接近二十世纪末某一年的三月底，一场大规模

的春季暴风雨侵袭了整个东京周围。

虽然实际的损失并不严重。可是，因为雷击引起

的停电和暴雨带来的短暂洪水，导致了公共交通机

关停止运作，这也使得以春假游客为中心的服务业

受到极大的波及。不过，因此而获利的人也不在少

数，例如在关越汽车公路沿线，那年才刚开幕的汽车

餐馆“正月三十正日”，店中便挤满了躲避风雨的客

人。

大约晚上九点五十分的时候，一对十来岁的兄

弟好不容易才在店中找到空位坐下来休息。由于所

乘坐的巴士和滑倒的摩托车相撞，在大雨中两人从

事故现场走了将近一公里，以致全身都湿透了。

哥哥的名字是龙堂终，弟弟叫做龙堂余。哥哥十

五岁，弟弟十三岁，……