美國舊金山。

瑞雪紛飛的嚴冬，呼嘯的寒風席卷過街道。

在這寂寥的夜里，巷尾那家燈光明亮的酒吧，依然透著感人的溫暖。這家酒吧的主人強尼，是個華裔，平時總可以看見他熱情地揚起那兩撇胡子，招呼著每個來客，只不過，今晚似乎特別的不尋常……吧台內除了他，還多了個年輕貌美的棕發女孩。

神情緊張的強尼，頻頻顧盼著身邊的她；而棕發女孩，卻緊緊盯著店里寥寥無幾的客人之一——角落處那個正悠閑舉杯的男人。

「快、快點……乖乖，就差一點了……」明亮的眸光進射著火焰，女孩無比渴望期待著那男人的啜飲。

強尼唯唯諾諾的低聲道︰「寶兒，我想……這樣子太冒險，還是算了——」

「噓∼∼別吵。」貝寶兒的眼眨也不眨，只是專注著她的「……