因为诸多原因，可乐这一次终于顺利的接收到编编询问是否想接写套书的讯息了。
于是，选了一个似乎很冷门、没人挑的职业来写——“译官”。
原本可乐想要撰写玄幻类的爱情故事，让“译官”重生到一个有神兽的时代，让她当个名副其实听得懂兽语的驯兽师。
但故事的架构太大了，牵扯的是一个完全架空的世界与国度，若用在套书上，风险太大，所以可乐最后选了一个老梗的设定来铺陈这个故事；至于那个设定的爱情故事，有机会再写出来与大家分享啰！
在找资料时，可乐没找到地府有关于“译官”这个官职，问过编编，才知道这是一个虚构的职位，可是也因此找到一份关于阴曹地府的资料。
可乐在文中提到，明末清初会在睡梦中被请到地府判案的人就是在……