亞馬遜女王 第三章
「不要再比了！」峻峰氣急敗壞的道，「何必跟員工斤斤計較？」社長大人比輸，他的耳朵受罪，哪天社長大人贏了……他又怕失去那個聚金娘娘！
美麗編制的第一本書已經上市，證明她離開城國後，並沒有失去獨到的眼光，這本書的銷售量讓人刮目相看。
累積六十連敗的未遲也大方的攤攤手，「不會再比了。反正挖馬路女工人也只剩力傲人這個優點，我不會再打擊她的信心。」一定是自己最近太懶散，所以才會一再的輸給那個神力女超人。
他晚上開始勤上健身房，準備幾個月後再一雪前恥。君子報仇，三年不晚。
現在就讓讓她好了。雖然胳臂能走馬……到底還是女人，就不跟她計較這麼多了。
峻峰揮去額上的汗，感謝上蒼讓戰爭提早結束。只是，他手才按上門把，正欲離開社長辦公室時，就讓猛然從外推進的門板砰地一聲正中額頭。
捂著額頭，我……我招誰惹誰呀！
「社長大人，」沖進來的美麗外表看起來很冷靜，卻讓峻峰連呼痛都不敢。「請你解釋一下，為什麼要簽史都華的新書？為什麼事前我完全不知情？」
未遲決定理性、和悅的面對這個可惡的挖馬路女工人，「我需要事事報備嗎？既然國外出版部剛好遺漏了這本作品，身為社長，我自然要幫你們補遺，不是嗎？」
美麗望了他一會兒，轉頭叫住正打算溜掉的峻峰，「副社長，我記得你說過，國外出版部由我全權負責，是嗎？」
「……沒錯。」峻峰用力咽下一口口水才說得出話。
「社長，我不能出史都華這本書。」美麗將凌厲的目光轉向同樣蠻橫的未遲，「我不願意承擔別人錯誤的責任。」
「為什麼不能出這本書？」他的眼神堅定，一分也不肯讓。「史都華是這幾年美國排行榜上的常勝軍！」
「因為這本新書是垃圾！」美麗一個字一個字用力的說，「你根本沒看過內容，光憑名氣就簽下一本垃圾！我不能出這種書。」
被她踩到痛腳，未遲的眼中出現怒火，「他是票房保證，我命令你出這本書，立刻！下個月我要在平台上看到它！」每個字都白牙縫擠出來。
「恕難從命！」她猛然一摔手中厚厚的原文書。
看來戰況一觸即發，即使再怎麼不願意，峻峰還是苦命的擔起維持和平大任，「大家冷靜點，我們坐下來討論一下！」
「閉嘴！」這下子他倆倒是異口同聲、有志一同了。
峻峰坐下來，閉上嘴。
「你給我解釋清楚，為什麼不能從命？」未遲雙手撐著桌子，惡狠狠的瞪著她。
「因為你選了書，卻要由我們國外出版部編制。」美麗也靠近他，聲音明顯發怒，「萬一賣不好，所有的責任卻要由我扛，我不願擔負無能上司所犯下的錯誤！」
「你好好做就不會賣不好！」火花四濺。
「就算用錦緞包裝，垃圾還是垃圾！」雷火亂冒。
兩人齜牙咧嘴的怒視彼此。
「我不要你負責！」未遲重重的拍桌子。
「又不是你說不要我負責，我就不用負責！」美麗拍得比他還大聲。
「你對你選的每本書都很有信心？超過我選的書？」他又逼近一些。
「沒錯！隨便挑一本也比這本垃圾強！」美麗也不甘示弱，兩人的額頭只距一指寬。
「好！你說的！」他立直身子，「這本書我負責編制。到時候用銷售量定勝負！」
「沒問題。」美麗不怒反笑，「編輯請掛你的名字。我手下的人，隨便你調用。」
「很好，」未遲冷笑，「比體力沒什麼了不起。」他指指腦袋，「比這個才困難多了！」
「隨便你比什麼。」美麗笑得很艷、很邪惡，伸出食指指著他，擺出挑戰的姿勢，「隨時等著你！」
峻峰縮在沙發上，抱著頭。
為什麼他這樣渴望，和平還是不降臨呢？為什麼呢？為什麼為什麼嘛？
「龍小姐……」菜鳥文編怯怯的舉手，「我來不到半年……」
更菜的美編也害怕的舉手，「我、我、我……我上上個月才來……」
