洪芍萸這輩子活到現在，芳齡二十有二。

她最「痛恨」三個男人，恨得她牙癢癢可又莫可奈何。特別是前面兩個男人，她根本拿他們沒轍。

第一個「沒齒難忘」的男人，是洪芍萸的爺爺。

哇塞！太大逆不道了吧！居然對自己的爺爺不尊敬。這真是有原因的，問題就出在洪芍萸的「芳名」上。洪家有三個孩子，姊姊叫洪芷苓，哥哥叫洪英荻。

單看名字就知道全是植物藥名，因為洪芍萸的爺爺正是個對藥草很感興趣的人。所以給孫子孫女取名全如出一轍。乍看之下，名字倒還挺有味道的，不落俗套。

可念起來呢？

姊姊和哥哥都沒問題，清脆而悅耳。

可洪芍萸就不行了，稍微發音不準的話就變成了「紅燒魚」。這下子可成了同學們的笑柄了，個個全故意發音不標準……