團圓 第八章
書玫低著頭用力地跑著，但無論她怎麼跑，依然跑不過時間，她注定遲到了！
這幾天她為了不讓譯丞是她老公的事情曝光，硬是要譯丞早好幾個街口讓她下車，以便避開眾人的耳目。沒想到她今天因此而遲到了。
該死了！手上的工作很多，最近主編好像覺得她欠缺磨練，一直拿新工作給她，而且每件都說急件，搞得她晚上還要在家加班。譯丞已經很不喜歡她工作得那麼累了，這種狀況再持續下去，恐怕他會要她別干了。
或許是對于童書的一種熱誠吧，讓她一直待在這家出版社，至少她的一些美術創意可在某種程度下獲得釋放。
但是現在公司的氣氛好詭譎哦！
‘九點十五分，天哪！’她奔進公司，火速刷下卡，顯示出來的時間殘酷地告訴她——她遲到了。
肩膀還來不及垮下，才踏進編輯部，旁邊的同事就靠過來說︰‘書玫，主編找你。’
‘找我？有說什麼事嗎？’天哪∼∼該不會要因為遲到而被罵一頓吧？
‘主編沒說，你快去吧！’同事的臉上表情告訴她情況不大妙。
唉∼∼真倒楣，踫上主編心情不好。
‘好，謝謝你。’她說著放下東西，趕緊走進主編辦公室。
叩叩！她在主編辦公室門板上敲了兩下。
劉主編一抬頭看見是她，臉色一沉。‘進來。’
‘主編找我什麼事？’書玫恭敬地說，這個劉主編在編輯部風評不大好，三十出頭還沒結婚，最愛的事情就是在長宮面前爭功勞。偏偏上面的又吃她那套，讓她在出版社的地位立于不敗之地。
‘你知道我找你什麼事嗎？你自己說！’劉主編劈頭就問。
‘我說？’她愣了一下。‘我……對不起，我遲到了。’她很少有遲到紀錄，偶爾一次有必要這麼‘隆重’嗎？
‘這還不是最主要的，你難道都不會自我檢討嗎？’劉主編開始氣憤起來，說話的態度又嚴厲了幾分。
但她真的滿頭霧水啊！
‘請主編直說，我如果有做錯的地方一定馬上改。’書玫恭敬地說。
‘你該知道出版社是陰盛陽衰的地方，我了解你們這些年紀小的女生難免會有感情問題，但你這樣做真的好嗎？會影響到辦公室氣氛的，我身為你的主管不得不說說話。’
理由听起來冠冕堂皇，但她依然不懂。
‘主編，我沒有什麼感情問題啊，我的感情很穩定。’她早就結婚了，也已經跟老公復合，現在好得很，哪有啥感情問題啊？！
‘穩定？你是說你有男友了？那余經理呢？那孟總裁呢？’劉主編被她無辜的模樣弄得更加火大。這些年輕的女生以為自己是新世代人類就可以這麼隨便嗎？真令人無法苟同！
‘余經理？孟總裁？’天哪！難道公司在傳什麼流言嗎？
‘你還想裝傻？如果不是真有其事，怎麼會傳成這樣？你若行得正，怎麼會跟那麼多個男人糾纏不清？我不希望辦公室彌漫著這種氣氛，所以今天才會特地警告你，希望你好自為之。’
‘主編！’她倒怞口氣，幾次想開口卻不知道該怎麼說這件事，此刻的她毫無頭緒。‘我不知道人家傳我什麼，但我的交友狀況非常單純，事實上我已經結婚了。’不得已只好把這件事情供出來，希望可以平息謠言。
‘結婚？’劉主編膛目結舌。‘你都結婚了還去糾纏孟先生？真是太過分了！’下次一定要跟孟先生說，讓他知道她是個隨便的女人！天哪！好在及早知道了，否則說不定孟先生真的被她迷惑了。
‘我沒有糾纏孟先生！’書玫急得快瘋了，這該怎麼解釋呢？‘再說我跟余經理也沒有什麼關系，關于他的追求，我也很明確地拒絕他了，他知道我已經結婚的事了。’
‘那孟先生知道嗎？’這才是劉主編關心的重點。
‘孟先生？他當然知道。’因為他是當事者啊……該不該說啊？書玫擰著眉，正在猶豫要不要全盤供出。
‘哦……那沒事了，你去工作吧！’劉主編出乎意料地說。
‘啊？！’她傻眼。沒事啦？‘哦，好的，我先出去了。’
書玫踏出主編辦公室，整張臉的熱氣還沒散，走到座位坐下，卻發現坐在旁邊的其敏臉色不大對勁。
‘你怎麼了？心情不好？’看其敏一張臉繃住，一看就知道有事。
‘是不好。’孫其敏看也沒看她，手上的筆轉個不停。
