俘虏爱人 第十二章-02
他没有出现。她随时可能生下他的女儿，他竟不见人影。
是女儿，不会错的。因为她要复仇，她不能为他生一个儿子，遂了他的心愿。
但华瑞克没有出现。为什么她认为他会来？就因为自从她离开福克赫斯，回到特尔斯，他每个月总会来一次吗？
他仍然想娶她，她还是不肯。她对他十分粗鲁无礼，有两次根本不肯见他。但他不断地来，试着说服她，他们属于彼此。
就算他诚心诚意吧，她才不在乎。一切都已经来不及了。
但他占了优势，他说动她妈妈当说客，安妮很会打心理战。
“他想娶你，不是由于他内疚，”安妮经常来此走动，有一次这么告诉她，“他还不知道事情真相之前，就决定要娶你，在他们包围安博芮堡的时候。真的，希尔登告诉我的。”
希尔登是另一个大麻烦。若薇娜认为他趁虚而入，偷走了她妈咪。现在他又哄得安妮自以为爱上他，她怎么可以——爱上华瑞克的朋友？！
上个月，当若薇娜情绪特别低落时，安妮带来另一项消息。“他爱你！他自己说的。”
“他才不会说这种话。”
“真的！我问他的时候，他说他爱你！”
“妈！”她抱怨道，“你怎么可以问他这种事情嘛！”
“咦，因为我想知道啊。你从来没想起来要问一问他。”
“我才不会去问他，”她说，“如果他自己不会说——”
“就是这样，甜心，我问他有没有对你表白过，他说他不知道怎么开口。”
她妈咪不会骗她，但华瑞克会。他会说些安妮爱听的话——他可真聪明啊！
但对她起不了作用。她不会瓦解敌意而嫁给那个男人，就算他能证明她并未心死，靠近他仍使她心头小鹿乱撞——她还是对他的身体心动，甚至在她目前的状况下！她就是拒绝再当傻瓜，对他敞开心门。
今天她还是坐在闺房的窗前。她回到特尔斯时，仍然住进她从小住惯了的房间，放弃了较大的主卧房虽然她现在是这里的主人了。
她拍拍椅上的软垫，觉得很满意，她的椅子比华瑞克窗前的硬板凳舒服多了。当然啦，他有两个窗子，她只有一个；而且他有豪华的玻璃，她的玻璃在最近一次战役时破了。现在窗格上只糊了薄薄的油布，它松了一角，在四月的寒风中拍打。她看着楼下的道路，除了商人之外，空荡荡不见人影。
这不是窗子第一次破，她自己在九岁那一年打破过，是意外，但其后两年都没有补上。
窗口对着前面的建筑，只比高塔低两层。它的顶楼是礼拜堂，屋顶就在她窗口约六英尺下方，往左一点是墙面。
在那片玻璃还来不及补起来时，她曾经从那道缺口跳下去过，落在一英尺宽的墙垛上，再跳到三英尺下的教堂顶上。她当时很顽皮，想吓一名女仆。
她当然成功了，那女仆尖叫地奔向安妮，说小姐跌下褛了。等被她妈妈骂完，若薇娜巴不得真的跌死算了，还被关在房间里……她不记得多久了。
一边回忆，她一边笑着模圆鼓鼓的肚子。她女儿不会做这种傻事，反正她会坚持在窗外装铁条。现在她能了解当初她母亲为什么大发脾气了，那的确十分危险，她很可能一个不小心，掉到……
“作白日梦吗？小姐。”
若薇娜浑身一僵。不可能！但她一转身，真的是吉伯特在她房间里。他在身后关上门，正朝她一步步走了过来。
“你怎么通过城门口的警卫？”
“这还不简单，”他哈哈大笑。“今天是做生意的日子，今天我就是生意人。军队要通过城门口不容易，一个人则否。”
“你还有军队吗？”
那使他笑不出来了。“没有，但圣母玛利亚！”他走近看见她圆圆的月复部，立刻叫起来。“真的成功了！”
他脸上若有所思的表情，她几乎马上看穿他在打什么主意。
“你别想声称这是利诺的孩子。我会否认而且华瑞克·查威利知道真相。”
“不错，”他嗤之以鼻。“他占有了你。”
“是你把我推给他的！”她吼回去。“难道你忘了因为你的贪心——”
“小声一点！”他警告道，紧张地看了门口一眼。“只要能利用一下，管他是谁的小孩。”
她张大眼睛，不敢置信地看着他。“你还在妄想柯白恩堡？你怎么能这样？”
“我没有办法，那个浑球连我最后一个栖身的小城堡也掀掉了，我走投无路了，若薇娜。”
他竟然想博取她的同情！她怀疑华瑞克是不是把他逼疯了？
“你不会为了这件事而来，”她狐疑地皱眉头。“你根本不知道这孩子。你来做什么？吉伯特。”
“娶你。”
“你真的疯了！”