美麗重重的嘆口氣。那個可惡的社長將資深文編、美編都叫進去訓話，就只留了兩只菜鳥給她。
看著這兩個嬌怯怯的小女孩，再翻翻下個月要決勝負的新書……居然也是個新人作家。
真是太好了。
「沒關系，」她決定來個絕地大反攻，「翻譯把稿子譯好了沒有？」
「譯好了，可是……」菜鳥文編幾乎快哭出來，「我不太看得懂他譯了什麼……」
美麗把稿子拿過來一看，發現無字天書可能還比較容易懂一點。「……以前文編怎麼對付這樣的稿子？」多少年了，她從來都只需要看完稿，現在居然看到這樣的東西。一看翻譯的內容，她眉頭更是攢得可怕。
「以前陳先生都熬夜把整本稿子潤完。」菜鳥文編回答。
「這種爛東西不退貨，還潤什麼稿？」她把厚厚一疊紙一摔，「難怪文編天天加班也加不出效率！退回去叫他重譯！」
菜鳥文編張著嘴，「……可、可是……他是國內最有名的翻譯。陳先生要我們不能得罪他……」
「有名？」美麗不怒反笑，「是貴得有名吧？你寫e－mail告訴他，馬上給我重翻，要不然我找別人譯。」
「……真的要這樣寫？」菜鳥文編震驚極了。
「沒錯，就這樣寫。順便告訴他，翻譯不是只要信、雅、達，記得文筆不要像三歲小孩──」
一見她冒火，菜鳥文編馬上飛快的寫好e－mail，火速寄出去。
她正和文編、美編研究書名和封面時，接獲e－mail的知名翻譯便怒氣沖沖的打電話來了。
「龍美麗，你這是什麼意思？」對方盛氣凌人，「你不要以為出了幾本暢銷書就-成那樣，我告訴你，我開始翻譯的時候，你還不知道在哪兒包尿布呢！你要知道我跟前社長和社長的交情──」
「翻譯功力是靠交情的嗎？」美麗毫不留情的沉了臉，「不要讓我以為你是浪得虛名的笨蛋。」
「你敢這樣跟我講話？！」知名翻譯很震驚。
「我當然敢。」她接下來說的話更狠更毒，「就憑星冕白痴的付你高于市價三倍的價錢，我就敢！你最好動作快點，東西翻得漂亮些，要不然……以後你別想翻星冕的稿子了。我拿付給你的錢，請新手加上外包文編，還可以賺一點！」匡的一聲，她摔了電話。
她深吸一口氣，心平氣和的繼續討論。
菜鳥文編和美編戰戰兢兢的提出自己的意見，見她明理，膽子也大了一點，認真的討論起來。
不到十五分鐘，又接到知名翻譯的電話。
「龍小姐，」這次他客氣了些，「大家有事好商量。陳先生呢？我跟他討論一下，說不定有什麼誤會──」
「沒有什麼誤會。」她很有禮貌，「以後由錢小姐和你接觸……對，就是寫e－mail的那位小姐……你不知道譯稿出了什麼問題？你看得懂你翻了什麼？真糟糕，我看不懂。請你把外星語翻譯成國語讓我明了。謝謝你。」她這次輕輕的放下電話。
「錢小姐，」美麗溫和的說，「我想，你可以開始找其他翻譯了。」
菜鳥文編拚命點頭。
不到五分鐘，又接到知名翻譯的電話。
「龍小姐，」他幾近卑屈的說，「我了解問題出在哪了。下禮拜一我把重新譯好的東西給你──」
「今天是禮拜一。」她聲音溫和得讓人害怕，「我想禮拜三錢小姐就能收到你的東西了吧？不要緊，e－mail過來就好了，我們會負責印出來，這麼點成本不算什麼……謝謝你，真的。希望將來我們會合作得很愉快。」
才放下電話，她溫柔的對菜鳥文編說︰「錢小姐，你還是找個預備的翻譯好了。」
這種人早晚會跟她搞飛機，報一箭之仇，她見多了。
然後又坐下來繼續討論。
「……這本書還是找插畫家畫好了。」美麗做出決定，「賴小姐，你有沒有適合的人選？」
菜鳥美編把頭搖得跟波浪鼓一樣，「之前都是李先生處理的……」
