赶紧跑到他身边，问道：“她这是怎么了？”
烛光在卢卡英俊的脸上闪烁着，令他看起来不可捉模。他深吸一口气，转向黛茜，看着她的目光既奇怪又茫然。“她说……她说……”卢卡的声音失去了素有的平稳。
“她说了什么？”黛茜有些心急。她听见了伊瑞拉在大厅里的呜咽声。
“伊瑞拉说，是她偷走了那枚艾朵瑞塔戒指。”卢卡终于开了口。他的头还在不相信地摇着，显然还未从这个打击中恢复过来。
“噢，上帝！”黛茜惊呼。一时之间，她除了惊呼再也没有任何别的反应。然后，她走到大厅去看伊瑞拉。伊瑞拉正站在大厅中央哭泣。黛茜想安慰她，可是她躲开了，并且语气激烈地朝她说了句意大利语，听起来像是在指控她。
“对不起，可是我在学校时，外语就学得不好。”黛茜说着，坚持要拉着伊瑞拉走向起居室。一边走，黛茜还一边恳求道：“我知道你现在不好受……不过，你一定要尽力镇静一点。”
“我如何能够做得到？卢卡永远都不会原谅我！”伊瑞拉爆发般地喊道，重又一头扑倒在沙发上，啜泣不已。
黛茜在她身边坐下，让她尽情哭泣。可是当卢卡走进来时，黛茜马上站了起来，有些尴尬地说：“哦，我看……还是让你们俩单独谈谈——”
“不要！”伊瑞拉突然伸手抓住黛茜；恳求道，
“你留下来……”
“是的，你如果离开，黛茜，”卢卡怪怪地说，“我说不准会杀了她。”
“你怎么也跟她一样不懂事？”黛茜的话又引起伊瑞拉一阵啜泣，“你这样说话的态度，是没有办法令她镇静下来的！”
“我很清楚该如何让她镇静下来！”
接着，卢卡厉声说了一句意大利语，听起来很接近“镇静一下”之类的话。
“对不起，真的很抱……抱歉！”伊瑞拉抽泣着说，“我一意识到黛茜就是你那天晚上遇到的女人，就害怕极了……因为你和她结婚，所以我以为你已经猜到了……我以为，你叫我到这儿来，是想和我当面对质的！”
“你哥哥不会那样对你的。”黛茜平静地说。
卢卡惊奇地看了她一眼，眼睛里充满了难言之隐。接着，他的注意力又回到了妹妹身上，“你是怎么做的？”
“你那天晚上本不会出现在公寓，因为那天这里有舞会。”此时伊瑞拉坐直了身子。黛茜递给她擦眼泪的手绢被她揉成了一团。她紧张地解释说：“我当时需要钱，而你又停止了我的津贴……甚至还不让我见彼德罗……我简直对你恨极了！我打算跟他私奔，不过我们还需要一笔钱——”
“你才十七岁！”卢卡气急败坏地插嘴道，“我所做的一切都只是为了保护你，使你不受到伤害。如果你不是万贯家财的继承人的话，那个可鄙的家伙根本就不会多看你一眼！”
“让她把话说完。”黛茜低声说，关切地注视着伊瑞拉。她注意到伊瑞拉正因为卢卡粗暴的指责而瑟缩。
“我有……有一把公寓的钥匙。我还知道所有的密码。有一天中午，当我和你一起吃饭的时候，你起身去开保险箱，我在门外偷看了你开保险箱的过程。”伊瑞拉一脸羞愧地说，“我以为保险箱里会有现金……”
“你选的时间可真不凑巧。”
“保险箱里只有……只有艾朵瑞塔。”伊瑞拉语音颤抖地接着说，“我当时生气极了，于是我拿走了戒指。我对自己说，如果我需要，就有权拿走它。可是当我把戒指拿给彼德罗看时，他……他竟然取笑我！他说，他说他不会蠢到去卖偷来的东西，而且还是一枚有名的戒指。他还说，国际刑警为了追回戒指，会搜遍整个欧洲大陆来追捕他……所以，我计划在第二天凌晨把戒指放回原处。”
“你这么想就对了。”黛茜鼓励伊瑞拉，可是当她看到卢卡朝自己抛来一个冰冷的眼神时，就立刻噤声不语了。
“可是，我没想到你那天晚上会回公寓，并且留下来过夜……你发现保险箱开着，戒指不见了……我还是晚了一步！”
“你把戒指怎么了？”
“它在一个安全的地方。”他妹妹急于使他相信，“我把它和母亲的珠宝放在一起，它们在我银行的保险箱里。”
听到这句话，卢卡如释重负地闭上眼。“老天爷……”他声调不稳地说，“我一直都……”
