這本書完稿的時候，是大年初七，最熱鬧的時候已經過去了。在這里向大家拜個晚年，雖然本書不知道在幾月份面世。

書中的男、女主角不是典型的完美角色，但其實我發現最近的讀者愈來愈能接納各種不論是性格上、外型上具有「缺陷」的人物。相信那種完美情人早讓讀者看膩了，因為我也是。嘗試寫個不一樣類型的人物，希望讀者朋友們能繼績擁有這種接納。

這本書不論在對話或旁白都比較口語化，並沒有刻意的修辭。也許文字間有許分贅字，看來不甚通暢，多多包涵。里面有不少台語里不文雅的形容詞直接翻譯，為了更能突顯書中的背景，所以還是硬著頭皮寫了。希望讀者們看的習慣。

出版社的王姐稱贊我寫的淋灕流暢，且具正面意義，希望我對自己有信心，……