沒有人選。太好了。「這是愛倫的電話。」她把電話抄給菜鳥美編，「你跟她溝通看看。她的畫很有感覺，但是你得跟她好好說明我們的需求。」
她語重心長的拍拍菜鳥文編和美編，「現在你們是命運共同體了，要好好搭配。加油了。」
「我們知道。」她們兩人的聲音很快樂。
但願。她坐在自己的位子上，吞了顆普拿疼。
難得的，美麗倒在滿是稿件的沙發上睡死了。
「美麗！美麗！」芯君剛洗完澡，推著她，「你也蓋條被子再睡嘛。」她邊收稿子邊搖頭。
國外出版部主編杠上社長，是全出版社都知道的事情。現在大伙兒賭興正熱，呈五五波局勢，她也參加了，當然是挺自己的室友。
「干嘛這麼拚呀？」她看看改得整本通紅的稿子，「你多少年不用做這種助理編輯才做的事情了……」不禁有點心疼。
美麗拍拍雙頰，振作起精神，「沒關系……文編是菜鳥，翻譯又馬虎，我不盯著點怎麼行？」苦笑一下，「我也知道文編很盡力了……雖然是新人，她還是很有潛力的。」
「好了啦！」她推推美麗，「去睡啦。就算輸了也沒關系啊！是社長勝之不武，將你身邊的老手都調走的。」
「不，我一定要贏。」美麗臉上的微笑有些神秘，「我一定要教教那個驕傲自大的男人什麼叫作失敗。他總是贏得太輕易，才會這樣瞧不起人，從以前……」
「什麼？」芯君沒听清楚。
「沒什麼。」她柔柔一笑，「好啦，你才該去睡了，要不然明天我得費更多力氣叫你起床。」
等芯君回房後，她自顧自的笑了起來，這家伙……不挫挫他的銳氣怎麼可以？從以前到現在，他就是個不知失敗滋味為何的……大、笨、蛋！
伸展了下四肢，她低頭繼續和那本稿子奮斗著。
「龍美麗！」未遲一陣風似的刮過來，「你跟翻譯的沈先生說了什麼？你知不知道他是國內最有名氣的翻譯？」
「我知道。」她好整以暇的望著他，「不過以後星冕不用他翻譯了。」
「為什麼？」他暴跳如雷，「他翻譯的書都賣得很好，文筆流暢，交稿準確又迅速！你憑什麼換翻譯？」
「賣得好你要感謝陳先生！」美麗揚高聲音，「要不是他熬夜潤稿，那些東西能看嗎？知名翻譯又怎樣？的確很知名，知名的貴！」她翻出之前那知名翻譯的初步譯稿，丟給未遲。「你要感謝陳先生，是他護住了你的每一本書！你花那麼多錢請知名翻譯，為什麼不分一半給陳先生當獎金？」
未遲將稿子瀏覽一下，大驚失色，「為什麼沒人告訴我？」
「你會注意到嗎？」美麗冷冷的說。雖然她原本也沒注意到，不過，以後她會非常注意的。
「媽的！」他低聲詛咒，沖回社長辦公室打電話。
靜默了片刻，陳先生很輕很輕的說︰「龍小姐，謝謝。」
美麗溫柔的微笑，召但疋應該的。」靜默了一會兒，「不要只悶著頭做，多多教你的助手，也要多多反映不合理的地方。」
「沒有人想听。」其實他都絕望了。
「我會听。」美麗按按他的肩膀，「你很了不起。」
他的心，一下子都發熱了。
「龍小姐！」他喊著，有些局促不安。
美麗轉過身來看他。
「……我是主動到社長那邊的。」他鼓起勇氣，「但是，以後我都會站在你這邊。」
美麗笑了笑，「我們大家都是同一邊的──星冕這一邊。」她拍了下手，「好了，別發呆。不是這本書決勝負後就沒事了，我們還有出書進度要趕。有什麼問題要早點提出來，我會設法解決的。」
如今書都進了印刷廠，勝負，交給市場決定就行了。
看著銷售數字和排行榜名次，未遲幾乎要將手中的書撕爛。
為什麼？該死！
兩個菜鳥加上一個挖馬路女工人，居然打敗他的黃金組合？
盛怒之際，他在辦公室來回踱步了大半天，轉圈轉到一旁的峻峰發暈，他實在很想溜回自己辦公室避難，卻又不敢。
未遲瞪著史都華的原文書，心不甘、情不願的翻開第一頁，越看越皺眉，看了十頁，他已經坐立難安，看完一整本，只有一句話──
