´þ¨ý¤p»¡ºô¤â¾÷ª©
²Å骩
©]¶¡

¤Q¦~©t¼C·É®ü·ù ²Ä¤G¤Q¤K³¹¡@®¬®©´î«e·^ ¤Q¸U¥\¼w ½Î½ÎÅñ©J¸É­×¦ò®a¦p¨Ó

©ú«G¤j«Ó¥Ø¸@­³´S®ðµ´¦º¥h¡AÀq»w¤F¤@Án¦ò¸¹¡AÂà­±¦VµL¶q¤W¤H¤ÎÁ¶³©¨±æ¥h¡A¥u¨£µL

¶q¤W¤H­Ê¦b¾À¨¤¹B¥\½Õ®§¡A¦ý­±¦âºG¥Õ¦p¯È¡AÅãµM¯u¤¸¤wÁ«·l±NºÜ¡A´N¬O¥HÆFÃıϪv¡A¼Æ¦~

¤§¤º¤]Ãø¥H§Î°Ê¦p±`¡A©ú«G¤j®v¥Ø¤O¾U§Q¡AÂå¹D³q¯«¡A¤@±æ§Yª¾¡C

µM¦ÓÁ¶³©¨¤´¬O¤@¯ë½ö¦b¦a¤W¡A¼L¨¤·¸¥XªºÂA¦å¤w¾®¦¨µµ¶ô¡A¤£¨£µ·²@°Ê¼u¤§ª¬¡C

©ú«G¤j®v©úª¾Á¶³©¨ºÖ¿A²`«p¡A¤£¬O¤Ô§é¤§¬Û¡A«o§v«H­³´S¤§¨¥»¡¬OÁ¶³©¨¥ç¬OµL±Ï¡A

¤ß¤º·P¶Ë¤£¤w¡A¤£¸T»w¥X¤ÑÀsÁI°Û¤§Án¡A½w¨B¦VÁ¶³©¨¨«¥h¡C

®v®{¤§±¡¡A¿Ë¦p¤÷¤l¡A¥X¦Û¤Ñ©Ê¡A¥L¤@¨B¤@¨B¦V«e¨«¥h¡A¥Ø¤¤¤£¸T¼éÀã¡A²I¥X¨â²É¯]