‘怎麼了？你也遲到了？也被主編罵？’她拉開座位坐下，打開電腦準備開始工作。
‘我是被你氣的！’孫其敏看著她若無其事的樣子，一肚子的火又上來了。
‘我？’這可把她嚇醒了。‘我哪里惹到你了？’
‘我剛剛經過總經理辦公室，你知道我看到什麼？’其敏凶巴巴地瞪著她。
‘什麼？總經理？還是孟……’該怎麼稱呼他？最近老總把辦公室讓出來給譯丞用，所以他不時會出現在總經理辦公室。
‘你說，你什麼時候跟孟譯丞那麼要好？你們進展到什麼程度了？’孫其敏瞪著她，一臉‘你不老實說我咬死你’的表情。
‘要好？’書玫差點沒跌下椅子，她已經夠低調的，難道還是被發現了？
‘不用裝了，我剛剛經過總經理辦公室，看到孟先生——孟大總裁在吃早餐。’孫其敏冷冷地提醒她。
吃早餐啊？那是她幫他做的高縴三明治，應該不錯吃吧！
‘然後你要跟我報告孟先生吃早餐的心得？’書玫小心翼翼地問。
‘伍、書、玫——’孫其敏一字一字地迸出來。‘他用的是你的便當盒！’再裝吧！看你還能裝死到啥程度？
‘啊？！’破功了！竟然是因為便當盒？‘那個……’該怎麼說呢？
‘害我還一直替你辯解，人家一直在傳說你腳踏兩條船，我還替你辯解說你已經結婚了，不會干這種事情，誰知道你……’真是太過分了！孫其敏一臉受傷。
‘腳踏兩條船？’天哪∼∼怎麼愈傳愈離譜啦，要不是她老公真的每天在這邊，听到這種恐怖的流言，恐怕連他都要相信空袕不來風了。‘我哪有。’
‘對啊，你是踏三條吧，要把你老公算進去，如果真有這個人的話。’其敏冷冷地刺她一句。
‘當然有這個人，這該怎麼說呢？’好累啊，早知道就不要瞞著，書玫無奈地想。
‘你不用解釋了，你沒有義務跟我解釋。反正你自己小心點，現在辦公室傳得沸沸揚揚，那個余經理因為被你拒絕，現在正不遺余力地傳播著你的流言，你自己小心。’說完其敏就繼續工作，一點沒有要听她辯解的意思。
‘改天我把事情的前因後果說給你听，故事有點長。’書玫只好先這麼說了，天哪∼∼這種事情該怎麼處理啊？干脆叫譯丞別並購這家出版社了。
啊！這也不成，這樣一來出版社就會倒閉了……
＠＠＠
書玫忙了一天，簡直是煎熬。
之前沒發現人家在注意著她的一舉一動，但今天的她特別敏感。包括她打的每一通電話，所接的每一通電話，都可以感覺到有許多人豎直耳朵在听，讓她又好氣又奸笑。
加上其敏的不諒解，一整天下來，她簡直累壞了。
下班時間一到，她把沒做完的東西收一收，準備晚上帶回家加班。走在街上，忽然覺得很寂寞，那種受了委屈的感覺讓她很想見到譯丞。
在她回過神來時，她已經掏出手機，撥了他的電話。
‘你下班啦？不準再加班了。’譯丞一接起來就這麼說。
听到他的聲音，她的壓力瞬間傾瀉而下，整個人都松了。‘老公……’她的鼻子有點酸酸的。
‘你怎麼了？’敏感的他馬上察覺她聲音的不同。
她吸吸鼻子。‘沒什麼，只是忽然很想你耶！’她軟軟地說。
‘傻瓜！’孟譯丞的聲音帶著包容的笑意。‘要不要過來華生大樓？我們一起回家，還是我開車去接你？’
‘你不要來接我！我已經走出辦公室了。’再說，萬一被看見，又是跳三十條黃河都洗不清了。‘我去找你好了，不然等你塞車塞過來，又耗掉一段時間了。’
‘那你搭計程車吧！直接上來，我把手上的工作結束，我們就回家。’回家，多麼甜美的兩個字啊！
‘嗯。’掛上電話，她心中浮起了一種溫暖的、穩定的力量，這就是有家人的感覺嗎？
他不僅是她愛的男人，更是她重要的家人，當時她怎麼忍心拋卻這些？怎麼以為自己割舍得了呢？
招了輛計程車，她直奔華生大樓。不到半小時，她已經搭上電梯，直達他的辦公室。
‘老公∼∼’她軟軟地叫了一聲。
譯丞笑著向她張開手臂，她飛奔進他敞開的懷中。對于老婆這種少見的主動撒嬌，他喜歡得很。‘今天吃了什麼藥？特別的熱情？工作不順利嗎？’
‘你干麼那麼精明？！’她抬頭咬住他的下巴。