“如果你当时报警的话，我就会告诉你是我拿的。”他妹妹低声说，听起来就像是指责，“可是，当我意识到你相信是那晚你带回来的女人拿走了戒指时……”说到这儿，伊瑞拉给了黛茜内疚的一瞥。她说的那个女人现在已经和卢卡结婚了。“我的意思是——”，
“是指我，没关系。”黛茜打断了伊瑞拉的解释，宽容地说。不过，她的面颊却烧得通红。
“你瞧……”伊瑞拉迟疑地说，“对我而言，你并不是一个真实的人物。而只要卢卡不怀疑到我，那么他责怪谁都无所谓了。”．
黛茜紧盯着地毯，心里觉得一阵羞辱。她很清楚，当时只有十七岁的伊瑞拉对她评价有多低。她一定把她看成是某个不知廉耻的女人，刚见了卢卡一面，就急着跟他上床。
与此同时，卢卡发出一声短促的笑，“难道你不该觉得幸运，黛茜从此消失得无影无踪？”
他的话一点儿也不幽默，反而令黛茜想再次消失得无影无踪。她走向门口，说道：“我想你们的谈话，我这个外人最好还是走开。”
走出房间，黛茜看见卢卡的男管家正在走廊里探头探脑的。她给了他一个虚弱的笑容。显然，男管家很纳闷，到底发生了什么事，他的主人还要不要进餐了。黛茜早些时候吃的那顿午餐还未消化，她只觉得胃里不舒服。
可怜的卢卡。可怜的伊瑞拉。将这个羞于启齿的秘密藏在心里这么久，对一个女孩子来说一定很不好受。她一定很后悔自己当初的孟浪行为。随着她逐渐成熟，这个秘密越来越沉重地压在她心头，成为她良心的负担。这可能就是她拒绝和哥哥走得更近一些的原因，因为她想掩饰这个秘密。
负疚感常令人痛苦不堪。难怪伊瑞拉要极力避开卢卡。她害怕面对自己所犯的错误，不敢承认一切。而一旦她发现哥哥的新婚妻子竟然就是他曾以为是盗贼的女人，她当然会害怕得要命，并且得出一个结论：卢卡发现了真相，她才是罪人。毕竟，少不更事的伊瑞拉又怎么会料到，她的哥哥仍然认为黛茜是窃贼，他娶她全是为了报复。
现在卢卡终于找到那枚可恨的戒指了。难道他真的把这种物质财富看得比一切都重吗？现在他已经知道自己错怪了她，心里是怎么想的？黛茜立刻就找出了答案。卢卡脸上露出的表情显然是痛苦而惊愕的。想想看，窃贼竟然是他的亲妹妹。
黛茜发出一声轻叹。也许正如卢卡自己说的，和平可能会降临。也许卢卡会向她道歉……这么个小小的让步应该不会有问题。黛茜到育婴室看了看琪亚，再一次下楼来到餐厅。
现在她的胃口又恢复了。坐在餐桌旁，黛茜埋头吃着，而脑子里却一刻也没闲着。不，她不愿意卢卡向她低头。他已经够受折磨的了。和妹妹伊瑞拉关系这么僵，再加上错怪了黛茜，他心里一定不好受。黛茜觉得自己应该对卢卡公平一些。一切证据都对黛茜不利，再说，他又怎么会怀疑到自己十七岁的妹妹头上呢？
她吃到一半时，卢卡进来了。“哦，天……在这种时候，你竟然还能吃得下去？”他难以置信的口吻里有些许责备。
“我饿了……请原谅我这么实话实说。”黛茜犹豫着说，心想自己这样说不知他会怎么想，“伊瑞拉怎么样了？”
“我已经说服她今晚暂时留在这里。我感到很抱歉……”
“为了什么？”黛茜停下手中的动作，正面对着卢卡。他的脸在跳跃的烛光下显得那么忧郁和迷惘。
“为了什么？”卢卡茫然附和道。他皱着眉头，好像在努力恢复自己的理解力。“难道你对伊瑞拉不生气吗？”
“噢，不……伊瑞拉已经够难过的了。她是这么年轻，而且感情冲动……”黛茜努力挑选着字眼，生平头一次在说话时考虑技巧问题。
“感情冲动不是问题的重点……对不对？你一定也很生我的气。”卢卡轻声说。
“哦，一开始你的胡言乱语的确令我感到气愤——”
“胡言乱语？”卢卡粗鲁地插嘴道。
黛茜站起身来。她是多么渴望跑到卢卡怀里，拥住他，安慰他，使他恢复以前潇洒的样子，而不是像现在这么沮丧。但是他看上去是那么陌生而不可接近，就好像他失去了所拥有的一切，而要是有谁稍微露出一点同情或怜悯，也一定会使他勃然大怒。
“我一直在说，我没有拿那枚戒指。”黛茜温柔地指出这一点，“现在一切都清楚了，我感到由衷地高兴。我能理解你为什么把我看做是小偷…毕竟你不了解我，是不是？”