²\¡C

Á¶³©¨¨£©ú«G¤j®v¨«¨Ó¡AÂù¥Ø°¿¦a¬ß¤F¶}¨Ó¡A­±¤Wªx¥X¤@ºØ·¥«j±jªº¯º®e¡C

©ú«G¤j®v¤£¸T¤@©Ã¡A¦]¥LÁ@¥XÁ¶³©¨¥Ø¥ú¤¤¦³µJ«æ¤£¹ç¡A¦ü¨î¤î¦Û¤v¨««e¤§·N¡A¥Ñ¤£±o

¤î¦í¸}¨B¡A·t¦Û¯Ç¨u²q§Ò¡A¤f¤¤¤´µM©³»w¤ÑÀsÁI°Û¡C

©¿µM¡AµL¶q¤W¤H¦R¥X·L®zÁn­µ¹D¡J¡u©ú«G¡A¤£¥Î©À¤F¡A¦ÑÓÔ¸oÄ^²`­«¡A¦Û°Ý¤£¯àÃÒªG·¥

¼Ö¡A¤]¥Î¤£µÛ¶W«×®ø°£¸oÄ^¡A¥u¬O§A¨º®{¨à¡K¡K­ü¡K¡K¡v¡C¥Ø¥úª`µø¦bÁ¶³©¨­±¤W¤[¤§¡AµL

¯«ªº¥Ø¥ú¤¤¬ðµM°{¥X¤@©ÙÅå¸Òªº¥ú¨~¡A°Ý¹D¡J¡u©ú«G¡A§AÁ@¥X¨Ó¤F»ò¡H§A¨º®{¨à­±¦â¦¹¨è¤w

Âà§e¬õ¼í¡A¤À©ú¬O¦b¦æ¥\Àø¶Ë¡A¥L¨º¤º¶ËµLºÃ¦a¤ñ¦ÑÓÔ§ó¬°²`¥¨¡A¦ý¥L¨º¨Óªº³o¯ë²`«pªº¥\

¤O¡H¦ÑÓÔ´N¤£«H§A¯à±Ð¥X¤ñ§AÁÙ°ª©úªº®{§Ì¨Ó¡H¡v

©ú«G¤j®v¾®¥Ø¥J²Ó¹î¬Ý¡AªGµM¦pµL¶q¤W¤H¤§¨¥¡AÁ¶³©¨­±¦âÂà²{¤@µ·¬õ·w¡A¤ß¤¤¤£¥Ñ¼e

¤ß¤j©ñ¡A¤]¤£¸T¬°¤§ºÃ³Y¤£¤w¡C

¦ý§vµL¶q¤j®v¹Ä®§¹D¡J¡u¬Ý¨Ó¡A¥ú¤j¥_¤Ñ¤s¤@¯ß«D¦¹¤l²öÄݤF¡A¦ÑÓÔ¦¹®É¤~ª¾¤Ñ©R¦³

©w¡A¤@µ·¿ð°f¤£±o¡I¡v

©ú«G¤j®v§v¥XµL¶q¤W¤H»y­µ·U¨Ó·U®z¡A¦£¹D¡J¡u®v¨û¦¹®É¤£©y¦h»¡¸Ü¡A§Ì¤lÃh¤¤©|¦³¼Æ

Áûªø¬K¤¦¡A»°ºò¤@¨ÃªA¤U¹B¥\½Õ®§¡A¥²¥iÂà¦w¡I¡v

µL¶q¤W¤HºG¥ÕµL¯«ªº­±Ãe¤W°~²{¥X­W¯º¡A¹D¡J¡u¦³¹D¬OÃÄÂ夣¦º¯f¡A¦ò´ç¦³½t¤H¡A¦ÑÓÔ

ª¾§AÂå¹D³q¯«¡A¤ñ¤§µØªû«óÄN¤]¤£¬°¹L¡A¦ý¦ÑÓÔ¤]¦³¦Ûª¾¤§©ú¡A³o¤~»P­³´S¹ï´x¤§®É¡A¯u¤¸

¤wÁ«¯Ó±NºÜ¡A¦¹¨è¦ÑÓÔ¤w±NªoºÉ¿O¬\¡AÁa¦³¤EÂà¥P¤¦¡A¤]®¾¦^¤£¤F©Ê©R¡A¦ó¥²ÁV¶òªø¬K¤¦«h

¬Æ¡H¡v

©ú«G¤j®v¤@°{ªñ«e¡A°õ°_µL¶q¤W¤H¥kÁu¡A¤@·fµÃ¯ß¤£¸T½K¬Ü¡C

ÅZµM¡AÁ¶³©¨®¼¨­ÅD°_¡A­±¤W¯«¥ú·Øµo¡A¯º¹D¡J¡u®¦®v¤£¥²¬°®v¨û¯ªµo·T¡AÅý®{¨à¥N

³Ò¡A©Î¯à¨Ï®v¨û¯ªÂà¦M¬°¦w¡I¡v

©ú«G¤j®v¨£¥LµL®~¦Û·U¡A»D¨¥Åå³ß¤_¦â¹D¡J¡u§A¯u¯à¨Ï®v¨û¯ªÂà¦M¬°¦w»ò¡H¡v

Á¶³©¨©|¥¼¥X¨¥¡AµL¶q¤W¤H­W¯º¤@Án»¡¹D¡J¡u¦ÑÓԹعO¦ÊÄÖ¡AÄ^­«ÃøÀv¡A°½¥Í¤H¥Í¡A¤S

¦³¦ó¨ý¡A¶³©¨¡A§A¤£¥²¬°¦ÑÓÔ¶O¯«¡A¥u±æ§A¤WÅé¤Ô¤ß¡A¦hºØµ½ªGºÖ¦]¡A¦Ñ¯Ç­ß¤U¤]¥iµy´î¸o

·^¡K¡K¡v¡A»¡µÛ¡A¤S·L·L¹Ä®§¤@Án¹D¡J¡u½½¤û¨¤¤Wª§¦ó¨Æ¡H¥Û¤õ¥ú¤¤±H¦¹¨­¡I¡v

¶Ë·P¶Ù¹Ä¤§±¡¡AÁöµM¦b¬O¼»¤â¹Ð¾È³¼¨è¤§«e¡A°ß¨ä¬O¤H¡Aª{·À¤w¤[ªº»P¥Í¨ã¨Óªºµ½¨}¤ß

©Ê¡A¤£ºÞ¬O½a¤¿´c·¥¡A¨ì±o²×¤F¡A¤]¤£¸T¬yÅS¥XºF®¬¤§©À¡A³¾¤§±N¦º¡A¨ä»ï¤]«s¡A¤H¤§±N

¦º¡A¨ä¨¥¤]µ½¡C

Á¶³©¨¸Û·q¦a»¡¹D¡J¡uÂå¤D¤¯³N¡A§Ì¤lÁ`¤£¯à¨£¦º¤£±Ï¡I¡v

µL¶q¤W¤H²`¨ü·P°Ê¡A¾®ª`¤FÁ¶³©¨¤@²´¡A¤z½GµL¯«ªºÁy¤W²{¥X·O¼Ëªº·L¯º¹D¡J¡u¦ÑÓÔ¯u

¤¸¤w¬\¡A§A¥¼¥²¦³¦¹¯à¤O±Ï§Ú¡A¦ý¦Ñ¯Ç¤£¯à©Ø§A¤@¤ù¦n¤ß¡A¤£¹L¦Ñ¯Ç¸oÄ^²`­«¡A§A¶·´À¦ÑÓÔ

¿n­×¤Q¸U¥\¼w¡A¯àµª¤¹»ò¡H¡v

Á¶³©¨µª¹D¡J¡u®v¨û¯ª¦³©R¡A®{®]²j´±¦³¹H¡H¡v

µL¶q¤W¤H¹D¡J¡u¤Q¸U¥\¼w¥¼º¡¡A¤Á¤£¥i¥X¤â±þ¤H¡A¼W²K¦ÑÓÔ¸oÄ^¡A²{¦b§A¥iÀøªv¦Ñ¯Ç

§a¡I¡v

¬}¥~®Ò­·«ã§q¡Aº«°©©_´H¡A¬}¤º·Å·x¦p¬K¡A¥u¨£Á¶³©¨½L½¥§¤¦bµL¶q¤W¤H¨­«á¡A¨â´xºò

©èµL¶q¤W¤H¡u©Rªù¥Þ¡v¤W¡A¬I®i¡uµÐ´£¨©¸­ÁI¥\¡vÀø¶Ë¡C

©ú«G¤j®v«Ý¥ß¦b°¼¡A²´¤¤¤£¸Tªx¥XÅå³ß¥ú¨~¡C

¤T¤é¤§«á¡AÁ¶³©¨¨B¤U¦B³·§q­¸¡A®m©ÞªÆ»a¤§´¡¶³±V¡A¦VÄ鿤³£¦¿³÷¤G¤ý¼q»°¥h¡C

Á¶³©¨¤ß¼~®oØݤ§¨Æ¡A«ë¤£±o¤@¨B­¸¨ì¤G¤ý¼q¤¤¡AÁ@Á@¸G¤è®Ò¯ð¤èµs±o®oØÝ´xªù«H²Å¥¼

´¿¡H

ªÅ¦Û¼~¤ß¤õµI¡A¤é©]­Ýµ{¡A­·À\ÅS±J¡A±o¶iÄ鿤®É¡A¤w®Û¤lÄÆ­»¡A¤¤¬î¨Î¸`¡C

¤i¶§´Ý·Ó¡A³£¦¿³÷¥k¥¨¤ì°Ñ¤Ñ¤§¤¤¡A¼Ó«Çª÷ºÑ¤§¤G¤ý¼q«e¡A¸G¤è®Ò¯ð¤è¤Î¥©¤â©ø¨Ú»ôÂE

¨â¤H­t¤â«Ï¥ß¡A­Y¦³©Ò«Ý¡K¡K

¥©¤â©ø¨Ú»ôÂE©¿¦a²´¤¤¦R¥X©_¥ú¡A¹D¡J¡u¯ð¦Ñ®v¡A§AÁ@¾ô¤W¨«¨Óªº¬O§_¬°Á¤֫L¡H¡v

ÁB¤è®Ò¯ð¤è¾®¥Ø¤@±æ¡A¨£¤@ÃtÅx¨­§Î¦b¦wÄiÅK¯Á¾ô¤W¦p­¸¨«¨Ó¡A¥Õ¬Ü¤@±È°ªÁn¹D¡J¡u¤£

¬O¥L¡AÁٯ঳½Ö¡H¡v

Á¶³©¨¨­§Î¹q¯e¡A¤ù¨è´N­¸©b¦b¤G¤ý¼q«e¡A¤@²´¿h¨£¯ð¤è¡B»ôÂE¤G¤H¡A§Y¹D¡J¡u¯ð¥@

§B¡B»ô¤j«L¡A®oØݤ§¦æ«ç»ò¼Ë¤F¡H¡v

¸G¤è®Ò¯ð¤è¯w¯w²´·L¯º¹D¡J¡u½å˼¤ß«æµL¥Î¡A¦³¹D¬O«æ¨Æ½w¿ì¡A²Ó¬yºò¶×¡A¤ô¨ì´ë¦¨¡A

½å˼­·Á÷³Ò¹y¡A¤J¤º¦A½Í§a¡I¡v

Á¶³©¨ÃhµÛ¤@µÄÊØÊפ߱¡¡A¨«¤H¤G¤ý¼q¤º¡C

¸¨§¤¤w©w¡A»ôÂE¥Ø¸@Á¶³©¨¤â§âµÛ¯ùÅÛ¡A¥Ø¤¤°{¥XÀu­§¤§¦â¡A¤@¥I¤£¦w¯«ºA¡A¹E¯º¹D¡J

¡u¤Ö«L¡A»ô¬Y»P¯ð¤j«L©¯¤£°d©R¡A±N®oØÝ´xªù«H²Å°½¨Ó¡A»¯¡B©P¡BÅU¡B³Å¥|¦ì©h®Q¤£¯àµ¥«Ý

¤Ö«L¡A«æ«æ»°©¹¥ÉÄÁ®q¦Ó¥h¡A³Ì­«­nªº©È¤Þ°_ª÷³»¤W¤HºÃ¤ß«H²Å¬O¥|¦ì©h®QÅÑ¥h¡A¬O¥H«Ý§A

­ÌÂ÷¥h²Ä¤T¤ë¡A¦A¤U¤âµs¨ú¡C¡v»¡µÛ±N¤@Âù³U§Î­²Ån¥æ»PÁ¶³©¨¡A¤S»¡¹D¡J¡u¤º¶J®oØÝ´xªù

«H²Å¡A¤Ö«L¥²¶·§´¦s¡A¦¿Ã¹¤G¦ì©h®Q¤´«Ý¸o®oØÝ¡Aª÷³»¤W¤H©w¤K¤ë¤Q¤K¤éÁ|¦æ°õªk¤j¨å¡A©|

¦³¤T¤é¤§´Á¡A¤Ö«L©w¥i»°¦Ü¡Aª÷³»¤W¤H¨´¤µ¬°¤î¦ü¥¼µoı¥O²Å³QÅÑ¡A¤£¹L°Ò¦]®v¤Ó¤wª¾±¡¡A

³Ì¦n¤Ö«L¡K¡K¡v¡A»¡µÛ§âÁn­µÀ£§C¡A²Ó»y¤F¤@°}¡C

Á¶³©¨ÂIÀY¤£¤î¡A­±¦â¥çº¥§e¶}­¦¡C

¸G¤è®Ò¯ð¤èÖ©µÛ¤p²´¡Aµ¥»ôÂE»¡§¹¡A°¿¦a±i¶}¡A¼¾¾w¨þ¨þ¯º¹D¡J¡u»ô¦Ñ®v¡A¨Ì±o¦Ñ¦´´N

Åý¥L·T«æ¥b¤Ñ¡A¦ó¥²³o§Ö»¡¥X¡A½Ö¥s¥LªFÃä¤é¥X¦èÃä«B¡A¹D¬OµL´¸¡]±¡¡^¤S¦³´¸¡]±¡¡^

«¨¡F¤H®a¬X±¡¦ü¤ô¡A¦Ê¯ë·Å¶¶¡A¥L­ËºÝ°_¬[¤l¨Ó¡A¤£¦ý¤ß¦pÅK°í¡A¤S¤Q­ÓÁ{°}¤ë§I°k¡C¡v

Á¶³©¨¤£¸T¤@Áy³q¬õ¡AÀª§¼¯º¹D¡J¡u¥@§B¥¸³d¤p˼¤D¬O¥¿²z¡A¦ó¥²Â¶µÛÅs¤l¡A¥@©ç¥i¬O

»{¬°¤p˼¤£³ô³y´N»ò¡H¡v

¯ð¤è¤j¯º¹D¡J¡u´N¬O§A²{¦b¦¨¬°ªZªLÃm¥@©_¤~¡A¸Õ·Q¥H¥@§B¤§´L©|¶·Â¶µÛÅs¤l»¡¸Ü¡A¤£

´±¥¿­±»´±½¾W¨~¡C¡v

Á¶³©¨¬õµÛ­±ÄÙÀ}¹D¡J¡u¥@§B¦A»¡¡A¤p˼­n¦½ÃCµL¦a¤F¡I¡v

»ôÂE¥ß®É±µ¤f¹D¡J¡u¨â¦ì½Ð¦Ü¤ºªÅ¡A»ô¬Y³Æ°s»PÁ¤֫L±µ­·¡I¡v

¯ð¤è¤]´N¦¹´¦¹L¤£´£¡A¤T¤H¶i¤J¤º«Ç¡K¡K

²Ä¤G¤é²M±á¡AÁ¶³©¨¿W¦Û«e©¹®oØÝ¡A»P¯ð¤è»ôÂE§@§O¡A¦ç°LÄÆÄƦӥh¡C

¦è¸¾¤»¤s¡A¥H®oØݬ°³Ì¡A¨ä¦¸¬°«C«°¡A¦A¬°ÀA«Ì¡B¨ª¥Ò¡B¥ÕÆQ¡A¤­¬°¼CªùÃö¡A¤»¬°§Å

¤s¡C

¨â¤s¬Û¹ï¬°®oØÝ¡A¥H¶H§Î±o¦W¡A³Õª«§Ó¥H¬°¤úªù¤s¡A¨ä¯ß¦Û©¢¤sºø©µ¦Ó¨Ó¡A¬ð°_¬°¤j

®o¡A¤¤®o¡A¤p®o¤T¨q®p¡A¤T¤s¬Û³s¡A¤S¦W¤T®o¡C

¤j®o¤s©¥¬}­«´_¡A÷Ψ¦«Õªý¡Aµn¤s¤§¥b¶·¾ú¤K¤Q¥|½L¡A¤s®|¦p½uªÌ¤»¤Q¨½¡A¦Ó«á¦Ü¤_®p

³»¡C

¤s¤¤¦³¥Û÷ΦʤQ¤G¡A¤j¬}¤Q¤G¡A¤p¬}¤G¤Q¤K¡A¥H¥ñ¿ª¡B¤k´E¡B°­¨¦½Ñ¬}µÛºÙ¤_¥@¡A¤S¦³

¹p¬}¡A®É¥X¶³«B¡A«U¥H¬°¹p¯«©Ò©~¡C

®oØݪL¤ì»aÁk¡AÅrÀ¤ª§©_¡A¤×¥H®oØݤQ´º¡AÁy¨b¤H¤f¡A¤Ñ¤U¤§¦W³ô¬°¤£µê¡C

ª÷³»¬°®oØݵ´³»¤§¤@¡AÁö¸û¸U¦ò³»²¤§C¼Æ¤Q¤Ø¡A¦ý®É¤H¤ß¥Ø¤¤¤´»{ª÷³»¬°®oØݤ§µ´³»¡A

²×¦~³·®üÀô¶¡A°ª»P¤Ñ»ô¡A»aª¯ÅܤۡA¾zÄRµ´­Û¡A¤×¬°©_Æ[¡C

¤K¤ë¤Q¤K²M±á¡Aª÷³»¤§¤W¬ðµMÄÁÁn·¶ÅT°_¡A¬ï¯}¶³®ö»È°ï¡A¤s¨¦»ïÀ³¡C

®oØÝ°ª¤UÄa®í¡A®ð·Å­~²§¡A¥|©u¨ã¦³¡Aª÷³»¤§¤U¡A¶À¸­¬î­·¡A·æ·æÄÆ­¸¡A»P«CªQ»A¬f¬Û

¬M¡A¨qÄR¤¤§t¦³µÂ±þ®ðª^¡C

¤s®|¤¤¤H¼v¯É¯É¡A­¸¨BÁͤWª÷³»±µ¤Þ·µ¡A¥u¦b¶³®ü¤¤°¿Áô°¿²{¡C

¶§¥ú¬ï¯}¶³¼h¡A³z»Ø±æ¤W®g¥X¤@½u¡A±µ¤Þ·µ±RÀѼþ¥Ë¡A¹y¥ÍºÀÄR²§±m¡AµM¦Ó·µ¤¤»E¶°ªº

²³¤H«o¬O®eÃCµÂ¿p¡A­±±a·T®e¡A°Ò¦]®v¤ÓÁ÷ÆK¶Âµo¡A»ñ¥Ø¤§¶¡¤£®É°{¥X­â¨~¡A­±¸n´HÅS¡A«Ý

¥ß¤@®Çªº¦¿º½¬õ¡Bùº½±ö¨â¤k¥É®eºG²H¡A¥Ø·û·L¨ª¡AÅãµM´¿­úª_¹L¡C

«¸©vÄ£¡BªF¤è¥Éµb¨â¤H¦z¥ß¥t´[·µ¨¤¡A¯«¦â¤§¶¡¤]Åã¥X·¥«×¤£¹ç¤§¦â¡C

©¿±q¤H¸s¤¤¨«¥X¤@²M¡@¦Ñ¹¬¡A¨«¦Ü°Ò¦]®v¤Ó­±«e¡A¦X¤Q·L¯º»¡¹D¡J¡uµy®É®v©f¤Á¤£¥i»P

´xªùµo¥Í¤f¨¤¡A®£¯qµo¾x±o¤£¥i¦¬¬B¡A·M¥S¥²±q®e¤Æ¸Ñ´N¬O¡C¡v

°Ò¦]®v¤Ó§N¯º¹D¡J¡u¦p¦³ÂàéGªº§E¦a¡A¤]¤£¦Ü¤_¦³¤µ±á¤§¨Æ¤F¡A¥Õ¶H®v¥S¤£¥²¬°¤p©f¾á

¤ß¡A¤p©f¦Û¦³¹D²z¡A·í¦~®¦®v¹Á¿×ª÷³»®v¥S¡A¦p¤£¤Æª{¶ú»÷¤ß©Ê¡A·í¦³¦Û­¹´cªG¤§¤é¡A¥L­Ë

¦æ°f¬I¡A®£©Èµy®É­nµLÁy¨£¤H¤F¡C¡v

¥Õ¶H¤j®v·L·L¹Ä®§¡XÁn¡A¤£¦A¨¥»y¡A°h¦b¤@®Ç¡C

³o®Éª÷³»¥¿·µ¤SÅT°_¤TÅTÄÁÁn¡A§E­µÂ·Â¶¤£µ´¡A²³¤H»DÁn¤§®É¡A³½³e¥X±o±µ¤Þ·µ¡A¦Vª÷

³»¦Ó¥h¡C

ª÷·µ¤§¤ººÝ§¤¤@ªøÁy¥Õ¬Ü¥Õ¶·¦Ñ¹¬¡A¾®­«¦p¤s¡A¥Ø¤¤®g¥XæfæfªºÄà¤H´H¨~¡A¨­«á¨Í¥ßµÛ

¯Õ¥É­×¡A²M¨qªº­±Ãe¤W¦h¥XµL¼Æ½I²ª¡A««¥Ø¤_¦a¡A¤ß±¡²§±`¿E°Ê¡C

¨â®Ç¤À¥ß¤K­Ó¶Â¦ç¹¬¤H¡A¤â«ùª÷´Ò¡A§C¬Ü««Ã®¡A°õªk¬I¦DµLºÃ¦a¬O¸¨¦b³o¤K¹¬¤â¤W¡C

®oØݤT¥N§Ì¤l³½³e¦Ó¤J¡AÀÙÀÙ¤@°ó¡A¾~³¶µLÁn¡A®ðª^²§±`ÄYµÂ¡A»È°w¼Y¦a¡A³£·|µo¥X¶ä

µM¥¨ÅT¡C

ª÷³»¤W¤HÂù¥Øª`µø¤F²³¤H¤@²´¡A®}®}¥X¨¥¹D¡J¡u¦ÑÓÔ¦¹¦¸°õªk¡A¥»¤ð¦k¤ðÁa¤§·N¡A¦A¤]

·N¦b¥Häê«á¨Ó¡A§ùµ´½ú¥X¤£¨v¡A¥H®¾¥»ªùÀZ­·¡C¡v

ÀH§Y²´±æµÛ°Ò¦]®v¤Ó»¡¹D¡J¡u°Ò¦]®v©f¡A¦ÑÓÔµL°¾µL¨p¡A¤O¨D¤½¥¿¡A¦b¥¼°õªk¤§«e¡A®v

©f§AÁÙ¦³¦ó¸Ü»¡¡H¡v

°Ò¦]®v¤ÓÀqµM¤ù¨è¡A¤~¹D¡J¡u´xªù®v¥S¬JµM¨£°Ý¡A¤p©f¤£¯à¤£»¡¡A¤è¤~´xªù´¿¨¥¥H®¾¥»

ªùÀZ­·¡A¦ý¤£ª¾¦³¦óÀZ­·¥i¨¥¡H¡v

ª÷³»¤W¤H­±¦â¤@´H¹D¡J¡u¯Õ¥É­×¬°Á¶³©¨·´®e¡AÁ¶³©¨¤S¥X¨¥ÂƵø¦Ñ¯Ç¡A¦p¦¹µL²§¬O¥»

ªù¤§¼Ä¡A¦¿º½¬õ¡Bù´ð±ö¡B«¸©vÄ£¡AªF¤è¥Éµb¥|¤H¤Ï»PÁ¶³©¨§ë«´²§±`¡A¸m¯Õ¥É­×¤§¨Æ¤£

¶¡¡A¹ï®vªù¤£³×¦s¦³¤£·q¤§·N¡A¥»ªùÀZ­·´N¦b³o¥|¤£¨v¨­¤W¡A­Y¤£¥¿ªù³W¡A®£©È¸s¬Û®Ä¤×¡A

®v©f¥i¬O»{¬°¦ÑÓÔ³B¸m¤½¥¿»ò¡H¡v

°Ò¦]®v¤Ó§ÜÁn¹D¡J¡u´xªù¤§´L¡A©Î¦³¤£·í¤§³B¡Aªù¤U²j¯àij½×¡A¯Õ¥É­×¨­¨ü¤D¦Û¨ú¨ä

°d¡A­Ù°ûÄõ¤Î¿P¤s¯«¥§ªù¤U¡A»PÁ¶³©¨¬ÛÃѦ³¦~¡A¤¬¬Û·R®®¡A«á¦]¤p¨Æ¤Ï¥Ø¡A­t®ð¦U¤£¬Û

Åý¡A¯Õ¥É­×¨£¦³¾÷¥i­¼¡A¦Û§@¦h±¡¡A¹ï­Ù°ûÄõªÈÄñ¤£¥ð¡A¦ý­Ù°ûÄõ±q¥¼¥Ü¥LÃC¦â¡A¥»¥i¤Î¦­

©â¨­¡AµM¯Õ¥É­×¤£ª¾¶i°h¡A¤´¬O°lÀH¤£ªÙ¡A¦b¾|¬Ù¨¯²ø®É¡A«ê¥©¹J¤WÁ¶³©¨¡A¨º®É¬OÁ¶³©¨

»P­Ù°ûÄõ»~·|µS¥¼¦pÄÀ¡A¯Õ¥É­×¥X¨¥°d½|Á¶³®i»´Á¡µL®¢¡A¦ç«a¸VÃ~¡AÁ¶³©¨·íµM¤£¥Ì¥Ü

®z¡A¦V¯Õ¤ý­×¥X¤â¬°°µ¼Ä¡A¯Õ¥É­×³ºµM¥´¥X¤@§â¶Âã°òÔ¡A¬°Á¶³©¨¾_­¸¦^¼³¡A¯Õ¥É­×§@ªk¦Û

ÀÅ¡A¹y³Q¦Û¤vµo¥X¤§·t¾¹À»¤¤­±ªù¡A½Ð°Ý´xªù¡A³o¹L¿ù¸o¦b¦ó¤è¡H¡v

ª÷³»¤W¤H¤ß¤¤¤j¬°Åå´j¡A­±¤WµS¦Û¤£°ÊÁn¦â¡A½w½w¹D¡J¡u®v©f¬°¦óª¾¹D±o³o¯ë²M·¡¡H«e

®É«o¥¼§v®v©f»¡¹L¡H¡v

°Ò¦]®v¤Ó¹D¡J¡u´xªùµL¶·½L°Ý¤p©f¬°¦óª¾±¡¡A¯Õ¥É­×¤H¦b¦¹¡A´xªù°Ý¥L·í®É¤§¨Æ¬O§_¦p

¦¹¡H¡v

ª÷³»¤W¤H³ê¹D¡J¡u¥É­×¡A¥i¦³¨ä¨Æ¡H¡v

¯Õ¥É­×¨«¤F«e¨Ó¡A­±¦âºG¥Õ¡A¥L¤ß¤¤¤º·\ºFª¹¡A«ë®¬²öÅ«¡A¦ý¦¹®É¦¹¦a¡A¥Ñ¤£±o¥L¯à§@

¹H¤ß´ÛÄF¤§»y¡A²´«e¦U¤H§¡¬O¥L¦Pªùªø½ú¡A¦óªp¥L»P¦¿º½¬õ¡Bù´ð±ö¡B«¸©vÄ£¡BªF¤è¥Éµb¥ç

µL§Q®`Ãö¨t¡A¥uµh«ëÁ¶³©¨¡A¥L²`©È¨Æ¤w°µ¿ù¡A§ó®Æ¤£¨ìª÷³»¤W¤H­¼»÷¦p¦¹¡A³º°Ý°_°õªk¤j

¨å¡A¤pÃD¤j°µ¡A©Û¨ì¦Pªù®vªø·¥¬°¤£º¡¡C

¥Lµo²{¤d¦Ê¹D¾U§Q¦p¹qªº¥Ø¥ú¡A§¡§ë®g¦b¥Lªº¨­¤W¡A¦ü§Q¤b¡A¦ü¿ûÀ@¡A¤£¸TÁx´H¾Ô®ß¡A

ºG¥ÕªºÁy¤Õ¤Wªc¥X¨§¤j¦½¯]¡A««­º¤£»y¡C

ª÷³»¤W¤H¥Ø¸@¯Õ¥É­×¯«¦â¡A´Nª¾¿ù¦b¯Õ¥É¬î¡A¦ý²`´c°Ò¦]®v¤Ó¦­¤£»¡¡A±ß¤£»¡¡A°¾°¾¦b

¦¹°õªk¤j¨å¼Æ³d¤_¥L¡A¤À©ú¬O¦s¤ß®O¸¨¥L³B¸m¤£¤½¡A¦³·l´xªù´LÄY¡A«ãµø¤F°Ò¦]®v¤Ó¤@²´¡A

§N¯º¹D¡J¡u°Ò¦]®v©f¤ß±¡¡A¦ÑÓÔ²`ª¾¡AÅ@Ã}±¡²`¤H©ÒÃø§K¡A¦¿º½¬õ¬O§A§Ì¤l¡A·íµM¦Ê¯ëÅG¸Ñ

¥H¤ë§I¨ä¦D³d¡A¦Ñ¯ÇÁa©Î°¾§v¡A¦±¦b¥É­×¡A¦ýÁ¶³©¨¬°¦ó¤£«e¨Ó¹ï½è¡K¡K¡v¡A»¡µÛ¡A¤S¬O¤@Án

