滋味小說網手機版
簡體版
夜間

郎君魂 第五章

喜之日,一切從簡。

新人在堂中拜過天地,病奄奄的閔正由侍僕扶回房去,新婿攜了娘子的手,踩過紅氈,扶入了新房。

精雕細琢的紅眠床,繡簾懸在床眉上頭,花草簇擁著鳳凰。新人坐在大紅幔下,紅燭燒得正旺,燁燁的火光在新人華麗的宮裝上跳著、閃著、心慌意亂著。

她的頭垂得低低的,彷佛頭上那頂珠冠不勝負荷。微一動,冠上一排珠簾子便顫了起來,使得掩在簾下的那張嬌容,好像也在顫瑟。

他緩緩移步過去,為伊揭帕。

她沒有抬頭,但他瞧見了她臉上兩行淚。

他一震,伸手要握她手,陡然她縮了開,表明了、道明了她的不情不願、無心無意。他覺得整副心腸像被馬蜂所螫滿,血淋淋、火辣辣的痛不可遏。

她說過的話又在他腦門上響──「我只為青狼嫁你,我只為青狼嫁你,我只為青狼嫁你……」

一遍遍轟擊著他,把他逼瘋了。

她對他真的無一絲情意嗎?他是如此刻骨地愛著她!凌秀突然用力將真真一抱,壓在床板上重重便吻;她在他強大粗暴的懷抱里嚶嚀,然而她的人,冰涼、呆板、沒有反應。像一扇永遠不會敞開的門扉。

他移開來喘氣的當兒,真真啟了她那發紅的唇,說︰「你答應今晚就要放了青狼……」

青狼,青狼,她心里只有青狼!?那間,凌秀感到一股蠻暴可怕的力量從他體內的隱密處竄上來,像另一個靈魂,將他整個的控制住了。

正當此時,外頭響起急迫的叩門聲,凌秀蹣跚穿過貼了喜字的粉紅簾子,出去應門。是伺候書房的小廝。

「宋大人,不好了,老爺他──」

凌秀那陰霾怪異的神色,使得這小廝話到一半就斷了,凌秀也不理睬,徑自跨出門檻,像個醉了酒的人歪歪倒倒一路的走,走到了汲文齋。

這幽僻的軒館有一股死亡的氣息;閔正快要死了,他蒼瘦的臉漫著一層混濁之色,生機一點一點的在離開。

「真真交給你了,好好照顧她、愛惜她……」他竭力做臨終的遺言。

凌秀只呆呆立在那兒,也不流淚,也不下跪,僵硬的面孔像副面具。

「她只是一具空殼子,跟你一樣,已經沒有生命力了,我沒辦法愛她,沒辦法留下她……」

「凌秀,你──說什麼──」只存一絲生氣的閔正一驚,伸出枯手揪住凌秀緞紅的袍子;而凌秀僅僅一撥,便撥下他的手,面無表情看他一眼,轉身而去。

「凌秀──」閔正使了最後的勁嘶喊,生命的一線卻在這里溘然斷了。

閔正死了,雙眼瞠在那里──彷佛留下驚異,留下悔恨。

而凌秀雙眼所蘊的,是一種決裂,一種瘋狂的眼神。他跌也似的重新進了新房,差點把喜簾扯裂。真真固然已如同稿木死灰,還是不由得感到懼怕。

她為青狼的生死感到懼怕。

但是凌秀的舉止這時候卻顯得出奇的緩和,他什麼都沒說,踅到檀木桌前,用兩只玲瓏的玉杯斟了灑,從從容容擎到真真跟前,溫存地喚一聲「娘子」。

「我們喝盅交杯酒。」他對她微笑。

那琥珀黃的酒汁輕輕漾著,杯底的紅彩牡丹花變得蒙蒙朧朧。他要她拿住酒,肘彎兒與她一勾,她怔著,杯緣湊在唇邊,他卻用力一推,一杯酒如數進入她嘴里,火一般的流過咽喉。

真真嗆了起來,凌秀擁住她,迷離徜鰨痴痴望著。

「我依舊記得初次見到你的情景,就在你家書齋外,你靠在黃陶大魚缸上,逗那水里的金魚玩耍,腕兒有串銀鈐子,叮叮當當地響,你梳著雙髻,還是個八、九歲的小丫頭呢,那年我也才十三,但是,但是,我在心里告訴自己,將來我一定要娶這姑娘為妻……」

說到這里,凌秀伸手輕撫真真的粉頰,她卻在他的觸踫下戰栗。

「這麼多年的工夫,無論是與你相見或不相見,我都受著相思之苦,不管我人到哪里、在做什麼,一顆心、整副腦子,思的、想的、念的都是你,這種煎熬、這種苦,你明白嗎?你懂嗎?」

他搖起頭來,現出沉痛的表情。「不,你不懂的,否則你不會辜負我的一副心腸,多年的愛戀,你不會眼中無我,你不會去愛上那個番子!」他的話越說越激厲。

「難道我宋凌秀就真的比不上那個半人半獸的番子?難道我在你心中的價值是這麼的微賤?枉我對你的一片痴愛,濃情深意,你寧可愛那番子,不願愛我?真真,真真,你讓我好痛苦,好斷腸;是你,是你負了我,是你作踐我、糟蹋了我!」

他的樣子、他的嗓子都變了,雙眼楮織起紅絲,那臉泛著青,透出陰氣,嘶聲道︰「我……我不能再愛你了,不能再留你了……」

真真欲掙扎,他卻將她抱緊,輕輕「噢」了一聲,呢喃道︰「你流血了……我來為?拭去。」

凌秀的手指撫過她嘴角,指上一抹鮮血。真真大驚,她的嘴角在淌著血水!凌秀只是含笑望著她。

「你心里念念不忘青狼,對不對?你想見他,他也想見你,」他笑了,臉扭曲著。「可以,我讓你和他見上一面,就在這旖旎的洞房,我親自去帶他來。」

凌秀猛把真真放開,起身往外走,在喜簾之前打住,回過頭。「不過,」

他慢幽幽說,「這是他死前見你的最後一面,也是你死前見他的最後一面;你呢,會拖得久一點,你喝下的那杯酒會讓你熬上一整夜。」

簾起又落下,真真撲上去叫,「凌秀──」她的身子卻猝然痙攣起來,撞在桌面上。

抖著、喘著,真真抬起頭,望見對面雕花銅鏡里她自己的臉。血,從她的眼梢、嘴角、鼻子汨汨地沁出來。真真震駭得捧住臉,想要立起,然而一陣劇痛穿過她體內,倒下去時,她衰竭地喊︰「青狼!」