‘傻子，因為我是你最親密的人，你的情緒變化自然躲不開我的眼楮。’他笑著抱緊她。‘想不想談？’
‘不要。’她搖了搖頭。‘我沒事，只是有點累。’不過有人可以撒嬌真好，感覺有後盾，再累、再委屈都不怕！
‘晚上別做飯了，我們去外面吃。’他憐惜地模了模她細瘦的手臂，這丫頭好像瘦了一點。
‘好。’她還賴在他身上。‘對了，爸爸回去美國了嗎？他住哪里啊？’
提到孟何人，他整個人就僵硬了起來。
‘別這樣，他畢竟是你父親，又不是仇人。’她柔了柔他蹙起的眉峰。
‘他住在飯店。’他硬著聲音說。
‘那我去看他，你要不要陪我去？’她在他懷中坐了起來。
‘沒必……’他看到她失望的眼神，話又縮了回去。‘好吧，去一下下就走。’
‘你真好！’她抱住他，在他頰邊印下一個響吻。
他的僵硬軟化了不少。‘他對你又不好，你干麼對他那麼好？’要是他早就把他當仇人了。
‘因為他是你爸啊……’她抱住他。‘我總希望有一天他跟我們也能很親，以後小孩子才有爺爺疼。’
‘唉！’他輕拂她臉頰邊的發絲，看著她溫柔堅定的目光︰心里有種配不上她的感覺。‘你善良得像個天使，要是哪天你發現我是個大壞蛋，會不會不再愛我？’
她如此善良，相對的，他心中的黑暗面卻太深沉。
面對拆散他們的人，他是毀滅性地破壞了一切，在企業中大刀闊斧地裁減一切父親最重要的人手、權勢，到現在他依然無法原諒父親。反觀她，卻早已原諒了父親。這樣的她，哪天看到他隱藏起來的那份黑暗力量，會不會覺得被騙？
她一直以為他是個好脾氣的、斯文的男人，但她不知道他內心那種毀滅欲不時會爆發，用她無法想像的方式毀滅一切。
她會不會害怕這樣的他？
‘不再愛你？’她愣住，扳過他的臉。‘我看是很難了，再說我也沒你想像的那麼善良，不用把我美化了。看到你爸說話的樣子，說實在我也會想捶他，可惜他是長輩，我不能。’她吐吐舌頭。
‘那你還要去見那個臭老頭？’她的回答稍稍安慰了他。
‘我去看看他，練習著適應一下，說不定你老了也變成這種老頭子。’她笑著跳下他的腿。
‘可惡，別逃！說我老了會變成那樣，我才下會。’他追著扯住她。
‘哈哈，別鬧了！’她笑倒。‘我們帶爸爸去吃臭豆腐好不？他喜歡嗎？’
‘不知道。’臭豆腐？虧她想得出來！
‘那就這樣決定了，我會跟他說是你提議的。’她笑著打開辦公室的門。
‘是哦，謝謝你。’他笑著搖搖頭，他都快要變成妻奴了，老婆怎麼說怎麼是。
＠＠＠
孟何人跟他們回家住了。
剛開始他是不肯的，但孟譯丞在旁邊涼涼地說︰‘老婆，我們家那麼小，他一定嫌我們寒酸，算了，他不要就算了。’
‘誰說我不要？’孟何人很快就上當了。
接著當然是被接出去吃飯啦！在書玫一句‘譯丞提議的’之下，他被帶去吃臭豆腐了。整個晚上臉色既開心又復雜，看得書玫都想笑了。
今天書玫沒有去上班，一來因為工作已經告一段落，二來辦公室的流言壓力讓她想逃開一下，三來她想陪陪公公，所以干脆請一天病假，裝病不去上班。
‘爸，你吃完早點有沒有想去哪里？我今天不上班，可以陪你。’
譯丞已經去上班了，家里只剩下她跟孟何人，她一邊看著他吃早點，一邊閑聊地問。
‘不用你陪！’孟何人毫不客氣地說，嘴里又扒了口稀飯，嗯！好久沒吃到這麼道地的清粥小菜了。
‘爸，你不要客氣。當然，禮拜天等譯丞放假，我們還是可以開車出去玩，但是今天我們可以先坐捷運去逛逛。要不要去淡水吃小吃？現在那邊有個新的漁人碼頭，爸爸沒去過吧？’她開始規劃著行程。
‘小吃有什麼好吃的？端不上台面！’孟何人拉不下臉，這個媳婦怎麼跟以前不大一樣，好像不再怕他的臭臉了。
想到兒子為了她跟自己翻臉，他心底就滿滿的酸味。
要不是她，兒子不會那麼狠地一口氣裁掉那麼多他的人，接著連讓他在公司干個閑缺也不肯，硬是把他打包踢出華生集團。
他年紀大了，去哪里找到舞台再來經營事業呢？唉！其實經過那種失敗的過程，當華生集團差點敗在他手中時，他才承認自己不是那塊料。
