在寫這本稿子時，小悲慘的采-犯了一個小可悲的錯誤，就連美麗溫柔的編編都不能寄予任何同情，甚至開始對著小采-「狂嘯」，嗚……

事情是這樣的——

在某個寫稿結束的清晨，進度已達三分之一的采-在關閉檔案前，「忽然」看見了Office2000的某項有種功能——「簡體與繁體的轉換功能」。在某種奇異的力量驅使下，采-就將稿子全選起來，然後使用轉換功能將所有繁體字轉為簡體字，結果真是出乎意料的成功，采-不禁想起立歡呼，覺得這個設計真是太體貼人心了！之後，采-又愉快地再將簡體轉回繁體——又是一大成功啊！

至此，采-真是快樂極了，覺得自己又學到新功能，又增加了新「技術」，所以就反復轉來轉去，直到上班前十分鐘才關閉檔案存進磁片，然……