青狼到底在哪里?夜風颯颯,周滾眉拉著馬,匿身在霞外居邊門的暗處,心急如焚。

自青狼在荒坡落網,滾眉便一直不安到今天──背叛青狼是死路,背叛凌秀也是死,但在凶險的人生局勢當中,滾眉最後選擇的,是對得起自己良心的那條路。

趁凌秀成親之日,他拎了喜酒直上牢房,把獄卒灌醉了,破門放出青狼。

哪知道青狼一听真真被迫與凌秀完婚,竟似發狂一般,逼著滾眉帶他來到霞外居。

他發誓︰「我一定要把真真帶出來!」

這一潛入,也有些時辰了。青狼呀,老兄,滾眉心底打著鼓,口里喊苦,你人在哪里?青狼人在烏黑的後埕,不意撞上個打燈籠的老婆子,她雖是滿臉震驚,喘吁吁的,卻道︰「你……你就是我家姑娘喜歡上的那個人吧?」她突然用袖子拭淚。

「你來得好,快去帶了她走吧!她雖嫁了,怕也沒得日子活了。」

就靠這自稱羅嬤嬤的老婆子指引,青狼來到上房,紅光中四下淒清,真真一身美麗的衣裳,人倒在桌下,頭上的珠冠都滾掉了。

青狼大驚失色,忙將真真抱起,這一看,更加駭然──她面如薄紙,七孔流血,滿肩的刺繡花草,星星點點都濺了血,她的氣息只剩游絲般的一縷。

「真真!」

那錐心的喚叫,使她睜眼,她抓他的豹衣說︰「快逃,青狼,凌秀要……要殺你……」

「那畜生把你怎麼了?」

「他……在酒中下毒……」她手往桌子一抓,花烏螺鈿的桌面上還落有猩紅色的粉末。

青狼狂急地抱她起來。「我帶你出去,叫人救你!」

「不,不,」真真喘道,「我知道……我沒得救了。」她嬌小的身子又是一曲,大量濃血從口中冒出來。

他慌得為她拭血,熱淚卻像滂沱的大雨直落下來。真真抖索著伸手去撫他的淚臉。

「不要傷心,青狼,我……屈服了凌秀,如今凌秀殺我,正好……成全了我,」這薄命的佳人忽對他綻出一笑,淒絕,而又美絕。「死前,能再見你一面,我……也無憾了。」

「真真,心愛的!」青狼抱著她慟哭。眼睜睜見心愛之人死,與英雄絕路沒有分別。他覺得他也要死在這一刻了。

真真又起一陣強烈的痙攣,劇痛使她淒慘申吟,她揪住青狼的手,哀傷D︰「拿出你的刀來,送我走,別……別讓我受折磨……」

青狼的一雙眼楮被熱淚燒痛,也燒模糊了,他的腦子一陣一陣的發黑,刀在他手里猛顫,真真一聲聲痛苦地求著他……那把爬著百步蛇紋的刀在那片美麗的胸瞠刺下去,熱血飛濺到他臉上,與淚相溶,他听到她用最溫柔的聲調說了最後一句話︰「郎君,來生再會……」

現代閔敏噩夢,魘住了她。

夢境狂亂,她掙扎著,不能醒來。

她在風聲鶴唳之中。四野,是一陣又一陣悚人的戰嘯,她惶惶不安;身上,冒著一道又一道的寒氣……有個人橫?著她,要逃也不行,都駭僵了,望著那人的相樣。長的發,黑森的眼;他將一把刀舉起來,刀上歷歷繪著百步蛇紋。

真真……他一聲喚,她整個驚栗起來,忽然悲傷不能自己。一步步惶恐地向他走去,一步步看清楚他的面孔……深濃的一副眉眼,藏著一股傷心色,凜凜使人心痛。她想問為什麼?想伸手撫觸他憂郁的眉心──他陡然揚起手來,手上不再是百步蛇紋的刀,是卷起來的一份報,掃向她的臉。

又是那股憤忽,那一條條凌厲的指責,句句都螫入她的心。

「你要做的是新聞記者,不是新聞技術員,做報導要有生命力,要有關懷面,也要有那麼一點人性──」

不!閔敏被她自己驚醒了,夢里的那聲呼喊,嗡嗡的在耳朵里響,她猛坐起來,粉綠的被子揪在胸口,頸子上一片汗。

她冷得直打顫,雖然房間里溫暖馨香,絕沒有寒意。

是那夢的關系,她作的是什麼夢?夢的是什麼人?使她這樣子聳動心驚。

夢的前半段已經是曖昧不明了,她只記得一股子淒愴,現在回想,還留著心碎的感覺。

夢的後半段有一張臉……她的腦子繪出他的輪廓,那雕刻般英俊而深刻的五官,教人一看就不能忘的,一個男人──高騰雲。

閔敏整個地都想起來了,閉上眼楮,靠在楓木床頭板上,恨這個男人。

他在辦公室罵她還不夠,追到夢里來,繼續討伐她。同事們安慰她,不要想太多,一件事情做得再好,都有人不滿意,記者寫稿得罪人,那是宇宙自然常態。

但是閔敏一時之間,還不能接受這個宇宙自然常態。她是這個世界上懷有崇高理想那批人當中的一份子,如果你跟她說這個世界已經沒救了,她爭得讓你的腦袋都掉下來。

如果你跟她說,她是個技術員,不是記者,那麼腦袋掉下來的會是她自己。

閔敏進報社之初,是待在編譯祖,每天埋在國際新聞堆中,呃,基本上她覺得,這是比較容易讓人就在編輯台上睡著的工作。

她腦筋很靈活,很快想到用麥克筆把「為新聞,有熱情,有沖勁,有理想」這十二字專業格言大大寫下來,擺在自己桌上,希望給上司一點聯想。

可是很奇怪,她這幾個字能大家造成的感動和注意,好像也沒有比馬路上「禁止車輛回轉」那幾個字,還要來得強烈。

于是一天,她發現自己微不足道的一只手,在會議桌上舉了起來。她只有一分鐘的時閑,因為就要散會了。眾人發愣地看她,又用去半分鐘,她拿剩下的半分鐘說了一句話︰「我覺得編輯部二線的工作人員,應該有上第一線磨練的機會。」

