蝴蝶过期居留 第五章
韩纯忆收到出版社寄来她的新书，急不及待从头到尾看一遍。翻到第—百一十二页，她看到这一句：
“不要相信男人在床上所说的话。他说同一句话一百遍，也是谎言。到了第一百零一遍，他说的，仍然是谎言。然而，有些男人是例外的。”
原文根本没有“然而，有些男人是例外的。”这一句。最后一句，到底是谁加上去的?她气冲冲的打电话到出版社找姜言中。
刚刚冲好一杯Starbucks咖啡准备好好享受一下的姜言中，拿起话筒，听到韩纯忆在电话那—头很愤怒的命令他：
“姜先生，请你翻到我的新书第一百一十二页。”
姜言中手上那杯咖啡差一点就泼在桌上。他放下咖啡杯，好不容易才在乱糟糟的书桌上找到韩纯忆的新书，连忙翻到她说的那一页。
“韩小姐，有甚么问题呢?”
韩纯忆凶巴巴的说：“这一页最后的一句是谁加上去的?是你吗？姜先生。”
“当然不是我。”
“那是谁擅自在我的书里加上这—句?是你们的编辑吗?”
姜言中望向坐在他附近的纪文惠。纪文惠刚好打开一个小圆罐子，把一颗酸梅放进嘴里。她看到姜言中里向她这边，于是拿起那个圆罐子走到姜言中面前，问他：
“姜先生，你是不是也想要一些？”
“不，不，不。”姜言中摇着手。
“未经作者同意而改动他的作品，是对作者最大的侮辱。”韩纯忆说。
“我会彻查这件事。”
“好的。你最好能给我—个合理的解释。”韩纯忆在电话那—头悻悻然的挂线。
纪文惠看到姜言中手上拿着韩纯忆的新书，便问他：
“姜先生，是不是出了甚么问题?”
姜言中指着第一百一十二页最后一句，问她：
“这一句是不是你加上去的？”
“嗯。”纪文惠点头。
“你为甚么——”他气得说不出话来。
“不是每一个男人都说谎的——”
“但，但——”
就在这个时候，叶永绿来了，准备接纪文惠下班。
“刚才是韩小姐打来吗?”纪文惠问姜言中。
“不，不是。我随便问问罢了，你可以下班了。”
“嗯。”纪文惠放下了心头大石，跟叶永绿说：“我去一下洗手间。”
纪文惠出去了，叶永绿问姜言中：
“她是不是做错了甚么事情？”
“她擅自在作者的小说里加上自己的句子，怎可以这样做的呢？”
“那现在怎么办?”
“作者刚才打电话来质问我。这个韩纯忆是一点也不好惹的。”
电话铃声又再响起。
“糟糕，—定又是她打来的。”姜言中战战兢兢的拿起话筒。
电话那一头，果然是韩纯忆。
“姜先生，查到是谁做的没有?”
叶永绿知道是纪文惠闯的祸，立刻示意姜言中把话筒交给他。
叶永绿接过话筒，说：“韩小姐，这件事我可以解释。”
“你是谁?”
“我是纪文惠的男朋友。”
“那关你甚么事？”韩纯忆不客气的问。
“韩小姐，我是你的读者。在六年前的书展上，我找过你签名，我的名字叫叶永绿，不知道你还记不记得——”
事隔六年，韩纯忆并没有忘记这个名字。六年前，她出版第一本书，那时根本没有甚么人认识她。在出版社的摊位上，她被冷落一旁。一个男人拿看书来请她签名。
他不独是当天第一个找她签名的人，更是她有生以来第一个找她签名的读者。他的名字叫叶永绿，她怎会忘记?
看在这个情份之上，她答应跟他见面。
“她肯见你?”姜言中也有点意外。
“嗯，真是对不起，要你安插文惠在这里工作，还给你添许多麻烦。”
“别说这种傻话。你对女朋友这么好，真是令我惭愧。你明天真的有办法安抚她吗?”
