一月的紐約，風吹在身上就像是被利刃刮過一樣，泛起些許的疼痛。

司徒燁將身上單薄的衣物攏了攏．但仍然無法阻止寒風毫不留情地灌入他的衣內。

他邁開腳步！快步走向位于紐約貧民區的家，那只是一個破敗的工寮，卻是年僅十六歲的他所能負擔得起的住所。想起了那個破敗的工寮，他不由自主的感到歉疚，對病重的父親來說，貧民區是個最壞的選擇，卻是他唯一能安置父親的地方。

在異鄉的土地上，白種人看不起黃種人，尤其是沒有錢的黃種人，他只能被當成廉價勞工來使喚；過多的工作、極少的工資、極盡輕蔑的態度，但為了父親，司徒燁全忍了下來，比起父親在台灣所遭受的，這全不算什麼。

終于快到家了，他三步並作兩步走入家門，趕緊關上門，將冷……