卢卡的脸扭曲着，就好像胃部给黛茜打了一拳似的。他转头看向另一边，语声粗嗄地说：“是的，我的确不了解你。”
黛茜注视着卢卡艰难地咽口水。她只觉得无助和气馁。现在他们之间好像重又筑起了一道鸿沟。他是那么地无所适从，令黛茜想上前紧紧地抱住他，就像在琪亚跌倒受伤时，她会去拥抱和安慰她一样。可是她又害怕自己的举动会毁了他们之间刚建立起来的脆弱的友好关系。他实在是太骄傲了。
“我们以后再谈吧。”卢卡说，好像费了很大的劲才说出这句话似的，“我想你需要单独待一会儿。”
是他需要单独待会儿，黛茜毫不费劲就理解了他的意思。他要离开我了……我做错什么了吗？她昏乱的脑子里有个声音在尖声询问着。她的表现是如此公正、诚实、理性，她已经竭尽所能来安慰他，可是这个可怜的男人却离她越来越远了。
“告诉我……你是不是希望我的反应是和你大吵大闹？”
“我们之间已经没有什么可争执的了。”卢卡疲惫地说，语气里没有以往的嘲讽。事实上，他的声音听起来就像是他惟一的乐趣都被残酷的命运剥夺了一样。
当午夜的钟声敲响时，黛茜从起居室的沙发上站起来，叹了一口气。这时，她听到了大厅里传来的脚步声。起居室的门开了，卢卡走了进来。看到她，卢卡愣了一秒钟。他注意到了黛茜脸上焦急的神情。
“想喝点什么？”卢卡轻声问她，一边把门关上。
“一杯白兰地……”黛茜开口，一边注视着他走到酒柜那里斟酒。他的一举一动都流畅得像一首诗。他现在看上去已经没有那么痛苦了——可是突然间，黛茜并不希望他这样。卢卡是那么强硬。他是个强者，而强者总是懂得该如何控制局势。
她一定是命不好。不然，命运为什么要让她卷入到卢卡所犯的错误中来呢？这简直太残酷了。他肯定会非常自责，一想起她就会产生愧疚和不安。她就像他生命中沉重的负担，是他命中的不祥之人。她的出现扰乱了他的生活。如果他像她认识的其他男人一样，那么他很快就会发现，一看见她就不免让他想起他最失意的时候。
卢卡把酒杯递给她，一脸严肃地说：“我现在得出些结论。”
他脸上的表情和所说的话令黛茜觉得紧张。她一口吞下那杯酒，就好像渴得不行。
“你一定觉得过去的几天就像做梦一样。”卢卡语气沉重地说，脸上木无表情，“现在回想起来，我所做的一切都那么不光彩。我无法为自己找出任何理由。我只能说，当我醒来，发现你已离开，保险箱的门大开着，戒指又不见了时，我发誓一定要追查到底，我以为——”
“你以为我愚弄了你。”黛茜的话一语中的。
“是的……我以前还从未受骗上当过。我必须承认，为了达到目的，我不惜采用一切手段。”卢卡的声音尖锐得好像就要裂开似的，“如果伊瑞拉今晚没有坦白的话，我还会把你当做是窃贼。而你显然无法找回我要的艾朵瑞塔戒指……这样的话，我最后就会拿走你的房产，也就是菲尔丁庄园。”
黛茜的脸色早已变得苍白。“不，你不会那样做的。”她说。
卢卡慢慢地摇摇头，眼睛坚定地迎接黛茜惊愕的眼神，说：“黛茜，你是我所见过的最善良的人……我会那样做的。我和你结婚的时候，菲尔丁庄园的命运就已经掌握在我手里了。”
“你……你什么意思？”她有些口吃，惊讶地看着卢卡。
卢卡从衬衣口袋里掏出一张叠得好好的纸来。
“那家拥有菲尔丁庄园抵押契据的公司已经被我买下来了。这是协议书。现在我拥有庄园的处理权，如果你不能及时还清抵押款，我可以随时要求你搬出菲尔丁庄园。”他十分清楚地说着，“这就像从婴儿手中拿走糖块一样容易。”
黛茜的眼睛瞪得有如铜铃一般，充满了难以置信的神情。她不由得喘了一口气，问道：“你……你买下了那家公司？”
卢卡完全了解她的感受。如此的工于心计会令任何人都感到害怕。在她的瞪视下，卢卡的脸色更加苍白。他徒劳地解释说：“我不得不告诉你。我必须对你坦白，而且你也有权知道一切。”