“我会尽力的。”
“可以走了。”纪文惠从洗手间回来说。
“要不要跟我们一起去吃饭?”叶永绿问姜言中。
“改天吧，我今天还有很多工作要做。”
叶永绿和纪文惠走了。姜言中放下手上那杯搁凉了的咖啡。世上就是有两种女人，一种聪明而孤绝，太了解爱情的真相，所以不快乐，像韩纯忆。一种天真而简单，幸福地被一个男人爱着，像纪文惠。
这一天，韩纯忆比约定时间早了一点来到咖啡室。她不记得叶永绿长得甚么样子，只记得他的名字—永远青绿的叶子。她答应来听他的解释，是为了报答他六年前的青睐。
叶永绿来了，他穿着咖啡色的衬衫和蓝色的西裤，打扮得很朴素。他的脸上，挂着阳光一般的笑容。她开始对他有点印象了。
“韩小姐，对不起，我这么冒昧——”叶永绿坐下来说。
“只有你一个人来吗？”韩纯忆冷冷的问。
“是的。”
“纪文惠自己为甚么不来?反而要你来替她解释?”
“她还不知道自己闯了祸。”
“你为甚么不让她知道?”韩纯忆有点光火了。
“我不想她知道了会不开心。”
“你怕她不开心?那我呢?那是我的书。”
“韩小姐，请你原谅我。我愿意做任何事情去补救，只要你别责怪文惠。
“为甚么你要这样做?”
“我答应过会令她幸福——”叶永绿微笑着说。
“那跟这件事有甚么关系?”
“令一个女人幸福，就是筛掉所有会令她不开心的事。”
“那就是不让她知道真相——”
“真相有时候是很令人难过的。这六年来，我都努力做这件事。所有她听到的，都是好消息。”
“如果有一天，她发现真实世界并不是她一向听到的那么完美，她会很痛苦的。”
“只要一天我还在，她也不会听到不好的消息。”
韩纯忆很讶异，问叶永绿：
“就是为了一句承诺?”
“嗯。”叶永绿坚定地点头。
韩纯忆从来没见过这样一个男人。她有点羡慕纪文惠。如果有一个男人这样保护她，她也会感动，可是，她没有纪文惠那么幸福。无知的女人，毕竟是比较幸福的。
“韩小姐，我知道这个问题很笨，但我可以做些甚么赔罪呢？”叶永绿问。
“不用了。”韩纯忆说。
“不用?”叶永绿微微怔了一下。
“就当是我被你感动了吧。”
“那真是谢谢你。”
“你像是天使——”
“天使?”
“只报佳音。”韩纯忆微笑着说。
叶永绿傻傻的笑了一下。
第二天，姜言中约了叶永绿在Starbucks见面。
“你是怎样说服韩纯忆的?她竟然不再追究。”姜言中一边喝expresso一边问。
“我也没说过些甚么，其实她人很好。”
“我知道。”
“但你好像很怕她——”
“哪有这回事?我是嫌她麻烦。”
“她人很讲理啊!这件事你不要告诉文惠。”
“我会了。”
叶永绿好像看到了一个熟悉的人，转头跟姜言中说：“那边正在喝Frappuccino的女孩子，不是你以前女朋友的好朋友范玫因吗?”
姜言中望过去，看到范玫因正在跟一个男人喝咖啡。
“是的，是她。”姜言中说。然后，他站起来：“我们走吧!”
“你不要过去打招呼吗?”
“不用了。”
离开Starbucks，外面下着微雨，叶永绿上班去了，姜言中在附近找了一家小餐厅坐下来吃午饭。他有点后悔刚才走得太匆忙了，打个招呼又有甚么关系?他也想知道他爱过的那个人现在怎样了；然而，他就是没法面对从前的自己。
与这家小餐厅相隔一条街的另外一家意大利餐厅里，韩纯忆和纪文惠正在吃午饭。
“韩小姐，谢谢你请我吃午饭。”纪文惠说。她还是头一次跟韩纯忆吃饭。
“你有男朋友吗?”韩纯忆想听听她口中的叶永绿。
纪文惠幸福地点头，说：“我们一起六年了。他对我很好。”
“真的?”