當時老板那表情,和六祖慧能頓悟的時候差不多。

第二天,市政組的組長便要閔敏去報到,然後交代她去把市長太太和議員太太吵架的新聞寫回來。

她寫回來了。可惜的是,那天她穿的一件漂亮的黃紗衫的袖子,在人群推擠中被扯裂了,沒有撿回來。

不過閔敏對于跑新聞、搶新聞所出現的種種狀況,一點都不介意,三不五時裂開一只衣袖,踩斷一只鞋跟,統統說得過去──只為她實在太愛、太愛這份工作了。

閔敏絕對相信記者工作是人生最好的歷煉。每天出門采訪都像在上學校,這個社會就是大教室,每一個踫到的人,都可以做為她的老師,她所學習是人生世相,社會百態。

她自然要感覺到驕傲,能有哪一行業,比之記者工作更精采、更富內涵的?你每天都在仗義執言,為社會利益挺身說話,你的報導引起回響,甚至督促了改進,能有哪一種成就,還要令人滿足、令人欣慰呢?因而閔敏一頭就栽進去,每天為著她的新聞工作追趕跑跳踫,不嫌苦、不怕累,也可以不吃飯,而依舊是活活潑潑,斗志高昂。

記者群中,抱著理想的人數,也不在少,然而閔敏特別有一種天性上的純真盎然、對人生的熱情。她在工作上所體會到的那種快樂,正是一個人的天分得到發展。

她很努力,最期望獲得欣賞。

高騰雲最不應該在這個時候出現,她是新聞界的新兵,還需要信心,而他直接造成打擊。

閔敏用最緩慢的速度,做一個深呼吸,丟開被子下床。一雙腿縴長圓潤,走過象牙木地板。

這間八坪大,灰紅色調的套房,一個好處是,它開了一幅引人入勝的落地玻璃窗;人只要能望得出去,所在的空間就不致顯得那麼狹窄迫人。

閔敏把覆在額上、曲如波浪的頭發撥了撥,踱到落地窗前。她睡時穿的是一件俏小的白色緊身背心,底下是更小的白色底褲,遮隱不住一圈細腰,一身婀娜結實的線條。

好在是深夜里,不至于擔心這副撩人的體態,教人給窺見了。

隔了一條街,與她面對面的,是那座白日里屬灰白色,而入夜後成了灰黑色的龐大建築,光影點點,那里面一向有許多病人,也有許多醫師。

而其中一個就是高騰雲。

光是想到他,閔敏心頭便又涌現那種莫可名狀的感受──好像認得他,曾經與他相親,應該記得的,卻都忘記了,被一道空空白隔絕開來,有說不出來的滄桑,說不出來的絕望……二天來,這感覺在心里牽縈,使得閔敏心神不寧,比較他對她的那場指責,影響還要更大。

他把她抱到會議室的沙發時,其實她還有隱微的一絲意識,感覺到他的動作俐落而溫暖;為她拂開頭發,為她解開衣領,他的手撫過她的額頭、面頰、皮膚,每一下觸踫都像個溫柔的關心在那昏沉的片刻里,她感到這一生從未有過的甜蜜和依戀──對一個男人。

一個狠狠貪罵她,傷透她的心的陌生男人。

閔敏抱著胳膊,把自己靠在落地窗上,把縴麗的影子描在青霜似的玻璃片上,她卻瞧不見自己一張明秀可愛的臉蛋,出現了委委屈屈,又不服氣的表情。

不,她絕不是高騰雲說的那樣。

做為一個記者,追求的即使是新聞的客觀信實,也絕不是放棄了對人的那份關懷。

對于哮天村的災變,正所以要關懷、了解村民的痛苦,閔敏在災後三度進入危險的山區現場,甚至于攝影記者沒能跟上來,是她,拿著自己那部傻瓜相機,打著哆嗦,拍下哮天村一幕幕怵目驚心的景況──山崩了,屋垮了,地盤流失,人還被埋在土石流底下,尸體一具具被挖出來,幸存的人俯地嚎哭……而災區四圍,不見蒼山,不見翠林,光禿禿的陡坡全是人工種上去的經濟作物,在松軟脆弱的地質上。

人把大自然毀了,大自然終于回過頭,把人也毀了。

難道,她在抹去熱淚之後,能夠不把事實寫出來嗎?難道,她要把報導僅僅停留存同情關懷的層面,而不做分析,不做探討,不公布真相,不告訴大家──人是怎麼自己把自己毀滅掉的?她錯了嗎?閔敏忽然覺得嘴唇在顫瑟,她咬住它,把額頭抵在玻璃上。才跑了半年新聞,她的眼淚好像灑得太多了。

在哮天村現場就已經偷偷哭了一場,回報社看照片,又是眼熱心酸,動筆描述災民的情形。

寫一行字,掉二行淚。

她真個和台灣高山地質一樣的脆弱!可她就是搞不懂,明明「山地悲歌」一篇報導,得到那麼多的掌聲,她偏偏只在乎高騰雲一個人說的話。

她不要他藐視、不要他反對、不要他誤會;她要他嘉許她,欣賞她!老天,他只是一個陌生人!閔敏抬起頭,盯住樓外夜色里的大觀紀念醫院,全然不明白自己──為什麼要在意一個把她拿來和「輪胎」一起打比方的男人?經過不安寧的一夜,心頭還懸著糾葛,天一亮,閔敏依舊全副精神抖擻,去做她該做的事。

這是她的過人處。

九點不到,她趕到市政府。哇,果然看見一群為數二、三十人的鶯鶯燕燕,早盤踞在廣場上。昨天便得到消息,特種營業人士要向市政府抗議強力取締。

天氣清涼,群鶯們更清涼──一律比基尼!警衛要維持秩序,踫上推擠卻很為難,因為男女授受不親!她們向市長要求工作權!市長要把她們送到「婦女福利中心」妥善處理!很有趣,很熱鬧,也有很多問題必須關心。閔敏忙了一上午,稍有空?,隨采隨寫。

