公主与牛仔 第15章
亚历山德拉一回到他们的房间，坐在沙发上就说：“我简直不敢问你，你对这个晚会有什么看法？”
米奇慢慢地松开领带，把它扯下来，然后坐在她的旁边。他从晚会那里一回来就把小夜礼服的上衣月兑下了，接着就月兑下皮鞋，现在已解开衬衫上的几个扣子。她的衣服还没有月兑得那么多，看上去还不是很性感，但是她已渴望和他热烈接吻，一直吻到。
不过她并没有去吻他，而是仍旧待在沙发的角落里，什么原因她还不想说，她需要知道他是怎样熬过这个晚会的。他是不是很讨厌这个晚会，以后再也不想参加了？还是觉得这种会并不像他原来想的那样可怕？
米奇弯下腰，拍拍她的大腿说：“我挺过来了。这与我想象的不同。我认为我之所以能够挺过来，是因为我没有把这事太放在心上。这种情况不是任何一个人都愿意碰上的，你警告过我说开始时大家会忽视我，后来又会围着我转，你说得对。”
亚历山德拉叹了一口气。她一直担心一旦记者们发现她的伴侣是一个毫无名气的高大英俊的牧场主，各种流言蜚语马上就会传开。晚会开始前他们从下车到走进饭店已经是够受的了，而晚会结束后从饭店大门走到汽车这一段小小的路程，他们一直被新闻记者包围、照相、提问，简直是一场噩梦。
她说道：“你告诉我你挺过来了，这并没有回答我的问题。”
“公主，你想要知道什么？是不是问我喜不喜欢这种事？不喜欢。我想不想过这种生活？给我多少钱我也不干。我能不能偶尔过一次这种生活？也许。我生过很厉害的肠胃性感冒，但也挺过来了。”
尽管她非常担心，还是笑了。“我敢肯定如果募捐会的组织者知道你把这件大事比作严重的肠胃性感冒，一定会大吃一惊。”
“你知道我的意思。”
“我完全清楚。对我来说，在会上谈谈我的情况以及国家对我的期望等等很容易，但是真要过这种生活就不同了。”她把头仰靠着沙发，“真奇怪，我和你有同感。我在这个牧场里已经住了几个星期。我已习惯于安静、无人干扰的生活。虽然我和每个人谈得都很愉快，但我还是盼望着能够回到亚利桑那。”
“我很高兴。”米奇一面说一面把她的手放在自己的手里。
她看着两人互相抓紧的手指。一星期以前，如果想到这种动作就会使她心情紧张。不过，自从星期三以后，他们已经成为情侣，这就无所谓了。她想到情侣这个词就高兴得笑了起来。情侣意味着她一生中有一个男人作为终身伴侣。他不是一个随随便便的男人，而是一个非常出色的、值得信赖的男人。
今晚在宴席上她深以米奇为骄傲。不论是和议员交谈还是对服务人员，他都彬彬有礼、应对自如，很有魅力。她看见有些女人在看他，想知道他是谁，想知道能否得到他。她希望这一切都是真实的，不是虚幻的。
“你看起来好像在认真想什么问题。吻你一下，告诉我你在想什么。”
“我是在想我过去的一种看法实在太傻。”
“好吧，我认为我一个吻应该得到更多的回报。”
她看着凝视自己的黑眼睛，发现自己非常愿意迷失在其中。她攥着他的手说道：“我在想今晚的事和我在牧场这一段时间的情况。当我和妹妹们决定来你们的国家时，我以为在查明了哥哥的情况后我一定会非常高兴回到自己的国家。我从来没有想到我会在本国以外的地方感到快乐。”
“你在牧场快乐吗？”
“非常快乐。几星期的正常生活提醒我，我不但是个公主，还是一个女人。当我困在工作与责任之间时，我好像忘记了自己还是女人这一点。住在这里使我明白我需要有时间过正常的生活。我不知道别的女人是否也需要处理这种问题。”
“像公主一样处理这种问题？我不认为这样，亲爱的。这是你的特殊问题。”
“噢，应该说问题不完全相同。她们的问题在于是在外面工作还是在家抚养孩子，女人扮演的传统角色与她们的真实期望之间的矛盾。此外，还有经济方面的因素。而我的问题是如何把我的利益和国家的利益两者兼顾。”
“亚历山德拉，我不得不承认，你不能嫁给工厂里一个上小夜班的工人。在家给他养孩子，给孩子换尿布。”
他的声音里带着调侃的意味。她蜷起左腿，点点头。“我想你是对的，我会讨厌上小夜班的丈夫，因为他永远也不会陪我参加社会活动。”她的幽默消失了。“我知道我不能只是待在家里。即使我不是温博罗的公主，不需要负那么多的责任，我也要在我住的地方做一些工作。”