的確是一本垃圾！
再翻閱陳先生潤過的中文稿，看看封面、文案和書名。他不得不承認，他們的確都盡力了。
但是，垃圾就是垃圾，再怎麼不願意承認，這，就是一本垃圾。
他走到國外出版部，峻峰自然也尾隨在後。全體部屬都畏懼的站起來，只有美麗動也不動，不卑不亢的望著面無表情的他。
這個該死的挖馬路女工人，居然擁有這樣野蠻又漂亮的眼楮！
他笑了。
「你贏了，龍美麗。」他的表情一放松下來，英俊的臉散發出迷人又魅惑的光芒。「這次是我孟浪了。以後我不會再干涉你的作業。」
美麗只是微微一笑，非常的嬌，也非常的野。
待他一轉身，她又低頭專心工作。
「不過，」他傲氣的回頭，「下一次，我不會再輸給你。」
她挑挑眉毛，「隨時候教。」
峻峰嘆口氣。唉……他期待的和平什麼時候會來？到底什麼時候呢？
芯君留下來加班，難得的，這天美麗自己搭捷運回去。向來加班加到沒人性的她，在超越進度的時候，也會大發慈悲地不加班，讓部屬能早點回家去。
再不讓他們早點下班，恐怕男、女朋友全跑光了。雖然當編輯的人不適合交男、女朋友，但是，孤獨的滋味總是不好受的。
雖然她自己頗能享受孤獨，總不能要求每個人都跟她一樣吧？
正盤算著要不要去健身房鍛煉一下，一個高大的影子突地籠罩住她。
「哦？這麼早下班？」是未遲。
她抬眼，微微一笑，「嗯。社長也搭捷運？」
「車子送修了。」他簡單解釋。
美麗沒再多說什麼，逕自從手提袋里拿書出來看。
未遲不禁有些氣悶。他知道自己長得好看，女性看到他總不免臉紅，從小到大情書和邀約不斷，而他向來也以此自滿。
只有龍美麗從不把他放在眼里。雖然他總是自我安慰的將她看成男人，心里卻難免有些不是滋味。
「成天都跟書混在一起，連下班也不例外？」他決心不讓她忽略自己。
「要不是喜歡書，又何必當編輯？」她翻過一頁，「編輯待遇低，工作負荷重，要賺大錢就不該來這個行業。」
「我給你的待遇應該不低。」
「那是我耗費不少年青春才換來的。真要比，我有同學在電子公司當副理，我的年薪不過是她的零頭。」
「文化事業本來就跟高科技產業不能比……」為什麼跟她講話總也屈居下風？可惡！
美麗卻嗤的一聲笑出來，「社長，你覺得你的出版社有多少書能構得上文化事業的行列？再者，文化事業是什麼？」
這麼幾句話堵得他啞口無言。
「我不是掛著文化事業的幌子做事的。」她把書收起來，微微一笑，「讀者要看好看的書，出版社要賺錢，我只是想在這兩者之間找到平衡點。如果只是要給象牙塔里的人看「文化」，我會改行去賣原文參考書的。」
她笑起來的時候，那種又野又嬌的感覺，讓未遲一下子忘記了她有副亞馬遜女王的體格，完全不符他看女人的標準。
「你的確讓我賺了不少錢。」未遲軟下語調。他是喜歡女人──符合他標準的女人，但是為了這個聚金娘娘，他願意把標準放低一點。「晚上有事嗎？」
「應該沒有吧。」快要到站了，她起身準備下車。
「那麼，我們去喝一杯好嗎？」未遲瀟灑的微笑，同車的女乘客都有些臉紅的偷覷他。
美麗神情如常，偏頭想了一下，「好吧。」她眯起一只眼，「我知道一家很好的店。」
到了那家店，未遲不禁有點後悔。
「這是什麼地方？」他有些頭痛。
「女巫店。你沒來過嗎？」她點了血腥瑪麗，看他對著天花板垂吊下來的發愣，她拚命忍著笑，「想喝什麼？馬丁尼？」
未遲胡亂的點頭，環顧四周，「我以為……這里也有其他男人！」
劉姥姥逛大觀園也不過如此。
「放輕松點，這兒每個禮拜還有人駐唱呢，只是今天時間不對。你以為會看到什麼？女同志雙雙對對？做「文化事業」的人，胸襟要寬大點。」
