這是一個月黑風高的晚上。

蘇格蘭高原，深沉灰紫色天空，雷聲隱隱作動，極遠天際雲層之中透出閃電。

一輛黑色大房車正朝古老維多利亞式莊園駛去。

私家路十分遙遠，大閘打開之後還有好幾分鐘路程，一路上經過修剪的松柏樹紛紛掠過。車子駛近屋子，玄關的燈亮起來，一個穿管家服飾的年輕人開門出來等候。

車上是一名白發華裔男子，他推開車門，抬頭看看天空，正好看到一朵巨大烏雲掩到頭頂，他喃喃說︰「可是要下雨了！？」年輕人趨向前，「初春時節，說不定落雹，鄧先生，王先生正在等你。」

客人拉一拉衣襟，下車來，「你叫什麼名字？」

「佔姆斯，先生。」

這時，另有男僕出來招呼遠來司機。

女僕接過客人外套。

一把熱誠的聲音迎出來……