§N¯º¡A¹D¡J¡u¬°§K±o°Ò¦]®v©f¤ßÃh©Á«è¤£¥­¡A¦ÑÓÔ±N¥É­×¨Ã¥I¦D³d´N¬O¡C¡v

©¿µM¡A¤H¸s¤¤¨«¥X¥Õ¶H¤j®v¡A°`¨­»¡¹D¡J¡u±Ò¸[´xªù¡K¡K¡v

ª÷³»¤W¤H¥Õ¬Ü¤W±È¡A¥k´x¤@Â\¡A¨IÁn¹D¡J¡u¦Ñ¯Ç¤ß·N¤w©w¡A®v§Ì½Ð¤Å¦h¨¥¡C¡v

¥Õ¶H¤j®vÂਭ¨«¦^­ì³B¡A§CÁn¤Ó®§¡C

°Ò¦]®v¤Ó§N§N»¡¹D¡J¡u´xªù¤H¦p¦¹­è´p¦Û¥Î¡A¤p©f¤S¦ó¨¥¡A¥»ªù°õªk¤j¨å¤w¦³¤T¤Q¦~¥¼

Á|¦æ¤F¡A¦ý°O¾Ð¦p·s¡A´xªù¤H¦ÛÀ³¨v³W±äÀH¡A¤£±o¾Õ·N§ó§ïªk±ø¡C¡v

ª÷³»¤W¤H²±«ãµL¤ñ¡AÀ£§í¶Ú­µ¹D¡J¡u®v©f¦n·N´£¿ô¦ÑÓÔ¥H§K¦³©Ò¹k¶V¡A»y­«¤ßªø¡A¦ÑÓÔ

¤ß·P¤£¤w¡C¡v»¡µÛÄ~Äò´­Án¹D¡J¡u½Ðªk¨å¡I¡v

¥k°¼¨Í¥ß¤â°õª÷´Ò¤§¨â¹¬¤H§Ö¨B¨«¤J·µ«á¡C

¸òµÛª÷³»¤W¤H¤S¤jÁn¹D¡J¡u½Ð´xªù¥O²Å¡I¡v

¥ª°¼¨â¹¬¦p­¸­u¤J¡C

¶·ªØ¡A½Ðªk¨å¤§¨â¹¬¦«µÛ¤@½L¡A½L¤WÂеۤ@´T¶Àºð¡AºC¨B¨«¥X¡AµM¦Ó½Ð´xªù¥O²Å¤§¨â¹¬

«o¯«¦â´q®£¦a©b¥X¤j·µ¡A°`¨­¸[¹D¡J¡u¥O²Å¹M³V¤£¨£¡I¡v

³oµL²§¬OÅå¤ÑÅRÆE¡Aª÷³»¤W¤H¤ß¤¤¤j¾_¡A¤£¥Ñ´j¦í¡A·µ¤º¤@°}ÄÌ°Ê¡C

ª÷³»¤W¤H¤f¤¤Åf²H¡A§N¿h¤F°Ò¦]®v¤Ó¤@²´¡A¨£¦o¨º¤@¥IºzµM§N²H¡BµL°Ê¤_°Jªº¯«¦â¡A¤ß

ª¾¦Û¤vµ²«è¤Ó¬Æ¡Aµy®É®£©ÈµL¦³ÂàéG¤§§E¦a¡A¤£¸T·Tµ²¤_¯Ý¡A¦ý¤S·Q¤£¥X´xªù¥O²Å¬O¦ó®É³Q

ÅѪº¡H¡K¡K

Ãø¹D¬O°Ò¦]»ò¡H¦o³º´±Ä²¥Ç´Û®v·À¯ªªº¤j¸o»ò¡H¬°µÛ¬ÛÅ@ªù¤U§K°£¦D³d¤£±¤¥X¦¹¤Uµ¦¡H

¯u­n¦p¦¹¡A©e¹ê¥O¤HÃø¥H¬Û«H¡C

¥L®}®}¹Ä®§¤@Án¹D¡J¡u¨å¦uªÌ¦³¨ä³d¡A¥O²Å¥¢¥h¡A¦ÑÓÔÃøÃã¨ä©S¡Aµy®É¦ÑÓÔ¦b¾ú¥N¯ª®v

ÆF«e¤Þ¸o»â³d¡A¤£¹L¡A¥O²Å­Ó·|µL¬G³QÅÑ¡K¡K¡v

©¿¥Ñ²³¤H¤f¤¤¶Ç¥X¤@§»«G¤f­µ¹D¡J¡u¾Ú¥»ªùªk¨å²Ä¤­±ø¡A´xªù«H²Å­Õ¬°¸Ó¥N´xªù¤H¤£·V

¿ò¥¢¡A§Y¤£±o¦æ¨Ï´xªù¾Åv¡A¥ÑÅ@ªk¥|ªø¦Ñ¥NÄá¡A¸Ó¥N´xªù¤H¥H«Ý¸o¤§¨­°l¦^¿ò¥¢¥O²Å¡A¤£

±oÂÇÃã±À¨ø¤Î¡K¡K

ª÷³»¤W¤H¹Ä®§¤@Án¹D¡J¡u­W­×®v§Ì¤£¥²¦A»¡¤U¥h¡A¦ÑÓԥ̻⭫³d¡A¦ý¦ÑÓÔÁÙ¦³¤@¨¥¥¼

¤F¡A«H²Å¥²¬O¥»¤s§Ì¤l©Òµs¡A¤£©Á¦ÑÓÔ°õªk¡A¦]¬O¤£±¤¥X¦¹¤Uµ¦¡C¡v

³o¸ÜÁö¬OÄ­Âä£ÅS¡AµLºÃ¦a¡A¥L¬O«ü©ú°Ò¦]®v¤Ó¡A¤d¦Ê¹D¥Ø¥ú¤£¥Ñ»ô¬Ò§ë®g¦b°Ò¦]®v¤Ó

­±¤W¡C

¥u¨£°Ò¦]®v¤Ó­±¸n¿@Á÷¡A§N¯º¤@Án¹D¡J¡u­è´p¦Û¥Î¡A¼w¶q¤£§»¡A¦ó³ôº[©Ó´xªù¤§¦ì¡Aª÷

³»®v¥SµL¶·§t¨F®g¼v¡A¦å¤f¼Q¤H¡A¤p©f¦p­Y§@¤U¦¹¤£®¢¤§¦æ¡A¥ß§Y¦Û¦F¤_ª÷·µ¤§¤W¡C¡v

±Ù°vºIÅK¡A»y»yÅå¤H¡A²³¤H¦b»D§v´xªù«H²Å¥¢¥h¤§»Ú¡A·t¤¤§¡¦³ÂIºÃ¤ß°Ò¦]®v¤Ó©Ò¬°¡A

¤£µM¨º¯à³o»ò¥©ªk¡A¦ý°Ò¦]®v¤Ó¬°¤H¤£­e¨¥¯º¡A«ù­«¦ÛÂÔ¡A¼Æ¤Q¦~¦p¤@¤é¡A²³©Ò¦gª¾¡A¤£¥i

¯à¬°³o¤@´Â¤§©Á¡A¦Û¼Y²MÅA¡A¬O¥H§¡Àq¤£§@Án¡C

¦ý»D±o°Ò¦]®v¤Ó¤§¨¥¡A¤£¥Ñ¬Û¤¬¤@±æ¡Aª÷³»¤W¤H­±¦âÅfµM¡A¦ý¤ß¤¤«ã®ð¼Q¯F¡A¤£¥i§í

¨î¡C

¬ðµM¡Aª÷·µ¥~­¸­u¦Ó¤J¤@¦Ç¦ç¤¤¦~¹¬¤H¡A¤â°õÁI§ú¡A¯¸¦bª÷³»¤W¤H­±«e¸[¹D¡J¡u¤s¤U¦³

¤@¤H¦ÛºÙÁ¶³©¨®v¨û«\¶³¡A¨D¨£´xªù¤H¡A¨Ã¨¥¥LÃh¤¤¦³¥»ªù«Hª«¥æÁÙ¡C¡v

ª÷³»¤W¤H¥Ø¤¤¯«¥ú¹q®g¡A¨IÁn¹D¡J¡u«\¶³²{¦b¦ó³B¡H¡v

¡u¦b±Ð°ê¦x¤¤«Ý¯ù¡C¡v

»y­µ©|¥¼¸¨¡A©¿¥Ñ·µ¥~¶Ç¨Ó®Ô®Ô¤j¯ºÁn¹D¡J¡u¦b¤U«\¶³¤£½Ð¦Û¨Ó¡A±æ¤W¤H¤Å¨£³d¬°

©¯¡C¡v

¥u¨£¤@¤¤¦~¤å¤h¡A·NºAµÎ¶~¡AÃtÅxº©¨B¨«ªñ¤j®x¡C

¦¿º½¬õ¡Bù´ð±ö¡B«¸©vÄ£¡BªF¤è¥Éµb¤ßª¾¬O½Ö¡A¤£¸T­±¤W¯B°_¤@µ··|¤ß·L¯º¡C

ª÷³»¤W¤H¦X´x¤@´¥¹D¡J¡u¦Ñ¯Ç¤£ª¾«\¬I¥D»·¨Ó¡A¥¼´¿¥Xªï¡A½Ð¤Å¨£¸o¡I¡v¡A¦X´x¤§¶¡¡A

·t¦R¯u¤O¤@°e¡C

«\¶³§t¯º©ê´xµª¹D¡J¡u¤£´±¡A¦b¤UªY³{¶Q¬£¤j¨å¡A½Ð·Ç¦b¤U¦b®Ç¤¥õ¡C¡v

ª÷³»¤W¤H¥uı©Òµo¯u¤O³Q¨ø¤_µL§Î¡A¤£Ä±¤jÀb¡A»D¨¥­±¦â¤@¬õ¡A¹D¡J¡u¤j¨å¤w¹L¡A¤è¤~

»D§v²Ä¤T¥N§Ì¤lÀq®©¸[¹D¡AºÙ«\¬I¥D¦³¥»ªù«Hª«¥æÁÙ¡A¦ý¤£ª¾¬O¦óª«¡H¡v

«\¶³¬G§@¥¢±æ¤§¦âªøªø®@¤F¤@Án¡A¹D¡J¡u¦p¦¹¦b¤UµL½t¤¥õ¤F¡A³o«Hª«»ò¡AÁÙ¬Oµy®É¦A

»¡¡A¥u¤£ª¾¤W¤Hºò±ý±Í®v˼Á¶³©¨µn¤sÁ¸o¬°¤F¦ó¨Æ¡H¡v

ª÷³»¤W¤HÀ£§í¤w¤[ªº¤@µÄ«ã®ð¤£¸T°nµo¡A¨IÁn¹D¡J¥O®v˼¬°¦ó¤£¨Ó¡A¶Å¦³¥D¡A«è¦³ÀY¡A

«\¬I¥D¦¹¨Ó¥¼§K¦³ÂIµnªù´Û¤H«î±j¥XÀY¡C¡v

«\¶³«¢«¢¤j¯º¹D¡J¡u¤W¤H±æ­«ªZªL¡A¤@¬£´xªù¡A³º»¡¥X¦p¦¹¸X¥®¤§»y¡A¦b¤U¦¹¨ÓµL«D¬O

¬°¤F®§¨Æ¹ç¤H¡Aµnªù¤Þ©S¡A©¯Á«¦b¤U²¤¨ä²[¾i¡A­Y¨t®v˼¨ì¨Ó¡A¤W¤H°Z¤£­n¦Û¨ú¨ä°d¡C¡v

ª÷³»¤W¤H¤£¸Tº¡­±³q¬õ¡A¶·¬Ü¿E°Ê¡A¨IÁn¹D¡J¡u»D¬I¥D©Ò¨¥¡A¥O˼ªZ¥\¨¬¥H¶Æµø¤Ñ¤UªZ

ªL¡Aµø±Í¬£¤£³ô¤@À»¡A¨º»ò¥O®v˼¬°¦ó¤£¨Ó¡H¦Ñ¯ÇÁö¦~¹O¤K¦¯¡A¨£ÃѤ£¼s¡AµS­Y§¤¤«Æ[

¤Ñ¡K¡K¡v

«\¶³Âù¬Ü¤@½K¡A·L¯º¹D¡J¡u¤W¤HµL±e¿E«ã¦b¤U¡A¦b¤U¦¹¨Ó¿ì«D«V½°¶Q¬£¡A¤£¹L´¯®v˼¤Ñ

½á©_¨Î¡A³y´N»P¦b¤U¬Û¤ñ¡A¬O¤£¥i¦P¤é¦Ó¨¥¡A¥L¦~¤Ö®ð²±¡A®£©È¤@®É¿E°Ê¡A³y¦¨¦å¸{¯E§T¡A

¬O¥H¦b¤U¤æÁx¥N¬°«e¨Ó«ô¤s¡A¦A¤]¬O»¡©ú²z©}¹ê¦b¥O°ª¨¬¯Õ¥É­×¡A½Ð¤W¤H¤£­n¥H²Ó¬G»´°ÊµL

¦W¡C¡v

ª÷³»¤W¤H²´¤¤«ã¤õ¶i¯F¡A§N¯º¤@Án¡A¤è«Ý±Ò¤f®É¡A°Ò¦]®v¤Ó¤w¦Û±Ò¤f¹D¡J¡u«\¬I¥D½Ðµy

«Ý¡C¡v»¡µÛÂà¦Vª÷³»¤W¤H¹D¡J¡u¤p©f¤£±ý¨÷¨­¤_¦¹¬O«D¤§¤¤¡A®e°h¥X¥þ·µ¡F½Ñ¦ì¦Pªù¦³»P¤p

©f¦P·PªÌ¥ç¸m¦æ¨Æ¥~¡A´xªù¤@¾½Ð¥æ­W­×¥Õ¶Hµµ¦Ë´ï¦p¥|¦ì®v¥S¥NÄá¡I¡v

ª÷³»¤W¤H¹Ä®§¹D¡J¡u¦ÑÓÔ¦ó§Ô¦]¤@¤v¤§©Á¡A°Ê·n¥»¬£®Ú¥»¡A¸U¨Æ¦Û¦³¦ÑÓÔ¾á·í¡AÂÔ¦p®v

©f©Ò¨¥¡C¡v

»¡µÛ°ªÁn¹D¡J¡u´xªù¤@¾½Ð¥Ñ¥|¦ì®v²Ä¥NÄá¡A¦ÑÓԫݸo¤§¨­»}±N«H²Å¨ú¦^¡I¡v

¤HÂO¤¤¥ß®É¨«¥X¥|­Ó»È¶·ÄÆÄÆ¡A¯«ºA²øµÂªº¦Ñ¹¬¡A¦Vª÷³»¤W¤H¤@¦P½]­º¹D¡J¡u®¤¤p§Ì¦³

¹°¤F¡I¡v

ª÷³»¤W¤W¥ß¹ï°h¦b¤@°¼¡A¥|¦Ñ¤@¨Ã¦Ó¥ß¡A¥ª°¼²Ä¤G¤H¦X¤Q»¡¹D¡J¡u¦Ñ¯Çµµ¦Ë¦³¤@¨Æ¶·°Ý

«\¬I¥D¡H¡v

«\¶³·L¯º¹D¡J¡u¤j®v¦³¸Ü¥uºÞ»¡¥X¡A¦b¤UµL¤£¾Ú¹ê¬Û§i¡C¡v

µµ¦Ë¤j®v¹D¡J¡u¬I¥D«e¨¥¦³¥»ªù«Hª«¥æ¦^ª÷³»®v¥S¡A¤£ª¾¬O§_¥»¬£´xªù«H²Å¡H¡v

«\¶³·L¯º»¡¹D¡J¡u¤£´±¡A¥¿¬O¶Q¬£´xªù«H²Å¡A«e¤é±ß¶¡ª÷³»¤W¤H§¦ò»w¸g¤§®É¡A¦b¤U´N

¦b¥L¨­«á¨ú¥h¡C¡v

¥|ªø¦Ñ»Pª÷³»¤W¤H¤£¸TÁy¦â·LÅÜ¡A¤×¨ä¬Oª÷³»¤W¤H¤ñ±þ¤F¥LÁÙ­nÃø¹L¡C¥H¥L´xªù¤§´L¡A

¨Ó¤H¼ç¤J«Ç¤¤§¡¤£´¿¹îı¡A¥i¨£¨Ó¤H¥\¤O¤§°ª¡A¤ß¯«¤p¥Ñ²r¾_¤£¤w¡C

µµ¦Ë¤j®v¤S¹D¡J¡u¬I¥DÅѨú«H²Å¬O§_§t¦³¥Î·N¡H¡v