“我们第一次上床的时候，他说，他会令我幸福，他一直也有这样做。男人在床上说的，不一定是谎言。我觉得自己很幸福。我不知道怎样说，总之，我觉得心里有一种满满的感觉。每天早上张开眼睛，也觉得这个世界很美好。”纪文惠天真地说。
韩纯忆笑了一下，她面前这个女人，并不知道，世界之所以这么美好，是因为她有一个不让她听到坏消息的男朋友。
“既然他对你那么好，你们为甚么还不结婚?”
“我想他更疼我。结了婚之后，我怕他会没有现在这么疼我，我是不是很贪婪?有时我也觉得自己很自私。”
“也不是。”不知道是不是受了叶永绿的感染，连她也想保护这个幸福的小女人。
“韩小姐，你有男朋友吗?”
韩纯忆微笑了一下。
“对不起，这是你的私事——”
“没关系。我现在是一个人——”
“你好像对爱情很没有信心。”
“不，我现在仍然相信爱情。”
“是不是你遇上了喜欢的人？”
“他不是我的，但是，他让我相信爱情——他向我报了佳音。”
纪文惠离开之后，韩纯忆在那里坐了—会。雨停了，她走出餐厅。六年前，叶永绿是第一个找她签名的人。当地失望而孤单地坐在出版社的摊位时，叶永绿拿看书来，请她签名，说很喜欢看她的书。他是来向她报佳音的天使。六年后，他再一次向她报佳音，让她重新相信爱情。他和纪文惠，也是一起六年。世事为甚么总有微妙的巧合?
“韩纯忆。”—个男人叫她。原来是姜言中。
“你为甚么会在这里？”
“应该是我问你才对，我的办公室就在附近。”
“噢，是的。我刚才跟纪文惠吃饭。”
姜言中吓了一跳，问：“你没对她做些甚么吧?”
“我不是你想的那么凶吧?”
“当然不是，叶永绿也说你人很好。”
“你们很熟的吗?”
“是旧同学。”
“我没见过像他这样的男人。为了令女朋友幸福，努力地不让她知道这个世界有多么不完美。”
“你觉得真、善、美这三样东西应该怎样排列？”
韩纯忆想也不想，便说：“当然是真，善、美。”
“我觉得是美、善、真。”
“为甚么?”
“真实的东西，有时是很残忍的。”
“你甘心活在一个充满谎言的世界里吗？”韩纯忆反问姜言中。
“我们本来就是活在—个充满谎言的世界里。”
“好了，我不要再听你的道理。我的新书销量怎样?”
“你要听好消息还是坏消息?”
韩纯忆想了一下，说：“好消息。”
“销量非常好，已经登上了畅销书榜第一名，”
“谢谢你。”韩纯忆叫停了一辆计程车，回头问姜言中：“那坏消息呢?”
姜言中摇头笑了一下。
“你笑甚么?”
“你就是改不了这个缺点，你太喜欢寻找真相了，这样会不快乐的。”
“到底是甚么坏消息?”
“销量太好，书卖断了，来不及补货，要等一个星期之后才有新书交给书店。”
“以后只告诉我好消息就行了。”
“我会尽力的。”姜言中隔着车窗跟她说。
韩纯忆在计程车上微笑，从此以后，她也要听好消息。
回到办公室之后，纪文惠打了一通电话给叶永缘，告诉他她刚才和韩纯忆吃午饭。
“你们聊些甚么?”
“就是聊聊男朋友的事。跟她吃饭很开心。”
“那就好了。”
“阿绿——”
“甚么事?”
“谢谢你，我觉得很快乐。”
纪文惠放下话筒，打开面前的小圆罐子，拿出一颗酸梅放进嘴里。这些酸梅是叶永绿买给她在办公室吃的。他知道她喜欢吃酸梅，总是知道她甚么时候差不多吃完，又给她买一罐新的。
这天黄昏的时候，韩纯忆觉得肚子有点饿，换了衣服出去买点吃的。经过公园时，她看到叶永绿一个人坐在公园的长椅上捧着—大盒曲奇饼吃。
“你为甚么会坐在这里吃东西?”