“政治方面的？”
“不是。我喜欢做慈善工作。我从小就认为我应该回报人民。我的妹妹们和我生在皇家，很有福气，但是我们所受的教育是有福之人必须肩负起的责任。”
“我想公主只能嫁给王子，是不是有位王子在等你？”
没有王子在等她。她的心目中除了米奇没有别人。“你应该能注意到，现在王子很少。近来人们都期望我们有美满的婚姻，但却无法从王室中找到。我宁可要一个像王子一样的男人，一个受我尊敬的好人。某一个……特别的男人。”
她无法正视他的目光。她想知道他是怎么想的，但不敢问。他们之间的谈话非常一般，避开了个人的重要私事。她是不是想知道更多？她有没有这个勇气？她好像没有得到任何回答。她知道她非常爱米奇，她走后一定非常想他，也许思念的程度超过她的想象。
“你值得有一个特殊的男人做丈夫。如果那家伙对你不好，告诉我，我就去揍他。”
亚历山德拉虽然知道这话是逗笑的，但听了还是感动得想哭。她靠着他低声说：“你对我太好了。”米奇把她拉过来，用有力的两臂搂着她。
她闭着眼想着，家，这里就是她的家。
米奇知道自己陷入了困境。其实，在她开了豪华轿车到他的牧场时他就知道要有麻烦，可是他在感情上忽略了这一点。现在他已越陷越深，无法自拔。他所能做的就是拼命不去想在她走后自己会感到多么孤独。
他希望他能相信她的话－－她不想找一个王子，而是想找一个像王子那样的男人。米奇知道自己的优缺点。和世界上大多数男子相比，他觉得自己还算不错，除非亚历山德拉不把他和那些人相比。他非常想把现实忘掉，但又做不到。她是公主，她父亲是国王，是统治一个国家的人。他，米奇，会不会和一个王室成员结婚？即使亚历山德拉未能继承王位，他也是国王的女婿，他愿意吗？当他和她的家人一起吃饭时，他该说些什么？圣诞节时他买什么礼物送给大家？想到这个问题时，他问亚历山德拉，“圣诞节快到了，你有什么计划？”
亚历山德拉看着他。“我不知道。我真的想待在这里等约翰回来，不过我已经给你添了不少麻烦。我住到旅馆里好吗？”
“不行。我要你和我在一起，你爱待多久就待多久。”
她的蓝眼睛变得更加幽深了。她吻着他。“谢谢你。我也希望这样。我要和你呆在一起。”
他想，永远在一起。随后他明白了，这已超出了关心、友谊和爱慕。他知道自己已经做了最愚蠢的事－－爱上了温博罗王国的亚历山德拉公主。
他把她拉近，让她坐在他的膝上。轻轻地摇晃她。“我要你，亚历山德拉。”
“我也要你。”
她搂着他的脖子，吻他。他一边作出反应，一边想，他说他要她的含义远不止于此。虽然他拼命地想和她，一次又一次，只要两人在一起就做个不停，但他的要求并不止于此，而是要永远在一起。他要和她永不分离。他要在每天早晨醒来时就在她的身边。他要和她结婚，看着孩子在身边长大。他甚至还在想如何把两个人完全不同的生活融合在一起。
他尽力不去想在她走后他的生活会多么空虚，因为他知道他不能要求她留下不走。他能给她什么她在别处找不到偏东西呢？他有什么权力来改变她的生活？
因此他一句话也不说，而是让他的身体来诉说他的渴望、他的爱情和他的痛苦。他把她抱进卧室，关上门，然后和她。好像过了今夜再也没有相聚的机会了。
星期一早晨，亚历山德拉刚刚坐在办公桌旁，电话铃就响了。“喂，你好。”
她母亲对她说：“告诉我有关米奇·科尔顿的一切。他很英俊。你和他在一起看起来挺高兴。他跳舞跳得很好吗？”
亚历山德拉哭笑不得。募捐会才开完不到四十八个小时。“你什么时候看到照片的？”
“今天早晨，报纸是和咖啡一起送来的。我要告诉你，看到我最大的女儿快活的样子是我高高兴兴的一天的开始。我惟一不满意的是，你没有打电话告诉我你已经恋爱了。我不喜欢从第三方那里得知这件事。”
亚历山德拉吞吞吐吐，“我并没有恋爱。”
“亚历山德拉，把这种话说给报社去听吧。这些照片表现得再明白不过了。老天爷，他搂着你的样子，你们两个互相看着的表情！这使我想起当年我和你父亲在一起时的情景。这很浪漫有趣。好，把一切都详细地告诉我。”
“没什么可说的。我们是好朋友。我住在他的牧场。他对我很好。”