「嘿，我也有幾個這樣的朋友。」未遲抗議著。
「如果優越感沒去除，人家不見得把你當朋友喔。」美麗笑咪咪的，「不過，也怪不得你。從小到大，考什麼學校就上什麼學校，一流學府出身，連當兵都能當出成績。我相信你辦公室里的獎牌可不是買來的，不過，一個人若是只知道勝利的滋味，對挫敗就沒有抵抗力了。」
未遲玩味的晃了晃手中的馬丁尼，研究似的看著她。「你對我很了解。」
她垂下眼瞼，啜了口血腥瑪麗，「在這個業界生存，怎麼可以不了解自己的上司？」
話鋒一轉，她開始討論目前書市的走向，即使在下班的時刻，他們談的也多半是公事。
不知道是燈光還是酒精的催化，這個強悍的女王，看起來卻這樣的溫柔。
不管怎麼說，這都是個美好的夜晚。能夠和她和平的談話，就是一種絕佳的收獲。
對于這個見解精闢的女子，未遲漸漸衍生出一股激賞之情。
並肩走在台北街頭，空氣清新冷冽，身邊伴著精神奕奕的麗人，沒有拘束的談天說地，分外的自在。
沒有矯飾，毋需奉承，他感到一種從來沒有過的歡喜舒暢。
「好巧，應先生。」驚喜的聲音從身後傳來，伴隨著一陣香水味，一個穿著白洋裝的美女出現眼前，朝未遲抿唇一笑，「這麼好興致出來散步？」她打量了下他身邊的美麗，不認為有什麼威脅。「這位是……」
「哈那。」未遲微笑的拍抽她的肩膀，「真的好久不見，這位是我出版社的主編龍美麗。美麗，哈那是以前星冕的老同事，現在是丹麥出版社的社長呢。」
美麗微微挑眉，心里有了底，這位被喚作哈那的簡丁香小姐，在業界可是很有名的。
只見她光顧著跟未遲敘舊，徹底的把自己排除在外。對女人敵意這麼強，也真是罕見了。
「明天見，社長。」美麗恢復一臉正經的模樣。「我先告辭了。」
「這麼晚了，我送你。」未遲一把抓住她的上臂，也不知道自己在慌些什麼。
「未遲，我還有點事情要跟你商量。」哈那也抓住他的手臂，描繪精致的眼中滿是懇求。
美麗要很努力才壓得住爆笑的沖動。他們三個人在干嘛？不知情的路人會以為「花系列」連續劇又開拍了。
「不用了，社長。」她溫柔卻堅定的掙月兌他的手，「你想，會有什麼人敢對我怎樣？」她亮亮自己漂亮的三頭肌，「再說，捷運站就在附近，不用擔心。既然哈那小姐有事情和你商議，我就先告辭了。」她欠了欠身，一直等走到捷運站，才放聲大笑。
看起來他們的社長有一整籮筐的風流韻事得處理，這家伙從以前到現在，從來沒有改變過哩……
「沒有再發作了吧？」楊瑾取下听診器，「氣喘這毛病在抵抗力弱時，往往會再復發。你還是當心點，不要忘記鍛煉和保養身體。」
「嗯。」美麗把衣服穿好，「楊醫生，我跟你求診也有十多年了，為什麼你看起來都不會老？」
「我是醫生，當然養生有術。」他面無表情的回答，眼中閃過一抹若有似無的笑意。「怎麼？又想用健保讓我幫你做心理咨詢？這樣不行喔。」
美麗不好意思的一笑，她在外人面前向來強悍，唯有在面對從小看她長大的楊醫生時，會流露出小女兒的嬌態。「我遇到他了。」
「他？」楊瑾低頭寫病歷表，「哦，那個刺激你鍛煉身體的小男生？你把人家怎麼了？一拳打到牆壁上？」
「才沒有。」她嘟起嘴，「我只是想挫挫他的銳氣。」
「我說，美麗呀。」這家診所的生意很清淡，病人大都讓破舊的診所、和楊瑾的面無表情給嚇跑了。「這麼多年了，對那個小男生的單戀還沒結束啊？你已經不是國一的小女孩了。」
美麗臉紅了下，「我才沒有呢。我本來想教訓他一下……但是，我發現他並不是真正的壞人，只是被順遂的命運慣壞了。」
楊瑾無奈的看看她，還記得她當年的模樣──
