家有笨妻 第一章
一整天與電腦為伍的嚴須霽回到家,迎接他的只是冰冷無聲的空屋。
他拿起遙控器按下按鍵,頓時間暗的室內亮起了溫暖的燈光。接著他又按下遙控器里控制音響的按鈕後,將它甩在一旁的沙發上,眼角順勢瞥向音響上閃爍的紅燈。
他嘆了口氣,再度拾起沙發上的遙控器按下開關。一陣悅耳清亮的日語隨之在屋里流竄——
須霽死老頭!我討厭你!我要和小婷婷離家出走,不再回去了!你盡量去泡你們公司里那個嫌布料貴、甘願省錢得感冒的妖姬!好!沒人會阻止你!
我最討厭你!你為什麼要抱那個妖姬?要說身材她沒身材、說Face沒Face,我哪為里她差了?只因為我是日本人嗎?
還是因為你心里該死的民族情結在作祟!?我討厭你!你是大笨蛋!
笨蛋、笨蛋、笨蛋、笨蛋……
別找我,我不會回去的!就算你來求我,我也不回去!我要自己一個人……嗯,還有小婷婷,一起在壞人多、空氣不好、交通又亂的台灣生活。就算我被壞人綁架、讓髒空氣污染我干淨的肺、被車撞死都不關你的事……不要來找我!
就算我沒錢、當要飯的也不回去!
接下去則是一個稚女敕聲音,甜甜的、無奈的語氣以不太標準的中文說道。
爹地,媽咪又拉著小婷婷離家出走了啦!快來救救小婷婷,小婷婷不想和胡涂媽咪橫死街頭,快呀!小婷婷和媽味要去……
小婷婷,不準說!不準告訴你那個沒良心的爹地!你不知道你爹地在外面搞外遇嗎?他欺負媽咪耶!他不喜歡媽咪了!他喜歡外面的狐狸精。
爹地——
怪老頭!我要說的話就這些,再也不理你了!別浪費力氣來找我!我不回去了!
爹地,媽咪沒帶什麼錢錢,你快點來救小婷婷,如果你不想來找煩人的媽咪……要不然告訴老女乃女乃,老女乃女乃最疼小婷婷了,她不會忍心看著心愛的小婷婷遭到胡涂媽咪的摧殘——
小婷婷!你當媽咪綁架你是不是?
本來就是!
小婷婷——
喀!所有吵雜的錄音留言隨即終止。
嚴須霽閉上眼,一跌進沙發中,煩躁的扯下領帶,受不了!就算要離家出走,兩個人意見不同也不需要在錄音留言時表演母女失和吧!
「唉!這個摩耶!」他娶的是什麼樣的麻煩女人?一天到晚玩離家出走的把戲也不嫌煩,更慘的是,他居然還次次不放心的到處找她。她瘋,他也跟著瘋!慶幸的是,他們的女兒嚴婷倒還算正常點。不像她媽咪,腦子里裝的盡是一些奇奇怪怪的想法。
日本女人不是一向以丈夫為天的嗎?怎麼他娶的這個完全不是那樣!?嚴須霽將手枕在頭後,靠著椅背,有些無奈地想著。
他六年前因公到日本出差,從第—眼看到花道世家之女都摩耶開始,他就知道自己往後沒好日子過了,但又能怎麼辦?他就是喜歡她。哪怕她不會煮飯做萊,每次一下廚,廚房便像災難現場般的慘不忍睹。
初相識那年,他二十四歲,而摩耶才十九歲,還是大學一年級的學生。每次和她一同走在日本街頭,就不禁讓他想起日本人片里頭那種老芋仔和年輕貌美的女大學生……不倫呀!
