永遠愛你 第七章
「哦，這未免也太浪漫了點！」
「依我看金白利小姐和坎斯托子爵恐怕就差沒訂婚了。」
「唉，不是那麼回事，否則……」
「嗨，我听說……」
「真是太粗野了，如果我……」
「他們蘇格蘭人本來就是這樣……」
「也不能那麼說。我父親的堂兄就是蘇格蘭高地人，他們還打高爾夫球。他們也是文明人。」
「我是指她用陽傘打他的腦袋！多好的一把傘啊，可惜了。」
「唉，我還听說……」
「這事實在是太有趣了。」
「阿巴嘉，你當然會覺得有趣。你不是在埃爾伯特頭上打壞了四、五把陽傘嗎？」
「噢，親愛的，只是兩把。」
「嗨，我听說他……」
「上帝呀！梅布爾，別那麼大聲嘛！你听說什麼了？」
梅布爾降低聲音咕噥了一句︰「好啦！我都給忘了！」
傳來了一陣咯咯的笑聲。「事實上，據可靠消息，她已經拒絕他三次了。」
「誰？特拉維斯侯爵嗎？」
「不是，你這個笨蛋，是那個蘇格蘭人！」
「那子爵怎麼樣！他條件不錯，而且看得出他對她很感興趣。」
「你是說坎斯托嗎？他對誰都感興趣。你懂我的意思嗎？」
「好了，好了，希拉利，別那麼刻薄嘛。不就是前幾個月子爵追求你佷女兒，最後不了了之嘛！」
「沒那麼簡單。三個月前他還追求我女兒了，可從來沒提過結婚的事兒。」
「我說啊，跟他父親一個德性！老坎斯托年輕時就是個浪蕩子。」
「胡說八道！他們只是粘粘乎乎的下不了決心，這是祖傳的作風，你懂嗎？」
金白利一整天都在听著別人叨叨這些事情。早餐時，之後的演奏會，下午品茶期間，以及晚餐過後，她都會听到別人在不停地竊竊私語。當她看著他們時，那兒立刻就靜下來，可只要她把頭轉開，人們又開始暢所欲言了。她感到窘迫不已，只好趁人不注意，一個人悄悄溜出了玩牌室。反正眼不見心不煩。
她一下子成了人們議論的中心。對此她深感痛心。可是拉克倫早晨制造的那支小插曲又實在是太惹眼了，不可能不在謝靈-克羅斯掀起一陣嘩然。
俗話說得好，「好事不出門，壞事傳千里。」明天也許整個城里的人都會談論這件事情。一星期後謠言不傳到她父親耳朵里才怪呢！他一定會氣急敗壞地親自前來。他女兒的名字居然和一個蘇格蘭人連在一起，對此他決不會不聞不問的。
人們津津有味地議論著那個小插曲。不多久，金白利便發現，這事已在他們的口中變成了另一個樣子。謠言真是可畏啊，不用幾個來回，一切已面目全非。
那件事情在人們的口口相傳中變出了好幾種版本。一種是說可憐的霍華德被那個蘇格蘭高地人狠狠地捧了一頓；另一種說是因為金白利撕毀了和拉克倫的婚約，才使拉克倫看到霍華德向自己夫婚妻獻殷勤時，一時頭腦發熱而大打出手；還有一種說法更離譜，說什麼是詹姆斯-特拉維斯給了霍華德致命一拳。其實詹姆斯當時根本沒在場，只是因為近來他跟金白利多有接觸，才被有些人硬扯進了他們編的故事中。接下來還听說她曾多次拒絕拉克倫的求婚，有的說是兩次，有的說是三次，還有一位男士竟說高達六次——他們想為拉克倫吃醋的行為找到一個根據，便不惜這麼編排情節。
拉克倫在吃醋？簡直是荒唐之至！如果說他為梅根吃醋那還差不多，說為她吃醋完全是無稽之談。他們倆只是有過幾次唇槍舌戰，還有那天晚上了一次床。可那是因為他們都喝多了。這以後，他們見面就像是仇人，又何來吃醋之說？至于他那次「求婚」，嚴格說來，那算不上真正的求婚，只是她在無可奈何的情況下說出來的，為了讓他良心上好受些罷了。他根本就沒什麼誠意。
