大家好,我是蔡小雀。
說起穿越小說中,現代女主角會遇上的最大難題之一呢,莫過于「一生一代一雙人」這個感情原則了吧?
這句詩的出處有二︰一是出自唐代駱賓王《代女道士王靈妃贈道士李榮》
相憐相念倍相親,一生一代一雙人
意指一生一世兩人永遠在一起,乃是一對天作之合。
而後清代詩人納蘭性德,因為太喜歡駱賓王這名句「一生一代一雙人」,因此便將它融入到自己的「畫堂春」一詩中——
一生一代一雙人,爭教兩處銷魂。
相思相望不相親,天為誰春。
漿向藍橋易乞,藥成碧海難奔。
若容相訪飲牛津,相對忘貧。
喟嘆的卻是,明明是一對天作之合,偏偏不能在一起,兩地相隔,整日里相思相望卻不能互相親近,枉教淒涼憔悴、黯然銷魂………