在那段時間里,他說有多痛苦就有多痛苦,但誰教他愛她呢!只是老天爺未免也太疼愛她了吧!六年的光陰竟沒在她臉上或身上留下任何歲月的痕跡,白里透紅的鵝蛋臉、粉女敕無瑕的肌膚,依然教他痴狂的愛不釋手。唯獨她的天真與迷糊猶勝當年。
可他就是喜歡她的天真和小迷糊……不對!應該是太迷糊才對!她竟然可以走在鋪著地毯的走道上還跌得鼻青臉腫。
他知道睡覺和帶著小婷婷離家出走是她的興趣,但她也不需閉著眼走路吧?如果不是他親眼瞧見,他還真是無法理解她為何會跌成那副模樣。
所以,他自認為沉著穩重又少發脾氣的好個性總能被她搞得失控,他打了她多少次粉女敕,她還是不學乖,就是喜歡一天到晚惹他發火。這回他也不過是好心的扶住差點跌倒的童淺心而已,她需要氣成這樣?
嚴須霽想著想著,輕聲低喃。「離家出走……不再回去!」他斂子斂眉,這次他真的被摩耶惹火了。
不理她了!這次說什麼他都不去找她!她能去哪里?還不就那幾個地方︰唐澤樊爵在台灣的別墅。小智子的公寓,再差點就是他老哥那間爛套房。
反正她哪次離家出走能維持一天以上?總是不出二十個小時就乖乖回家!沒錢、肚子餓、語言不通,看來等會兒就回來了!想到這兒,嚴須霽更加放寬心的安坐在沙發上休息。摩耶就像「放羊的小孩」里的那個頑皮小孩,而他這次是鐵心不管她的死活了。
走在台北街頭,這長得如此標致、出眾的一大一小美女,本就讓人想多看幾眼,粉粉女敕女敕又白皙無瑕的膚質更是讓人忍不住想咬一口。再加上兩人又是一口流利的日文,更是令人投以注目眼光。
小婷婷拉著都摩耶的手喊道。「媽咪!我們回家啦!」
都摩耶不理會女兒,只是生氣的往前走著。死老頭!到現在還不來找她們!
「媽咪,我們回家啦!」小婷婷又央求道。
「不行!說不回去就不回去!」
「爹地會擔心耶!
「他會擔心?他才不會擔心呢!搞不好他現在正和某個熱情狐狸精在床上滾來滾去。扭來扭去。……還……」
「還什麼?媽咪。」
「還……」都摩耶赤紅著臉說不出話來。
「媽咪,還什麼嘛?」天真的小婷婷仰著頭望著都摩耶。
都摩耶一時無語,教她怎麼告訴如此天真無邪的小孩,自個兒的爹地和媽咪以外的女人在床上?!
「媽咪——」
「小婷婷別問了。」
「媽咪,我肚子餓。」小婷婷撫著頻頻發出聲響的肚子,可憐兮兮的對著都摩耶皺眉。
都摩耶也模模自己的肚子,是啊!她也餓了,出來那麼久也沒吃什麼東西。
「媽咪,我要吃日本菜喔!我不吃台灣的食物。」看來小婷婷滿堅持吃貴死人的日本料理。
都摩耶打開皮包,拿出一個小錢包數了數里面的現金……怎麼才帶五百多塊!?拿去吃飯,那住的地方怎麼辦?
「小婷婷,媽咪的錢帶不夠耶!」都摩耶蹲溫柔的抱著小婷婷,早已忘了洞口大開的錢包。
「我就知道,早跟你說了吧!要你帶著爹地的卡卡你又偏不听。」小婷婷委屈的嘟嘴。
都摩耶一把火猛地竄了上來,她被那個臭老頭氣得離家出走已經夠嘔了,現在女兒又因她帶不夠錢而埋怨她。她正想將怨氣出在女兒身上,但一見到女兒那無辜的小臉,她又覺得自己被打敗了。
現在是她的錯,絕對、絕對不可以發火,不可以對著小婷婷發火。她在心里這麼告訴自己。可是……她好恨喔!怎麼這父女倆一個樣!
