「柯爾涅尼，瞧窗外！」克謝妮婭喊叫著，「那東西昨天還沒有呢。」

柯爾涅尼-依萬諾維奇-烏達洛夫走近窗前，往院里看去。

普希金大街16號的這個院子看起來普普通通，可它卻是多起事件的見證。

不久前剛下過一場雨，一場普通的五月雨，一場對植物大有裨益的雨。樹葉還鮮女敕，丁香花正含苞欲放。院里放著一張多米諾骨牌桌，桌面光亮如鏡。一粒粒大水珠匯集在上面，陽光從水珠里反射出來，閃閃奪目。昨天洛日金老人把桌子刷了一層白漆。老人希望大家圍桌而坐，給他祝賀90大壽。

離桌稍遠，靠近棚子的地方剛剛茁壯地長出一株天外植物，樣子很像一棵小猴面包樹。葉子是蔚藍色的。雖說出土不久，卻已掛上了雪青色的果實，果實長得像梨。

「喲，怕……