被類固醇和氣喘折磨慘的小女孩，半夜自己來敲診所的門，一面喘個不停，眼淚和鼻涕齊流，痛苦地撫著胸。
類固醇讓她的臉發圓，年老的祖母心疼她的病弱，又拚命的喂她吃東西，讓正值青春期的愛美小女孩老是被人嘲笑，誰也不會去發掘她內心的美好。
「醫……醫生，我……我好難過……」她圓圓的臉總是蒼白如紙。
「女乃女乃呢？」他穿起醫生袍，將氧氣罩罩在她臉上。
「女乃女乃……女乃女乃也不舒服，正在睡覺……」她上氣不接下氣的說。
大多時候，她都是自己來敲門，只有一次是讓人抬進來的。那次她一滴眼淚也沒流，牙關緊咬。他第一次發現這個怯懦的小女孩，內心潛在的個性竟是如此倔。
「可惡……可惡的家伙！我怎麼會暗戀這麼王八蛋的男生？」她情緒太激動，氣喘得更厲害了。「我是笨蛋！我真的是個大笨蛋！」
楊瑾給了她一劑鎮定劑，讓她乖乖的接受治療。
「我的……我的氣喘沒救了嗎？」事後，美麗絕望的流淚，「為什麼我這麼沒用呢？我永遠都瘦不下來嗎？我永遠都會這麼難看嗎？」
「就算瘦下來，身體不健康有什麼用？」楊瑾冷冷的回答，「先解決氣喘的問題吧。其實，只要免疫力提升，就可以解決大部分的疾病，而要提升免疫力，也只能靠運動。運動的功效很大，就算不能瘦下來，也能讓你的身材玲瓏有致。」他直視一臉頹喪的小女孩，「到底怎麼了？」
她的父母親早已離婚，不管她的死活，除了年老的祖母之外，也只有這個面冷心熱的醫生願意關懷她。
「我……我寫信給喜歡的人。」她接過醫生遞來的面紙，擤著鼻涕，「可那臭男生把我的信貼到公布欄上，還在上面寫「酷斯拉的不要臉情書」！」
對一個小女孩來說，這的確是很嚴重的羞辱。
楊瑾坐下來開藥單，待淚眼滂沱的美麗一接過藥單，眼楮都直了。
「這是什麼？」上面列滿了她應該鍛煉的項目和時間。
「特效藥。」楊瑾把眼鏡拿下來，眼中迸射出幾近聖潔的光芒。「能不能月兌離肥胖和氣喘的魔咒，只能靠你自己了。如果按時服用，你的身心將會鍛煉得如鋼鐵般強健。但是你要有心理準備，要月兌離這種堅固的魔咒，得鍛煉得跟亞馬遜女王一般勇悍才行。」
「你倒是比當年的亞馬遜女王更勇悍了。」楊瑾嘆了口氣，「我是不是把藥下得太強？」雖然內心的良善與智慧一點都沒有改變，但是她會不會因此錯過許多好姻緣？
「不會的。楊醫生，我很感謝你呢。」在楊瑾面前，美麗就像是當年那個小女生，輕輕的在他頰上一吻，「沒有你開的藥方，我現在還是沒有自信的胖女生哩。」
「不想報復了嗎？」他臉上出現少見的微笑，還清楚地記得美麗那時是如何生氣的大罵那個小男生的。
「不想了。」她模模鼻子，「其實……若沒有他的刺激，也沒有今天的我。所以……」她露出讓人不寒而栗的笑容，「我當然也要合理的回報他一下……呵呵呵呵……」
楊瑾拿下眼鏡，揉揉脖子。說起來，她還是繼承亞馬遜精神的第一人呢。可憐的男人，我就為你祈禱一下吧。
雖然不知道醫生的想法，兩個人還是相視而笑。
又聊了一會兒，美麗才回去。
望著她挺直的背影，楊瑾陷入沉思。輪回這種事實在很詭異，許多以為已經遺忘的前世的一切，而今又錯綜復雜的交織在一起。
誰也不知道她的前世，卻都稱她亞馬遜女王。在人間駐守這麼多年，他仍然驚訝于人類的直覺與堅韌，並且深深感動著。
柔和的光透過天窗照下來，楊瑾的背後，彷似有一雙透明的羽翼輕揚。
坐在辦公室里，望著百葉窗外美麗忙碌的身影，未遲的心情有點沉重。昨晚平和的氣氛讓哈那給破壞了，美麗原本和煦的態度，如今又變得正經，甚至有些輕蔑。