都摩耶心不甘情不願的開口。「小婷婷,我們別吃日本菜了………」這時,她靈敏的鼻子正好聞到某種香味,順著香味望去,她眼楮頓時一亮。「我們吃章魚丸子好不好?」
章魚丸子?!她干嘛那麼委屈呀?是媽咪自己硬拉著她玩什麼離家出走的游戲那!為什麼她要這麼可憐的吃路邊攤?如果她沒被這迷糊媽咪拉出來;她早跟帥帥的爹地到飯店去吃大餐了。小婷婷心里不滿的咕噥。
「怎麼樣?」望著小婷婷一臉的不悅和猶豫,都摩耶低聲下氣的再問道︰「吃章魚丸子,好不好?」
真是的!「好啦!」
都摩耶開心的拉著小婷婷來到對街的小攤販,以日文開口。「老板,我要一串章魚丸子。」
年輕的老板一看到清純美麗的都摩耶,馬上把自己所知的一點點日文對話全忘光了,只是一個勁兒的對著她傻笑,笑得連都摩耶都感到莫名其妙。
既然賣章魚丸子,理應知道章魚丸子的日文該怎麼講,就算不會講也該會听吧!但這年輕老板愣了半晌,只是傻傻的問。「對不起,請問你說什麼?」
唉!看來又是一個拜倒在媽咪石榴裙下的無知男人,這已不知是今天的第幾個了。「哥哥,要章魚丸子。」小婷婷以不標準的中文說著,但也足夠應付眼前的白痴男人了。
年輕老板恍然大悟,臉頰迅速布滿紅暈。「喔!好。」他趕緊低下頭填裝一顆顆焦黃的丸子。
「三十五塊。」這次老板可沒丟臉了,馬上以日文說著。
听到熟悉的母語,都摩耶馬上開心的一笑,這甜甜的淺笑又惹得年輕老板精神錯亂,也沖著她傻笑。
唉!又一個了,怎麼老是遇到這種一見到媽咪笑,就愛亂流口水的大男生?小婷婷在心底暗暗嘆了口氣。「媽咪,給錢吧!」
「喔!︰都摩耶將手探進皮包里,拿出里頭的小錢包。「咦?錢呢?」她震驚的以日語大叫。
「媽咪,怎麼了?」肚子餓餓的小婷婷早就將一顆燒燙的丸子含進口里了。
「怎麼會?」都摩耶又將皮包打開,仔細的找了一遍。
沒有!?不見了!身上僅有的五百多塊錢全不見了!都摩耶望了眼在一旁吃得正高興的小婷婷。糟糕!沒錢付帳,小婷婷又將人家的章魚丸子吃得快清光,這該怎麼辦?
小婷婷終于正視她媽咪那一臉的緊張樣,嘴里含著丸子,口齒不清的問︰「媽咪,怎麼了?付錢啊!」
付錢?她也知道要付錢呀!可是沒錢要怎麼付呀?台灣的扒手也真厲害,小小的錢包放在皮包里都能偷,居然連零錢都不放過。而且既然已將她錢包里頭的錢全偷個清光,干嘛還留下空錢包給她,一起拿走不是偷得更輕松。都摩耶雖然氣惱身上僅有的現金被扒光,卻又打從心底佩服起扒手高超的行竊技巧。
都摩耶到底是少根筋還是本性如此善良,錢被扒了非但不生氣咆哮,反而還在心底佩服扒手。
「小姐……」年輕老板見都摩耶遲遲不給錢,懷疑的開口。
「媽咪……」
「小婷婷,媽咪的錢被偷了。」都摩耶愧疚的看著小婷婷。
她這句話讓小婷婷震驚地張大了口,丸子便從口中滾出。「呃?不會吧!媽咪?」
都摩耶雖沒說話,不過她那表情切實的告訴小婷婷。答案正是如此,我們沒錢付帳。
小婷婷看著手中以紙盤盛裝的章魚丸子,只剩下三粒,不知道可不可以還給這位哥哥?她抬頭望了眼仍等待著她們付錢的老板,這下也不知該怎麼跟老板說她們沒錢付了。
都摩耶愧疚的以一雙美目可憐兮兮的盯著年輕老板,口中劈哩啪啦說了一大堆日語猛道歉,可惜的是老板根本听不懂她的話,更遑論接受她的懺悔。
小婷婷看了不禁在心里偷笑。媽咪嫁到台灣已經六年了,竟然還不會講中文,只會一句謝謝!爹地真該加強媽咪的中文能力,而不是一味的要自己和他學中文,他應該連媽咪一起教才對,搞不好媽咪是最笨的學生。
這時,小婷婷只好又用她那不標準的中文對老板說。「哥哥,對不起,我們的錢錢被偷了!」
看到年輕老板那一臉鐵青,小婷婷心想,看來只好以演技博取同情了。瞬間,她那圓亮的眼里已盛滿淚水,晶瑩閃閃發亮。「對不起……」
小婷婷的立即反應就連身為她媽咪的都摩耶看了都為之驚嘆,自己怎麼會生出個寶來?