群鶯散去了,她還沒走,溜進市府大樓,到新聞處、公關室逛一逛,向熟人打招呼。跑得勤快,再加上那麼一點敏感度,往往能踫到意外的好新聞。

不過閔敏今天踫上的倒不是新聞,是一個人。

她在三樓大廳,遠遠瞥見他從電梯踏出來,一直風度翩翩,頎長的身影,其實還沒有把握是他,心就先跳了起來。

他偏巧朝她的方向過來,她的心跳得更快。

他看見她了,似有幾分驚喜,泛起笑容,快步走過來,道︰「閔小姐!在這里踫見?,真是太巧了。」

閔敏臉粉紅的,叫聲︰「邵議員……」

邵天俊他是哈佛回來的政治學博士,家里是中部極有底子的大家族,去年縣議員選舉,一舉就拿下最高票;還不到三十歲,年輕,誠懇,熱心,走到哪里都受人歡迎。

尤其受女人歡迎。

因為他的文質彬彬,那常蘊含笑意的眉梢眼角,不算最英俊,但是很迷人的一副相貌。

他是一種典型,讓女人把一片芳心寄托在他身上的那一種。

閔敏又覺得一陣臊意了,想到半年前第一次采訪邵天俊。他正因為掀了河堤工程的幾筆內幕,得罪縣、市政府兩方,媒體蜂擁上前采訪他,閔敏也在其中,擠到他跟前才喊了聲︰「請問邵議員──」

她腳上一只咖啡色鞋子掉在他褲管下,她愣了,他也愣了,但是他先回過神,俯身下去幫她拾鞋子。

「先把鞋子穿上,再問問題好不好?」他慢條斯理道,眼底閃爍著笑意。

閔敏整張臉燒紅起來。隔天,各報幾乎都登了一張「邵議員為女記者拾鞋子」的愨銩-C

閔敏第一次在新聞界是這樣出名的。

事後他請閔敏喝咖啡,閔敏一定要請客,他笑吟吟的。「那太好了,欠你這一次,就會有下一次了。」

閔敏心里忍不住直嘆息,他真懂得怎麼讓女人快樂。

「下一次」的機會雖然沒有再踫上,閔敏卻和邵天俊另外有了進一步的接觸,因為這一場哮天村的災變。

固然他是當地出身的議員,他的家族與當地據說有百年的淵源,但是他更具有一種人文關懷,對哮天村種種的問題,前因後果,相當重視,也相當了解。

因而寫報導的時候,閔敏找上他幾回訪問他、向他請益,他索性指定一名助理協助她,提供許多資料。稿子見了報,署名邵天俊的一大捧火鶴花送到報社來,同事圍住閔敏,都嘩然了。

現在與他不期而遇,依然記得他送的那捧花,心里欣欣然的,問道︰「邵議員怎麼會到市府來了?」

他笑,「手里一件調解案,不跟市府里的人周旋周旋,還真扳不過來。」

邵天俊之得人緣,也和他一種坦率、不做作的態度有關系。

「謝謝你那天送的花……」她說,俏臉有點熱。

「你的「山地悲歌」,非常有力的一篇報導,我很欣賞。」

閔敏的臉更熱了。倒不是為著邵天俊的恭維,是他一雙直視著她的眼楮。

他忽然抬起銀質的腕表,瞄一眼。

「十二點半了,你吃過午飯沒有?」

她搖頭,她忘了。現在被人一提,餓了起來。

「市府樓上的餐廳不錯,一起吃個飯吧。」說著,邵天俊抬手往她背上輕輕一搭,推她向前。這時候的他,倒很果決。

金紅色帶點法國風格的餐廳,客人不少,但是邵天俊有辦法拿到靠窗一個幽雅的位置。

他為閔敏拉出絲絨椅時,閔敏隱約地想︰改天她得換套嫵媚的裙裝,也許是銀藍瓖條紋的那一件,找個機會出現在他面前……她把她軍裝似的小夾克月兌了,披在椅背上。平日夾克、靴子的裝束,只是在工作上圖個簡便而已,其實漂亮的高跟鞋,她也是有幾雙呢!邵天俊在明柔的燈光下端詳她,他系的那條搶眼的鉻黃格子領帶,結下凹一個洞,像個帶了笑的酒窩,她被瞧得不太好意思了,他卻開了腔︰「光看你,這麼漂亮的女孫子,很難想像你也能和大家一樣沖鋒陷陣的跑新聞。」

閔敏在眼睫下覷著他。這句話讓女記者不以為然。

他自己笑了,舉起桌上一杯淡酒。「失言,失言,但絕無對?輕視的意思。」他很爽朗地把酒喝掉。「原諒我了?」

閔敏不由得也笑。「只要你不再懷疑我的能力。」

「現代女性就是有傲氣。」邵天俊搖頭,和她話起家常。「家里還有些什麼人?」

「父親三年前去世了,」閔敏嘆一下。「媽媽跟著兄嫂在美國定居。」

邵天俊揚眉。「這里沒別的親人?」閔敏拿水晶杯啜一口,搖頭。他又問︰「家人放心你個人在這里?她聳個肩。「他們老催我過去,我不想去。」

「為什麼?」

她擱下杯子,雙手交叉起來。「我是學新聞的,離開了這塊土地,能有什麼發揮?」

邵天俊給予一個肯定的點頭。

閔敏反過來問他,「邵議員呢?大家都知道,你在國外有更好的機會。」

「我做的是為民服務的工作,離開了這塊土地,能有什麼發揮?」盡管是模仿她的口氣,他的面色卻是嚴肅的。

兩人相對,微微一笑,發展出惺惺相知的那點味道來。

上菜之後,他突然問︰「沒有男朋友?沒有心上人?」

閔敏的心頭撲朔迷離地,閃過一條人影,怔了一、二秒,她搖頭。

邵天俊笑道︰「這麼說,要追你是有機會嘍?」

「邵議員真愛開玩笑。」

「如果我不是開玩笑呢?」他又拿一雙閃動的眼楮瞅著她了。

閔敏趕緊低下頭,抖開白色餐巾,正耍拿刀叉,一只手卻從桌對面伸過來,邵天俊將她的手覆握住。

「閔小姐,我沒有讓你不愉快吧?」

她心跳著,抬頭看他,忽然頑皮起來,說道︰「市府餐廳常有記者惠顧呢,邵議員,一個大意,明天報上又給你刊上一張「邵議員牽女記者的手」,你吃得消嗎?」

他大笑,把手收回去。但顯然他並不在乎給人拍了照片去。

閔敏很想慢慢吃完這頓飯,不要太快結束和邵天俊相處的時刻;然而,她的時間有限,而身為一位當紅的政治人物,邵天俊更是一寸光陰一寸金。

他們在三十分鐘後,由餐廳下了樓,閔敏小心不使自己過于流露出依依不舍的表情,倒是邵天俊直率地說了︰「今天這頓飯就可惜吃得太倉卒……」他驀地想起來似的,「我都還沒請你喝咖啡呢。」「你請我吃了飯。」她提醒他。

