不约会女孩 终章
“才没有。”她重重一哼,别过头去,胡乱按着遥控器。
“小姜,其实心软了也不算丢脸的。”陆明月温柔地笑笑。
“我好像听到有人在按门铃,应该是李嘉阳来载妳回家了。”她嘴硬地顾左右而言他。
陆明月侧耳细听。“咦?真的有声音不过好像不是门铃,有点吵……”
“什么?”花小姜也听到了,不禁壁起眉头,起身循着那难听的音浪走近窗口。
什么鬼啊?不会吧?!
她倒吸了一口气,不敢置信地瞪着站在巷子里的赵于安。
他梳着猫王头,高大结实身躯裹着猫王蓝白色镶金边的连身服饰,脚上则穿着亮晶晶闪爆人眼的亮皮长靴,手上抱着把吉他,仰着头望着她,大声地唱起了歌……
It’sundeniable
thatweshouldbetogether
It’sunbelievable
howIusedtosaythati'dfallnever
Thebasisisneedtoknow
ifyoudon’tknowjusthowIfeel
Thenletmeshowyou
nowthatI’mforreal
Ifallthingsintime,timewillreveal……
不可否认
我们应该在一起
实在不敢相信
为何我曾经说我不可能坠入情网
妳必须知道
如果妳不知道我的成觉
我要让妳知道
我现在说的是真的
如果每件事都随时间流长而显露出来……
It’sundeniable
ThewaythingsworkthemselvesoutAndallemotional
Onceyouknowthatit'allabout
Heyandundesirableforustobeapart
Ineverwould'vemadeitveryfar
Causeyouknowthat
Yougotthekdystomayheart
真不敢相信
凡事都如此完美
靶情都是这么回事
当妳知道这是怎么一回事
嘿!最讨厌的就是我们俩分开
但我也不会离妳太远
因为妳知道
妳拥有开故我心的钥匙
Sayfarewelltothedarknight
Iseethecomingofthesun
Ifeellikealittlechild,
Whoselifehasjustbegun
Youcameandbreathednewlife
intothislonelyheartofMine
Justinthenickfotime……
向黑夜告别
我看见了晨曦
我就像个小孩
像个开始了新生命的小孩
妳将新生命带给了我
进入了我寂寞的心
妳补上了我生命中的缺裂……
one,Youarelikeadreamcometrue
Two,justwannabewithyou
Three,girlit'splanintoseethatyou’retheonlyoneforme
andFour,repeatstepsonethroughthree
Five,makeyoufallinlovewithme
IfeverIbelievemyworkisdone
ThenI’llstartbackatone
一,妳就像是美梦成真
二,我只想和妳在一起
三,妳可以显而易见的
知道妳是我的唯一
四,一直重复刚刚的步转
五,让妳与我相恋
当我相信我的工作完成了
我会重头开始……
“老天!”花小姜紧紧折住嘴巴,完全傻眼了。“不会吧?赵子安你、你……在唱歌?”
而且他还一直唱着,一直一直重复唱着这首“backatone”,也不管附近邻居都跑出来看热闹,还不时被他五音不全的破锣嗓子逗得笑声阵阵。
眼看着他就这样硬着头皮,满脸慷慨赴义又深情款款地仰望着自己,就算被人笑,被人指指点点,依旧全心全意地对着她唱--
一,妳就像是美梦成真,二,我只想和妳在一起,三,妳可以显而易见的,知道妳是我的唯一,四,一直重复刚刚的步聪,五,让妳与我相恋,当我相信我的工作完成了,我会重头开始……
好难听,真是难听到爆的歌声,可是她为什么会满心感动,再也忍不住热泪滚滚落了下来?
“backatone够了!”她泪水满颊,哽咽地大叫。
吉他弦一颤,赵子安住了嘴,英俊的脸庞掠过一抹恐惧之色。
小姜还是要叫他滚吗?她还是不肯原谅他吗?
全场霎时静默了,仿佛连根针落地的声音都听得见。
“我答应嫁给你。”花小姜眼泪越擦越多,鼻音浓重,笑容却越来越大。“看在老天的份上,不要再唱了,我答应嫁给你就是了!”
下一瞬间,赵子安僵凝的心脏终于回复了跳动backatone很间,但是依然很帅的脸上绽放出一抹灿烂的笑容。
“老天!她答应嫁给我了,她答应嫁给我了backatone”他高声欢呼,迫不及待扔掉吉他就往公寓门口冲去,冲到一半,突然又转过身来,对着所有热烈鼓掌叫好的邻居凶巴巴地命令道:“你们!统统都是证人,一个都跑不掉!”
在邻居们的捧月复大笑声中,赵子安已经咚咚咚地上了楼,迫不及待地紧紧拥住“未婚妻”花小姜,低下头来,无比缠绵地,深深地吻了个天昏地暗……
文中引用的歌词,曲名为“backatone。”作词:BrianMcKnight。