少年張摩爾，性情孤僻，陰郁寡言，因身分特殊，交友不易。

生父張拓，是中部黑道東海幫老大，老年得子，對張摩爾極保護，七十歲亡故時，喪禮隆重，媒體號稱世紀喪禮。

陳麗麗是張拓生前最疼愛的情婦，非常溺愛兒子，因為張摩爾英文奇差，為了愛子，陳麗麗小題大作，高中英文，找了在大學授課的英文系教授到府補習。不補還好，一補驚人，兒子的英文分數，從平均二十分變成個位數，突飛猛「退」。

「我討厭英文。」張摩爾對哩哩嚕嚕的外國話很反感。

「馬的，一定是老師不會教！」陳麗麗不氣餒，撒大錢，從補教界重金禮聘英文名師，號稱全台英文第一的張好鎂博士。張好鎂不愧是個德高望重的大博士，張摩爾很給她面子，惡補後，一連幾次小考，抱……