「吃飯和喝咖啡又不一樣,」沒想到他分得這麼清楚,閔敏絕不和他辯。

「我們一定要找時間一起喝咖啡,而且──」他對她微笑。「不要這麼匆忙。」

閔敏只感覺暈陶陶的,像被人喂了一杯醇酒。

兩人在大廳分手,邵天俊轉往停車場,閔敏則慢慢走出中府廣場。午後的廣場顯得空曠,天色陰了,賭氣似的,飄著雨呢。

@閔敏立再那兒,也蹙了眉,望著不高興的天空,要數落它兩句話。

真真!一聲喚叫。閔敏猛顫一下。什麼人?她心里驚問,左右張望著,在呼喚誰?廣場周圍,盡管有人車往來,然而都與她毫不相干。她無緣無故感到心慌起來,挪動腳步。沒有方向的走,追著那聲音。

她的確清清楚楚的听到,不是幻想,那聲音割她的心,她卻不明白怎麼一回事。

閔敏搖搖鬼曳走著、尋著,模不著頭緒,愈來愈心急,冷不防撞上一個人的胸膛──「閔小姐!」

閔敏茫然抬起頭,隔半晌才認出來,扶著她的人是前一刻才和她分手的邵天俊,正拿關切的押情看著她。

「怎麼了?怎麼才一下子,你的臉色變這麼難看?」

什麼道理閔敏自己也說不上來,搖搖頭,看了看四周,發現自己胡走,走到停車場來了。

她對他微弱一笑,趕快編個理由。

「剛剛瞄見一個熟人,追他追丟了,弄得頭有點昏,飯後還真不適合做激烈運動!」

讓他以為她體力有問題,總比腦筋有問題要來得好吧!「真的沒事?」

她做個深呼吸。「沒事。」

邵天俊似乎相信了,揚頭往前望。「我臨時想到一件事,正想回頭去找你,你就來了。」

閔敏好奇心起。「什麼事?」

他放開她,一串金質車鑰匙在手里叮當響著。「我集合了一批地質、水土保持方面的專家,明天要到哮天村勘查,如果確定那地區不適合居住,一定要說服居民趕快遷村才行,?要是對後續發展有興趣,也許願意跟著一起來?」

哮天村。閔敏心一動,一口便答應,當下和邵天俊約好時間地點。她忽然冥冥有種奇異的感觸,覺得剛才那一聲呼喚──正是來自哮天村。

隔日,閔敏六點鐘不到便起了床,忙著準備出門,心情從昨天延續過來,有一股急躁和心慌。

她關心哮天村,願意再回去看看,甚至繼續追蹤報導。這當中,高騰雲給她的那番刺激也大有關系;她必須回去,要一個肯定,肯定自己沒有做錯,沒有遺漏什麼……至于那股子心慌感,糾纏不去,又和這座村落有什麼關系?她不知道,只是著急。昨天已向組長報備過,現在她是迫不及待的想上路了──」

「呃,不是,閔小姐,臨時出了點問題,今天的行程取消了。」他的助理這麼說,「邵議員會和你聯絡,親自向你解釋的。」

閔敏掛了電話,緩緩在床邊坐下來,有點發呆。

其實,行程臨時變卦,也沒什麼稀奇,也曉得這趟路不是快樂的郊游她干嘛這樣子嗒然若失的?就因為她擺月兌不了哮天村在呼喚這樣的感覺──無論如何都要去這一趟。

黑色大包包就擱在腳邊,所有行頭,筆記本、相機、錄音機……都在里面。閔敏拿靴子頭踢著包包,踢著、踢著……她霍然跳了起來。

扛起背包沖出門時,她領略到人長了一副頭腦的好處──它能思考,並且懂變通。

她是包車去的,尋往濁水溪的上游。車過日月潭,這個古來名為水沙連的名勝地,她下車在小雜貨店補充餅干和礦泉水,忍不住又買了包著名的蜜餞。繼續上山,朝中央山脈的方向。

原來一小時的車程走了二小時,因為深山沿途殘破難行。司機停車在蓊郁的山麓路斷之處,閔敏和他約好三點鐘之前會下山。

她把赭綠色的夾克月兌下來系存腰上,背著包包,不厭其煩走了半小時的碎石坡,石壘間有粉紅的石楠花,她黑色的背心底下,沁沁地都是汗。

她很快穿出一片赤楊疏林,眼前一驚,見到土崩石落黑赫赫的一片山壑──已經來到布農族三百年的祖居地。

哮天部落。

四野蒼茫,閔敏朝那片崩圯的險境一步步踩過去。深壑里起了霧,山林綠黝黝的,風里有松濤聲,閔敏忽感到一陣恍惚──她听見的是松濤嗎。抑或是歌聲?風嗚鳴地吹過山林,彷佛捎來歌吟之聲。一重又一重的合音,山一樣的疊上天,水一樣的渾然而來,那是布農族人在吟唱,祈求豐收和平安,從洪荒一般古老的年代,遙遙地傳了來……一聲鴉叫,在碧微的天空不知哪一處,她從自己的懵懂里醒過來,覺得心窩好痛好痛,好像才剛刺下一刀,正迸著血。

四面山野起了霧,她無依地站在那兒,被一種悲愴感籠罩住了……閔敏曉得,這和她置身在哮天村災變的現場沒多大關懷,那股悲愴感來自她自己,像是生命的遠處,很遙遠的記憶。但,那究竟是什麼?她听見沙沙聲,有人穿過那片赤楊林來了,霧中出現一條人影,慢慢停住,隔著滿地落葉和她對望。

那人高大黝黑,穿蟹青色半身風衣,兩手抄在口袋里,一雙眸子很深很深,遠遠地,都像要吞沒她的靈魂。他,是高騰雲!來不及收拾意外的情緒,馬上那種似曾相識之感又朝她襲來了,閔敏感覺自己想要熱淚盈眶的跑過去,投入他懷里,什麼都不管,只要他擁抱她、安慰她,與她相會。