但是拉克倫究竟為什麼要對霍華德-坎斯托大打出手呢？現在金白利才有時間坐下來想一下這個問題。她懷疑是由于他們不和。這不和可能是最近的事，也可能是以前的積怨。近日來，他們同住一個屋檐下，一定會有些磕磕踫踫，不過那肯定與她無關。他們的關系也許本來已到了一觸即發的地步，她只是恰好當了導火線罷了。
一切都來得太快。金白利被這突如其來的變故嚇呆了。她當時根本沒想到拉克倫會走過來。要是事先稍微對可能發生的事有點心理準備，她也不至于一時沖動做了不該做的事，把事情弄得更糟了。
她不該打拉克倫。其實她剛出手就後悔了。這實在太丟人了，而且那把小陽傘根本傷不了拉克倫什麼皮毛。
當然啦，拉克倫根本沒想到會挨這一下。他當時震驚極了，大聲嚷道︰「見鬼，你打我于什麼？」
如果他沒沖她大聲叫嚷，金白利也許還會向他道歉——當然這只是「也許」。但現在不了。她當時氣極了，也沖他喊道，「真見鬼，你干嘛打他？這是英格蘭，不是你們蘇格蘭，由不得你在這兒撒野！我們英格蘭人不喜歡用武力解決問題！」
听她這一說，拉克倫長時間地盯著那把還拎在金白利手上的被打斷的陽傘，然後抬起頭來用嘲弄的眼光望著她。金白利的臉「唰」地一下漲得通紅。她還沒弄懂他指責的目光到底是什麼意思，就听到他用嘲弄的口吻說︰「親愛的，你解決問題的方式倒是真不錯。嗯，很文明。」
然後他一言不發，默默地走開了。從那高大的背影可以看出，他仍然非常憤怒。
接下來一整天，金白利都沒見到拉克倫，也沒見到霍華德。霍華德當時被那一拳打得暈頭轉向，整整花了十分鐘才從地上爬起來。他非常氣憤，盡管他竭力想掩飾自己的狼狽，但人們還是一眼就能看到他那鐵青的右眼眶腫得像桃子一樣。他連眼楮都閉不上了。
當好事的人們事後打听拉克倫打霍華德-坎斯托先生的原因時，好管閑事的阿巴嘉沿用了霍華德的原語︰「真見鬼，我又不是他肚子里的蛔蟲，我怎麼知道？！」這讓那些好奇的人們大失所望。
大多數客人都認為是妒嫉讓拉克倫失去了理智，金白利自己也想有機會得好好問問拉克倫，到底是什麼原因使他如此失態。但是她還會跟他說話嗎？這個問題連她自己也沒把握了。
拉克倫又一次讓她做事有失體統了。這可是上流社會無法接受的。一想這些，金白利就感到無比憤怒。她真想搞清楚他究竟有什麼絕招，總是讓她在關鍵時刻忘乎所以？理智上她明明知道什麼事該做，什麼事不該做，她也明白怎麼行事才符合上流社會的規範，可一踫到那該死的蘇格蘭佬，一切規範都被拋到九屑雲外去了。
前幾年在家時，金白利也曾因為父親的專制而生了不少氣，可這所有的生氣加起來也不比認識拉克倫-麥格列高一個月來所體驗的憤怒多。在家時，多年來她已經習慣了不把父親的話放在心上，可在這英俊的蘇格蘭佬面前，她卻做不到。其實她無時無刻不在注意他，她根本無法忘掉他。
☆☆☆
「天哪！你嚇了我一跳！」梅根剛走進溫室，就注意到左邊有人影在動。等她發現是金白利站在那里，便忍不住大叫起來︰「老天爺，你在這黑漆漆的地方干什麼？」
金白利聳聳肩，輕輕模著她身旁一盆帶刺植物的葉子，說︰「其實這兒並不黑，整個府邸燈火通明，亮光透過玻璃照進來，這兒什麼都看得清清楚楚的。」
「嗯，這倒是。」梅根贊同點點頭，掃了一眼那面玻璃牆壁。「我從來沒在晚上一個人來過，所以還帶了一盞煤油燈。現在看來它派不上用場了。」
梅根把煤油燈吹滅了。金白利臉上雖然有一絲微笑，但看上去她似乎並不開心。她本想找個清靜之地單獨呆一會兒，因為她沒有情緒跟任何人交談。但梅根她又不能明說，只好愣愣地站著。
出于禮貌，她問了梅根一句︰「這麼晚了您怎麼還會到這兒來呢？」