黛茜的嘴唇完全失去了血色。她失去控制地大叫：“我不想知道……这世上怎么会有如此卑鄙的人？”
“真希望我能说我不知道自己为什么会这样做……可是，我清楚自己的动机。”卢卡的目光黯然，“我一直以为是你干的。我的自尊心不允许我忍受这个侮辱。而且我有能力报复，所以我就上你那儿去应征。我的目的就是报复。”
黛茜木然点头，心里震惊到了极点。她直愣愣地看着卢卡，就好像他变成了一个可怕的怪兽。
卢卡的脸有些红，“这不是什么好动机……现在回想起来，我感到十分惭愧。不过，你倒是十分勇敢地面对我施加给你的一切不公正的对待。”
黛茜摇了摇头。她觉得有些发晕，就好像身体的某个部分已经死去。她立刻明白自己的问题出在哪里了。她爱上了卢卡。现在她再也无法否认这个事实。他怎么能这样伤害她？她后退着逃离卢卡，跌坐在沙发里。“我跟你上床了。”她嘴里嘟囔着，好像突然从梦中惊醒一般。
“我想，我们这会儿最好不要讨论这个问题。”卢-卡立即反应道，“我现在只想……我应该……尽可能地给你补偿。”
“我恨你……”她确实恨他。因为他不爱她，反而愚弄了她，而且她也让自己成了傻瓜。另外，她也无法忍受再挣扎着让自己原谅他。
“我可以理解。”
“我想回家。”
“可以。飞机随时可以听候你的调遣。你想什么时候走？”
“马上——”
“现在把琪亚从床上叫醒，我看不是个好主意。”看到黛茜仍旧垂着头注视着脚下的地毯，卢卡走到她面前蹲下，说，“朝我喊叫吧……或者打我，只要你能觉得好受一点。你这么安静，我都不知道该怎么办了。”
“我明天一早就走。”黛茜坚定地说。
卢卡握住她紧捏成拳头的手，说：“你想要我什么时候飞到你那儿去？”
黛茜这时才把目光转向他，一副不解的样子。
卢卡温柔地提醒道：“今后的六个月，你我是绑在一起的。你当然不会忘了这个吧，嗯？”
她完全忘了。她只觉得满脑子昏昏沉沉的。卢卡轻轻执起她的手，真诚地说：“我发誓一定会履行我们之间的协定。不管发生什么事情，我都不会让你失望的。”
黛茜猛地抽出手，喊道：“我再也无法忍受了。”
“我只是想表达我的悔恨之意——”
“我才不相信你会有什么悔恨之意！”黛茜愤愤地指责。她脸上因为愤怒而变得通红。“你是个混蛋、小人……我最痛恨的就是混蛋和小人！你的生活中只有两样东西令你激动，那就是性和金钱！”
他的脸上泛起一抹愤怒的红色。“曾经还有一样东西让我兴奋，比那两样要强得多。”他说。
“是什么？”黛茜发出一声嘲笑，站起身来躲开卢卡。她无法忍受卢卡距离她这么近，害怕内心燃烧的激情会背叛自己。“是不是报复？哼，那我真要感到荣幸了！那枚可笑的戒指真的值得你如此费心吗？”她嘲笑着。
卢卡也慢慢地站起身来，只不过动作少了往日的优雅。“不……”他欲言又止。
“你还想笑得更大声些吗？”黛茜语声不稳地指责他。她的身体因为内心澎湃的感情而微微颤抖。“我那天晚上真的以为你爱上我了。可是等我意识到自己的错误，已经太迟了。我甚至还想找到回你公寓的路。当然我没有找到。这真是我的幸运！不然，还没等我迈上你家的门槛，你就已经叫警察把我抓走了。”
卢卡愣住了。黛茜本无意说出这个令她痛苦的事情，但是她受伤的自尊使得她毫无顾忌地冲口而出。
“你去了大奎拉湖畔？！”他惊讶地问她，眼睛里充满了愕然的神情，“不……别告诉我，你去了！”
“我去了，就在你围着你的空保险箱团团乱转的时候，我正在大奎拉湖畔等你！”黛茜冷冰冰地说完，转身走向门口。临了，丢下一句话，“这几个礼拜不准你在菲尔丁庄园出现！”
“可是我们是刚结婚几天的夫妻。这样做会引起别人的怀疑的。”卢卡温和地指出这一点。
“卢卡……你怎么还不明白！”黛茜气哼哼地教训他，“我们的蜜月还不到三天。这就足够说明一切了。我会跟别人解释说你是个工作狂，所以我们的蜜月很不愉快。还有，你下次来庄园时，他们就会发现你我根本就不合适。这样六个月后，我们的婚姻破裂就不会引起一丁点儿怀疑了。”