“对你好？我可不愿意听你说这个英俊的牛仔仅仅是对你好。我决不相信他没有引诱过你。如果你告诉我你坚决地拒绝了他，我会非常失望的。”
“妈妈！”
她母亲叹了一口气，“亚历山德拉，不用太正经，人生苦短。”
“我知道。我们……我们已经很亲密。”
“我们是在谈集邮方面的秘密还是在用委婉的语言谈性的问题？”
亚历山德拉在椅子里不安地扭动着身体。“我真不敢相信我是在和母亲谈话。”
“我真不敢相信你是这样一个假正经的女人。”
“我不是假正经。是的，我们是一对情侣。这你听了高兴吗？”
“这是错误的问题。正确的问题是，你快活吗？”
亚历山德拉闭上了眼睛。她回想昨天她和米奇在马利布海滩的情景。那时正值洛杉矶的晚秋，天气晴朗宜人。气温近华氏八十度。他们在沙滩上散步，又说又笑，然后回到房间。
“是的，妈妈。我非常快活。米奇是个很特别的人他各个方面都合我的意，但是最重要的是他按我的本来面目来对待我。当我和他在一起时，我感到轻松、安全。”
她母亲叹了一口气。“这我完全理解。我祝你们幸福快乐。”
亚历山德拉不喜欢这句话的声音。“不是你想的那样。我不爱他。”
“真的？为什么？”
亚历山德拉张开了嘴，但想不出合适的话来回答。她好不容易才说出一句，“我有我的职责。”
她母亲说道：“到最后总会说到这一点上，对吗？你父亲和我希望你和你的妹妹走自己的路。所以我们并没有为你们四姐妹寻找对象。真正的爱情是很特别的，非常难得的。如果最终你还是找不到真正的爱情那也只好认命了。那时也许我们应该替你找个合适的丈夫，如果你愿意的话。”
亚历山德拉慢吞吞地说：“我一直是想为了国家的利益而结婚。我要敬重我的丈夫。我希望感情是可以慢慢培养的。”
这是她想过千万遍的说法，然而由于某种原因，说出这话时她心里很不舒服。甚至在她说这话时，脑子里似乎还有个声音在大叫大嚷，她要得到比尊重和职责更多的东西。她需要爱情和激情。她真的认为她可以嫁给另一个男人，让他像米奇那样抚模她吗？亚历山德拉发抖了。多么令人作呕的想法！
她告诉母亲，“我有事不得不走开了。我不得不……”她结结巴巴地寻找借口。
“好吧，亚历山德拉，我理解。你父亲和我会与你保持联系。多保重。”
“是，也请你们多保重。”
她不记得什么时候挂上电话的。等她清醒时她发现自己正看着窗外的驯马场。一些马正在早晨明媚的阳光下跑来跑去。以前她对周围的环境并不熟悉，可是现在她知道，这里每棵树、每丛灌木以及天空的颜色都随着太阳自东向西的移动而变化。她一直喜欢这里的美景。今天风景依旧而且非常宁静。
电话铃响了，她转过脸看了一下，但没有去接。铃声响了三次以后，留言机启动了，她听见塞雷娜尖声的说话。
“亚历山德拉，你在那儿吗？我们看到了他的照片，都觉得他很棒。我们都以为你在亚利桑那找詹姆斯，但没想到你却找到一个男人。请回电话告诉我们一切。再见。”
留言机刚刚录完对方的留言，电话铃又响了。这次她听出是妹妹凯瑟琳的声音。“亚历山德拉，我猜你不想接电话，我不怪你。我听到有关照片的事。”
声音稍微停了一下，亚历山德拉可以想象出她那敏感的妹妹一定在笑。“我们大家本是在寻找哥哥，谁会想到你竟然找到一个英俊的牛仔呢？我都有点儿嫉妒你了。”凯瑟琳笑了。“不管怎样，我要对你说，干得好。我还要告诉你那个臭名昭著的比尔·刘易斯失踪了。我准备和他的伙伴特雷·苏德兰通话了解一下刘易斯的情况。”她又笑了。“我觉得我有点像个特工，到处寻找线索。如果有一天我厌倦了公主生活，我也许会当一个职业侦探。”
亚历山德拉也笑了。谁会想到她们在访美期间会发生这么大的变化？如果亚历山德拉找到了一个情人，凯瑟琳考虑当一个职业侦探，那她不禁要想一想塞雷娜又会在访美期间玩出什么花头。
“就这样。”显然凯瑟琳准备挂断电话了。
亚历山德拉赶紧走过去拿起电话，“我在这里。你猜得对，我是躲起来不接电话。我已经和母亲通了话，也听到塞雷娜的留言了。”
凯瑟琳警告她说：“当心记者会蜂拥而至的。”
亚历山德拉的手指拨弄着电话线说：“首先他们得找到我，你现在在哪儿？”
“新墨西哥。因为目前没有人见到过比尔·刘易斯，我想他的伙伴应该能够给我指引个正确的方向。”
“你一个人办这件事行吗？要不要让我叫伊丽莎白来帮你？”
