一九七八年美國舊金山(SanFarancisco)中國城(ChinaTown)
在墨石眼中,這是一個很大的世界——很大、很復雜,充滿了斗爭、欺凌、不平的殘酷世界。
雖然這里只是廣闊的美國西岸一角,而墨石的母親所工作的這家中國餐館不過是舊金山如迷宮般復雜的中國街里一家不起眼的酒樓,但對一個剛剛滿十歲的小男孩來說,在這里、在母親工作的餐館、在他與母親身上所發生的一切,就是這整個大千世界繁復萬象的縮影了,對他而言,這座由歧視、凌虐、暴力所構築的黑暗中國城就是框住他人生最精致的象牙塔。
他真不明白,如果母親所渴望的、代表自由富裕的新大陸是這樣一個悲慘世界,當初他們母子為何還要費盡千辛萬苦從中國大陸悄然出港,一路困頓地飄洋過……