為了強力控制白己,閔敏人幾乎發起抖來。她不懂,真的不懂。一見到高騰雲,她的情緒、她的行為都要走樣!她咬住嘴唇想︰不知道這樣子算不算也是「上輩子有仇」的一種?高騰雲徐徐走過來,揚著一道濃眉。妞O你?你怎麼在這里?」

「那你又怎麼在這里?」閔敏反問。

「我這是回自己老家,」他的目光往四野一梭巡。「我的祖先在這塊土地已經生活二、三百年了。」他看見她的表情。「怎麼,很吃驚?」

不,閔敏不是吃驚,而是恍然大悟。難怪高騰雲對「山地悲歌」那篇報導,反應那麼激烈。他是驕傲的布農人,哮天部落的子民!「你在這里長大?」

「我在這里出生……」微一頓。「只待到十歲。」

閔敏很好奇。「然後離開部落,出去發展,結果發展得很好,成了部落的光榮?」她話里並沒有譏諷的意思。

「離開部落也不是我自己偉大的生涯規畫。」說著,高騰雲忽往坡地邁上去,閔敏自動跟上。在最後一階,他回身向她遞出手,她把手交給他,由他拉上陡坡。

隱隱的,閔敏覺察他並沒有放開她的手;隱隱的,高騰雲不想放開她的手,他握著她。

不等他開口,閔敏就懂了,伶俐地順著他的視線望去──坡左的荒煙蔓草中,有座頗完整的石庭,庭上一幢半傾圮的石板屋,也是雜草叢生。

「我小時後就住在這棟屋子里,」高騰雲緩緩道來,「我家出了好幾代的頭目,住屋規模來得大些屋地板下還葬有好幾位祖先。」

這個閔敏知道,屋內葬親,是布農族一種倫理觀念。「你十歲之後呢?」她實在想知道他的事,顧不得禮貌了。

他望著石板屋,面容沉著。「十歲那年,我父母誤喝假酒死了。一天,一對做醫學研究的英國老夫婦經過哮天村,看見我蹲在路邊剔著腎蕨根吃,他們于是決定,要在他們的家庭加進一名布農小孩,並且以培養英國紳士的方式栽培這個孩子。他們是我見過最好的父母之一。」

原來如此,頭目之子天生的英氣,加上後天人文的燻陶,造就出他那種非凡的氣質。

只有在談到貝恩夫婦時,高騰雲微微流露出笑容。閔敏望著他,心頭輕蕩著──天呀,他臉上帶著笑意的樣子真是動人!她故意讓自己踉蹌了一下,他果然出手來扶她。現在,他們兩人接觸的面積有擴大的跡象。

到他十八歲,貝恩夫婦退休還鄉,他們要他跟著回英國。

「你為什麼不要?」她問。

高騰雲凝望群山起伏,久久才說︰「我不想離家更遠了。」

閔敏突然眼眶熱起來,不知為什麼,她不自覺的挨近他。

貝恩夫婦留下一筆錢,回鄉去了,他後來考上醫學院,使遠在歐洲的貝恩夫婦十分高興,但兩老畢竟年紀大了,難再回來探望他,高騰雲從此獨自生活……「一直到現在?」

閔敏追問。「一個人?沒有個伴?」

「一直一個人……」高騰雲掉頭看她,似笑非笑的。「追根究柢是記者的本性吧?」

她很願意把自己的舌頭打個結,問題是它不肯被打結。她月兌口道︰「我不相信你身邊沒有個女人在!」

他的笑意出來了,這個凝重的男人也有那種帶了一點壞的表情。他把她拖近了一些。「誰說我身邊沒有個女人在。我有,而且還是個非常女人的女人。」

閔敏仰著紅紅的臉,他的下巴就在她的眉睫上,堅整、有氣概的下巴,決意耍擾亂你的心……那下巴動了,他低問︰「你為什麼又回到哮天村?我以為這個山地部落已經沒有利用價值了。」

「利用價值?」她凜然問。

高騰雲面色漸漸陰暗下來。「你利用它寫了一篇報導,大大出了一番鋒頭,不是嗎?」

閔敏心發涼。「我寫它不是在利用它出鋒頭,我是因為責任,因為──」

關心!她在心里喊,充滿傷心氣憤,但沒有說出口。因為「責任」加上「關心」兩個大冠冕,一抬出來,她打賭高騰雲馬上會說她根本在貪著「麥格塞塞獎」。這個男人對她沒有一點好評價!閔敏變成受了委屈的小孩,咬住嘴唇,把高騰雲一推,翻了身走。

才兩步,她整個人被拉回去,落入高騰雲的懷抱。「為什麼哭了?」他問。

她不知道她哭了,就算她真哭了,也和他沒有關系──女人才不要為壞心的男人流眼淚!「噓……」他將她制伏在臂彎里,嗓子壓得很低,說︰「對不起……我有時候是過分了點。」

閔敏哭得更凶。

一聲輕嘆,一張溫熱的嘴覆到她唇上。她突然靜止下來,嘗到咸味道,是眼淚……她還真哭了呢,模模糊糊地想。

那咸味道很快消失了,開始漫起一種甜潤感,吻的動作綿綿地來,在撫慰著她。唇舌廝磨的那種親密感,讓人心都酥了,力氣沒了,腦子也變得迷迷昧昧。

要不是坡底下傳來一陣人聲,閔敏永遠不會再清醒。是高騰雲先移開來,望著仍然在懷的她;那雙眸子太深奧了,不知他在想什麼,她慢慢回過神,才頓然臉紅心跳。

他剛才做了什麼?不──是她做了什麼?她讓他吻了她!人聲越來越近,高騰雲往下眺望,蹙眉嘀咕︰「哮天村現在好像比迪士尼樂園還要紅。」

閔敏也見到了,底下七、八人浩浩蕩蕩而來,領頭的那個是……「邵天俊!」她詫異的喊出來。

「是呀,邵天俊,據說是對哮天村最關切的人。」高騰雲的語氣帶一絲嘲弄,閔敏納悶瞧他一眼。

但是她最感納悶的還是邵天俊,他明明通知她今天取消行程。「我下去看看。」她說,這回不敢再瞧高騰雲,怕自己心慌慌的,紅著一張臉下去。

閔敏才下坡地一半,邵天俊一抬頭,見到她,臉上掠過一抹驚異,有點異樣似的。但他很快泛出笑臉,高喊︰「閔小姐!」

這聲「閔小姐」,卻把立在坡上的高騰雲震得一呆。閔小姐!這三天來,高騰雲都快被青狼──那個平空冒出,也不知是真是假,是人還是鬼的家伙──以及他滿口的閔姑娘逼瘋了!高騰雲一生滴酒不沾,然而那天深夜,听完青狼的整個故事,他卻去拎回一瓶波本酒,和青狼一起痛飲,堅決要造成自己生平第一次的大醉。