«\¶³¹D¡J¡u¤j®v©úª¾¡A¦ó¥²¦h°Ý¡H¡v

µµ¦Ë¤j®v©À¤F¤@Án¦ò¸¹»¡¹D¡J¡u®¤¦Ñ¹¬ÄǦޡA¦p«H²Å¥æ¦^ª÷³»®v¥S¡A«hª÷³»®v¥S¥ß§Y­«

¦^´xªù¤§¦ì¡A¦ÛµL±e¦Ñ¹¬¥|¤H¥NÄá¡C¡v

«\¶³²¤²¤¤@¨I§u¡A¹D¡J¡u¨º­nÁ@ª÷³»¤W¤HªZ¥\¦p¦ó¡A¯à§_±q¦b¤R¤â¤¤¹Ü¦^¡H¡v

¡uªüÀ±ªû¦ò¡v¡Aµµ¦Ë¤W¤H¹Ä®§¤@Án¹D¡J¡u¦p­Yª÷³»®v¥S¤£³Ó¡A¥»ªù¦ô²Å°Z¤£ÂkÁÙµL´Á

¤F¡C¡v

«\¶³·L¯º¹D¡J¡u¤j®v©ñ¤ß¡A¦b¤UÂ÷¤s¤§®É¡A·í¥æ¥|¦ì¤j®v¤â¤W¡I¡v

µµ¦Ë¤j®v¹D¡J¡u¬I¥D«H¤H¡A¦ýÄ@¤f¯àÀ³¤ß¡C¡v»¡½}¦X¤Q¤@´§¡A¤jªo¤@©Ø¡A¥|¦ì¦Ñ¼¨Áp°L

¥Xª÷·µ¦Ó¥h¡A®oØݸs¶¯¬Û²v³½³e¥X·µ¡C

¦b«\¶³²{¨­ª÷·µ«á¡A¦¿º½¬õ¡Bù´ð±ö§¡Á@¯}´N¬OÁ¶³©¨¤Æ¨­¡A¤£¸T¼~³ß¥æ¶°¡A¼¬±|¥É®e

¤W²{¥XÃöª`¤§¦â¡C

ªF¤è¥Éµb»P«¸©vÄ£¤]Á@®Æ¨ì¤F¤C¤À¡A»P¤G¤k¨«¥Xª÷·µ®É¡A¬Û¤¬¥Ü¤F¤@²´¦â¡C

Â಴¶¡¡Aª÷·µ¤§¤º¨«ªÅ¤F¤@¤j¥b¡A¶È¯d¤U¤Q¼Æ¤H¡AÀRÀRª`µø¦b«\¶³¨­¤W¡C

ÅZ¦a¡A«\¶³¤@Ánªø¯º¡A´u«ü¦b¯Õ¥É­×Áy¤W¡A¨IÁn¹D¡J¡u¤µ¤é¤§¨Æ¡A¸o»í´c­º´N¬O§A¡A¨º

¤éÁ¶³©¨¯d¤U§A©Ê©R¤§¬G¡A´N¬O©À¦b§A¤£¬O§¯¨¸®d¤p¡A±¡¦³¥i®¤¡A¤£®Æ§A¤£¦ý¤£ª¾®¬®©¡A¤Ï

´±¹ª°Ê¦p®¤§¦Þ¡A¬D°_¬O«D¡A§A¦³¦óÃC­±©|¯d¦b³oª÷·µ¤§¤¤¡H¡v

¯Õ¥É­×¤è§N¯º¤@Án¡Aª÷³»¤W¤H¤w¦Û´§¤â¨î¤î¡A»¡¹D¡J¡u¥É­×¡A¤£¥²¦h¨¥¡A«\¬I¥D¡A©S¦b

¦Ñ¯Ç¤£©ú°¾§v¡AµM¬I¥D»P¥O®v˼¤]¬O¤Ó¥H²±®ð­â¤H¡A¦Ñ¯Ç¨M¥H¥»¨­¥\¤O»P¬I¥D¦LÃÒ¡A¹Ü¦^«H

²Å¡A¤£¹L½Ð¬I¤W¼e­­¦b¤µ±ß¡A¥B®e¦Ñ¯Ç¥æ«Ý¤@¨ÇÂê¨Æ¡A¤£ª¾¯à§_À³¤¹¡C¡v

«\¶³·L·L¤@¯º¡AÄƵM¥X·µ¦Ó¥h¡C

¤K¤ë¬î­·¡A®oØݵ´³»¤w´H³z¨S°©¡A¤s¤¤¤d­«·¬¸­¡A¦¶¬õºóÀA¡A»P¶Æ³·«lÁ÷À­«C³ì¤ì¡AÅ|

»A¿@ºñ¡A¬Û¬M¦¨½ì¡C

«\¶³¦ç°LÄÆ­¸¡A¨B¼i±q®e¡AÀH·N·Èı¤s¤¤´º¦â¡A¦æ¦Ü¦b¤@¬q®m°~¥Û¹D¤W®É¡A©¿Ä±­·¤O¯}

ªÅ¤§Án¡A¥¿¸Ò²§¤§»Ú¡A²r·PÀY³»«l­·À£Åé¡A¤£¸T·t­ó¤F¤@¨­¡A¨­§Î¯e®Ì¡A¹q­¸±o¤Q¼Æ¤V¥ª

¥k¡C

¥u§v±o¨­«á´x­·¼²¦Ü¤s¥ÛÅFµM¤j¾_¤§­µ¡A¸òµÛ¤S¬O¤@Án»´¾³¡C

«\¶³ÀY¤]¤£¦^¡A¤´¬O¨B¼i±q®e¦V«e¨«¥h¡A¨­«áÁôÁô»D±o¯}ªÅ¤§Án¡A¤ßª¾³o¤H½a°l¤£ªÙ¡A

·t¤¤§N¯º¡A¬G·N§â¸}¨B©ñ½w¤F¤U¨Ó¡C

¥u§v¨­«á«æ­·»ãµM¤¤¶Ç¨Ó§N¯º¹D¡J¡u«\¶³§A»P§Ú¯¸¦í¡I¡v

«\¶³Âà­±¤@±æ¡A¥u¨£¬O¤@«U®a¥´§ê¤¤¦~¤H¡A¿@¬Ü¤j²´¡AÀX¤U¤@³¡±K³ÂÍȶ·¡A²´¤¤º¡§t«ã

¦â¡A¹E§N§N»¡¹D¡J¡u§A¤]¬O®oØݪù¤U»ò¡H¤µ¤Ñ¶È§Ú«\¬Y»Pª÷³»¤W¤H¨â¤H¤§¨Æ¡A§A¥Î¤£µÛ­É¨Æ

°_Æ]¡C¡v

¨º¤H«¢«¢¨g¯º¹D¡J¡u«\¶³¡A§A¬½¨gµL¥Î¡A¤µ±ß§AÁٯଡµÛÂ÷¶}®oØÝ»ò¡H¡v

«\¶³¼C¬Ü¤@­ç¡A§N¯º¹D¡J¡u¨º­Ë¥¼¥²¡A§A¦¹¨Ó¬O§_¥X¦Ûª÷³»¤W¤H±Â·N¡H¡v

¨¥µS¥¼¤F¡A¨º¤H¬ðµM´Û¨­¦Ó¶i¡A¥k¤â¨³¯e­â¼F¦a¦V«\¶³¡uªÓ¤«¡v¥Þ¤W±×¼A¦Ó¥h¡A¥ª¤â¤­

«ü¹q¥ú¥Û¤õ¯ë±æ«\¶³¥k¦Ø­¸ÅÌ¡C

¤£¨¥¦Óª¾¡A¨º¤H¬O·N¦b«\¶³Ãh¤¤«H²Å¡A¥L©Ò¥H¥X¦¹ªÌ¡A¬O¤£§Ô¨£ª÷³»¤W¤H¨­±Ñ¦W°d¡C

«\¶³¨º¦³¤£©ú¥Õ¤§²z¡A±N¨­¤@°¼¡AÅý¶}³o¤H¥k´x¶¯«p´x¤O¡A¥k¤â¨â«ü¦p°Å¡A¤@¦¡¡u¥È³¾

¹º¨F¡v¹º¦V³o¤âĄ̊ӥª¤âµÃ¯ß¡A±a°_¾U¼S­·Án¡A¤f¤¤¯º¹D¡J¡u´L¾r¦ó¥²¥X¦¹¤Uµ¦¡A«\¬Y½b¦b

©¶¤W¡A¤£±o¤£µo¡A´L¾rÁÙ¬O½Ð¦^§a¡C¡v

¨º¤H¥uı«\¶³¡u¥È³¾¹º¨F¡v¤âªk³ºµM¸Þ©_µL¤ñ¡A¦Ó¥B¤º¤OÅå¤H¡A«ü¥¼¨ì¡A«ü«l¤w¦Û«I½§

¦p³Î¡A»°ºò­¸ºM¥k¤â¡C

«\¶³²r¤@½µÃ¡A§ï«ü¬°´x¡A¨³¯eµL­Û¦a¦V«e¤@°e¡A®i¥X¡uÀ±°Ç¯«¥\¡v±À¦r³Z¡C

¨º¤H¥uı¯Ý«e¤@¾_¡A¨­¤£¥Ñ¤v¦a¤@­Ó­Ë½»´¦ü¸¨¸­¯ëÄÆÄÆ¥X¥h¡A¸¨¦a«á¬ðµMµL®~¡AÂàÁy

±æ¥h¡A«\¶³¤wµM¨«¥X¤Q¼Æ¤V¥~¡A¤£¸T©Ã¦í¡A·n¤F·nÀY¡A¦V¤@°¼ªL¤¤Áô¥h¡C

«\¶³¦a§Î¤£¼ô¡AÀH®|¦Ó¦æ¡A¦V¤s¤U¨«¥h¡A¤£®É¹J¤W®oØݪù¤U¡A¦ý¥L­Ì¯«ºAµÂ¿p¡A­±¦â§N

²H¡Aµø«\¶³¤_µL¸@¡C

¥L¤£¸T¦³·P¤_¯Ý¡Aª¾¦¹Á|¦³°d®oØݹL¬Æ¡AÃø©Ç¥L­Ì¡A¦ý¤@·Q°_ª÷³»¤W¤H»P·í¦~³ò¼Þ¨ä¤÷

Á¤大¤H¦P¿Ñ¡A¤µ¤é¤§°d²z©Ò·íµM¡C

¦¹®É¡A¥L¤ß¤¤²rµM¥Í¥X¤@­Ó©ÀÀY¡A©¿¨£¤@¤Ö¦~¹¬¤Hªï­±¨«¨Ó¡A¨­§Î¤@°{¡Aªý¦í¥h¸ô¡A·L

¯º¹D¡J¡u½Ð°Ý°Ò¦]®v¤Ó²M­×¤§¤§³B¦b¤°»ò¦a¤è¡H¡v

¤Ö¦~¹¬¤H­±²{¬°Ãø¤§¦â¡AÅCÃܶ·ªØ®ÔÁn¹D¡J¡u¥¿«n©b¥h¤j®o¦x°¼¡A¯«¤ô»Õ´N¬O¡C¡v»¡§¹

¤@Åb¨R¤Ñ¦Ó°_¡A±°¹L«\¶³ÀY³»¡A¸¨¤U¦p­¸©b¥h¡C

«\¶³§é¦V¥¿«n¡C¬ïªL©Ø¸­¡A­¸¶³Áa¹q¯ë©b¦æ¡A¤ù®É¡A¤w¦Ü¤j®o¦x«e¡C

¥u¨£¦x«e¤@®è°ª¥i°Ñ¤Ñ¡A³Ê»\±KÁkªº¤j·£¾ð¤U¡A­Ê¥ßµÛ©ú²¶µq¾¦ªº¦¿º½¬õ¡A¿²­ºÂ¼±æ¶³

¤Ñ¡A­Y¦³©Ò«ä¡C

¦o¦ü¬°«\¶³¸}¨BÁnÅå°Ê¡A§C­µ¿h¨£«\¶³¨«¨Ó¡A¤£¸T¤@©Ã¡A¥Ø¤¤¹y®É¯F¥X«Õ«è¤§¦â¡A²´«e

¤@»Ä¡A²\¤ô¬Õ·û¡C

«\¶³¤ßª¾¦o¤w¹îı¦Û¤v¬O½Ö¡A¹q®g¸¨¦b¦¿º½¬õ¨­«e¡A®¨Án»¡¡J¡u¬õ©f¡A¤£¥i¦p¤ñ¡A§K¤Þ

°_§A®vªø¦PªùºÃ¤ß¡A¥O®v©O¡A·Ð¤Þ§Ú¨D¨£¡C¡v

¦¿º½¬õ²Y·¡¤@¯º¡A¹D¡J¡u®a®v¦Ûª÷³»¦^±g«á¡A§Y¦bÁI°ó¦­½Ò¡A²{©|¥¼½Ò²¦¡A«Ý¤p©f¸Õ¤J

¸[©ú¡A½Ð¦b»Õ¥~µ¥­Ô¡A·V¤Å»·Â÷¡C¡v»¡§¹Âਭ©¹¯«¤ô»Õ¤º¨«¥h¡C

«\¶³²´°eµÛ¦¿º½¬õ°þ®R¨­¼v®ø¥¢«á¡A¤£¸T·t¤¤¹Ä¤F¤@¤f®ð¡A¤@¦~§E¦¿´ò©bªi¡A®¦«è·R

«ë¡A¤ß¯«¦ü¥G¥æ·ñ¯h²Ö¡A³ä³ä¦Û»y¹D¡J¡uµ´·N¦¿´ò¡A½Í¦ó®e©ö¡A¤³¦p¤s¿n¡A«ë¦ü®ü²`¡A§¡¬O

¤H¬°¦Ó°_¡A³gÜÒ·R«ë¡A­Á¬B¬Ò¬O¡A¯í¯í¤H¥@¡A¨º¦³²M²b¤o¤g¡H¡v¦Õ¤¤ÁôÁô¶¡§v±o«C½Y¤ì³½¡A

±ëÐùÁI°Û¥Ñ¤j®o¦x¤¤ÄƨӡA¹y®É¥ÍÂ÷¹Ð¶h¥@¤§©À¡A·¥¥Ø¥|¥~¡A¥u¨£¨qÅrÅó©_¡A¶³¤sÄÆ´ù¶¡¡A

¤f¤¤ªø§u¹D¡J¡u¦³©¯¦ñ±o¦W¤s´å¡Aªø¯v­YÀ¤¤H¤£ª¾¡K¡K¡v

®oØݳӴº¡AÁ|¥@µLÂù¡A¸¹ºÙÆFµê¬}¤Ñ¡A´¶½åµÐÂĹD³õ¡A¬°§Ú°ê¦ò±Ð¤ý¤j³Ó¦a¤§¤@¡A¦W³Ó

¥j¸ñ¡A«ü¤£³Ó©}¡A¬Ã¸V²§Ã~¡A©_¤ì¦Wªá¡AÃø¤_ªTÁ|¡C

¥L¾n¥ß¤_¯«¤ô»Õ«e¡A¾®¥Ø¯«ª`¤_»Õ«eªº¥¨¥Û¡A¤@¬°§f¯Â¶§µe¡u¤j®o¥Û¡v¡A¥t¥Û¦³³¯·i®Ñ

¡uºÖ¹Ø¡vĬªF©Y®Ñ¡u¶³¤ô¬y¬K¡v¡A§¡ã}Às»R»ñ¡A¤j®ð½Sò¡¡C

¥¿¨I·Ä¨ä¤¤®É¡A©¿Ä±¨­«á°_¤F¤@ºØ·¥»´·Lªº¸}¨BÁn¡A¸òµÛ°_¤F²M®Ô»yÁn¡J¡u¶³¥S¡A§O¨Ó

µL®~¡H¡v

¥L½w½w§O¹L¦Ó¥h¡A¥u¨£ªF¤è¥Éµb¥Õ­mÄÆÄƥߦb¤»¤C¤V¶}¥~¡A­±±a·L¯º¡A²´¯«¤¤«o¦üÄ­§t

µÛÁô¼~¡C

«\¶³²H²H¤@¯º¡A¹D¡J¡uªF¤è¤Ö«L¡A§A¤£Á׶ûºÃ»ò¡H¡v

ªF¤è¥Éµb¤j¨B¨«¨Ó¡A»P«\¶³¨ÃªÓ¦Ó¥ß¡A®¨Án¹D¡J¡u¶³¥S¦¹Á|·Ù¶O­W¤ß¡A¹ê¹G¤£±o¤w¡A¥»

