滋味小說網手機版
簡體版
夜間
天錯之合 後記
俞飛
這是我的第一本書，有些緊張，有些惶恐，更有無盡的喜悅。
會想寫文藝小說，只因為三個姐姐都愛看，我也就常常跟著翻閱；久而久之，便興起了寫作的念頭。我創作的第一本小說，被姐姐笑是歷史江河小說；第二本小說，又被批評女主角個性太虛幻、男主角個性太差勁。直到這本小說，三位姐姐都覺得有趣，才敢投稿到出版社，也才有和大家見面的機會。
有句名言︰「一恨鰣魚多刺；二恨牡丹不香；三恨紅樓夢未完！」而紅樓夢也是我心目中最偉大的文藝小說。我會因為紅樓夢里的悲歡離合而感傷落淚、情難自已；紅樓夢作者曹雪芹還沒寫完全書就已過世，更是我心中永遠的遺憾。
曾經听說過一則鄉野傳說︰曹雪芹其實已經完成全書，只因死後潦倒，他的鄰居不忍心見曹雪芹後事如此淒涼，因為不認識字，就焚燒桌上的殘稿取代紙錢；曹雪芹的友人來不及搶救，因此散失了後數回的稿子。
第一次听到這則傳說，我激動莫名，甚至向上天祈求，若是能讀我目睹曹雪芹所創作的紅樓夢全書，我情願少活十年！因此坊間不少作家自作聰明，以紅樓夢艱澀為理由，改寫此書，最令我無法苟同。不只文字功力相差十萬八千里，連意境情韻也失色不少。
我有一些想法︰「喜愛文藝小說的人，不能不讀紅樓夢；寫文藝小說的人，更不能不讀紅樓夢。」黛玉葬花、晴雯補裘、湘雲醉酒，無一不是美麗的詩篇、動人的情節。紅樓夢中提到小說最忌諱千人一面、千口一辭，更是有志于小說創作的人應該牢記在心的。