1998年2月13日

我最最親愛的阿爾伯特︰

親愛的，你注意到我寫信的日期了嗎?此刻我正在用這種新的方式寫日期?我想，地道的英文應該是這樣書寫日期的吧。你是不是覺得挺優雅的?不過，也可能是因為電腦就默認這種寫法。

打住吧，我跑題了，你說呢?記得你總愛說「雖然說條條大路通羅馬，但其中肯定有一條最長，有一條最短，我的埃瑪琳總會走最長的那條!」天哪，我多麼渴望听到你的聲音，哪怕是你在取笑我，我也愛听……

只有一天了，親愛的，再過一天就是五十四年了，記得五十四年前的那一天，就在這間會客廳里——在當時還屬于媽媽的客廳里，你跪在我面前向我求婚，你還記得嗎?在我的記憶中，它清晰得好像就發生在昨天︰你是那樣的慌張，跪在那里……