¬£®vªø¤j¦h§¡©Ò²`ª¾¡A¦p«D¬°¦¹¡Aª÷³»¤j®v§B©wµM¤@·N©t¦æ¡A¥²³y¦¨±Í¬£¤Àµõ¡A¦ý¶³¥S¥ç¦¨

¬°²³¥Ú¤§ªº¡A¦]¦¹Á|¦³·l¥»¬£ÁnÅA¡AÃC­±§ñÃö¡A¶³¥SÂ÷¤s®É¡AÃø§K¾D¨üºIÀ»¡A±æ¶³¥Sµy¦³¤¯

«p¡AÂI¨ì¬°¤î¡C¡v

«\¶³ÀX­º¹D¡J¡u³o­Ó¦ÛµM¡C¡v

ªF¤è¥Éµb¤S¹D¡J¡u¤£¹L¡A¶³¥Sª¾¹Dª÷³»¤Ó®v§B¬°¦ó±N¦LÃÒ¤§´Á¡A§ï¦b¤µ±ß»ò¡H¡v

«\¶³¤£¸T¤@´j¡AÂà­º¹D¡J¡u³o­Ë¤£ª¾±¡¡H¡v¡Z

ªF¤è¥Éµb·L·L¹Ä®§¤@Án¹D¡J¡u±Í¬£¦³¤@ªø½úÁô©~¦b¤d¦ò³»¡AªZ¾Ç³y¸Úºë³Õµ´­Û¡A¬°®oØÝ

ªñ¤T¦Ê¦~¨Ó°ß¤@©_¤~¡A¥u¦]©Ê±¡¼É©Ñ©Ç»÷¡A¾ð¼Ä¤Ó¦h¡A®oØݱq¦¹¦h¨Æ¡A¬O¥H¥Ñ¥»¬£¤W¨â¥N´x

ªù¤H±N¨ä¸T¨¬¤_®oØÝ¡AÅP¤d¦ò³»¸U¹Ø¦x¬°¨ä¼ç­×¤§©Ò¡A³o¦ì¦Ñ¤H®a±q¦¹ªø´Ï¸U¹Ø¦x¡A¤£¦ý¤p

§ÌµL½t®Ê¿Ö¡A´N¬O®vªø½ú¥ç¥¼´¿¨£¹L¡A¶È¦³ª÷³»¤j®v§B¥H´xªù¤§´L¡A¨C¤ë®Ò±æ¥h¤d¦ò³»Â¤«ô

¨â¦¸¡A¥u©Èª÷³»¤j®v§BÁq¼¢¥L¦Ñ¤H®a»P¶³¥S¬°¼Ä¡C¡v

«\¶³²HµM¤@¯º¹D¡J¡uÃöª`¤§±¡¡A«\¬Y¤ß·P¡C¡v

ªF¤è¥Éµb¥¿¦â»¡¹D¡J¡u¶³¥S·í¥N°ª¤â¡AªZ¥\¨ôµ´¡A¦ý¶·¨¾·tºâ¡A¤µ¤é¤w¦¨¼Ä§Ú¤§¶Õ¡A³o

¥|¥~´N¦³¤£¤Ö²´¥Øª`µø¶³¥S¡A®¤¤p§ÌµL¯à¬Û§U¡A¼È¥B§i°h¡C¡v²¤¤@«ý¤â¡A¦^¨­¤@ÅD¡A¯e¹£¦Ó

¤W¡C

©¿µM¯«¤ô»Õ¤@±ø¥Õ¦â¨­§Î¯e®g¦Ó¥X¡A¦¿º½¬õ¤w½µM¸¨¦b«\¶³¨­«e¡AÂI¬Õ§t¯º¹D¡J¡u®a«Ó

¦³½Ð¡A¤p©f±a¸ô¡A¶³­ô¡A§A¥iÀHµÛ¨Ó§a¡I¡v

¨â¤H¶i¤J¯«¤ô»Õ¤£¤[¡AÂ÷¯«¤ô»Õ¦Ê§E¤Ø¤§¤j®o¦xªºªQªL¤¤«æ°{¥X¥|±ø¤H¼v¡A¨­Åã³B¡A¥u

¨£¬O¤@¹¬¤@«U¡C

¤T¼W§¡¬O¤­¤Q¶}¥~¡A¨­°ª»í±ï¡A¦U¤â«ù¤@¬`¶Â¨l¨lªºÁI§ú¡A«U¬ï¥´§ê¥ç¬°¤­¦¯¤W¤U¦Ñ

ªÌ¡AªÓ´¡¤@Âù¦ò¤â©ä¡A¨â²´¦³¯«¡A»þ»þ¥Í«Â¡C

«U¸Ë¦ÑªÌ±æ¤F¯«¤ô»Õ¤@²´¡A§N¯º¹D¡J¡uµL½×¦p¦ó¡A«\¶³¦¹Á|¦³°d¥»ªù¤Ó¬Æ¡AÂƽ°®oØݤÓ

µL¤H¤F¡A­ó­ó¡A«\¶³Áa¦³¤TÀY¤»Áu¡A¤]Ãø¾×§Ú­Ì¥|¤H¤§¤O¡A¦A¥[¤W¤TÀYævµV¡AævµV¤O¤jµL

¤ñ¡A¤£Ãø¥Í¾à¡C¡v

¤@¼W»¡¹D¡J¡u¦¹³B¤£¬O°Ê¤âªº¦n©Ò¦b¡A¸U¤@°Ò¦]®v¤j²{¨­¬Ûªý¡A§Úµ¥«h¶i°hºû¨¦¤F¡A«\

¶³¬J´±¿W¦Û«e¨Ó¡AªZ¥\¥²¤£¦P´M±`¡A¥­®v§Ì¡A§A¤£¥i¹L¤_¤j·N¡C¡v

«U¸Ë¦ÑªÌµy¤@¨I§u¡AÂIÂIÀY¹D¡J¡uªQªL¥~¬O¥²¸g¤§¦a¡A§Úµ¥¥B¥h¦u­Ô¡C¡v

¤T¹¬¤@«UÂਭ¨«¥h¡AªQ°w±KÁkªK±é©¿¥Í¨ê©ÔÁnÅT¡A¼u¤Y¯eÂm¯ë¸¨¤U¤TÂù¨­°ª¤V§EævµV¡A

¶À¤ò©ÜÅé¡A¨ª´Øæy¤ú¡A¤H¥ß¦Ó¦æ¡A¥¨ÆF¤@¯ë¡A¯«ºAÀñ´c¤w·¥¡C

¤T¥uævµV©b¦æ­Y¹q¡A¦V¤T¹¬¤@«U¨­«á»°¥h¡A¯w²´µL¸ñ¡K¡K

ÄR¤é¤¤¤Ñ¡AªQÃý¼SªL¡C

¯«¤ô»Õ¤¤±°¥X¤T±ø¤H¼v¡A¤@¹ï¼b¤p¨­§Î¦V¤s¤U°{¥h¡A¥t¥~¤@¤H¥¿¬O«\¶³¡Aº©¨B±q®e¨«¤J

¤j®o¦x«e¤@¤ùªQªL¤¤¡C

«\¶³¤@¨B¨«¥XªL¥~¡A©¿µM­±¦â¤@©Ã¡A¥u¨£ªL¥~¥ßµÛ¤T¹¬¤G«U¡A¦ü¨RµÛ¦Û¤v¦Ó¨Ó¡C

¨º«U¸Ë¦ÑªÌ©¿µM¸ó¥X¨â¨B¡A¹D¡J¡u¨Ó¤H¥i¬O«\¤j«L»ò¡H

¦b¤U¥­¼C»¨¦³½t¤¥õÂתö¡A§Ö¦ó¦p¤§¡C¡v

«\¶³·L·L¤@¯º¹D¡J¡u¥­¦Ñ®v¡A©ú¤H¤£°µ·t¨Æ¡A»Õ¤U·Q¥²¦bªL¥~¦u­Ô«\¬Y¬Æ¤[¡A½Ð²n§Ö»¡

¥X¡C¡v

¥­¼C»¨¤j¯º¹D¡J¡u¨s³º¬O«\¤j«L§Ö¤H§Ö»y¡A¦b¤U¦³­Ó¤£½Ð¤§¨D¡A±æ±N´xªù«H²Å½çÁÙ¡A¨Ï

¥»ªùÁnÅA«O¥þ¡A¦b¤U·í¥Ã»Ê¤j¼w¡C¡v

«\¶³¤£¸T©Ã±o¤@©Ã¡A¤£®Æ¥­¼C»¨·|¥H¦¹¬Û¨D¡A¤ß¤¤¤j·P¬°Ãø¡A¦p¤µ¶Õ¦¨ÃMªê¡Aª¾¹D³o¤@

¥æÁÙ¡Aª÷³»¤W¤H¥ß®É´N´_µn´xªù¤§¦ì¡A¦Û¤vµL§«¡A¦¿º½¬õµ¥¤H¥²¦¨®oØÝ«q®{¡A¹E·n­º¯º¹D¡J

¡u«\¶³¤_±á¶¡­±¤¹µµ¦Ë¤j®v·í¥æ¦^¥|ªø¦Ñ¤§ªø¡A¬GêÃø±q©R¡A¥­¦Ñ®v©|½Ð¨£½Ì¡C¡v

¥­¼C»¨­±¦â¬ðÅܱo²§±`³±´Ë¡A¨IÁn»¡¹D¡J¡u«\¤j«L§A´N¦Û«H¯à³Ó±o¤F´xªù¤H»ò¡H¡v

«\¶³¶ÆµMµª¹D¡J¡u³Ó­tÃø®Æ¡A«\¬Y¦p­Y¤£³Ó¡A¥O²Å¥ß¦^ª÷³»¤W¤H¤â¤¤¡A§_«h¡Aª÷³»¤W¤H

¤£©¯¸¨±Ñ¡A¥­¦Ñ®v¡A§A¦Û°Ý¥\¤O¯à°ª¹Lª÷³»¤W¤H»ò¡H¡v

¥­¼C»¨§N¯º¤@Án¡A¨â¤â¥æ¤e¦V¤W¤@®¾¡A¤@¹ï¦ò¤â©ä¤w«ù¦b¤â¤¤¡A¼F³Ü¹D¡J¡u¦h¨¥¬JµMµL

¥Î¡A¦b¤UÄ@¥H¤â¤¤¤@¹ï¦ò¤â©ä¡A»â±Ð«\¤j«L¨ôµ´ªZ¥\¡C¡v

¦ò¤â©ä·L·L®Ì°Ê¡A¤w¼»¥X¤d­«©ä¼v¡AÀN¦a±À¥X¡A®µµÛ«l­·¦p¤s¼³Å§¨Ó¡C

¥­¼C»¨«¸»¶¦Ñ½m¡A¤@¥XÂ×´N©_¸Þ¤£¤Z¤F¡A©Û¨ì¥b³~¡A¬ðµM§ï¦¡¡u«ü¤Ñ¹º¦a¡v¡AÂù©ä¤Àŧ

«\¶³¤W¤U¨â½L¡C

«\¶³¤£Ä@¦h¨Æµ²«è¡A©ä­·¼ç¤O³ô³ô¹Gªñ¡A¸}¦y¤@°Ê¡A­ÉµÛ¹G¨Ó­·¤O©¹±×¨½°{¶}¡C

¥L¨­§Î©|¥¼¸¨¦a¡A²rı¤@¤ù«æ­·¡A¨I­«­Y¤sªº©¹ªÓÀYÀ£¤U¡A¦Õ»D¤@Án¤j³Ü¹D¡J¡u«\¬I

¥D¡A³h¹¬±o¸o¤F¡C¡v

«\¶³¤@¨­ªZ¥\¡AµL¤@¤£¬Oºë¶øÃø´ú¡B¾_¥jÃ{¤µ¤§©_¾Ç¡A¥Î¨Ó¹ï¥I¤T¼W¤@«U¡B¨ú³Ó¨î©R©ö

¤_¤Ï´x¡A¦ý¤@¨Ó¤£Ä@µ²«è¤Ó²`¡A¦A«hÂÔ¦uµL¶q¤W¤H¤§»|¡A¦b¥¼¿nº¡¤Q¸U¥\¼w¤§«e¡A¤£±o¦k²K

±þÄ^¡A¥Lª¾ªÓÀYŧ¨Ó«l­·¬OÁI§ú±a°_ªº¡A§v­·¿ë¦ì¡A¨­Âß­âªÅ¤@±×¡A¤­«ü¤ÏÅ̦ӥX¡A¥¿Å̦b

§úºÝ¡A­É¶ÕÄÆ°_¤G¤V°ª¤U¤U¡A¨­ªk¤§¬ü¡A¨u¥@µL¤Ç¡C

¨ä§E¨â¹¬¦¹¨è¥ç¤w°t¦X§ð¶Õ¡A­·¨÷´Ý¶³¯ë¼A¨ì¡A¦ý«ê¦n«\¶³¦b§ú¶Õ¥¼¨ì¤§®É¡A¤wµM¯eÄÆ

¦Ó°_¡C

¤T¹¬¤@«U¥Ø¸@«\¶³µ´­Û¤W­¼­âµê¨­ªk¡A¤£¸T¤jÀb¡A¥­¼C»¨«Ý«\¶³¨­§Î¤U¼Yªº¤@ÀK¨º¶¡¡A

¬ðµM¹q®g¼É°_¡A¨â¬`¦ò¤â©ä§¨µÛ«l­·¨göt¼A¥h¡A«Â²r¤w·¥¡C

«\¶³¥X¹D¥H¨Ó¡A¨ì¦¹¨è¤~®i¥X¤F±R°ª³y¸Úªº¤C¸V¨­ªk¡A¦ü¥¨ÆN¤@¯ë¨âÁu¤@§Ý¡A¬ð¤S¤W¤É

¤­¤Ø¡AÁ×¹L¤F¥­¼C»¨«l«æ«Â²rªº©ä¶Õ¡C

©¿§v±o¤j³ÜÅT¦ÛÀY³»¡J¡u«\¬I¥D¡AÁÙ¤£§ô¤â´N¾à¡H¡v

«\¶³§N¯º»¡¹D¡J¡u¥¼¥²¨£±o¡I¡v¥þ¨­«æ¨I¸¨¦a¡A±×¨­¤@±°¡A¦p¹q°{¥X¤T¤V¥ª¥k¡A¤T¹¬¤@

«U¸òÂܦӨì¡A¤À¥ß¥|¤è¡A¾®¯«ª`µø«\¶³Á|°Ê¡A¤ß¤º·t·t´Ü¨Ø«\¶³¤@¨­ºë©_ªZ¥\¡C

«\¶³««¤â¦w²»¦Ó¥ß¡A­±±a·L¯º¡A¶§¥ú»´Åx¡A¬M¦b¥LÁy¤W¡A¯«ºA«³«³¡C

¥­¼C»¨¹D¡J¡u«\¤j«L¡A¶XµÛ¦b¤Uµ¥¥¼¬I¥X·Ù¤â¥H«e¡A³Ì¦n±N¥»ªù«H²Å½çÁÙ¡A§K¶Ë©M

®ð¡C¡v

«\¶³²H²H¤@¯º¹D¡J¡u¥­¦Ñ®v®{¶O®B¦Þ«h¬Æ¡H«\¬Y¦p«D¥ß¤U»}¨¥¡A¨M¤£¥X¤_¶Ë¤H¡A³o®É¥­

¦Ñ®v°Z¯à¦wµMµL®~¦b¦¹¤f¥X¨g¨¥¡H¡v

¥­¼C»¨¦ÑÁy¤£¸T¤@¬õ¡A¼FÁn¹D¡J¡u«\¤j«L¬J¬O·M¬N©}¶Æ¦p¦¹¡A®¤¦b¤U­n¶}¸o¤F¡I¡våD¤f

µo¥X¤@Án¨ë¦Õªº­ïÁn¡A¦^ªÅ»·¦²¡AªL¨¦¦^À³¡C

¬ðµM¦bªL¤¤©b¥XÅéÂжÀ¤ò¡A©{¦p¥¨ÆFªº¤T¥uævµV¡A§@«~¦r§Î³ò¦í«\¶³¡AÃÛ¸y±i¤fÒ¤Ò¤¦Ó

»ï¡C

«\¶³¥Ø¸@³o¤T¥u¥¨²rªºævµV¡A¤ß¤¤·tÅå¡A¦¤¹D¡J¡u³oºØ©ÇÃ~¡A¤£¦ý¥¼´¿¥Ø¸@¡A¦Ó¥B¤@µL

¦Õ»D¡A¥²¬OÂø°t¦Ó¥Í¡A¥Ñ¤H¸æ¾i¡AÅãµM¤M¼C¤£¤J¡A¤O¦pª÷­è¡A­ó¡A¥Î¨Ó¹ï¥I§Ú¯u¬O¹Ú·Q¡C¡v

¥L­±¤Wµ·²@¤£ÅÜ¡AºzµM±æ¤F¤G¥uævµV¤@²´¡A§N§N¤@¯º»¡¹D¡J¡u³o´N¬O¥­¦Ñ®v©Ò¿×ªº·Ù¤â

»ò¡H¡v

¥­¼C»¨§N¯º¤@Án¡A¥¼¤Î¶}¤f¡AªF­º¯¸¥ß¹¬¤H¤w¦Û³Ù¤F¤@Án¦ò¸¹¡A»¡¹D¡J¡u«\¬I¥D¡A³o¤T

¥uævµV¤D¤Ñ¥Í©_´¿¡A¤O¤jµL½a¡A¯à¤öµõ·à¶H¡A¬I¤¤ÁöµMªZ¥\©_¨Î¡A¦ý¦å¦×¤§Âß¡A¥¼¥²¯à·í¤T

µV¤§¤O¡A±æ¬I¤F·V¤Å«î«i¡A¤T«ä¦Ó¦æ¡C¡v

«\¶³·L¯º¹D¡J¡u¤j®v¬J·O´d¬°Ãh¡A´N¤£»¡ºI¥ñ¦b¤U¡A¥i¨£¤j®v©|¥¼¯à©ú¤ß¨£¦ò¡AÜÒ©Àªø

¦s¡C¡v

¨º¹¬·L·L¤Ó®§¤@Án¡A¤£¦A¥X¨¥¡C

¥­¼C»¨ÅZ¦a¦R¥X¤@Án¼ÉÁn¤j³Ü¡A¥u¨£¤T¥uævµV©Ç»ï¤@Án¡A¦p­·¼³¦V«\¶³¡C

«\¶³°¿¦aÂù´x±À¥X¡A¬IÀ±°ÇÁI¥\ªº¡u¾_¡v¡u¼u¡v¨â³Z¡A«l­·±K¯F¤¤¥u¨£¨â¥uævµV¾_­¸¦Ó

¥X¡A¨­§ÎÂཡA¼Y¦V¤Q¼Æ¤V¥~ªL¤¤¡C

¨â¥uævµV¾_¥X¤§®É¡A¥t¥uævµV¤w¼³¦V¨­«e¡A«\¶³­¸§Ö¦a±æ¥ª¤@Åý¡A¥k¤â¸Þ§®¤@§Û¡A¤w¦©

¦í¤FævµV¥kÁu¡A¤­«ü¤@ºò¡A¤@©Ô¤@¥Ï¡A¹y®É±N¤§¥Ï¦V¥bªÅ¡C

©_©Ç¤T¥uæv¯W¥bµ·ÀzÁn³£¥¼¥s¥X¡A¥ý«á¥z¦a¼Y¦a¡A¤@°Ê¤£°Ê¡A©{µM¤w¦º¡C

¤T¹¬¤@«U¹y®É­±¦â¤jÅÜ¡A¥­¼C»¨¼K¼K¨âÁn¤z¯º¡A§q¹D¡J¡u¤µ¤é¤£¬O§A¡A´N¬O§Ú¡I¡v¨â¥u

¦ò¤â©äÀH¨­¯F¥X¡A¨g­·ÆJ«B¦a§ð¥X¡C

¥­¼C»¨¬ðı­±«e¤H¼v¤@ªá¡A¹ï¤è¤w¥¢¥h¨­¼v¡A¨â¤âµÃ¯ß¤@ºò¡A¤@Âù¦ò¤â©ä¹y®É¤ë§I¤â­¸¥X

¤â¥~¡A²r·PÁuªÑ¯ã°©¦p¤¤§Q¤b¡Aµhº«¤ßµÊ¡A¤£¦í­ó¤F¤@Án¡A¥þ¨­³Q¤@ªÑ±j«l±À¥X¡A¦p¦P«æ©¸

Â÷©¶¯ë¡A®â¦b¤»¤C¤V¥~¯ó¦a¤W¡A»P¤T¥uævµV¯ë¤@°Ê¤£°Ê¡C

¤T¹¬¸@ª¬¡A¯«¦â¤jÅÜ¡A¬Û¤¬±æ¤F¤@²´¡A¦P®É¸ó¥X¨â¨B¡A¤@¹¬°ªÁn¹D¡J¡u¬I¥D¯««i»\¥@¡A

ªZ¥\¨ôµ´¡A¥B±µ±µ³h¹¬¤T¤H¦X´x¤§¤O¡I¡v¡A¤»´x¦P©ï¡A½w½w±À¥X¡A¥u¨£®ð«lªi°Ê¡A¯ó¤ì¦V¥~

°³ª×¡C

«\¶³·L·L¤@¯º¡AÂù´x´Â±À¨Ó«l­·ªï¥h¡C

¦X´x¤§¤O¡A¹ê¥i±À¤s²¾¹©¡A½Öª¾³º¬Oªd¤û¤J®ü¡AºÉ³Q¨ø¥h¡A¤T¹¬¹y·P¤@¤ù²M²D»´­·Àô¨­

ŧ¨Ó¡A¤ß¥Í»þÀb¤§»Ú¡A©¿Ä±¨º¤ù²M²D»´­·Åܦ¨¤@¤ùµL§Î·t¬X¼ç¤O¡A·U¨Ó·U±j¡C

¤T¹¬±¡ª¾¤£§®¡A¤»¥u¤âÁu©{­Y­á¦í¡A¦^ºM¥F¤O¡A°~·P¨º¤ù¼ç«lÆJµM¤@ÅÜ¡A­«³q¤s©¨¡AÀ£