梅根笑了，笑容中帶有一絲頑皮︰「我是來摘玫瑰的。我的德夫林一整天都在想著什麼心事，讓我很是氣惱。我要提醒他一下，讓他明白這樣下去後果將是什麼。我想一支長睫的玫瑰花可以幫他明白這點。今晚我要把一枝帶刺的玫瑰放在他枕頭上——當然不帶花瓣。」
金白利忍不住笑了起來。一天來的抑郁、煩悶總算得到了放松。她不由得由衷佩服起梅根的聰明、別致來；以這種方式來表達自己微妙的情感，真是太有意思了。公爵一定會痛快地哈哈大笑，並馬上領悟她的意思。
金白利笑著說︰「希望他頭靠下去之前就看到這些刺。」
「那當然，我肯定他會看到。好了，來幫我選一支玫瑰，好嗎？」
金白利點點頭。兩人順著過道走過去，一路上很多深紅色的玫瑰迎著她們，它們開放的程度各不一樣，姿態也各有千秋。金白利彎下腰去嗅著花的芬芳，可是臉上的神情卻沒有完全從憂郁中走出來。梅根說︰「金白利小姐，你知道嗎？我在這兒見到你覺得很高興。我一直想單獨找你談談，可總是沒機會。你有沒有考慮過那個蘇格蘭人？」
「考慮他什麼？」
「結婚的事。」
「從來沒有。」
金白利幾乎是月兌口而出。梅根吃驚地眨了眨眼楮︰「可他是那麼的英俊，而且很有魁力！他會是個好丈夫的，而且他到這兒來也是為了找個伴侶。這些事你知道嗎？」
「知道。他是有很多優點，」金白利在心里又嘀咕了一句︰可缺點也不少。她望著梅根說︰「可是他不適合我。」
梅根笑了。「你怎麼會這麼想呢？他當然適合你。」
金白利真想說︰「因為他愛的是你。」不過那勢必會讓兩個人都很難堪，于是她只好改口說︰「我想我應該讓你知道，我父親是不會同意我和蘇格蘭人結婚的。」
「你在開玩笑吧？」梅根臉上的神情與其說是吃驚，不如說是震驚。
「沒有，這是真的，」金白利不太情願地說著，她真希望能換個話題。「我父親對蘇格蘭人成見很深。」
梅根皺了皺眉︰「那是因為你們太靠邊境了吧？邊境上暴力傳聞倒是很多。經你這麼一說，我還想起了幾位朋友，他們的家人也有你父親那種偏見。盡管現在年輕的一代情況有所好轉，可世代延續下來的敵意畢竟不是那麼輕易就消除的……」
「不是那麼回事，」金白利打斷了梅根的話。」我父親是出于個人的恩怨。他把積怨波及到了所有蘇格蘭人的身上。」
「個人恩怨？」梅根重復了一句。「那你不會跟他的看法一樣吧？」
「當然不會，我和他幾乎從來不會在任何問題上達成一致。對于這種小心眼的偏見，我當然更難苛同了。」
梅根松了口氣︰「我真高興你這麼說。當然，婚姻大事總要得到父親的同意才是。」
「是啊，否則我就要面對很多流言蜚語了。」
「這話怎麼說？」梅根疑惑地眯起了眼楮。
金白利無奈地嘆了口氣︰「要是我違背了他的意願而同一個蘇格蘭人結婚，那毫無疑問，他就會剝奪我的繼承權。那自然就為那些長舌婦們提供了閑話的素材了。」
「不至于吧？他可是你父親啊。」
「他完全做得出來。他這人很專制，要別人不折不扣地執行他的命令，他才舒服。」
「這太不公平了！簡直讓人難以想象。可是，如果你真的愛上了一個蘇格蘭人，那會是個什麼樣的局面呢？當然，不是麥格列高，」梅根看看金白利，趕忙補上一句。「如果你和另外的蘇格蘭人相遇，他又對你一往情深怎麼辦？」
「那就另當別論了。」
「真的嗎？」
「真的。我從來也沒想過要去討好我的父親，他也是。我們互不相干。如果真像你說的那樣，我想我寧可面對流言蜚語。」
「太好了——我是說，嗯，流言蜚語固然可怕，可它也不會把一個人徹底打垮。即使是英國女子也會站在你這一邊的，因為蘇格蘭人同樣是她可愛的臣民。你那位固執的父親真該受到譴貴！如果有人會受到冷落的話，那只會是你父親。你會——啊——嗯……