不可思議的，他居然會懷念那種和諧的氣氛。她和自己認識的編輯，甚至是所有的女人都不一樣。在業界多年，他沒听說過有關龍美麗的任何緋聞。
應該說她太實際還是太健康？她最大的興趣除了工作，就是在健身房打敗所有的男人。會為了這個挖馬路女工人掛懷，他開始懷疑自己是不是哪里不正常。
看未遲像要吃人似的注視著他們的王牌編輯，峻峰咽下一口口水，苦命的擔起和平大使的任務。「我說未遲呀，其實銷售量的好壞，又不一定是書的緣故。讀者如流水，天意難測咩。所以……請你不要把我們的搖錢樹當敵人好不好？」
「……昨天我和她一起搭捷運。」他喃喃說著，「仔細看看，其實她長得也不錯。」
她？「你昨天跟誰一起搭捷運？」雖然辦公室戀情不太值得鼓勵，但是能讓這個公子把注意力從聚金娘娘的身上轉移，總是好事一件。「你又看上哪一個女編輯？雖然知道沒用，我還是得給你忠告──不要去惹良家婦女，萬一人家吵著要結婚，你怎麼給人家交代……」
「我不知道能不能用「良家婦女」形容她。昨天我和龍美麗一起搭捷運，後來又跟她去女巫店喝一杯。」他神情憂心忡忡，沒有半絲喜悅，「怎麼辦？我現在滿心想的就是下班後再約她出去喝一杯。」
峻峰差點昏倒。不會吧？這個公子誰不好覬覦，居然把魔掌伸向女王身上？
「冷靜點……哈哈……」事實上，他覺得自己才需要冷靜一下。「未遲呀，你是不是最近太忙，累過頭了？你不是說，龍美麗在你的標準里不算女人嗎？」
「擁抱這樣結實的女人，一定像擁抱燃燒生命火焰的豹一樣。」他眼中出現夢幻的光芒。
慘了！連文藝腔都跑出來，這下龍美麗在劫難逃了！
呃……還是花名在外的社長會慘遭女王蹂躪？
內線電話響起，峻峰心亂如麻的順手接起電話，「喂？簡丁香小姐？等一下。」他心里又燃起希望，「未遲，哈那找你。」
哈那聰明、干練，又充滿女性的嬌柔，多少出版界菁英都拜倒在她的石榴裙下，讓她轉移未遲的注意力，真是最好的選擇。
「我不想接。」未遲興趣缺缺，「我已經听厭那種矯揉造作的聲音了。還是美麗的真實比較好……」
峻峰呆了好幾秒，垂頭喪氣的要總機擋掉哈那的電話。
這下死定了啦！
接下來的行銷會議，峻峰心不在焉，直為這件事沮喪擔心，沒想到開會不到五分鐘，未遲和美麗就吵了起來。
「如果只用銷售量當唯一指標，出版社的存在價值在哪里？」美麗咄咄逼人。
「出版社的存在價值不一定要建立在賠錢上面！」未遲也發火了。
「你忽視小眾市場，將來必定會有反作用的！大眾市場面目模糊，一味的追求潮流，還不如依小眾需要打造潮流！」美麗一拍桌子，整個會議室里肅穆得宛如守喪。
「你太幼椎，又太自以為是了！」未遲一指險些戳到她的鼻子，「你以為在押寶？只有抓緊大眾潮流，銷售量得到保障，才能將最好的作品呈現在讀者面前！身為社長，我不像你只考慮小小的一個針尖，我得考慮整個出版社的面！」
「社長，我若不提醒你，有愧于當主編的職責！」
「你這個……」
「你才是……」
峻峰嘆了口氣，把錄音機按停。將這種層次越吵越低的「討論」放進會議紀錄里，只會讓別人懷疑星冕的水準。
不過，看樣子，他的擔心是多余的了。
「呃，下班後還要找美麗去喝一杯嗎？」他涼涼的問了散會後兩三個小時，火氣仍然持續升高的未遲。
「你看我像是瞎了眼嗎？」未遲惡狠狠的回答，「你說得沒錯，我太久沒約會了。「當兵兩三年，母豬賽貂蟬」！我怎麼會對那個挖馬路女工人有好感？」他忿忿的打了通電話給哈那，敲定了約會。
峻峰喝口水，有些欣慰。幸好未遲的發情也只有幾個小時，再發作長一點，他可不知道該怎麼辦。
加油呀，女王，就用這種氣勢打消他的妄念吧。哈利路亞。