一三O七年，一月

卡里堡，英格蘭

「一只鳥，」蓋文嚴肅地下評斷，他看著欄桿邊緣，「一只被關在籠里的小鳥。」

寒霧飄過木條鐵欄築成的籠子，四方形的牢籠靠著城牆建成。濃霧籠罩穿著藍綠衣裳、蜷縮在木板上的女人身形。

她像個石膏像躺在那里，提醒傅蓋文因黑死病死的僵硬冷尸。當她略微抬起頭，他看到她卷曲的頭發，縴細的手指，和穿著破鞋的小腳，他听到一聲低沉冗長的咳嗽。

「上帝呀！這樣關一個女人。」他遺憾地說著，搖搖頭看向他的舅舅。「愛德華王怎麼能做出這種事？我在法國當大使的八年中，從沒听說過有任何一個信奉主耶酥的君王敢那樣對待一個女人。」

「這和我三十年前在聖地（譯注︰耶酥故鄉巴勒斯坦。）看到的暴行很類似，」……