「對不起。」都摩耶欠身道歉,怎麼能讓女兒專美于前呢?她可不想讓別人說她是壞心媽咪,竟然要做女兒的向別人道歉。
「什麼?沒錢付帳?」年輕老板吃驚的看著這對美人母女的精采表演後,才恍然大悟她們所欲傳達的意思。
「媽咪,你再找找看身上有沒有錢錢好不好?」
經小婷婷這麼一提醒,都摩耶馬上在身上各個口袋里模索,找遍了所有口袋,最後硬是找到了三十五元硬幣。她高興的大喊。「有了、有了!」她立即將硬幣遞給老板。
小婷婷突然想起什麼似的問道。「媽咪,都沒錢錢了,那我們要住哪兒啊?」
「對喔!」都摩耶低叫的附和道。可是如果現在回家,那不是很丟臉?而且會在死老頭面前漏氣。不回家她和小婷婷又沒地方住,這離樊爵的別墅又遠得要命。走路?別傻了,她可不想虐待自個兒的腳丫,何況她還可能必須背著小婷婷……嘿嘿!要她走路,門兒都沒有。
「媽咪,回家啦!」小婷婷拉著都摩耶的手輕喚著。
「不要!」
「不回去,我們要住在哪兒?我不要在這麼髒的地方睡覺覺喔!」愛干淨的小婷婷環顧了下髒亂的巷道,皺著鼻子說。
這下她真是左右為難了,回家也不是,不回去也不是……都是死老頭的錯啦!害她為了住的地方這麼為難。「小婷婷,你身上有沒有一塊錢?」
一塊錢?她一個小孩身上帶一塊錢作啥?凡事有爹地媽咪理,帶錢錢作啥?何況……「媽咪,我記得你從來沒給過我錢錢喔!」
小婷婷斜眼瞅著都摩耶,瞧得都摩耶自己都覺得不好意思,差點想找個地洞鑽。
「我……」她怎麼會生出個這麼精明的女兒來?本來還想說找到一塊錢,好打電話要小智子來接她,唉!
「小姐……」年輕老板趁著客人較少的時候移到她們身邊開口問。「你們是不是有困難?」
「我們沒錢回家。」小婷婷瞪了媽咪一眼,隨即用中文說道。「媽咪的錢錢全被偷光光了。」
「打個電話叫家里的人來接你們回家呀!」
都已經說被偷光光了,哪還有錢錢打電話回家嘛!白痴哥哥!「我們沒有錢錢打電話。」小婷婷露出虛偽的甜笑,希望能博得年輕老板的同情。
這個年輕老板還算有良心,從口袋里掏出一塊錢遞給小婷婷。「這個給你們打電話回家。」
「哥哥你人真好。」小婷婷接過硬幣立刻遞給都摩耶。「媽咪。」
「謝謝。」
哼!她媽咪在台灣住了這麼久就只會這句,真是的!
都摩耶找到公共電話,立即拔給小智子。「沒人?!小智子,這麼晚你跑哪兒去了呀?」她挫敗的對著電話哀號。
唉!她自己不是這麼晚了還帶著小孩在外面閑逛,還說人家呢!