“不，你现在收回所有的领地，在你的控制之下。”他解释道，“娶了你就等于——”
“我效忠于华瑞克，”她撒谎道，“他不会让我嫁给你的。”
“他没办法阻止我，让他来好了，他得再一个个攻下你的城堡。这一次，我不会让他得逞。”
“吉伯特，你为什么不认命算了？你输了，何不趁还来得及，快点离开吧。去投效路易，或亨利。”
“我没有输，至少你在我手上。”
“我不在你手上，”她告诉他。“我爱华瑞克，不爱你。连他我都不肯嫁，难道会嫁给你？你再逼我，我就跳窗给你看。”
“不要说蠢话！”他怒道，气她威胁他，更恨她说爱他的敌人。“如果——如果你不想和我上床，那就算了，但我非娶你不可，我没有别条路可走了。”
“你有别条路可走，”华瑞克在门口说道，“拔出你的剑来，我教你。”
一看见他，若薇娜整个人呆了，没防到吉伯特扑过来抓住她，用小刀只在她脖子上。
“丢掉你的剑，福克赫斯，不然我就杀了她。”吉伯特说道，声音中满是得意。
“别听他的！”她叫起来。“他绝对不会杀我，华瑞克！”
但他没理她，他已经撒手丢掉他的剑。他为什么这么爽快？除非……
“走过来。”吉伯特命令他。
他毫不犹豫地走向前。他真要白白送死？不，她不会允许这种事。
吉伯特的刀子指向她，但他全部的注意力都在华瑞克身上。
她举起膝盖用力把吉伯特朝他的敌人踹去，然后一腿跨过窗框，整个人往下坠。
“若薇娜！”
风在她耳边呼呼吹过，她听见两个男人同声尖叫她的名宇。她惊险万状地落在墙垛上。
天，小时候这么做好容易，现在却完全不是那么一回事了。
她站在墙上喘大气，也不敢再跳下三英尺到教堂顶上。于是她索性坐下来。
吉伯特探出头来骂她。“该死的！若薇娜，你吓掉我半条命！”
才半条命？老天，她的运气可真怀！
但他没有留在那里骂她，一缩身就不见了。上面传来金属撞击声，告诉她是什么使他分心。看来他们在厮杀，不管她坐在墙头，身后是几百英尺的落差——呃，大概七十五英尺，因为这幢建筑矮了一点。
一阵抽痛使她摇晃，差点掉下楼。她不敢再犹豫，连忙再往下跳，笨拙地落在教堂的屋顶上。抽痛又来了，痛得她弯下腰。
不，不会吧？她女儿不会选在这种时候出生？
她回头看向她的窗口。上面不知道怎么样了？跳下来还比较容易，爬上去又是另一回事。教堂的屋顶上有个天窗，打仗时弓箭手可以从那里爬出来，对着敌人射击。但下面没有梯子，所以她也下不去。
已经下午了，保罗神父也不会待在教堂里，但她还是大吼了两声他的名字。
没有人回答。
“救命！”她改口道。
没想到应声而来的是吉伯特。他探出窗口，手里抓着剑。
“后退！”他说，直接跳下来。
她没有动，被他吓呆了——他的出现表示华瑞克死了吗？他着地时撞到她，不重，但使她后退好几步。他则显得踉跄，一条腿软了，朝外滑出去，差点由墙垛洞口掉下去。但他的肚子卡在边缘，于是他爬上来。
若薇娜仍然呆立在那里，想着华瑞克说不定真的死了。她没有推吉伯特一把，也没有把他的剑丢下墙。她只是直着眼……直到华瑞克落在他眼前。
她吓一跳，往后靠在墙上。他对她咧嘴一笑，举起剑来对付吉伯特——那人已经拿回掉落的剑。
一口气还没松到底，另一次阵痛又来了，不似上一次那般尖锐，但更深沉。她小心地闪躲，避开还打开的屋顶活门，和挥来挥去的巨剑。终于他们走开一些，她可以安全地朝活门探头，看下面为什么没有人来。
是来了不少人，她的仆人张开一块布，叫她住下跳，他们要接住她。
一群白痴！她不像以前一般轻盈，可以用一块布撑住。她跳下去，他们若没有松手，那么布也一定会裂开。不管如何，结果是她平躺在石子地上，八成难逃一死。
突然事情有了变化，吉伯特被逼得节节后退，一下把她撞向活门。她尖叫，他连忙用空出的手搂住她——只是没有想到她那么重，他丢掉另一只手上的剑，转过身背对他的敌人——就为了救她。
她吓得腿软，一离开活门，也没有办法马上推开吉伯特，她死命抓住他。
华瑞克比她早一秒回过神来。“放开她，安博芮。”
威胁的口气，抵在吉伯特胸前的刘尖，足以使任何人听命。但吉伯特没有听他的，反而勒紧在她身上的手臂。她知道他又在动歪脑筋了。