À½©P¨­¡AÂßÅ麥¦¨³Â¤ì¤£ÆF¡C

¤@ºØ¦º¤`ªº®£Äßŧ¥¬¤T¹¬¸£¤¤¡AÁIªù§Ì¤l»{¦º¤`Áö¬OºØ²ö¤jªº¸Ñ¤ë§I¡A¦ý­±Á{³o¥ÃÂ÷¹Ð¥@

¤§«e¤]¥Ñ¤£±oªx¥X²ö¦Wªº·P¶Ë¤Î´d«s¡C

«\¶³¬I®i¥X¹Ü¤Ñ¦a³y¤Æµ´¾ÇÀ±°Ç¯«¥\¡u¤Æ¡v¦t¨M¡A±N¤T¹¬±À¨Ó´x¤O¤Æ·»¤_¦Û¤v¯«¥\¤¤¡A

¦X¦Ó¬°¤@¡A½w½w¹G°e¥X¥h¡A¾®»E¦¨µL½a«Â¤O¡A¸Õ·Q¤T¹¬«ç¯à¨ü±o¦í¡H

·í¤U¡A«\¶³²´¤¤°{¥X¼¦¼§¥ú½÷¡A®ÔÁn»¡¹D¡J¡u¤T¦ì¤j®v¦p¦A²v©Ê¬N²z¡A¥B½Ð¦^¦x¡A«\¬Y

Áa¦³¤£·í¤§³B¡A¦ó¤£µ¥¹L¤F¤µ±ß¦A»¡¡H¡v¯«¥\¥ß®É¤@ºM¡A¦æ¶³¬y¤ô¯ë¨B¤W¤s®|µn¹D¦Ó¥h¡C

¤T¹¬°~·P©P¨­À£¤O¤@ªQ¡A¦ý«o¦p¤j¯fªì·U¤@¯ë¡A´ý¨­³nºø¥F¤O¡A¬Û¤¬­W¯º¤@Án¡A¨B¼iÂÚ

¶\®ø¥¢¤_¾ð»c»AÁk¡C

«\¶³½¡µMÂ÷¥h«á¡AÀH³Bº©´å¡A¥u¥¼½ñ¤J¦x°|¥b¨B¡A²`®£®oØݧ̤l¤@¨£¥L¡A§Y¤ßÃh¤£©Á¡A

¦æ°Ê¥X¤â¡A±a¨ÓµLÃä§xÂZ¡C

¤s¤¤¦x°|Ác¦h¡A¥L¥u¦n±æ¬v¿³¹Ä¡A¥i±æ¦Ó¤£¥i§Y¡A¤ß¤¤Ãø§K¥Í¥XµL¥i©`¦ó¤§·P¡C

¥L¦î¨¬¤_¤¤®p¦xÄÞ®o§§ÄY»ïªL¤§«eŭĽ¤[¤§¡A¤~¦V²M­µ»Õ¨«¥h¡C

²M­µ»Õ«e¨â¤ôÀô©ê¡AÀ±ºÑ²Mº«¡A´å³½¥i¼Æ¡A·Ë¤¤¦³¤û¤ß¥Û¡A¯«ºA¹G¦ü¡A½ê¬õ¼í¼ä¡A¥ª¥k

¨â¾ô¦p­i¡A¦WÂù­¸¾ô¡A®ÑÃÙ¡J

¡uÂù¾ô¨â­i¼v¡A¸U¥j¤@¤û¤ß¡C¡v

¦¹³B§Y¬°¡uÂù¾ô»´­µ¡v®oØݤQ´º¤§¤@¡A»Õ§Î¥j¶®¡A­i¾ôª×ºy¡A²M­µ¤ô²F¡A¸U¾ð¾®·Ïºw

»A¡A¸Ö±¡¸Ü·N§¡Ä­§t¨ä¤¤¡A«\¶³¤£¸T¯«©¹¡C

«\¶³¦ç°LÄÆ­¸¥ß¤_·Ë¯`¡A¤ë¥ú¬y°Ê©¿¨£¤@¶À¦ç¦Ñ¹¬¥Ñ²M­µ»Õ¤¤¨«¥X¡A½w½w¦V¾ô¤W¥ý¨Ó¡C

¥u¨£¶À¦ç¦Ñ¹¬¤â¼¾»È¶·¯º¹D¡J¡u«\¬I¥D§Î³æ¼v¥u¡A¥²·P©t±I¡A¥i®e³h¹¬¬Û¦ñ¤@±Ô§_¡H¡v

«\¶³·L¯º»¡¹D¡J¡u¦b¤U»·¨Ó¶Q¤s§@«È¡A°ß®£¿Ëªñ¤£±o¡A¥u­n¤j®v¤£¶û·ÐÂØ¡Aµø¦p¤³¤³¡A

¨º¦³¤£Ä@¤§²z¡H¡v

¶À¦ç¦Ñ¹¬¯«¦âµÂ¿p¡A¥Øª`«\¶³¤@²´¡A·L·L¹Ä®§¤@Án¡AÄ~¤S²ðº¸¯º¹D¡J¡u³h¼¨ªG¦]¡A¤£±ý

¬°¤µ±á¤£Åw¤§¨Æ±¡±½¿³¡AÄ@»P¬I¥DºÉ¥b¤é»«¥D¤§Åw¡AºJ¶}¤µ¤é¤§¨Æ¤£½Í¦p¦ó¡H¡v

«\¶³¹D¡J¡uÂÔ´L¤j®v©Ò©R¡C¡v

ªG¦]¤j®v¥Î¤â¤@Åý¡A¨â¤H¨B¤J²M­µ»Õ¦Ó¥h¡C

©]¦â¥|¦X¡A©¦¶³·ÏÅ¢¡C

«\¶³Â÷¶}²M­µ»Õ«á¡A¯e¦p¹q°{¬PÄƦVª÷³»¹£¥h¡A¤@¸¨¦bª÷·µ¤§«e¡A§Y¨£¤@¹¬±q·µ¤º°{

¥X¡A°ªÁn¹D¡J¡u«\¬I¥D»ò¡H±Í´x­Ì¦]ª÷³»¬°®oØÝ­«¦a¡A¬°®£·l·´¡A§ï¦b¤d¦ò³»»P¯à¥D¦L

ÃÒ¡C¡v

«\¶³¤ßª¾ªF¤è¥Éµb©Ò¨¥¤£µê¡A³v§N¯º¹D¡J¡uª÷³»¤W¤H©O¡H¡v

¨º¹¬¤H®¥¨­µª¹D¡J¡u²{¦b¤d¦ò³»¤W®¥­Ô¬I¥D¾rÁ{¡A©R¤p¹¬»â¸ô¡C¡v

«\¶³¹D¡J¡u¦n°Ú¡A³o¦Ñ©M©|¨ì¤F³o¯ë¥Ð¦a¡AÁÙÂ\¤°»ò´xªù¬[¤l¡I¡v

¨º¹¬¤H«ã¹D¡J¡u½Ð¬I¥D¤p¤ß¥X¨¥¡A²ö°QµL½ì¡C¡v

«\¶³¼C¬Ü¤@¬D¡A§N§N»¡¹D¡J¡u§A­Ë¦n¤jªº¤f®ð¡Aª÷³»³o¦Ñ©M©|ÁÙ¬OÁt´x®oØÝ´xªù»ò¡H¡v

¨º¹¬¤H¤£¸T·«©¹¡Aµª¤]¤£¬O¡A¤£µª¤]¤£¬O¡A³oª÷³»¤W¤H¥¢¥h¥O²Å¡A¤w¥¢¥h¤F´xªù¤§¦ì¡A

¬O»P§_«o¦³¤j¤£·q¤£¸o¡C

«\¶³¨£³o¹¬­±¦âÅܱoÃø³ô¤§·¥¡A¬G§@¤£ª¾¦a°l°Ý¹D¡J¡u§A³o¬O«ç»ò°Õ¡H¤°»ò¤H¨Ï§A¾¶­Y

´HÂÍ¡H¡v

¹¬¤H¤j«ã¼É³Ü¹D¡J¡u¬I¥DµLºÝ¼G¥o¡A¤p¹¬«÷¨ü­«³d´N¦¹§i°h¡A½Ð¬I¤g¦Û¥h¤d¦ò³»«K

¤F¡C¡v

«\¶³«¢«¢¤j¯º¹D¡J¡u§A¹D«e¦­«D­±¨£ª÷³»¸é¨r«÷­Ó§A¦º§Ú¬¡¤£¥i»ò¡H¡v¡A»¡§¹¡AÂਭ´N

«Ý¨«¥h¡C

¨º¹¬¤H¤£¸T¤j«æ¡A¦£¦b¡J¡u«\¬I¥D®¤¤p¹¬³¿²õµL§¡A¤p¹¬¨ÓÀY¤Þ¸ô¤F¡C¡v«æ±°¶V¦b«\¶³

ÀY¨½¡A§Ö¨B¦p­¸¦æ¥h¡A¤£®É¦^­ºÆ[±æ¡C

«\¶³¯º¤F¯º¡AÀHµÛ¦Ó¥h¡A½¹L¤F¨â®y®p¯á¡A¨ì¹F¤@®yµ´³»¤§¤W¡A¥u¨£¨º¹¬¤H¦î¥ß°±¨­¡A

¥L¦^ÀY±æ¤F±æ¡A¤£¸T¸Ò²§¹D¡J

¡u³o¨½´N¬O¤d¦ò³»»ò¡H¡v

¨º¹¬¤H¥Î¤â¤@«ü¹ï®p¡A¹D¡J¡u¨º­±¤~¬O¡I¡v

«\¶³´`«ü±æ¥h¡A¥u¨£¬Û¶Z¥Ì§E¤V¥~¦³®y°ª´¡¶³¾]ªº°~®p¡A¬P¤ë¬M·Ó¤U¡A¥u¦]¾ð¤ì»cÁk¡A

¤´µM¶ÂÀ£À£ªº¤@¤ù¡C

¦Û¤v¥ß¨¬¤§µ´³»¡A¸}¤U«d¾À¤d¤V¡A¦MÀ¤¹Õ²W¡A«D¦ýµL¸ô¥iÂÇ¥H«e©¹¤d¦ò³»¡A¦Ó¥B­¸³¾Ãø

¶V¡A¹E§N¯º¹D¡J¡u§A¬°¤°»ò¤£¨«¡H¡v

¹¬¤Hµª¹D¡J¡u¤d¦ò³»¨Ò¬°¸T¦a¡A¤p¹¬¤£´±¦kµn¡C¡v

¡u¨º»ò¦p¦ó¨«ªk¡H¡v

¡u«\¬I¥D¥\¤O¶Wµ´¡A°Z¤£¨£³oµ´³»¦³¨â±øÅK¯Áª½¨ì¹ïÀ­À­¸y¡H¡v

«\¶³¤£¸T¤@´j¡A½a·¥µø¤O±æ¥h¡AªG¨£¨â±ø²Ó¦p¨àÁuªºÅK¯Á©µ¦ù¹ï­±®p¸y¡A¤@¤W¤@¤U¡A¥i

Ãk¤â½ñ¦æ¡AµM¤j­·«l¯e¡A·nÂ\¤£©w¡A·t¹D¡J¡u³o¤º¤¤¥²¦³¸Þ¿Ñ¡v½w½wÂà­±¦V¨º¹¬¤H±æ¥h¡C

¹¬¤H¤@»P«\¶³§N¹q´H¨~¬ÛIJ¡A¥Ñ¤£±oªx¥X¤@ªÑ´H·N¡A¤ß¯«¬°¤§¤@Ÿ¡C

¥u¨£«\¶³§N§N»¡¹D¡J¡u°£¤F³o¨â±øÅK¯Á¥~¡A´N¥tµL§O±ø¸ô®|¥i¸êµn¤W¤d¦ò³»»ò¡H¡v

¨º¹¬¤Hµª¹D¡J¡u¥t¦³¤W±o¤d¦ò³»°~©Y¡A¤£¹L¦Ê¦~¨Ó¬Û¨Ò¬°¸T¡A¦kµnªÌ¦º¡A¥»ªù§Ì¤l¯à¥Ñ

¦¹±ø¯Á¹Dµn¤W¤d¦ò³»ªÌ¡A°£¤F´xªù¤H¥~¡A¤£±o¤@¨£¡A¨Ã«D¥»ªùµL¤H¡A¥u½t®£»~¥Ç¸T¨Ò¡A¬O¥H

¸s¬Û§Ù¨¬¡C¡v

«\¶³»´¯º¹D¡J¡u³o¼Ë»¡¨Ó¡A·Q¥²§A¨­Ä­ªZ¥\¤£¿ù¡A·Ð½Ð¤Þ¤Þ¸ô¡A«\¬Y«OÃÒ§A¦wµMµL®~¤U

±o¤z¦ò³»¡C¡v

¨º¹¬¤H»D¨¥¡A¤£¸TÁy¦â¤jÅÜ¡A²´¤¤¹yÅS¥X®£Äߤ§¦â¡A´i®ß®ßµª¹D¡J¡u¤p¹¬·L¥½ªZ§Þ¡A¦ó

¯àÃk¶VÅK¯Á­¸´ç¡A«\¬I¥D¨ú¯º¤F¡I¡v

«\¶³§Nµ¥¤@Án¡A¤â¥X¦p­·¡A¯eÂI¦V¹¬¤H¡u®ð®ü¡v¥Þ¡A¹¬¤H­ó¤F¤@Án¡A·í§Y·w¦º­Ë¦a¤£

°_¡C

¤Ñ­·¬¤¯F¡A¸U¾ð¥Í¼S¡A©{¦p«ã¼é¼ê´û¡A©I§q¾_¦Õ¡A¨º¨â±øÅK¯Á«æ¼@ÄÆ¿º¡A¨Ó¦^¤W¤Uªi°Ê

¤£¤w¡C

«\¶³¥´¶q¤F³oÅK¯Á¨â²´¡A·t·t¦¤¹D¡J¡u³o¥²¬Oª÷³»¸é¨r¦w±Æªº¸Þ­p¡A¦Û¤v¤@Ãk¦Ü³~¤¤¡A

¨âºÝ·t¤¤¥ñµÛªº¯à¤â±N¯Á¬åÂ_¡A±N¦Û¤v¯»¨­¸H°©¡A¸®°e¤_¸U¤Vµ´À¤¤§¤¤¡A³o¸é¨r¤l¥D·N¤Ó¥H

´c¬r¡A©¯Á«¦Û¤vÃѯ}¸Þ­p¡A§â¦¹¹¬ÂI­Ë¡AÂ_°£¤@ºÝ«á±w¡A¦ý¥tºÝ©O¡H¡K¡K¡v

¤£¸TÅCÃܵL­p¡A¤j·P¬°Ãø¤§·¥¡A²r¤@Âà©À¹D¡J¡u¦ü¦¹­º¹«¨âºÝ¡A·íÂ_¤£Â_¡A¤Ï¨ü¨ä¶Ã¡A

¨âªÌ¤§¶Z¡A¤£¹L¤G¤T¤Q¤V¡A¥H¦Û¤v¡u­âªÅµê´ç¡v¡A¡u¤ÑÀs¤K¦¡¡vºë©_µL¤ñ¡A¤£Ãø­¸´ç¡C

»Ý¥H¨³¹p¤£¤Î±»¦Õ¤§¶Õ¡A¶XµÛ¥L­Ì¥¼¨Ó¤Î±NÅK¼AÂ_ÅK¯Á®É¡A¤wÅDµn©¼©¤¡A°Z©`§Ú¦ó¡H¡v

¦¤©À¤§»Ú¡A¥Ø¥ú¸¨¦Vµ´À¤¤§¤U¡AÁö¦b©]±ß¡A¦ý¦³»X»XÃʽ÷¤§¤U¡A¤´Áô¬ù¥i¿ë¡A¥u¨£¤UÁ{

µL¦a¡A¨¦­·«æ«l¡A¤£¸T¥ØÀb¯«·n¡C

¥L·L¥Í®ð¾k¡AÁ|´Ñ¤£©w¡A¥bÅT¦¤¹D¡J¡u¨ä¹ê¥Ñ§O³~µn¤W¤d¦ò³»ÁÙ¤£¬O¤@¼Ë¡A¦ý¤S¦ó¥²Åý

ª÷³»¸é¨r¤pòó¤_§Ú¡H¡v¡A¤£¥Ñ¿Eµo¸U¤V¶¯¤ß¡A·t¤¤Àq­p¦Û¤v­¸´ç¹ï©¤¨BÆJ¡C

¤ß­p¤@©w¡A¬ðµM¤@¦¡¡u¼çÀs¤É¤Ñ¡v±×­¸¦Ó°_¡A¬ïªÅ¿E®g¡C

°{¹q¤§¶¡¡A¤wÅDÂ÷µ´³»¤C¤K¤V¥~¡C

¥u¨£¥L¨­§Î¤@¥­ÅK¯Á¡AÂù¨¬¥æ¤¬½ñ¡A¡u¶³Às½¨­¡v¡A¥þ¨­¤@­Ó«æ¼@ºuÂà¡A¤S¦Û¬ï¥X¤T¥|

¤V»·¡AÅZ¦a¨­§Î¤@¤}¡AÀY¤U¨¬¤W¡AÂùÁu¦ù¥X¡A±ý«Ý¨I¸¨ÅK¯Á®É¡A©¿»D¤j­·ÄƨӤ@°}»yÁn¶Ç¤J

¦Õ¤¤¡J¡u¦n¥È§®ªº¤ÑÀs¨­ªk¡I¡v

¥L¤£¸T¤jÀb¡A²´¨¤¿h¨£©ÒÂ÷µ´³»¤§¤W¡A¬ðµMÅD°_¤F¤@±ø¶Â¼v¡A±a°_¤@¹D¥úµØ¹Ü¥Øªº«C

¨~¡A¦VÅK¯Á¼A¥h¡C

¸òµÛ¡A¥tºÝ¤S¬O¤@¹DÆAÆA¥úµØ¤É°_¡A³o¥¿¬O¤d¶v¤@µo¡A¥Í¦º¨M¤_«X¶É¤§¶¡¡C

¦n­Ó«\¶³¡AÁ{¦M¤£¶Ã¡A¦b¨â¹D¼C¨~­è¼A¥¼¼A¤§»Ú¡A¥k¤â

¤­«ü¤w§â¤ÎÅK¯Á¡A­É¤O¤@¼u¡A¯e®g¦Ó¥X¡A¨â±øÅK¯Á¹y¦V¯í¯íµL©³²`²W¤¤­¸¸¨¡C

«\¶³®g¥X¤§¶Õ¡A¯e¦p©b¹q¡A¦V¤d¦ò³»®p¸y¤@¶ô¬ð¥X¥¨¥Û¼³¥h¡K¡K

¥L¨­Â÷³o¶ô¤j¥Û¨â¤T¤V°ª¤U®É¡A²´«e¤T¹D¼C¨~­¸¨÷¡A´H®ð´Ë´Ë¡A¯}ªÅ»´¼S¡C

¦¹¨è¡A«\¶³¤w¸m¨­¦M¹Ò¡AÅU¤£±o¤£¯à³à¥Í¤§»|¡AÂù´x«æ´§¦Ó¥X¡A­âªÅ¸n¤U¡C

¤TÁn²Y¼FºG¶ç¹y®ÉÄË°_¡A¼C¥ú¤@ÀÄ¡A¥u¨£¤T±ø¨­§Î½¥X¥Û¥~¡A±æµ´À¤¤§¤U¸¨¥h¡C

«\¶³¤wÄƨ­¸¨¦b¤j¥Û¤W¡A·Q°_¤è¤~ÅåÀI±¡´º¡A¤£¸T§N¦½¯K¯K¡C

¤ßÅå¤è©w¡A¥õ­±²`²`¥´¶q¤@²´¡A¥u¨£±×±×®k¾À¤§¤Wº¡¤sÃÃÅÚ¤p¾ð¡A°£¥Ñ¦¹Ãkµn¥~¡A§OµL

¥L¸ñ¥i´`¡A¤£¥Ñ·t¹Ä¹D¡J¡uª÷³»¸é¨rºÝªº´c¬r³±ÀI¡A±ý¨î¦Û¤v¤_¸U§T¤£´_¤§¦a¡AÃk¤W¥¼¥²¥­

¦wµL¨Æ¡A¥Ñ¦¹¶Z¤d¦ò³»¤W¦Ü¤Ö¦Ê¤V°ª¤U¡A³o¤ñ¤è¤~­âªÅ­¸¶V§ó¬°Á}ÀI¡C¡v

­W­W«ä¯Á¡A±ý¦¤¥X¦wµMµn¤W¤d¦ò³»¤§µ¦¡A©¿µMÆF¾÷¤@°Ê¡A¤ß»¡¡J¡u¤è¤~³Q¦Û¤v¾_­¸ªº¤T

¤H¡A¥L­Ì¤@©w¦³¯µ®|¥X¤J¡A¸U¤@Ö`ŧ¦Û¤v¤£¦¨¡A¤]¥i¦wµM¦Ó°h¡C¡v

¥L¤ß¤¤·QµÛ¡A¾U§Qªº¥Ø¥ú¥|³B·j¯Á¡AÂǵ۩úº«ªºÃʽ÷¦b¬ð¥X¤j¥Û¤è¶ê¤Q¤V¤§¤º²Ó¤ß´M

µø¡A¤@µ·¥iºÃªº²ª¸ñ³£¤£©ñªQ¡C

¤@·ø¼ö¯ù®É¤À¥ú´º«á¡A¬ðµMµo²{¥Û®Ç¤GÁ\¤sÃêþ¸­¦³¼Æ³B¿i¤ë§I²ª¸ñ¡AÅãµM¬O°õ¤âµÛ¤O©Ò

­P¡A¥i¬O¨â·û¤sÃ뫦V¥Û¤U¡A¤£¸T°_ºÃ¡A¤ß»¡¡J¡uÃø¹D³o¥Û¤U¥t¦³¯µ¸Ô»ò¡H¡v

³o¤@°_ºÃ¡A¤â¦p¹q¥ú¥Û¤õ¯ë¦V¤sÃçì¥h¡A¤âÅ̺ò«áÅD¨­¤@¿º¡A¥Ø¥ú­¸¸¨¦b¥Û¤U¡C