但眼前兒子又想把華生集團拱手讓給外人經營，這教他怎麼能接受？不行，他得想想辦法。
‘那爸爸想去哪里呢？’書玫沒發現他臉色的變換，翻著書說。‘還是去故宮？也有很多東西可以看呢，還是去動物園？有企鵝跟無尾熊哦……’
‘幼稚！’孟何人把碗筷往桌上一放。‘你這種樣子怎麼配得上譯丞？’他不以為然地撇開頭。
‘沒什麼配不上啊！’她聳聳肩。‘如果我拜托譯丞陪我去動物園，他可能會跟爸爸一樣笑我幼稚，但他還是會陪我去。’她笑了，笑中溫柔的甜蜜味道讓孟何人看得愣了。
‘我知道你真的喜歡我的兒子，但是能否請你看在一個做父親的苦心上，答應我離開他，這次我會安排你離開，不會讓他找到你的。’孟何人以前所未有的誠懇態度說。
‘爸。’她愣住，沒想到他還是不放棄請她離開。‘你還記得當年我離開譯丞時發生了什麼事嗎？’
發生了什麼事？
譯丞摔壞了所有能摔的東西，幾乎毀了他一屋子值錢的東西，只差沒把屋頂掀了！
‘就算再毀掉一棟房子，我也願意。你不知道，他是我唯一的兒子，我能接受他掌管華生，但他現在為了你，連華生集團都要拱手讓人了，我不能讓他這麼做！’他激動地說。
‘你問過他為什麼這麼做嗎？’書玫語氣深重地問。她沒想到這對父子如此缺乏溝通，難怪他們的親子關系這麼差。‘你了解他想要什麼嗎？從小到大，你跟他聊過天嗎？你知道他愛什麼、不愛什麼嗎？’
想到他第一次到她家，對于她們家族間的親密與互動那麼的訝異與羨慕，她不禁一陣心酸。
他不過是個孤獨的人。
想到當時她拋下他，選擇了離開他，對他來說是一件多麼殘忍的事！或許這是他生平第一次放下防備的心去愛人吧？
但她回報給他的卻是另一種形式的背叛！
此時她的心很痛，為他！
‘你懂什麼？！’孟何人被踩到痛處，他確實很少跟兒子說話，更別說溝通這件事了。
他一心想栽培他成為他的繼承人，問題是譯丞一有機會就頭也不回地走了，遠遠跑到台灣這個小地方教書，也不肯進入華生集團。寧願過著普通人的生活，住這麼小的房子，出門連輛車子代步都沒有。
譯丞為什麼就是不懂他這個當父親的心呢？
‘我是不懂，不懂你既然關心他，怎麼下花點時間去了解他。就像這次，他為什麼要讓穎臣接他的位子，一定有他的理由，你不去了解，就要來把我弄走。’書玫激動起來。‘如果我走了，那對他公平嗎？’
‘你的意思是不肯嘍？’他的聲音冷了下來。‘你要什麼條件開出來！在我能力範圍內，我可以答應你。’
‘爸！’真是令人生氣啊！她站了起來。‘如果你這樣做，我們等于聯手傷害了他。我錯過一次了，深深地傷害了他，這次我不會再這樣對待他了。老實說，我非常後悔，我懷疑我此生都要後悔對他做過這件事，所以不要再叫我離開他了，我不能，我也沒辦法。’
‘不用說那麼多廢話！’他生氣地打斷她。‘你不肯就對了，小心我不把遺產留給他，而他又把華生拱手讓出，到時候你們會一無所有！’
‘一無所有？’她又好氣又好笑。‘我們現在在你眼中也是一無所有吧？因為你眼中只看得到有形的東西，卻看不到那些真正珍貴的東西。爸，我勸你不要執意這麼忽視這些，有一天等你後悔，有些東西是追不回來的。’
要是譯丞知道他今天跟她說的話，恐怕這父子的情分就要起了莫大的裂痕。
‘不用你來教訓我！’孟何人說不贏一個小女生，氣得不得了。‘我管不動兒子，也管不動你，但我依然有我的方法的，不用你的配合！’
‘爸，我勸你不要多做其他無謂的事情，到時候譯丞真的生氣了，我也無法阻止他的。請你尊重他的決定吧！’
書玫看得出來他沒放棄，擔心他真的做了什麼讓譯丞無法原諒他的事，到時候父子的情分萬一完全破裂，那就太遺憾了！她不希望譯丞的親子關系面臨到無可挽救的狀況。
她不忍。
‘哼！’孟何人甩上房門，將自己關在客房里。
她無奈地看著關上的房門，只希望他不會真的去亂試其他的方法才好！