「媽咪,小智子阿姨不在呀?」
「嗯。」都摩耶倚著牆壁嘆氣。
「那打給樊爵干爹嘛!」
「樊爵干爹回日本去了。」
「那就打給爹地羅!」
小婷婷的話引起了都摩耶極大的反應。「不行!我不打,我才不要打給那個不愛我、有外遇的死老頭!」
「媽咪呀!別再堅持了,我想睡覺啦!」小婷婷開始打起了呵欠。
「小婷婷,忍著點嘛!」
「不要,人家早過了上床睡覺覺的時間,現在就是想睡覺嘛!」小婷婷嘟著嘴不滿地道。
都摩耶無奈地看著寶貝女兒,哼!她說什麼都不會叫死老頭出來載她們……
「媽咪——」
都摩耶忽然心生一計。「小婷婷,我們叫計程車,坐計程車回家好不好?」
「媽咪,我們沒錢錢。」
「嗯,我們坐計程車回家後,讓你那死老頭爹地付車錢。」這是個兩全其美的好方法。她可以不用打電話回家跟他求救,又可以不用走路回家。
「可是媽咪,就我們兩個人坐計程車……爹他說很危險那!」
經小婷婷這麼一提醒,都摩耶心里竟也升起一股恐懼。「不……不會!就我們兩個。」
哇!媽咪什麼時候變得這麼勇敢?「媽咪,你確定?」小婷婷又詢問了一次。
「嗯!」都摩耶很慎重的點頭。
都摩耶招了一輛計程車,正要上車之際,她忽然跑到賣章魚丸子的攤子前。
「老板,謝謝你的一塊錢。」她熱情地在年輕老板側頰上印上一記溫熱的吻。
他一時被她的吻搞得怔住,手里夾章魚丸子的動作頓時停住。
都摩耶再度對著年輕老板甜笑,然後與小婷婷坐上計程車揚長而去,留下仍舊未恢復意識的老板一個勁兒地站在原地傻笑。
★★★
「爹地!」一見守在門前等著迎接她們的嚴須霽,小婷婷開心的從車里鑽出,一躍抱緊他。而都摩耶則慢慢地從車里出來,一臉賭氣的表情。
「小姐,你還沒付錢。」操著台灣國語的計程車司機緊張的從窗口探出頭。
都摩耶瞪著嚴須霽,明顯地表示要他付車錢。
嚴須霽冷冷地看了她一眼,然後付了車錢,隨即將她們拉進屋里。
幸運地避免了流落街頭,一回到溫暖家中的小婷婷,便開始興奮地描述一天的驚「險」遭遇。「爹地,我告訴你,媽咪拉著我離家出走居然沒帶多少錢錢,害我的肚肚到現在還餓餓的。」
「小婷婷沒吃飯嗎?」嚴須霽將寶貝女兒抱上大腿,柔聲詢問。
「有啊!吃了一盤章魚丸子。」
「今天一天只吃了一盤章魚丸子?」詢問的同時,嚴須霽將目光瞥向一旁噤聲不語的都摩耶。
只見都摩耶一張小嘴噘得老高。分明是他的錯,有什麼資格瞪她?
「對呀!媽咪的錢錢被偷光光了!」小婷婷稚氣的大聲回答。
嚴須霽挑高劍眉,冷冷地望向都摩耶。「錢被偷光了?」
錢被偷是她自願的嗎?居然敢用這麼冷的眼神看她!「好嘛!你要罵就罵啊!不要用那種眼神看我。」都摩耶的抱怨听起來就像是撒嬌般,溫溫柔柔的,一點魄力也沒有。
嚴須霽眼神犀利。聲音低沉地回道。「你覺得我的眼神很礙你眼?」
「不是礙我眼,是你那種眼神像是要把我吃了一樣!」
「我不只要把你吃了,我還想揍你的。」
「為什麼?」都摩耶雙手撫著臀部緊張喊道。
「如果你還有所自覺,就不會問我這種欠打的問題。」嚴須霽睜著冰寒的瞳眸逼視著她。
「我……我……」咦?現在是他不對那!怎麼反而變成是她心虛?
小婷婷適時拉回嚴須霽對都摩耶的注意力。「爹地,小婷婷肚子餓餓。」她一雙稚女敕小手不停地模著肚子喊餓。
「爹地叫了披薩,一起吃吧!」他將坐在自己大腿上的小婷婷抱至餐桌邊,打開桌上的紙盒。他早算準都摩耶的迷糊,所以料到她們兩人定會餓肚子回家。
肚子早餓扁的小婷婷馬上拿起一塊披薩大快的吃,而嚴須霽則坐在一旁看著心愛的獨生女吃東西。
都摩耶賭氣地站在客廳,死也不肯放段跟到餐廳,只好睜著大眼看著好吃的食物,嘴里猛吞口水。
嚴須霽背對著都摩耶冷聲低喊「還不過來!想餓肚子是不是?」
「我……」都摩耶的心里霎時出現兩道不同的聲音——
惡魔︰別去!是他的錯,為什麼你就要忍受這種不平等的待遇?為什麼要忍受他的怒氣?