¥L¥Ø¥ú¾U§Q¡A¤w¿h²M¥Û¤U¦³¤@³\¤è¶êªº¬}¥Þ¡A¶XµÛ¦^¿º¤§¶Õ¡A¯e¦pÆNÔG¯ëÄÆ®g¤J¬}¡A¹y

®É²´«eº£¶Â¤@¤ù¡C

«\¶³¤p¤ßÁlÁlÆ\¨B¤J¬}¡A¥uı·U¶i¤J·U¬O¹G¤·¡A³±®ð´Ë´Ë¡A¬}®|¦±§é¡A¦a¶Õ¦ü½w½w¤É

°ª¡AµLºÃ¦a¬O³q©¹¤d¦ò³»¡A¥L¶i¤J¦Ê§E¤V«á¡A©¿§v±o¨â¤H¹ï¸Ü¤§Án¡A»°ºò°±¨B¡A¶K¦b¬}¾À¤W

¾®¯«ÀR§v¡C

¥u§v±o¦³¤H»¡¹D¡J¡u¥L­Ì¤T¤HÁÙ¥¼¨£¦^Âà¡A¥u©È«\¶³¬O¤£·|¨ú¹DÅK¯Á¤F¡A¤d¦ò³»¥t¦³ÃÞ

¹Dª½¸ô¡A«\¶³¤S¤£¬O¤£ª¾¡A¦p¦ó»´¨­¥ÇÀI¡A§Úµ¥¦b¦¹¦ü¥G¦³ÂI¦u®è«Ý¨ß¡C¡v

¥t¤@¤H¨IÁn¹D¡J¡uÃÞ¹D¨Ò¬°¸T¦a¡A¦kµnªÌ®æ±þ¤Å½×¡A¦Ê¦~¨ÓµL¤H´±¥Ç¸T¡A«\¶³«ç´±¦k

µn¡H¡v

¤@Án³±®kªº¯ºÁn¥Ñ¥ý«e»¡¸Ü¤§¤H³ï¤¤´­¥X¡AÄ~¹D¡J¡u³o¸T¨Ò¯à¨Ï«\¶³¬ÈÄß«o¨B»ò¡H«\¶³

¥\¤O¨ôµ´¡A¬J´±©t¨­«e¨Ó®oØݼç¤Jª÷³»°½¨ú¤F´xªù¥O²Å¡A¦ü¦¹ªÑ¤jµL¬Èªººë¯«¡A¤d¦ò³»ÁaµM

¬OÀs¼æªê¥Þ¡A´N¬O§A§Ú¡A¤]­n¥h¤W¤@½ë¡A¤£¹L¡A¥u¬Oª÷³»´xªù¤H´¢¼Ò¼ô³z§Ú­ÌªZªL¤¤¤H¹ç§é

¤ðÅsªº²ß¥K¡A«\¶³¦Û«îªZ¥\¡A¤ß°ª®ð¨g¡A©úª¾ÅK¯ÁÃk´ç¦³ÀI¡A¥L¥ç­n¸Õ¤@¬°¤§¡C¡v

«\¶³»D¨¥¤£¸T¤ß¤¤¤@´H¡A¦¤¹D¡J¡u¦Û¤v¤]¥Ç¤FªZªL¤H¤ß°ª®ð¨g³q¯f¦Ó¤£¦Ûı¡A¥H«á¦æ¨Æ

©|¶·¤T«ä¦Ó¦æ¡A§g¤l¦w¨­¥ß©R¤§¹D¡A¦pÁ{²`²W¡A¦p¼iÁ¡¦B¡A¤«eÅU«á¡A¾Ô¾Ô¹¸¹¸¡AµS®£¦³©Ò

¹k¶V¡A®¦®v¦b´¡¶³±V¹Á¿×¦Û¤v¡¥¦~¤Ö®ð²±¡Aļ¤Á¿E°Ê¡¦¤K¦r·í¯u¤@ÂI¤£¿ù¡I¡v

³o®É¡A¥t¤@¤H§N¯º¹D¡J¡u·Ó§A©Ò»¡¡A«\¶³¤@©w¬O¥ÑÅK¯Á¦Ó¨Ó»ò¡A¦¹¨è«\¶³¥u©È¤w¬O¯»¨­

¸H°©¦b¸U¤Vµ´À¤¤§¤U¤F¡C¡v

¡u³o¤]Ãø®Æ¡A¥L­Ì¤T¤HªZ¥\ÁöÄݮɤU¤@¬y³»¦y°ª¤â¡A¾÷´¼µ´­Û¡A»¡¤£©w©|¦b¦u­Ô«\¶³¨ì

¨Ó¡A§_«h«\¶³¥²¬O¨Æ¥ýÃѯ}¸Þ­p¤£¨Ó¤F¡A­ü¡Aª÷³»´xªù¤H¤ß±¡¤§Ãø¹L¤£¨¥¦Óª¾¡A´Ï¶³®v¯ª¤S

¤£¤¹¬Û§U¡A¥L¤£¸T±¡«æ®¼­±¨«ÀI¡A¦p­Y¦¹­p¤£¦¨¡A«\¶³¤@µn¤W¤d¦ò³»¡A´Ï¶³«Ó¯ª¥²¥H«\¶³¥Ç

¸T¥X¤â¡A¥L¦Ñ¤H®a¬O¥»ªù¨â¦Ê¦~¨ÓªN¥X¤H¤~¡A«\¶³ªZ¥\¦Ó°ª¡A¤]¤£¬O¥L¦Ñ¤H®a¹ï¤â¡C¡v

«\¶³¤ß¤¤·tÅå¹D¡J¡uªGµM¤£¥XªF¤è¥Éµb©Ò®Æ¡A³o®Éª÷³»¸é¨r¥²¤wÁװίµ³B¡Aùצۤv¤z¥Ç

¸T¨Ò¡A§Ú¦ó¤£¨î¦í³o¨â¤H¡A°Ý¥Xª÷³»¸é¨r²{¦b¦ó³B¡H¦Û¥h§ä¥L¦n¤F¡A§K±o¾î¥ÍªK¸`¡C¡v

¥L¹î¥X¨â¤H¦s¨­¦ì¸m¤£¹L¬Û¶Z¤Q¤V¥ª¥k¡A¨­§Î¤@°Ê¡A¦V«e±°¥h¡C

¬}¤¤¥»ÀR­Y¤W¤ô¡A¥L±°¥h¤§¶Õ¨³¯e²§±`¡A®ð¬y¹y¥Íªi°Ê¡A·L­·»ãµM¹G°_¡C

¨º¨â¤H¥ß®É¹îı¡A§C³Ü¹D¡J¡u¤°»ò¤H¡I¬O¡K¡K¡v

¨¥µS¥¼¤F¡A«\¶³¤w´Û¦Ü¨â¤H¨­«e¡AÂù¤â¤Q«ü¯e¦p°{¹q­¸´w·fĄ̊â¤HªÓÀY¡C

³o¡uÂùÀs¼Q¤ô¡v¥»¬O«e¥jµ´¾Ç°aÁÕ¤Q¤K¸Ñ¤¤¨îÀs¤âªk¤@°Oµ´©Û¡A¨º¨â¤H«ç¯àÅý±o¶}¨Ó¡H

¥ß³QÂ\­Ó¥¿µÛ¡A­ó±o¤@­ó¡Aµ¬³n°©¶pÀZ­Ë¦b¬}¾À¤W¡A¦U¦ÛÀüµÛ¨â²´±æµÛ«\¶³¡C

¶·ªØ¡A¤@¤H°×µÛ¶Ú¤l¹D¡J¡u¨Ó¤H¥i¬O«\¶³»ò¡H·tºâÖ`ŧ¡A§Úµ¥¦³ÂI¤£¤ßªA¡A½Ð©ñ¶}¥Þ

¹D¡A¤@¹ï¤@«÷­Ó°ª¤U¡A¦º¦ÓµL«è¡C¡v

«\¶³°¿¦a¦^ºM¨âÁu¡A¯º¹D¡J¡u¤£¿ù¡A¨ÓªÌ´N¬O«\¬Y¡A«\¬Y´N¬O¤£·Q¦k¥Í±þÄ^¡A©Ò¥H¤~¶X

»Ø¨î¦í¤F¨â¦ì¡AµL½×¦p¦ó«\¬Y¤£·|³Q¿E¡A¨â¦ìÁÙ¬O©e©}¶·ªØ§a¡I¡v

¨º¤HÅfµMµL»y¡A¥L¥uı¨­¤W»Ä³n·Pı³vº¥¥[­«¡A¤£¥Ñ·t¸Õ¦æ¹B®ð¥\¸Ñ¥Þ¡A¨ºª¾¤£¦p¦¹ÁÙ

¦n¡A³o¤@¹B®ð¹y·P°f¦å­¸Â«¡AÀ~±o»°ºò°±¦í¡A³Ý®§¤£¤î¡C

¥t¤@¤H¥ç°×µÛ¶Ú¤l°Ý¹D¡J¡u§Úµ¥ÁÙ¦³¤T¤H¦u¦b¬}¤f¡A«ç»ò¥¼¨£ªðÂà¡A·Q¥²¥ç¾D»Õ¤U¨î¦í

¥Þ¹D¤F¡H¡v

«\¶³ÂIÂIÀY¡J¡u¥L­Ì¤T¦ì»ò¡H±Á¼C¬ðŧ«\¬Y¡A³Q«\¬YÅý¤F¶}¥h¡A¥u½t¥L­Ì§ð¶Õ©_²r¡A¤@

­Ó¦¬¶Õ¤£¦í«K¸®¨­¤_¸U¤V²`²W¤F¡C¡v

¨â¤H¦YÅå¦a¤¬±æ¤F¤@²´¡AÀq¤£§@Án¡C

«\¶³¤S¹D¡J¡u«\¬Y¦³¤@¨Æ¬Û¨D¡Aª÷³»¤W¤H²{¤UÂðΤ_¤d¦ò³»¦ó³B¡H·Ð½Ð¨£§i¡I¡v

»y·NÁö©e°û¡A¦ý§v¤J¦Õ¤¤¥uı´Ë¼F¹G¤H¡C

¨â¤H©ï¥Ø±æ¥h¡A¥u¨£«\¶³¥Ø¤¤¯«¥ú¡A¦³¦p§N¹q´HÁ÷¡A¤S¨â§â§Q¤b¡A­æ¤H¤ß¯Ý¡A¤£¥Ñ¦Û¥D

¦a¦P®É¤ß¯«¤@Ÿ¡C

¨}¤[¤@¤Hµª¹D¡J¡u»Õ¤U°Z¤£ª¾»P¤H¯d¤T¤À§E¦a¡A§Y¬O»P¦Û¤v¦hºØ¤@¤o¤¯«p¤ß¥Ð¡A±o©ñ¤â

³B¥B©ñ¤â¡Aª÷³»´xªù¤S«D»P»Õ¤Uµ²¤U¤£¦@À¹¤Ñ¤§¤³¡A¦A»¡ª÷³»´xªùªZ¥\¥ç¤£»¹©ñ»Õ¤U¡A¨ì®É

³À¦º½Ö¤â¡A©|¥¼¥iª¾¡A¨Ì¦b¤U¬ÛÄU¡A»Õ¤U±Ò¨B¦^¨­¥¿¬O®É­Ô¡C¡v

«\¶³·L¯º¹D¡J¡u¨â¦ì¤£ª¾¹D«\¬Y¨Ó®É¦³¸ô¥hµLªù»ò¡H¦p¤µ¤w¬O½b¦b©¶¤W¡A¤£±o¤£µo¡A«\

¬Y¦V¨Ó¦æ¨Æ¤£¬°¤w¬Æ¡A¤G¦ì¥uºÞ©ñ¤ß¡A±Nª÷³»¤W¤H¼ç°Î¤§³B¨£§i¡A«\¬Y¦Û¦³°Ï³B¡I¡v

¨º¤HÅå¹D¡J¡uÅK¯Á¤w¾D¼AÂ_¤F»ò¡H¡v»¡µÛ°×Án¤Ó®§¤@Án¹D¡J¡u´xªù¤H²{¦b¸U¹Ø¦xªF­ºÂÃ

¸g»Õ¤¤¡A»Õ¤U¦Û¥h§a¡I¡v

«\¶³ÂIÂIÀY¹D¡J¡u¦hÁ¬ۧi¡A©e©}¨â¦ì¦b¦¹±N®§¤@­Ó¹ï®É¡A¦Û·|«ì´_¡C¡v­¸«ü¨³ÂI¤F¨â

¤HºÎ¥Þ«á¯e¹OÄÆ­·¯ë¦V«e±°¥h¡C

¤£¤[¡A«\¶³¨«¥X¬}¥Þ¡A¥u¨£³B¨­¤_¤d¦ò±V©Ð°¼¡C

¤ë®Ô¤¤¤Ñ¡A¬P¤æ©ú·À¡A¤j­·©I§q¬¤¯F¡AªL¤f®¶Àܦ^À³¡A¦ç°L§é§é­¸´­¡A«\¶³¥|­±±æ¤F¤@

²´¡A¸U¹Ø¦x´N¦b¨­«e¤£»·¡AµÂ¿p¼e´¯¡A¥u¬O¤@ÂI¿O¥ú­ÑµL¡C

¥Lªø¦S¤F¤@¤f®ð¡A¨âÁu¤@®¶¡A¬ïªÅ±×­¸±°¤J¸U¹Ø¦x¤¤¦Ó¥h¡C

Âøg»Õ¤WªF´[«Ç¤º¡A®Ñ¬[ªL¥ß¡A¬[¤WĤ¦C¸g¨÷¸U¥U¡A«Ç¤¤¤@¦Ñ¹¬ºÝ§¤¤_»Z¹Î¤W¡A§C¬Ü¦X

¤Q¡C

³o¦Ñ¦~¹¬¤H¥¿¬O®oØÝ´xªùª÷³»¤W¤H¡A¯Ý¤¤·TºüªiÀܯɯF¡A¿n©ÀÃø¥­¡A¤£®É¤f¤¤µo¥X§CÁn

³ç¹Ä¡C

¥L¤ß·Q¦p«\¶³¤¤­p¡A¸®¨­¤_²`²W¤§¤U¡A¦b«\¶³¤rÅéÃh¤¤¨ú¦^´xªù¥O²Å¡A«Â±æ´L³æ±o¥H«O

¥þ¡A¤@¤Á§¡¥i¶¶§Q¸Ñ¨M¡A§_«h´N¤£³ô³]·Q¤F¡C

¥¿©Ã©À¤§¶¡¡A©¿§v¦³¤H§N§N»¡¹D¡J¡u«\¬Y¦p©RÀ³¬ù¦Ó¨Ó¡A¤W¤H¨I¾®­Y©w¡A¤£·\¬°´xªù®ð

«×¡A«\¬Y±æ¹Ð²ö¤Î¡C¡v

ª÷³»¤R¤H¤£¸T¤j¦Y¤@Åå¡A¥L«ç»òª¾¹D¦Û¤vÂè­¦¹³B¡A¥u¹D¥L¦b¸U¹Ø¦x¤¤¨ì³B·j¯Á¡AÅå°Ê

´Ï¶³®v§B¥X¤â¾à¤§¡A¦p¦¹¤@¨Ó³oµf¤ß·N§¡¥I¤§¬y¤ô¤F¡C

¥LÀY¤]¥¼¦^¡A¤ÏÁu¤@´x¥Ï¥X¡A¨³³tµL­Û¡AÅD¨­§@¶ÕÁa¥X¡C

´N¦b¥L´x¤O«l¶Õ¤è¦R¤§»Ú¡A²r·PµÃ¯ß¤@ºò¤@³Â¡A¯u¤O°f«¦^§ð¤ºµÆ¡A¥uı¤ß¯«²rµM¤@

¾_¡A±¡¤£¦Û¸T¦a­ó¤F¤@Án¡C

«\¶³²`ª¾ª÷³»¤W¤HãÚ¿Ñ¡A¤@´x¥Ï¥X¬O±ýÅå°Ê´Ï¶³ÁI®v¡A¬O¥H¥ý¤U¤â¬°±j¡A®i¥X°aÁÕ¤Q¤K

¸Ñ©_µ´¤j¤U¤âªk¤§¡u»í¬PÂI¤æ¡v¤@©Û¡A¹q°{¬P­¸Å̦íª÷³»¤W¤HµÃ¯ß¡A¦V¤W¤@±a¡C

¨ºª÷³»¤W¤HÅD°_¤§¶Õ¡A¸g¥L¤@±a¡A¨­§Î¤£¥Ñ¤@­Ó­Ë½¦^¥h¡C

«\¶³¬O¥Î¥X¥©«l¡Aª÷³»¤W¤H¸¨¦a®¨µLÁn®§¡A§ó¥©ªº¬O¡Aª÷³»¤W¤H»P«\¶³¹ï­±¦Ó¥ß¡A¥|¤é

¹ïµø¡A¤@ºØ·\Åå´q®£¤§¦â¦bª÷³»¤W¤H¥Ø¤¤¤£¸TÅS¥X¡C

ª÷³»¤W¤H¦¹®Éªº¤ß±¡¡A¤ñ±þ¤F¥LÁÙ­nÃø¨ü¡A¦¹±¡¦¹´º¡A¦ó¥H¬°³ô¡C

«\¶³µo¥X¤@Án§C¨Iªº§N¯º¹D¡J¡u¤W¤H¦p¦¹ãÚ¿ÑÀI¶B¡A±ý¸m«\¬Y¤_¸U§T¤£´_¤§¦a¡A¥Î¤ß¥i

¸Ý¡A²{¦bÁÙ¦³¦ó¸Ü»¡¡H¡v

ª÷³»¤W¤H¨}¤[¤è©lÀ½¥X¤F¤@µ·­W¯º¹D¡J¡u¬I¥Déu¤Ñ¤§©¯¤£¸®¨­©¥À¤¡A¹ê©R±Â¤§¤_¤Ñ¡A¦Ñ

¹¬¤Ò´_¦ó¨¥¡H¦ý¬I¥D³d¥¸¦Ñ¼¨ãÚ¿ÑÀI¶B¡A¥¼§K¤£·í¡A¦Ñ¼¨°õªk¥»ªù§Ì¤l¡A¨ÃµL«_¥Ç¬I¥D¤§

³B¡A¬I¥D¨Ï¦Ñ³S«Â±æ´LÄY¤@±½µL¦s¡A±¡«æ¨«ÀI¡A¹ê¦³¥X¤§¡A³]©Î¬I¥D»P¦Ñ¹¬©ö¦a¬Û³B¡A±N¥ç

¤£­P¿×¦Ñ¹¬°µ±o¤Ó¹L¥÷¤F¤@ÂI¡I¡v

«\¶³²H²H¤@¯º¹D¡J¡u¤W¤H¡A§A¬O»¡«\¬Y¦æ¨Æ¥¼§Kµ´¤H¤Ó¬Æ¤F¤@ÂI¬O»ò¡H¡v

ª÷³»¤W¤H¹D¡J¡u¬I¥D©úª¾¡A¦ó¥²¬G°Ý¡H¡v

«\¶³»y®ðÅܱo¨I¼FµL¤ñªº¹D¡J¡u¤µ¤é¤§¨Æ¡A¸Û©Î¦p¤W¤H¤§¨¥¡A­Õ¤W¤H¥­¤ßÀR®ð¦a¦^·Q¥Í

¥­©Ò¬°¡A«h¥iª¾«\¬Y¦æ¨Æ©|¦s¤U¤T¤À¤¯®¤¼e«p¡C¡v

ª÷³»¤W¤H¤£¸T¤@©Ã¡A¹D¡J¡u¦Ñ¹¬¥Í¥­¯ÊÂI¥u¬O°õ©íļ¿E¡A¦Û°Ý¨ÃµL¦h¤j¸o¦æ¡A¦p¤µ¸¨¦b

¬I¥D¤§¤â¡A±ý¥[¤§¸o¡A¦ó±wµLµü¡H¡v

«\¶³§N¯º¹D¡J¡u¤W¤H¥i°O±o¦³¤@°l»î§PÁ¤å¨ä¤H»ò¡H·í¦~´ð¦¿³ò§ð¡A¹ê¤W¤H¤@¤O«P¦¨¡A

Ãø¹D¤W¤H¹ï¦¹¨Æ¤£Ä±±o¦³¤@µ·¤ºª¹»ò¡H¡v

ª÷³»¤W¤H­±¹ïµÛµ¡¥~¡A¤ë¦â¬M¤Î¡A»D¨¥¹y®É­±¦âÅܱo»a¥Õ¦p¯È¡A±j§@§N¯º¹D¡J¡u¦Ñ¹¬¨â

®{¡A¬°Á¤å­æ¥Ø°£ªÏ¡A§b°d¤T¤é¡AºG¶ç¥×¬\¦Ó¦º¡A¤Fµ²®¦«è¡A¦ó¿×¤£·í¡H¡v

«\¶³§v±o«ã¦å¼é¯F½ÄË¡A³Ü¹D¡J¡u¦í¤f¡A¥O®{°ZµL·Ê¤Ñ´c¦æ¡A¨ú¦º¤§³B¡H¤£µMÁ¤j«L¤@

¥@«L¦W¡A«ç¥i®{¸mµL¶d¤_¦º¡H¡v

¦¹®É¡A«\¶³«ë¤£±o¥ß®É¸mª÷³»¤W¤H¦º©R¡A¦ý·Q°_µL¶q®v¨û¤§»|¡A¥ß®É±N¤@µÄ«ã®ðÀ£§í¤U

¨Ó¡A¦ý¥Ø¤¤¤´¯d¦³¿@«pÄàÄà¤H±þ¾÷¡C

ª÷³»¤W¤H¤ßª¾Ãø¨ü¡A¤]¬O¥Í¤£¦p¦º¡A¹E§N§N¹D¡J¡u­ì¨Ó¬I¥D¬OÁ¤å¦Ü¤Í¡A´À¤Í´_¤³¡A¸q

­·¥i·q¡A¦Ñ¹¬·í¦~³]¤U¥H¬r§ð¬r¤§¿Ñ¡AµL¤Hª¾±o¡A«o³Q¬I¥D°»ª¾¡A·¥¬OÃø±o¡A¤£¹L¡AÁ¤å·í

¦~¦p±N¨â®{°õ¥æ¦Ñ¹¬¡A¦Ñ¹¬¦Û¬O°õªkµL¨p¡A´ð¦¿³ò§ð¤§¨Æ¤]¤£·|µo¥Í¤F¡I¡v

