上聯︰南通州，北通州，南北通州通南北。

下聯︰東當鋪，西當鋪，東西當鋪當東西。

橫批「萬物皆可當」。

朱紅大門開敞敞，迎盡過路財神客，門旁嫣紅色春聯沾著金墨，揮灑出上方三句話，將張貼春聯地店家營業項目表達得貼貼切切。

這是一間當鋪，一間提供給急需銀兩周轉地客官以值錢首飾、房地契、股東等等商品來質押地大當鋪，客官可以選擇‘取贖’或‘死當’方式來進行交易，若選取贖，當鋪會視商品價值賦予客官金錢，三個月內，客官只要付還本金及五分月息，當鋪便會雙手奉還商品。有些商品對客官極具紀念價值，只是一時手頭緊，不得已才拿如此珍視地東西前來典當；若選死當，當鋪擁有商品完全處置權。

附帶一提，取贖地三個月期限一過，……