「得到同情？」
梅根顯得有點激動，同時也有些不安︰「嗨——不是……」
金白利笑著拍了一下梅根的手臂。「好了。我們別再討論下去了好嗎？因為我根本無意去嫁一個蘇格蘭人。」
梅根又嘆了口氣。「當然。不過我真的想象不出你父親是個什麼樣子。我父親可疼我了，他對我是有求必應——當然只有一次倒外，那是我讓他解雇德夫林的時候。她只有那次沒答應我。」
「解雇公爵大人？！這是怎麼回事？」
梅根開心地笑了。「啊，這說起來可就話長了。親愛的，時候不早了，咱們另找時間再談吧。我得回去了，否則德夫林又要派大隊人馬來找我了。」她彎下腰選了一支玫瑰花，又說︰「對了，你是究竟來這兒干什麼呢？」
金白利在心里申吟了一聲。現在撒謊已沒什麼意義了。公爵夫人不可能不知道那段小插曲，因為整個府邸都嘩然了。
她沒有正面回答，只是說︰「我想一個人靜一下，可是到處都有人。上床睡覺吧，又一點睡意也沒有。」
梅根會意地笑了，她挽著金白利一起沿著過道向門口走去。「我有時也會像你這樣。不過就你的情況而言，你得明白，流言蜚語傷不了你，只會對你有利。它會讓所有的男士知道你多受人歡迎。」
金白利無心爭辯，茫然地說︰「只是受牽連的男士似乎還不能正確面對這件事。」
梅根笑著說︰「我敢十拿九穩地告訴你，拉克倫在離這兒最近的小酒店里喝醉了，至于坎斯托先生嘛，他一整天都跟他的律師呆在一起。他決定通過法庭來擺平這件事。」
「什麼？」
「噢，別擔心，不會給那些愛嚼舌頭的人落下話柄的。德夫林已經對坎斯托先生說明了利害關系，勸他不要把事情搞糟。坎斯托先生怎麼說呢？他一直撅著嘴不太樂意。當然用「噘著嘴」這個詞來形容他不大合適，但可以說明他對這件事的反應。」
金白利怎麼也想象不出霍華德這樣一位極有男子氣，而且極愛運動的男人噘著嘴是什麼樣子。「他是不是打算回去了呢？」她問。
「不，明天他肯定會回來的。還記得嗎？我們明天早晨要去捕狐狸，他一定不肯錯過這項活動的。」
金白利不喜歡捕獵，但以前她參加類似活動時也沒過多考慮。可這次不同，狐狸那麼可愛，她不忍心看著它們慘遭捕獲。
「你想回去休息了嗎？」到溫室門口了，梅根問了一句。
「呆會兒。」
梅根點了點頭，又回頭掃視了一遍屋子。「我看在這兒舉辦一次野餐倒是不錯。對，這是個好主意。」
梅根手里捏著那支帶刺的玫瑰滿意地走了。金白利望著她遠去的背影，笑著搖了搖頭。她在想當女主人真是不易，要絞盡腦汁讓客人們都玩得開心，也真夠費神的。
看來梅根這個公爵夫人確實做得不錯。金白利有點打心底里佩服梅根了。在這兒舉行野餐，真是再好不過了。這兒雖說空氣濕度大了點，可到處散發著花的芳香，讓人心曠神怡。是的，如果有人想在寒冬臘月舉行野餐，那麼溫室不失為一個好地方，而且謝靈-克羅斯的溫室非常大。哦，那活動一定會很有趣，而且……
金白利突然想起了拉克倫。他喝醉了，是真的嗎？好，她由衷希望他明天早晨起床時感到頭痛。活該，也該讓那可惡的家伙受點罪！
☆☆☆
牆上傳來了幾聲敲擊聲，接著有人問︰「金白，你醒著嗎？」
金白利睜大眼楮躺在床上，她詫異極了。她簡直不敢相信這是拉克倫在夜深人靜的時候弄出的聲音。從倫敦回來後的幾個星期里，他安靜極了，金白利一度都認為他一定是搬到其它地方去了。
上帝呀，都幾點了？金白利往窗外望去，可厚厚的窗簾關得平平實實的，她根本看不到外面，所以也判斷不出到底幾點了。她躺在床上，慢慢回想起來自己昨晚失眠了，眼見時間一點點流走，她卻依然清醒百醒的。午夜過去了，她還是無法入睡，氣得她用力拼命敲打著枕頭……