凯瑟琳叹了一口气，“我自信和这个企业家面谈还是能够办好。谢谢你，我会办好的。”
亚历山德拉说：“我有点为你担心。”
“我也同样为你担心。”
“要小心。你发现什么就告诉我。”
“好的。我是你理智的妹妹，记得吗？如果你想因担心睡不着觉的话，你就和塞雷娜联系好了。你简直无法想象她威胁着要干什么。需要有个人把她锁起来才好。”
亚历山德拉大笑，“我要写个备忘录记下这个意见。多保重。”
“再见。”
亚历山德拉听见对方轻轻放下电语的声音，她也放下电话。电话铃声立刻又响了，她不管铃声，拿起上衣，从房间里跑了出去。
十五分钟之后，的和那匹名为公主的母马出现在驯马场上，她在训练它小跑。在训练过程中，她的两手就够忙的了，可是她的心里更忙。她认真回想着母亲的话，又反复思考着过去几星期的事。
她是在和米奇恋爱吗？他们之间产生了爱情吗？但是她不可能爱上他。他和她完全不般配，至少他的情况很复杂。他们住在不同的国家，追求着不同的东西，不是吗？她知道她想要一个关心她的伴侣和一个家庭。米奇的愿望会和这相差很远吗？
“没关系。”她大声对自己说，“我还需要考虑自己的工作呢。”
她知道她的工作是问题之一。如果她们找到了詹姆斯，那他就会继承王位。如果找不到他呢？她认为议会很可能修改宪法，那就意味着她就会成为女王，统治全国。那就会改变她的整个人生。作为一个公主，她有较大的自由来选择自己的配偶和居住地点，可是作为女王，就没有什么回旋余地了，至少居住地点是不能自由选择的。她不能住在牧场。此外，即使她能够适应，米奇行吗？他不是一个能当好女王丈夫的人。
亚历山德拉站在驯马场的中央，手握着缰绳，引导着那匹母马围绕着她转。她望着美丽的群山、房子、马厩和平整干净的土地。米奇的家族世世代代住在这个牧场，他不会愿意离开这里。她也决不能要求他这样做。所以没有理由为这事多伤脑筋，因为这事不可能成功，除非……
亚历山德拉发出痛苦的申吟，她不知道自己是太现实了还是太胆小了。她之所以选择职责第一，是否因为这样比较安全和明智？她爱米奇吗？米奇关心她吗？他们两个是否正在热烈地相爱，或是比这更甚？如果她能知道就好了，可惜她不知道，也不能找个人问问。
母马的脚步慢了下来，向她走近。当它的鼻子凑近她上衣的口袋时，亚历山德拉掏出一片苹果喂给它吃。
“乖姑娘。”她拍拍它的脖子，模模它的鼻子。“你现在不那么紧张了，是吗？我走之后会想你的，我想你也会有点想我的。也许这个周末你会让我骑你的。那不是很好吗？”
这匹栗色母马点点头，似乎懂得她的意思。亚历山德拉这么一想，自己也笑了。她抱着马说：“一旦我能够骑上你，那你能够放心地和别的马交配只是个时间问题了。那多好呀。你就可以生许多小宝宝啦。”
她闭上眼睛把脸贴在温暖的马身上。马儿喷着鼻响。亚历山德拉把这当做马儿的赞同。可是当她想象着这匹母马和它的小驹如何在一起时，她的脑子里突然出现的却是几个淡黄色头发的小孩蹒跚地在野地里行走。这些是人，不是马，是她的孩子，是她和米奇共同的孩子。
这种渴望自己有孩子的想法使她十分痛苦。她拼命咬住下唇以免哭出来。她妈妈说得对。她是爱着米奇。
也许这种事是当局者迷，旁观者清。也许她要是有经验的话，就能够认出爱情的征兆。但是她没有经验，一切都太晚了。她该怎么办呢？这是她想要的，可是米奇呢？她并不是一个邻家的普通女孩。如果米奇和她的想法相同，那么他们之间有许多事情需要协商。他愿意这么做吗？
她又在幻想自己可爱的小宝宝在蹒跚地行走，她快活得笑了起来。她要有几十个孩子。她放声大笑。好吧，不要那么多，至少也要有两个……
孩子……一个念头闪现在她的脑海中。她设法不去想它，但却挥之不去。她模着自己平坦的小月复。她对自己说，她很好。米奇和她时每次都用避孕套，两人都很小心。她突然想起有一次他们在浴缸中。那晚两人都控制不住自己，忘记了避孕。这种情况在马尔布海滩的旅馆中又发生过两次。不过两三次没有避孕也不见得准出问题。至少亚历山德拉希望不要出问题。
亚历山德拉把马牵回马厩。她不去想这个问题。她不能想这个问题。已经有太多的事情需要她和米奇担心与应付了。