酒醒時,他會很高興,因為青狼和閔姑娘只是一個夢,也許他會考慮把夢里的故事提供給那位寫愛情小說的病人,讓她去完成曠世鉅作。

可是隔天他眼楮一睜開,就感覺老天爺在對他聳肩頭,表示愛莫能助。

他狠狠眨三下眼,沒有用,那個叫青狼的家伙,依舊在他眼前屹立不搖,一點也沒有想要消失于無形的意思。他甚至來不及從床上翻起,那把現在動不動就來威脅他性命的獵刀,又在脖子上了。

「去把閔姑娘找出來!」

高騰雲躺在那兒瞪著天花板。火星探測船都已經登陸了,要他去找一個二百年前活過的女人!他是學科學的,可是現在科學的表情很抱歉,好像在說,「這件事兒,你只好自己看著辦了!」

這件事兒三天來使高騰雲心神不寧,神魂顛倒。固然他表面很冷靜,不使青狼知道;然而在他內心,那個二百年前只用一片痴意、一片真心,竟至于被毒所害,最後淒慘死在刀下的薄命女子,已給他掀起了喧天的巨波!高騰雲吃驚的發現,他腦中竟也響起一種呼號聲︰「真真,你在哪里?」

此際這「閔小姐」三字,高騰雲听來有如雷響,平日深思熟慮的腦子這時一團混亂,霎時就沖下坡底,把閔敏一揪,重重抓著她雙臂,嚴聲問︰「他叫你什麼?」

閔敏駭了一跳,啞然望著他,不知他在咆哮什麼。邵天俊見狀,立刻過來干涉。

「嘿,你這人是怎麼回事?請你立刻放開閔小姐!」

哪知高騰雲轉而看邵天俊,一雙眼楮精光畢露。「你叫她什麼?」

似乎邵天俊受到一點影響,腳步挪了挪,愕然道︰「閔小姐呀,還有什麼?」他換一種口氣,「你把人放開來行不行──」

高騰雲卻不再理他,徑自回過臉,目色凜凜盯住閔敏。她的面色這時候有些蒼白,然而依舊是明眸皓齒一張甜臉蛋,高騰雲記起對她那種似曾相識的感覺,第一次在報社見到她如此,今天乍見她佇立在黃葉地,感覺更強烈,那絕不是一種尋常的情緒,除非,除非……「?叫什麼名字?」他低聲問,氣息屏住。

「閔……」她咽了咽。「敏。」

高騰雲看著她,久久,久久,腦子漸漸澄清,漸漸恢復成一個理智、冷靜、現代化的人。

「閔敏……」他喃喃念一渥,放開她。「幸會。」

閔敏繃緊的身子這才放松下來。幸會!他非要用這種夸張的方式來問她名字嗎?這又不是在舞台上演戲,需要來點刺激的!「這邊走,閔小姐,」邵天俊趁機快把閔敏帶開。「我要跟?解釋呢,為什麼通知?取消行程?實在是這邊的居民最近對媒體很敏感,我擔心引起不必要的麻煩,所以才……」

「是這樣。」她口中應著,有些心不在焉,頻頻回頭。高騰雲兀自立在那兒,兩道視線追著她,她被它所糾纏,心慌意亂的。

哦,她真希望邵天俊不要把手搭在她肩上,不要把她帶走和他那批水土專家會晤可以稍待片刻,她要趁高騰雲人還在那兒,多看他幾眼、多和他說幾句話、多靠近他一點點…等到閔敏隨同邵天俊和一批專家巡視一周,又回到原點,她已經找不到高騰雲的去向。

天底下姓閔的人總有一打,不是每一個姓閔的女人都和二百年前那位閔小姐有直系關系,高騰雲返回醫院宿舍時,一路做邏輯化的推敲。何況,前輩子的閔小姐這輩子不見得又姓閔。換新鮮的,是人之常情。

現在回想起來,他在山坡下死揪著人家問的那種樣子,還真冒失!不過他曉得他再也忘不了,她雙唇那香軟的滋味……高騰雲見他屋里燈光微亮,曉得青狼在里面。

正因為擔心青狼那副扮相一出去,保證嚇壞沿途的老弱婦孺,還可能出狀況,高騰雲特別叮嚀他別出門亂闖。青狼關在屋里,雖好比一頭困獸,不過這節骨眼上,他對于參觀現代都市,也殊欠一份興致,天天只巴望高騰雲找出真真的下落來。

「巴奇靈會把我送到你這里,表示真真人就在你附近,你一定找得到!」

青狼對巴奇靈是很相信,然而高騰雲可沒那麼樂觀。

他推開們,灰米格調的單身宿舍一切,可是他那生來就有的敏銳感馬上感覺不對──屋子空寂寂,青狼不見了!高騰雲從屋內找到屋外,立在淡暗的草坪,甚感到驚疑……八成巴奇靈越想越不對,把青狼召回去了,少讓他留在這里折騰人!他卻不能死心,屋子前後的找。他這屋子是一列老舊平房,再過去一點,醫院蓋起了嶄新的宿舍大樓M員工大都遷過去了,只有他圖清靜,還留在這里。

半天,高騰雲眉頭深蹙,慢慢走回屋子。青狼是走了,還是出了意外?或者,他陡然在門口打住──根本就沒有這號從二百年前來到本世紀的人物?這個容易解釋,因為他終于在現實中瘋了,給自己幻想出一個前輩子的英雄。

那個前輩子的英雄,赫然像一團黑霧,在高騰雲面前現身,他吃驚地往後一跳,對方也往後一跳,在廊上如兩只刺蝟對峙。

和一個與自己生得一模一樣的人打照面,誰都需要一點時間來恢復優雅的風度。高騰雲喘了三秒,大叫︰「青狼,你到哪兒去了?我四處找你!」他自己大約沒發現,他的語氣有一絲擔心存在。