「金白？」
金白利一腳把被子蹬開，猛地翻身跳起來跪在床上，使勁敲著牆，大聲吼道，「安靜點，你瘋了嗎？你知道都幾點了？」
「我……快要……死了……」
「什麼？！」
接下來那邊一點聲音也沒有了。金白利的心不由得一陣猛跳。隔了一會兒，她使勁捶起牆來，可還是一點聲音也沒有。她害怕起來。她跳下床，向門口沖去。她什麼都顧不得了，一心只想趕到他身邊去。如果有必要的話，她還會破門而人。只是她的手才一推門，門就開了。
金白利在牆邊找到了拉克倫。只見他雙膝跪在地上，身子屈曲著，頭差點撞到了地上。桌上的燭光在不停地跳動著，可他卻一動不動，甚至也听不到他喘氣的聲音。金白利不由得停住了呼吸，輕輕叫道︰「拉克倫？」
她扳住了他的頭，終于听到了申吟聲。她一下子感到了說不出的釋然，仿佛心中一塊大石頭終于落了地。要是沒有那聲申吟的話，她一定會大哭起來。好了，他沒有死，他還活著。
拉克倫還在申吟著。金白利不知道他究竟是怎麼了，一陣恐懼又涌上了心頭。
「你怎麼了？快告訴我！天哪，你流著血！是中彈了還是……」
「是你嗎，金白？」
「當然是我。告訴我你到底怎麼了？」
「中毒了。」
「噢，天哪，那我該怎麼辦？」她叫道。「怎麼會這樣？有多久了？我馬上去找醫生……」
「不，別離開我……」
拉克倫的雙手原本緊揉著月復部的，現在一只手從蜷曲的身子下面抽出來了。那手在空中亂劃著，終于踫到了金白利的腳踝，便死死地一把抓住了。他都成了這樣，力氣卻一點沒小，那手像鐵鉗一樣緊緊鉗著她，使她動彈不得。
「拉克倫，放開我，我去找人叫大夫來。」
「不，醫生幫不了我。」
她又急又怕，情不自禁地大叫起來︰「胡說！你不會死！听見了嗎？你不會死！會有辦法的，醫生一定會有辦法的。」
「金白，把我扶上床去。有你嬌女敕的小手撫慰我，我會挺過去的。你就發發慈悲，幫幫我吧。求你了。」
「哦，我當然會的。」金白利語氣溫和了不少，柔聲說︰「好了，來，我先幫你睡到床上去。可你得先直起身來，這樣我們才能站起來。」
他一只手撐著地，慢慢地、費力地直起了身子。金白利現在可以看清楚他的樣子了︰他穿著外出時的衣服，看樣子是剛從外面回來就敲打牆壁向她求救了。他整個人看上去一團糟︰頭發濕濕的，滿身上下粘滿了塵土和稻草，就像在馬廄里打過滾一樣。一股嗆人的酒氣燻得金白利差點背過氣去。那氣味實在太濃烈了，就像他在酒缸里泡過了一樣。
她忘了梅根曾說過的他喝醉酒的事，問道︰「你一整天都在喝酒嗎？」
「不，我在睡覺——可我不記得睡在哪兒了。」
「還想再去喝點嗎？」她生氣地問。
他嘴一咧，吃吃地笑了︰「啊，我還記得……當時……喝得……可真痛快……」
金白利站了起來。他看上去不像是個快死的人。他只不過是喝醉了。哦，那股酒味兒，嗆死人了！
「拉克倫，你怎麼中的毒？你還記得是怎麼一回事嗎？」
「中毒？中什麼毒？」
她眯著眼望著他︰「你剛才說你中毒了。」
「嘿嘿，當然，喝酒也會讓人中毒的。我還從來沒那麼難受過……」
「你這個混蛋！差點嚇得我半死！居然還告訴我你快要死了，原來不過是酗酒去了！」
金白利想轉身跑開，忘了他還牢牢地抓著自己的腳踝。由于用力過猛，她腳下一下子失去了平衡，身子往後一仰，幸好兩手先落地，才沒有摔得很慘。
「哇，親愛的，又是一次邀請！我又無法拒絕了。」還沒等她回過神來，就听到拉克倫嘴里在念念有詞。
「什麼？」