天使︰摩耶,去吧!他是在問心你呀!你肚子確實是餓了,不是嗎?
惡魔︰摩耶,要有志氣,是他抱著妖姬,是他先對不起你,你離家出走是應該的。所以現在應該是他過來求你吃飯才對。
天使︰摩耶,須霧非常關心你和小婷婷的安危,你看他不就站在門口等著你們嗎?
惡魔︰才怪!摩耶。須霧要是關心你和小婷婷的安危,就不會只是站在門口等你們回家,他應該像只熱鍋上的螞蟻一樣到處找你們。
天使︰摩耶,須霧搞不好真的是恰巧扶起童淺心而已,並沒有對不起你,你要相信他呀!
惡魔︰摩耶,別信他!
天使︰摩耶,相信他,他是你所愛的人。
惡魔︰摩耶——
天使︰摩耶——
「哎呀!」都摩耶煩躁的想趕走心底那兩道嘈雜不休的聲音。
「你在做什麼?過來吃飯啊!」嚴須霽起身倒了杯熱茶。「過來喝杯熱茶。」
最後,邪不勝正,天使戰勝惡魔。都摩耶還是來到餐桌旁,與寶貝女兒一同分享好吃的披薩。
這時,嚴須霽忽然正色地怒問。「你居然敢和小婷婷兩個人坐計程車回來?!」
喂肚子喂得正高興,誰理他的問題啊!都摩耶自然是當作沒听見般的繼續吃著披薩。
「都摩耶!」嚴須霽怒瞪著她。
「不坐計程車,難道你還想叫我和小婷婷走路回來啊?」
「難道你不會打電話回來,讓我開車去載你們?」一想到兩個他今生最愛的女人坐上台灣最危險、犯罪率最高的計程車,他就直冒冷汗,驚恐的感覺佔滿心頭。她真該打!他一定要打得她沒法子坐。
「我才不要!」都摩耶撇嘴吼道。
她的態度無疑是在挑戰男人怒氣的最高極限,眼看嚴須霽這座火山就要爆發,不可收拾——
小婷婷適時的開口。「爹地,我和迷糊媽咪本來是要去找小智子姨姨的,可是小智子姨姨不在。」
「小智子阿姨不在,你和媽咪為什麼不直接回家?」
「我有叫媽咪回家啊!可是媽咪說她死也不要回來嘛!」
「死也不回來?」嚴須霽眼里閃著危險的訊息,饒富興味的直盯著都摩耶。
她什麼時候說她死不回來呀?「別這樣看我,我沒說過這句話。」都摩耶驚慌的離開座位,節節往後退。
「那個賣章魚丸子的哥哥好帥喔!人好好,還給我們一塊錢打電話那!」小婷婷邊舌忝著手指,邊繼續把剛剛未說完的事情經過說給她爹地知道。
「你有一塊錢打電話,卻甘願坐計程車回來,也不願打電話回家讓我去載你們?」
哦喔!有人火大了。
「我……我為什麼要打電話回來?讓你笑我連在台灣獨立生活都有問題是不是?」都摩耶鼓足了勇氣說話頂回去。「我才沒那麼笨。」
「你還說你不笨!」
「媽咪為了答謝帥哥哥,還啵了帥哥哥一下那!」小婷婷不知好歹的補充道。
什麼!?現在不只是打她這麼簡單了!「你親了那個老板?」
未加注意到嚴須霽反常的冷靜,都摩耶開始滔滔不絕地道。「那個老板人好好喔!看我和小婷婷有困難,馬上借我們一塊錢打電話那!如果不是那個老板,我和小婷婷還真不知要怎麼辦才好呢!」
都摩耶真的皮在癢了,居然在自己老公面前說別的男人好?而這個老公偏偏又是醋勁特大的嚴須霽!