一九八八羊冬季英國再也沒有比這個冬季更冷的英國了，至少在葉醉悠的心里﹐她是這麼認為。但是，看著得了嚴重肺炎的母親，她身體上的寒冷、霎時成為微不足道的小哆嗦。

盡管在病中，躺在床上的婦人仍然美得令人心折。

小葉醉悠早熟的眼神環顧四周寒酸的一切﹐每一寸都在在地說明她和母親的貧窮，淚水頓時盈滿了她的眼眶。

葉醉悠抗拒接受母親隨時可能死去的事實﹐她在心里發誓﹐就算要死，也不能讓母親死得如此微不足道、如此卑賤。

在這個斗室里，只有她陪著母親。她在英國沒有任何親戚；母親離開父親後，再也沒回過她的故鄉——美國，在遠水救不了近火的情況下，她又能求誰？

淚水干了又涌現，一個十歲的少女，在求生的關卡上是這般的不知……