等她把視線移到自己身上，才明白他這話的意思。她的睡裙剛才情急之下沒顧得上拉一拉——竟在胯那兒皺著，一只腿露到了膝蓋，另一只則亮出了大腿。天哪，更可怕的是她摔倒時雙膝向上抬起，兩腿分開——以這個樣子正對著他。他開始慢慢地、一搖一晃地朝她爬來了。很顯然，他想接受所謂的「邀請」，再把她壓到身子底下。頓時，一股熱流穿透了金白利全身，接著一陣恐懼又使她嚇出了一身冷汗。
她尷尬地清了清嗓子，卻發現嗓音已經沙啞。她趕忙把雙膝並攏，把腳伸到拉克倫的胸前，想用腳來抵擋他的進攻。
「告訴你，這事你連想都別去想！」她警告他。
「不行嗎？」
「除非你做夢！」
拉克倫坐了起來，可是身子仍朝一邊傾著。他用力坐正了，皺著眉對她說︰「金白，你的心可真夠狠的。你簡直太冷酷了。」
「對你這樣的人，當然就得狠心點」，金自利恨恨地說著，心里還加了一句︰「以前我沒這麼說，完全是照顧你的面子。」
「真的嗎︰親愛的，告訴我為什麼要這樣？難道你不想那樣嗎？你一點沖動也沒有嗎？」
他一語道破了她的心思。金白利氣惱地直起身來︰「你是不是腦子又出毛病了？瞧瞧你那樣子，神情恍惚，兩眼無神，頭發又濕又亂，還有什麼地方能夠吸引人的？你自己倒說說看啊？」
她就差沒有咆哮著說了。她想用極度的鄙夷來阻止他進一步的無禮。可事實是，拉克倫太英俊了，即使喝醉了也還是那麼富有魁力。
「小姐，你比我也好不了多少，你兩眼迷茫，跌了一跤後更是頭發蓬亂……」
「別說了！」她厲聲止住了他，生怕他再說出讓自己動搖的話來。「放開我的腳！我要走了。你不該叫醒我，我也不該到這兒來。」
拉克倫低下頭來看看自己抓住她腳踝的那只手，臉上露出了驚異的神情，似乎根本沒想到手會在那兒。他嘆了口氣，把手松開了。「去吧，回到你溫暖的被窩里去吧。而我就得在這冰冷的地方呆一夜了。我自己是爬不上床去的。」
金白利站起身來望著他︰「你是想讓我感到內疚嗎？」
「不，我只是想得到一點點同情。可你連這也不願給我。」
「我同任何一位女人一樣，富有同情心，」金白利語氣生硬地說、「否則的話，我三更半夜跑到這兒來做什麼？」
「是的，你是來了，你也看到了我這樣子有多慘。可你卻不願留下來幫我。」
「你這是自作自受，根本不值得同情！誰讓你喝那麼多酒來著？」
「可你知道我這是為什麼嗎？」拉克倫頓了頓，看了看她的臉色，又說︰「哦，當然，金白，你是不願意听我說的。」
金白利恨得咬牙切齒。她想告誡他，她不想听到他把自己的名字叫做「金白」，更不想從他嘴里听到「親愛的」幾個字。以前她早就想說了，可要麼是因為太氣憤了而不屑對他說，要麼是由于當時有比這更重要的事。這次，她剛想說，可轉念一想，實在也沒多大意思了。等他一覺醒來，恐怕早把此事忘到九霄雲外去了。
「當然，你最好別說，留著自己慢慢享用吧。我可沒心思听。你為什麼喝酒根本不關……」她一下子意識到自己說得太多了，便收住了話題，冷漠地說︰「好了，拉克倫，晚安。記住。別再來吵我了，行嗎？」
她頭也不回地朝門口走去。心想，我又不欠他什麼，根本沒必要覺得抱歉！這種人活該，是該好好受點罪！
金白利一腳跨出了門檻，轉身將門關上。就在這時，她听到他叫了一聲︰「我要你！」
金白利無力地哼了一聲，把前額靠在了門上，她雙目緊閉，想迫使自己不去想那三個字所包含的深刻涵義。可沒用，她沒法不去想，沒法將一切的一切都拋開。
她當然不會再去與他，但這次她不想走開，她心存僥幸地認為拉克倫只是想得到她的幫助。如果換個時間，換個地方听到這三個字，她說不清自己會不會又一次難以抵抗他的魅力。但這次不同。這次如果僅僅因為他說了這幾個字，而自己跟他上床的話，那真是天理難容。
她再也不會那麼傻了，不是嗎？