«\¶³¨IÁnµª¹D¡J¡u«e¬Y¨º¨½¬O¬°¤Í´_¤³¡A¤£¹L¬O¨üÁ¤å«á¤H¤§¦«¦Ó¨Ó½}¤F¡A§A·í¦~¤§

¿Ñ¡A¦p­n¤H¤£ª¾¡A°£«D¤v²ö¬°¡A°Z¯à¤£Åý¤Hª¾¡H­ó¡A§A¨ì¦¹®É¡A©|¥©¨¥§Ë¦Þ«Ýºò¡A´N®³¤µ±á

¤§¨Æ¦Ó½×¡A©h®§Å@Ã}¡A¤@¦p©¹©õ¡A·í¦~´N¬OÁ¤j«L¿Ë°õ¥O¨â¬¾®{¦Ó°e¤_§A¡A«\¬Y«oÃø¥H¬Û«H

§A¯à°õªkµL¨p¡I¡v

ª÷³»¤W¤H¤£¸T»y¶ë¡A¨}¤[¤~§N¯º¹D¡J¡u¬I¥D¤£­n©F©F¹G¤H¡A·í¦~¤§¨Æ¡A¬O«DÃø½×¡AÁ¤å

¬J¦³«á¤H¡A¦ó¤£¨Ó¦¹¡A¤÷¤³¤£¦@À¹¤Ñ¡A¦ÑÓÔ¦º¦ÓµL«è¡A¦ü¬I¥D¶X»Ø¨î¦í¦Ñ¹¬¡A¨Ã«D¥\¤O¤£¦p

¤H¡A¥¼±o¤@«÷¡AÃø¥H§Ô¨ü¡C¡v

«\¶³§N§N»¡¹D¡J¡uÁ¤j«L«á¤H²{¦b¤s²ßÃÀ¡A¦Û¦³§ä§A¤§®É¡A§A¦k·Q»P«\¬Y¤@«÷¡A«\¬Y¦¹

®É¥iµL³oºØ¶~±¡¶h­P¡C¡v¤­«ü°¿¦a¤@ªQ¡A¤S¹D¡J¡u«\¬Y´N¦¹§i§O¡A¦ýÄ@¬Û¨£¦³´Á¡C¡v

ª÷³»¤W¤H¥uı¥þ¨­©{­YÅõºÈ¤@¯ë¡A¤FµLµÛ¤O¤§³B¡A¨­¤£¥Ñ¥D¹³³n³D¯ë¶^§¤¤_¦a¡C

«\¬Y¥¿«Ý¬ïµ¡¦Ó¥X®É¡A©¿µM¥Ñµ¡¥~ÀH­·ÄƨӤ@Á\»a¦Ñ§C¨I¤f­µ¹D¡J¡u¨Ó¤H¥i¬O«\¶³»ò¡H

¤d¦ò³»¦Ê¦~¨Ó¸T¨Ò¶~¤H¦kµn§A¦³·NIJ¥Ç¡AÁx¤j¦k¬°¤w·¥¡A§A¤µ¦³¥y¸Ü»¡¡H¡v

«\¶³¤£¸T¤@©Ã¡A¤ß®®¡J¡u²×¤_ÁÙ¬OÅå°Ê¤F´Ï¶³ÁI®v¡A¬J¨Ó¤§¡A«h¦w¤§¡A¦³¤°»ò¬ÈÄß

ªº¡I¡v±´­º¥~±æ¡A¥u¨£»Õ¥~©W¤¤¡A¤@®è¦X©êªK¸­Ák±K¡A°ªÁq¾]º~ªº·£¾ð¤§¤U¡A¥ßµÛ¤@­Ó»È¶·

¥Õ¦ç²M¡@¦Ñ¹¬¡C

¥L¥^¥^«ä¶q¤F¤@¤U¡AÂù¨¬·L¤@¥Î¤O¡A¤H¤wÅD¬ï¤Fµ¡¥~¡A¤~®g¥X¤C¤K¤Ø¶ZÂ÷¡A°¿¦a¨­§Î¤@

¨I¡A¹qÂm¼Y¦a¡C

©ï¥Ø±æ¥h¡A¥u¨£´Ï¶³²»®v¥Ø¥ú¬³¬³¦a±æ¤F¦Û¤v¨â²´¡A¤j³Ü¹D¡J¡u§A©|´±¦b¦ÑÓÔ­±«e½æ§Ë

¨­ªk¡v¡A¸Ü­µ¥¼¸¨¡A¤â­Y°{¹q¦V«e§ì¨Ó¡C

¹G¥X¼ç¤O¡A¸nÀ£¤­¤V¤è¶ê¡A«\¶³ª¾¹D³oºØ©_¸Þªº¤âªk¤@¥X¡A¦p¼vÀH§Î¦Ó¦Ü¡A¥\¤Oµy»¹ªº

¤J¡AµL½×¦p¦ó¤]¬OµLªkÁ×±o¶}¥h¡C

«\¶³¡u¥È¤Ñ¤C¬P¨Bªk¡v²¾®c´«¦ì¡A¶øµ´©_­Û¬ï»Ø¦Ó¥X¡C

´Ï¶³ÁI®v¥u¨£­±«e¤H¼v¤@ªá¡A¤w¥¢¥h«\¶³ªº¨­§Î¡A¤£¸T«ã­ó¤@Án¡A¥kÁu¤@Àô¡A±Û¨­¦A«×

§ì¥h¡C

¤S¬O¤@¦¡¼³ªÅ¡A¥u¦³¾ðªKÄÆ·n¡A¸­¼v°{°Ê¡A¨º¦³¥b­Ó¤H¼v¡H

Ä붳ÁI®v¤ß¸Ò¹D¡J¡u´¶¤Ñ¤§¤U¯à¤ë§I¥X¦ÑÓԾள¤â¥~¡A¦¹¤H­Ë¬O¤@­ÓªZªL©_¤~¡C¡v

©¿§v¨­«á«\¶³·L¯º¹D¡J¡u¦Ñ«e½ú«ç¤£®e±ß½ú¸ÑÄÀ¡A±ß½úÁa¦³«_¥Ç¤§³B¡A¤]¬O­Ó¤£ª¾¤§

¸o¡C¡v

´Ï¶³ÁI®v½w½wÂà¹L¨­¥h¡A¨IÁn»¡¹D¡J¡u·í§A¯u¤£ª¾¸T¨Ò»ò¡H¡v

«\¶³®¥ÂÔµª¹D¡J¡u±ß½ú±q¥¼¦b¦¿´ò¦æ¨«¡AÃÑ­®»D²L¡A¥u¦b¶m¤¤ÂǪ[¶À¤§³N¦æÂå½k¤f¡A¹ê

½t³o¦¸¨ü±Í®v˼¤§¦«¡A¤æÁx«e¨Ó¡AÀ³ª÷³»´xªù¤H¤§©R¦b¦¹¤d¦ò³»¥æ¤â¦LÃÒ¡K¡K¡v

´Ï¶³ÁI®v¨I§u¤F¤@Án¡A±µ¤f¹D¡J¡u³o¨Ç¦ÑÓԭѤwª¾±¡¡AÂøg»Õ¤W§A­Ì½Í¸Ü¦ÑÓÔ§v±o¤@¦r

¤£º|¡A®oØݤ§¨Æ¡A¦ÑÓÔ¤w¥ß¤U»}¨¥¥Ã¤£¹L°Ý¡A¦ý¦kÂô³o¤d¦ò³»ªÌ¥²¦º¡A§A¯u¤£ª¾¸T¨Ò»ò¡H¡v

«\¶³¹D¡J¡u¦Ñ«e½ú©ú¨£¡A¦pºÃ±ß½ú©Ò¨¥¤£ºÉ¤£¹ê¡A½Ð°Ýª÷³»´xªù§Yª¾¡I¡v¦Ü¦¹²¤²¤¤@

¹y¡A±æ¤F´Ï¶³¼Ë®v¤@²´¡A¤S¹D¡J¡u¦Ñ«e½ú·í¬O®oØÝ«e½ú°ª¤H¡A±ß½ú¦³©¯«ô±à¡A¥i§_½ðª¾¦W

¿Ð¡H¡v

´Ï¶³ÁI®v¥Øª`¤F«\¶³¶·ªØ¡A¤~¨IÁn»¡¹D¡J¡u¦ÑÓÔÁI¦W¤w¤£¬°¤Hª¾¡A§A¤]¤ð¶·¦h°Ý¡A¤£½×

¦p¦ó¡A§Aµn¤W¤d¦ò³»´N¬OIJ¥Ç¦ÑÓÔ¸T¨Ò¡A¤è¤~§A¯à°k¥X¦ÑÓԾள¤âªk¡A¨¬¨£ªZ¥\¤£¿ù¡A¦ÑÓÔ

¤]¤£¬°Ãø¤_§A¡A¥u­n¯à¦b¦ÑÓÔ´x¦¡¦Ê©Û¨«¤W¤§¥~¡A§A«K¥i¦wµMÂ÷¥h¡C¡v

«\¶³¨I§u¤@°}¡A´nµM¹D¡J¡u±ß½ú¦Û¤£¶q¤OÂÔ¦p©Ò©R¡A±æ¦Ñ«e½ú¤â¤U¯d±¡¡C¡v

´Ï¶³ÁI®v§N§N»¡¹D¡J¡u¦ÑÓÔ¤§¦³¤µ¤Ñ¡A¥u¦]±q¤£ª¾·O´d¬°Ãh¡A¦h¦~²ß©Ê¥ç¤£Ä@§ï¡A¦ÑÓÔ

¤@¥X¤â´N¥þ¤O¬I¬°¡Aµ´¤£¯d±¡¡A¤@¤Á¥u¬Ý§Aªº³y¤Æ¤F¡C¡v

«\¶³¤£¸T¤@»þ¡A·t¹D¡J¡u³o¦ì¦Ñ«e½ú¯u­Ó­è´p¦Û¥Î¡A¬Ý¨Ó¤µ±ß¤§¾Ô¡A«D­nºÉ¥­¥Í©Ò¾Ç¤£

¥i¤F¡I¡v

·í¤U¶ÆµM¤@¯º¡A¨¬½ñ¥È¤Ñ¤C¬P¤è¦ì¡A¾®¯«»W¶Õ¡AÂù´x¥æ¤eÅ@¯Ý¡A·L·L¤í¨­¹D¡J¡u¦Ñ«e½ú

½Ð½ç©Û¡I¡v

´Ï¶³ÁI®v»È¬Ü¤@Áq¡A¥Ø¤¤¦R¥XÄà¤H§N¹q´H¨~¡A¤j³Ü¹D¡J¡u§AÁx´±½°µø¦ÑÓÔ»ò¡I¡v

«\¶³·L¯º»¡¹D¡J¡u¤£´±¡A¬O¦Ñ«e½ú©w±ý½ç±Ð¡A¨¥©ú±ß½ú¯àÁ×¹L¦Ê©Û§Y¥i¥ÍÂ÷³o¤d¦ò³»¡A

±ß½ú«ç¦n¥X¤â¡H¡v

´Ï¶³ÁI®v­±¤Õ¤@§N¡A­ó¤F¤@Án¹D¡J¡u§A­n¯d¤ß¤F¡A¦b³o¦Ê©Û¤º¦ÑÓԤѤUªZ¾Ç©_©ÛºÉ³£¿Ä

¶×¤_¤º¡A¥u©È§A°k¤£¥X¦Ê©Û¤§¥~¡C¡v¡A»¡µÛ¨â¤â­¸Å̦ӥX¡A¨³¦p¹q¤õ¥Û¤õ¡C

«\¶³¨­§Î¥ª®Ì¡A·¥¨ä¸Þ©_¦a²¾¥X¤V¥~¡A¥i¬O´Ï¶³ÁI®v¨â¤â¬B«ü³ºµM¦pªþ°©¤§³I¯ë§ì¨ì¡A

«\¶³¤ß¤¤¤jÀb¡A¨¬¤U­¸°Ê¡A§â¥È¤Ñ¤C¬P¨B¬I®i¶}¨Ó¡C

­nª¾´Ï¶³ÁI®v¬O®oØݪñ¨â¦Ê¦~¨ÓªN¥X¤H¤~¡A¤@¥ÍªZ¾Ç±R¶ø³Õµ´¡A§ó¦b¤d¦ò³»¼Æ¤Q¦~¨Ó¼ç

²¾Àq¤Æ¡A¤S°Ñ®©¤F¤£¤Ö©_¶øÃø´ú¤§¾Ç¡C

¬O¥H¥L¤@¥X¤â¡A§Yºøºø¤£µ´¡A¤âªk§ó¬O¾_Ã{ªZªL¡A©{¦p¾y¼vº¡¤Ñ¡A¶ë­¸¹E¨«¡A§ì¦V«\¶³

¦Ó¥h¡C

ÄǬO«\¶³¨­Ä­©_µ´ªZªL¤§¾Ç¡A¤]·P¾U§Q«ü­·¥Ã»·¦b¦ÕÃ䨭®Ç«æ¼S¹º¹L¡A¤£¸T·t¤¤ÀbµM

¹D¡J¡u³o´Ï¶³ÁI®v¤£·\¬°ªZªL©_¤~¡A¤@¥N©v®v¡A­Õ±N¤@¨­©Ò¾Ç¡A¶Ç±Â¤_®oØݪù¤U¡A«h¤µ¤é®o

ØÝ·í¥i¦bªZªLºÙ´L¡C¡v

¦¤©À¤§»Ú¡A´Ï¶³ÁI®v¤@¦¡¡u¤­©¨§]¶³¡v¡A¤â«ü¤WIJ¦b¦Û¤v¥ª¡uªÓ¤«¥Þ¡v¤W¡A¥uı·L·L¦a

¤@³Â¡A¤£¸T¤jÀb¡A«æ¦£¨­§Î¤@Â\¡A¥k¤â¤­«ü¤@¦¡¡u¤À¤ô¾àÀs¡v¨³¯eµL¤ñªº¦^Å̴϶³ÁI®v§ì¨Ó

¤â´x¡C

§vÁn¿ë¦ì¡A®³®º©_·Ç¡A«\¶³¨­ÀHÁu±Û¡A³o¤@¦¡¬O¡u°aÁÕ¤Q¤K¸Ñ¡v¤¤¨îÀs¤âªk³Ì©_µ´¤§

©Û¡A¤â¥X¦p¹q¯ë¡A¥¿¦n¦©¦V´Ï¶³ÁI®v¯ßªù¡C

´Ï¶³ÁI®vÅZµM¤@Åå¡A¦Ó¥B³o¤@Åå«D¦P¤p¥i¡A³o¤~»{¥X¹ï¤è¬O¥Í¥­°ß¤@«l¼Ä¡A¥kÁu°¿¦a¤W

´­¡A¥ª´x©I¦a¤@´x¼A¥X¡C

«l¶Õ¦p¼é¡A©{¦p¥¨®ö±ÆªÅ¡A¨göt¹y¥Í¡C

«\¶³¤]¬O¾A¥i¦Ó¤î¡AÅ̦¡­¸´²¡A¦b¥L´x¶Õ¥¼¥X¤§»Ú¡A¤w¾î¸ó¤C¤Ø¡A¤@¦¡¡uª÷ÃU­Ë¬ï

ªi¡v¡A¥õ®g¥X¤K¤E¤V¥~¡C

¥u§v¡uÅF¡vªº¤@Án¥¨ÅT¡A´Ï¶³ÁI®v­â¼Fªº´x¤Oª½¼²¦Ü¦X©ê·£¾ð¤W¡C

¦ý¨£¾ð¤z¾Ù·n¤£¤î¡A¤ì¸­¾î­¸¡A¿EÄƦp«B¡A«Â¶ÕÀb¤H¡C

«\¶³»»®ÔÁn»¡¹D¡J¡u½Ð°Ý¦Ñ«e½ú¥iº¡¦Ê©Û¤§¼Æ¡H¡v

´Ï¶³ÁI®v¤@´x¼AªÅ¡A¥Ø¸@«\¶³ºë§®µ´­Ûªº¨­ªk¤Î»\¥@Ãm¥N¤§¨îÀs¤âªk¡A¤£¸T·t¤¤¤Ó®§

¹D¡J¡uªGµM¤W¨â¥N´xªù¤H»¡±o¤@ÂI¤£¿ù¡A»¡¦ÑÓÔ¦Û»{¬OªZªL¹m¤~¡A¤ß°ª®ð°µ¡AÃø§K¨­¤JÅ]

¹D¡A¬°¥»ªù±a¨Ó¤@³õµLÃä¯E§T¡A¤Ñ¤U¤§¤j¡A©_¤~¯à¤H½ú¥X¡A¤j³£Ãü¥úÁô±â¡A¹EÁôªL¬u¡A¤£¬°

©Òª¾¨º¦³¦Û¤v±¡¤~ºÉ¶Æ¡A¼É©Ñ®¡àÕ¡A¤@ÂI¤£¦ü¦òªù§Ì¤l¡A¾ð

«è¤Ó¦h¡A¤£·Q®oØݸ®°e¦Û¤v¤§¤â¤~¸T¨¬¤_¤d¦ò³»¡C

¦ÑÓÔ´¿¦b¤W¨â¥N´xªù¤H»¡¤U¨g¨¥¡A¦³¥Í¤§¦~¡A®oØݦ³¬Æ¦MÃø¡A¦ÑÓÔ¨M­p³S¤â®ÇÆ[¡C

´xªù¤H¹D¡J¡¥§A³S¤â§ó¦n¡A¤@°Ñ»P¨ä¨Æ¡A®oØÝ¥²·´·À¦b§A¤â¤¤¡C¡¦¦p¤µ·Q¨Ó¡A¦¹¸Ü¨ì¨¥

¤§¤£µê¡C¡v

¯Ý¤¤·P´n¸U¤d¡A¤£¸T¥X¯«¡A»D±o«\¶³°Ý¸Ü¡A©Ã±o¤@©Ã¡A¹E§N§N»¡¹D¡J¡u¤~±o¥|¤Q¤E©Û¡A

§A¥i¬O¤ß±ª¤F»ò¡H¡v

«\¶³²H²H¤@¯º¹D¡J¡u±ß½ú¥\¤O²LÁ¡¡A¹ê¤£¨¬»P¦Ñ«e½ú±R¶øµL­Û¡BÃmµ´µL¤U¤§ªZ¾Ç¬Û§Ü

¿Å¡A¦ý¦Ñ«e½ú·Q¥H¦Ê§â¤º¨ú³Ó±ß½ú¡A±ß½ú¦Û«H©|¤£¦Ü¤_¦¹¡C¡v

´Ï¶³¼Â®v¥Ø¤¤¼É®g±þ¾÷¡A¤j³Ü¹D¡J¡u³o¸Ü¬O§A»¡ªº»ò¡H¡v

¦ÑÓÔ¡K¡K¡v¬ðµM¥Ø¤¤¯«¥ú¤@ÀÄ¡A²YµM¹Ä®§¹D¡J¡u§AÂ÷¶}¤d¦ò³»§a¡A¦Ñ³S¤£±ý¦k°_±þ¾÷¡A

ª÷³»¤w¥¢¥h´xªù¤§¦ì¡A¦ÑÓÔ¤]¦³­Ó³­¦ñ°Ñ¸Ñ¸g¤å¤§¤H¡A¤F¸Ñ¤s¤¤©t±I¡A¤£¹Lª÷³»®v˼¥L¤é§ä

§A®É¡A´N¬O§A¥Í¦º¤jÃøÁ{ÀY¤§¤é¡C¡v

«\¶³¤£¸T¤@©Ã¡A½w½w»¡¹D¡J¡u¬Ý¨Ó¡A¦Ñ«e½ú­n±N¤@¨­µ´¾ÇºÉÂà±Â¤_ª÷³»¤j®v¤F¡I¡v

´Ï¶³ÁI®v¨IÁn¹D¡J¡u¤@ÂI¤£¿ù¡A¬O¦ÑÓÔ´¿¥ß¤U­«»}¡A¨M­p³S¤â®ÇÆ[¥»ªù¦MÃø¤_¤£ÅU¡A¨Ì

§A©Ò¬°¡A¥»¸Ó¯}±þ¾÷­â¿ð¡A¦ÑÓÔ¤£·Q¹H­I»}¨¥¡A©Ò¥H¦¬¤â¡A¤µ«á¥ú¤j®oØÝ­«³d¡A­Ñ³£¥I¤_ª÷

³»®v˼¤F¡C¡v

«\¶³¹D¡J¡u³o¬O¦Ñ«e½úªº¨Æ¡A±ß½úµLÅv¹L°Ý¡Aª÷³»¤j®v¾¹¶q¤£§»¡A¦ÛÁÍ·´·À¬O«ü¤é¥i´Á

¤F¡C¡v«¢«¢¤@Án¤j¯º¡A¤H¤w¬ïªÅ­¸°_¡A¹qÂm­¸¼Y¦Ü¤Q§E¤V¥~¡AÅD¥X¸U¹Ø¦x¡C¥h¶Õ¦p¹q¡C

¯w²´µLÂÜ¡C

¡K¡K

¤j­¼¦x©ø¿c·µ¤¤µµ¦Ë¡B­W­×µ¥¥|¦ìªø¦ÑºÝ§¤¤_¦ò¹³«e»Z¹Î¤W¡A­»·Ï·¶¡AÀë¤õ©ú«G¡C

¦¹®É¥¿©¡¤l©]¥|§ó¡A©P¾D±IÀR²§±`¡A¬ðµM·µ¤¤ºw¤ôÀÑ«e¼Y¸¨¤@¶ô¥Ë¤ù¡A¥zèý¤@Án­«ÅT¡C

¥|¦ìªø¦Ñ²´¥Ö¤@©ï¡A©¿¨£¤@ª«¯e®g¦Ó¨Ó¡A­W­×¤j®v¦ù¤â®»¦í¡AµÎ´x¤@Á@¡A¥¿¬O®oØÝ´xªù

«H²Å¡A¦£»¡¹D¡J¡uµ´¤£¯àÅý«\¶³°k¥X¤sªù¡A¤£µM®oØݫ±æ±N¿ºµMµL¦s¨o¡I¡v

¥|¦ìªø¦Ñ§¤¦¡¤£ÅÜ¡A¥­¥­­¸°_¡A¥Ñ·µÀѱ°¥X«Î¯á¡C

«b®É¡AÄÁÁnÅT°_¡A¤s¨¦¦^À³¡A®oØݤs¤¤¤H¼v¯É¯É­¸°{¥X°Ê¡K¡K

¤W¤@³¹¥[¤J®Ññ¤U¤@³¹
­º­¶ | ¸Ô±¡ | ¥Ø¿ý | ²Å骩 | ¹q¸£ª©
zwxiaoshuo.com ©