青狼徐徐打直身子。「你久不回來,我到灰益子那頭探探你的下落。」

所謂「灰盒子」,是指高騰雲工作的醫院大樓。

「有人撞見你沒有?」高騰雲馬上緊張起來。

青狼哂笑。「一個真正的戰士,不會走一小段路就被人撞見。」

分明話里帶著刺!高騰雲握了握拳頭。

青狼隨他進屋子,質問︰「你-整天去了哪里?」

他月兌了風衣,擲在黑色方塊沙發上,呼一口氣。「我回哮天部落去了。」回哮天村是臨時起意,沒告訴青狼,事實上自那晚听完青狼的故事,他便有種想回老家去看看的強烈渴望。

「真的?你回部落?」青狼流露驚喜的聲調,原本一直陰霾著的面龐,也欣欣然透出一抹興奮。

高騰雲望著青狼,了解那是與他自己一樣,對家鄉一份思慕的感情。這個不速之客,打開始便是一副的來者不善,現在,高騰雲倒對他產生了親切感。

「我真想瞧瞧過百年之後的家鄉是什麼樣子,」青狼自顧自咕噥,「等我找到真真,也許我可以去看看……」

他沒覺察高騰雲突然問噤聲不語。

「你沒事回部落做什麼?」青狼卻又詰道,「有真真什麼消息嗎?」他的表情恢復其嚴厲。

「沒有頭緒,」高騰雲搖頭,頓一下,「不過」他幾乎想伸指踫觸自己的嘴唇,追索唇上可能還在的一抹香沁的滋味。「我今天倒踫上了個姓閔的女孩──」

立刻高騰雲的手腕被夾住,他極力忍住那痛得想殺人的沖動,咬牙對青狼道︰「你能不能把我當伙伴,不是當死對頭?」

青狼那表情好像在說︰我才不要和你這個弱不禁風,看來沒多大用處的家伙做伙伴!不過他道︰「我沒把你當死對頭。」

「那你能不能把你的虎爪從我手上拿開?」

青狼很驚訝,他沒發現自己把高騰雲鉗得死死的。他把手拿開了,一迭聲問︰「那女孩,你說的這姓閔的女孩怎樣?她怎樣?」他一張臉再沒有比這時候更明亮了,整個人像要手舞足蹈起來似的。

高騰雲揉著手腕,沒好氣的說︰「你有點「戰士」的威儀行不行?」他老早想找機會還牙了。

青狼停下來,拿眼楮瞪箸他。高騰雲擺手,「好,好,我說。」決定不惹「他自己」。

「這女孩我想和你那苦──」高騰雲一下把「苦命的真真」下半截吞回去。還是別糗人家的好,這一對,命苦的夠命苦,哀怨的夠哀怨了。「我想和真真扯不上關系,她……是個記者。」

一道濃眉揚起來,那角度和高騰雲的很逼近。「記者是什麼玩意兒?」

青狼問。

「呃,記者是一種職業。」高騰雲邊說邊踱到黑色瓖白邊的小冰箱前,取二罐冰啤酒,一罐遞給青狼。很快響起「啪」一聲,青狼灌一大口。高騰雲忍不住想,這個「古早人」模起文明產物,倒是熟練得很快。

高騰雲侃侃說下去,「他們專門打听各種消息,大的小的,有的沒的,然後統統告訴人家。」但願對一個二百年前的原住民而言,這算是深入淺出的說明。

青狼似乎不能理解這一行的神聖性,咋舌道︰「有人做這麼無聊的事?」

「喂,你說話尊重人家一點,」高騰雲馬上袒護起閔敏來。「記者是現代社會很重要的一種人物。」

「我的真真在現代變成重要的人啦?」青狼驚奇地問,「現在的女人和過去不一樣了嗎?」

「現代的女人和過去的確相差很大,她們有自己的想法、自己的力量,爭取和男性相等的地位,不能小看的。」

如果這樣,如果女人已經轉變,有她們的力量,就不會再由命運牽著走,受屈而不能反抗,真真來到現代,不會再走上同一條悲路了……想到這里,青狼那張總是悲淒之色揮不去的臉,出現一種無比欣慰的神情。

「可是,」高騰雲咕噥,「她又不叫真真……」

「廢話,都過了幾輩子,她當然會換個名字什麼的,哪還叫真真!」

高騰雲瞠目。這位百年之前原住民的理則能力,好像比他還來得強一點。

沉吟半天,高騰雲還是持保守的立場,但青狼興匆匆追問︰「告訴我,這女孩她生得是何模樣?」

高騰雲半閉起眼楮,在腦海精挑細繪閔敏的形貌。「她有一張甜甜的臉蛋,一雙眼楮黑白分明,很靈活很漂亮,會說話似的;她定定看住你的時候,保證你腦子一片空,恨不得跟了她走;而她的嘴……」

他不能不停下來吸一口空氣了。「她的嘴……那張嘴讓我想到我們部落後山,每年春天山櫻花開始結苞,小小緊緊的一朵,透出粉粉女敕女敕的淺紅色……那真的是名副其實的櫻唇,你會願意舍了命去嘗一嘗它的滋味,那種柔軟度,那種甜味……」

在坡上,他吻她的時候,嘗到的不止是柔軟香甜,還有她的淚味兒,那使得他更感到銷魂一番盡致的形容,使青狼也悠悠陷入甜蜜的回憶中……埋伏崖上,他曾忘情地吻過真真,那是激狂、不顧後果的,然而她唇瓣香柔,輕輕的反啄,那吻溫柔而不悔……此時青狼陶陶然的,感到喜不可抑。「是她,是她,一定是她!」

高騰雲愕道︰「你怎麼這麼肯定?光憑我描述幾句話,你連人都沒見到呢!就算見了,她的樣子很可能都變了,你也認不出來!」

青狼卻緊盯著高騰雲,說︰「如果她是真真,她見到你,就會憶起來,就會認出來,這種感應不管過了幾輩子,都不會斷掉,我有把握!」

對閔敏那種似曾相識之感,又在高騰雲胸中翻蕩。他望了青狼許久,慢慢說了︰「如果這樣,那我就有把握,」很顯然那種似曾相識之感,只是他自己的一個幻覺。「那女孩不是真真。因為她見到我,就跟見到陌生人沒什麼兩樣!」

一腔熱盼,滿臉喜色,突然被一陣冷風掃過,全都散了。青狼頹喪下來。

這一夜,兩個男人又是悒悒相對。

上一章加入書簽下一章
首頁 | 詳情 | 目錄 | 簡體版 | 電腦版
zwxiaoshuo.com ©