海軍上尉站在那個巨大的鋼球前，嘴里嚼著一片松木。

「斯蒂文斯，你對這件事有什麼看法？」他問道。

「這倒是個辦法。」斯蒂文斯以一種不懷成見的語氣說。

「我看，這鋼球會被壓扁的。」上尉說。

「他好像把一切都計算得很精確。」斯蒂文斯說，他的語調依然是那麼不偏不倚。

「可是得考慮一下壓力，」上尉說，「水面上的壓力是每平方英寸14磅，在水深30英尺的地方壓力增大到2倍；60英尺，3倍；90英尺，4倍；900英尺，40倍；5000英尺，300倍——也就是說，一英里深處的壓力為240×14磅；那就是——讓我想一想一3360磅相當于一噸半；斯蒂文斯，每平方英寸上的壓力為一噸半。而他要下潛的那個海區深五英里，那就是七噸半……」

「這壓力听起來……