“你刚救了我的命，他不会相信你要杀我了。”她告诉他。
她的话使华瑞克的表情变得极其复杂。她转头正好看见。他现在好不容易逮到吉伯特，他当然不想放过他。但那人刚刚救了她，以武士精神而言，又不能杀了他。救人一命，永远值得抹掉过去的仇恨，也就是原谅——原谅？华瑞克？他可能改变那么多吗？
他是变了，可是很不高兴的样子。他不情不愿地垂下剑尖。“如果你不再找我麻烦，我就放你一条生路吧，安博芮。”
吉伯特向来懂得把握机会。“把安博芮堡也还给我。”
若薇娜倒抽一口冷气。“不要！华瑞克，他不值得——”
“他不值得，但你值得，”华瑞克打断她的话。“一座城池算什么？你值得百座城池——不止。”
说起来不太罗曼蒂克，和百座石头墙比较，不过她陶醉在其中，半晌说不出一句话。
“你必须对我效忠。”他对吉伯特说。
“一言为定。”吉伯特马上答应。要华瑞克来保护他？再好不过。“还有我妹妹——”
剑尖回到他胸前，华瑞克的表情变得十危险。“若薇娜是我的妻子——一旦她答应之后——她再也轮不到你来担心。不要诱惑我改变心意，安博芮，你该庆幸我的大方。”
她一子下就被拉进华瑞克的怀里，她松了一口气，但震动带来另一次阵痛。
“如果两位讨论完了，我女儿马上准备要出生了。”她说。
两个男人对她傻笑，她只好大叫，“快一点！华瑞克，你要她生在屋顶上是不是？！”
这总算有了点效果，但他们又开始惊慌失措。哎！男人哪，在这种紧急的时候，有时真是一点用也没有……
“你在发什么脾气？”美芷问道，把包好的婴儿送进若薇娜臂弯里。“他是个好漂亮的小天使，我的心肝，他——”
“他生错性别了！”她说，但低头看那金发的小东西，她笑逐颜开。
美芷失笑。“你不要再闹脾气了，那个人被你整惨了，我都觉得他好可怜。”
“才怪。”她说，“只有你从来没替他说一句好话。”
“我知道你的脾气，我越说你越钻牛角尖。你总会想通的嘛，他爱你。你还非等到最后一秒钟才肯嫁给他吗？”
“等？”她叫道，“他不叫产婆，却叫神父来。我不说‘愿意’还不能生孩子哩，这叫勒索！这叫——”
“你自找麻烦。你明知道非嫁他不可，就是要这样整他。”
若薇娜闭上嘴。和她女乃妈争辩才是自找麻烦……真的，那个男人是爱她的，现在她知道了。
“我——老公呢？”
“在外面等着看他儿子呢！我叫他进来？”
不等女主人回答，美芷走了出去。不一会儿，华瑞克进来了，低头用那种既爱又怜的眼光看她，使她忘了一切。她也爱他，再否认也没有用。
她羞怯地对他笑。“你看他怎么样？”
华瑞克还没有看婴儿，现在他看了他儿子一眼，对她笑。“他的长相会有所改进吧？”
若薇娜紧张地低头看他们的小孩，然后失笑。“他哪里长得不好了？新生儿本来就又红又皱的嘛。”
“你不是坚持要生女儿的吗？”
她红了脸，随即咧开嘴笑。“或许幸运之神终于眷顾我了——特别不让那个愿望实现。”他坐在床缘，意外地给她一个吻。“谢谢。”
“没什么难的——呃，或许有一点点。”
又是一个吻。“我是说，谢谢你嫁给我。”
“哦，”她整颗心暖洋洋的，一直想笑。“其实那是——我的荣幸。”
“你不生我的气了！”
“嗯，但你不可以再把我关在土牢里——”
“我没有土牢了。从你到特尔斯堡后，我就下令把它拆了。”
她好意外。“为什么？”
“它令我想起我做的蠢事。”
“但你有足够的理由，连我都——”
“不要替我找借口，娼妇——难道你忘了你丢回来给我的话？”
他拉长了脸，但掩不住眼中的笑意。
“好吧，你要是高兴，尽管自责久一点，不过我倒觉得，那么好的牢房拆了可惜。”
她夸张的叹气逗他笑了。“或许我太冲动了，但随时可以再建。”
“最好不要，爵爷。”她警告道。
“那如果我想把你软禁在房间里——我会陪你一起。”
“这我倒不反对。”
“你还是个厚脸皮的娼妇？”
“你不在意？”
“一点也不。”
“你爱我。”
“好吧，我爱你。”
“别说得好象很勉强，你本来就爱我，难道——”
“我本来就爱你，娼妇。”
说得还满真诚的，她把他拉过来吻一下，在他耳边轻声说，“我很高兴是你，华瑞克，很高兴。”
他记得好久以前她说过这句话，而且终于表示同意。“我也是，夫人，我也是。”