“是曲奇饼来的，你要试一块吗?”
韩纯忆吃了一块，说：
“太甜了，好难吃。”
“韩小姐，你真是坦白。这些曲奇饼是文惠亲手做的，她要我带回去请同事吃，可是，大家都不感兴趣。我不想她失望，所以要把盒里的曲奇饼吃光了才敢回家。”
“你真是——”韩纯忆在叶永绿身边坐了下来，说：“其实你是在向她说谎。好吧，我来替你吃一些。”
“谢谢你。”
“上一次，你不是说过你愿意做任何事情向我赔罪的吗?”
“嗯。”叶永绿点头。
“我想写你们的故事。”
“我们的故事有写的价值吗?”
“像你这种男人太稀有了。你不介意吧?”韩纯忆一边吃曲奇饼一边说。
“当然不介意。我们的结局会是怎样?”叶永绿好奇的问。
“我还在想。放心，我会给你们一个幸福的结局。”
叶永绿几经努力，终于把盒里的曲奇饼吃光。他捧着肚子站起来说：
“糟糕，我明天可能跑不动了。”
“你明天要赛跑吗?”
“嗯，是校友会的慈善马拉松赛跑，我和姜言中都要参加。”
“那么，预祝你们胜利。”
“谢谢你——”
“纪文惠会去打气吗?”
“会的。”
“那么你一定要赢，否则她会不幸福。”韩纯忆取笑他。
“我会加油的!我会是第—个冲过终点。”
比赛那天，叶永绿冲过终点时，忽然倒下了。
在急症室的长廊外，医生告诉姜言中，叶永绿的死因是心血管闭塞，平常可能没有病征。
姜言中不知道怎样告诉长廊另一端的纪文惠。她是从来没听过坏消息的。纪文惠远远望过来，姜言中低下头饮泣。
纪文惠贴在走廊尽头的玻璃门旁边，外面已经天黑了，她很害怕明天会来临。天亮了，她的梦就要醒了，她的幸福也完了。她的幸福，都是阿缘给她的。
后来有一天，她做了一盒曲奇饼拿去给韩纯忆。
“阿绿以前是不是找过你?”她问。
韩纯忆怔住了：“你是怎么知道的?”
“我知道很多事情。我知道出版社的工作是他给我安排的。我知道我做的曲奇饼太甜，很难吃。我擅自在你的小说里加上自己的句子，令你很生气，阿绿一定是找过你道歉，不然的话，那天你也不会请我吃午饭——”
“你甚么都知道?”韩纯忆很诧异。
“我并不是阿绿所想的那么天真——”
“那为甚么——”
“我装得那么天真，只是感激他为我所做的一切。”纪文惠抹去眼角的泪水，说：“多少年来，他为我筛掉所有不开心的事。从今以后，再没有这样的人了。”
“我以前也有一个男朋友。”韩纯忆说。
“他也是替你筛掉所有坏消息?”
“不。他喜欢把甚么也藏在心底。”
“那你们为甚么会分手？”
“我们吵架吵得很厉害。也许是我的问题吧。”
“你有甚么问题？”
“爱情小说写得太多了，根本不知道自己活在现实中还是梦想之中，我要的爱情，或许根本不存在。”
“如果阿绿能够活着回来，我愿意和他分开。即使他不再爱我，也没关系。只要他活着。”纪文惠说。
“不是我们可以选择的。”韩纯忆说。
韩纯忆啃了一块曲奇饼，说：“这一次的味道刚刚好，不会太甜。”
“谢谢你，韩小姐。可惜你太老实了，你说的谎言，没阿缘说的那么动听。”
“是的，他才是天使。”
“可是，天黑了，我的说谎天使要睡了。”纪文惠遥里着窗外的星星说。