三姊妹和藍胡子 4、飛抵維也納
「姐姐！」珠美驚喜地叫了起來。「你看……」
一張大大的紙牌上，用日文寫著「佐佐本」三個字。
「那是——指的是我們嗎？」
這是維也納的機場。
花了一點功夫領取行李。終于全部行李都拿到了，他們四個人從出口走到外面。
大廳里，有許多接機的人，他們大都是導游和巴士司機。由于多數人都不認識旅客，因此他們手里都舉著寫上客人名字的紙牌。
珠美從中發現了「佐佐本」的名字。
「不可能有人來接我們。」國友說，「我們到這里來的事，並沒通知任何人。」
「可是……」
還有別的佐佐本不成？這似乎太巧合了。
「珠美，問問看？」夕里子問。
「可是，他懂日語嗎？」
手里舉著「佐佐本」紙牌的，是個金發外國人﹝不，其實夕里子她們才是外國人﹞。
「EXCUSEME（請原諒，打攪你了）。」夕里子用英語打招呼。
「SASAMOTO？」對方用德語問道。
「YES。不過——」夕里子拉拉國友的手臂，「國友！」
「我不懂德語。」
國友連英語也說不好。
「絹代，你懂嗎？」
「英語倒懂一點。」絹代跟這洋人又比畫又說，「不行，他只會听德語。」
雙方都感到為難。
就在這時候，有聲音說︰「怎麼啦？」
是剛才主動跟夕里子搭訕的女人。
「啊！落合小姐，是嗎？」
夕里子把原因告訴了她。
「我問問看。」
落合貴子點點頭，開始和這名金發青年交談。
看樣子，她的德語說得很好。
「真了不起！」珠美低聲說。
「是了不起，說得這麼好。」夕里子說。
「不是。我是說，這位金發仁兄長得真英俊。」
「你在想些什麼？」
落合貴子回頭說︰「他說是受委托而來。有人叫他來接由日本來的佐佐本小姐，並且帶她去酒店。」
「是接我們嗎？」
「假如沒有別人就是你們了。還有一有沒有一位KUNIMOIO先生？」
「我是國友。」
「哦！他說那位先生多半會跟佐佐本小姐一起來的。」
「可能是姐姐叫他來的。」夕里子說。
「看樣子是我們了，沒錯。」國友點點頭，「他說酒店——我們沒有預訂酒店。」
「好像是委托人替你們訂好的。」落合貴子說︰「總之，為什麼不過去看看？」
「就這麼辦。謝謝你！」夕里子向落合貴子道謝。
「請問——」絹代問，「你是落合貴子小姐？」
「嗯！你認識我？」
「我們見過一次，在令姐的喪禮中。我是倉崎久士的妹妹絹代。」
「啊——」落合貴子的表情冷漠，「那麼，你哥哥也來了這兒？」
「我是來找他的。」
「請等等。」夕里子插進來。「可否請你跟我們一起去酒店？」
「我？」
「我們不懂德語。而且，我想知道是誰為我們準備了車子和酒店的——拜托了！」
「可是——」
「姐姐跟倉崎久士一起到了這里。我們是追蹤而來的。」
「那——又來了？」
「不知道。求求你，我想救我姐姐，請你幫幫忙！」
落合貴子又恢復了原先讓人捉模不透的表情。
「好吧！」她點點頭，「我和你們一起去酒店，我是德國大學的研究生，時間對我來說很寶貴。」
說完，她與金發青年說了些什麼。
「YA。」青年仿佛松了一口氣，他提起珠美和夕里子的行李箱，在前面領路。
「走吧！」落合貴子緊隨其後。
「對不起！我說了沒禮貌的話。」夕里子和她並肩走著。
「別回頭看。」
「為什麼？」
「那三個女人在盯著我們。」
「就是談起姐姐的那三個？」
「對。到外面再看她們一眼。」
夕里子步出機場時，自動門開了。她裝作看珠美，回頭望了望。
三個給人辦公室白領印象的女子，朝著同樣的方向走過來。
「跟著來了？」合貴子問。
「好像是。」
「看樣子會有麻煩了。」
不可思議。夕里子懶得再去費心思……
在灰色的天空下，載著夕里子等人的小型旅行巴士，從機場向維也納市區駛去。
夕里子向落合貴子說明之所以來維也納的原因。
「假如倉崎久士決心殺綾子小姐的話，大概很難救了。」落合貴子說，「倉崎是聰明絕頂的人，我想他不會跑到我們可以找得到的地方來的。」
「但我不明白他帶姐姐來的理由。若是為了錢，那就找錯對象了。」夕里子說。
夕里子和落合貴子坐在最前面的位子上，其他人坐在後面。
「我听國友說了一些關于令姐案件的情況。她是在浴室里……」
「對，是我發現的。」貴子點點頭，望著前方的高速公路，「姐姐死在浴缸里。據推測是她想使用風筒，水濕的身體觸電而死……我姐姐的心髒很健康。我堅持說不會發生那種荒謬的事——但最終仍找不到證明是倉崎謀殺的證據。」
「倉崎有那天不在現場的證明嗎？」夕里子問。
「嗯！有個女人跟他在一起，但是靠不住。警方調查他們之間是否有特殊關系，但什麼都沒查到。」
夕里子點點頭。
「你認識倉崎久士嗎？」
「姐姐死了以後，我才第一次見到他。當時他悲傷地唉聲嘆氣，掉著眼淚。但不知道是真是假……」
夕里子也清楚，殘酷的殺人犯在自己殺死的受害者的葬禮上。也可以流出傷心的眼淚。對這種人來說，似乎還有一點泯滅殆盡的天良。
「你在德國的大學念書？」
「是的。我想早日忘掉姐姐的不幸，所以在德國專心讀書。這次是到日本參加研討會返回德國，偶爾經過這里。」
偶爾——倉崎久士前妻的妹妹，偶爾跟夕里子或倉崎絹代同機？
是真的巧合嗎？
「可以告訴我有關令姐的事嗎？」貴子問。
「姐姐——叫綾子，20歲。可是她跟小孩子一樣，單純幼稚得出奇我是她的妹妹。但說來也很怪，」夕里子苦笑，「盡管如此，有時她卻很會看人。因此，為什麼她會跟倉崎久士一起遠走，我怎麼也想不通。」
「我清楚。」貴子點點頭，「那個是你妹妹吧！」
「她叫珠美，l5歲，念初三。對于金錢羅嗦得令人討厭，很‘勢利’的女孩。」
「那位國友先生是刑警嗎？」
「是的。他和我們三姊妹很熟悉，我們經常把他牽扯進荒唐的事件中，他也怪可憐的。他和倉崎久士好像是老朋友。」
「看來是的。」貴子飛快地望一眼國友，「他和你有特別的友情，對嗎？」
夕里子臉紅了。
「也稱不上特別——」她支吾著，「你怎知道的？」
「當然知道。到了這個年紀，」貴子微微一笑，「已經28歲了，十分了解戀愛的酸甜苦辣。」
對。落合貴子身上就有那種「過來人」的氣質。
倉崎絹代也給人相似的印象，但偶爾也給人停留在「少女」階段沒長大的感覺。
「我不懂——」夕里子搖搖頭，「追蹤姐姐而來的那三個女子——她們是什麼人？」
「也許應該與她們好好談一次。」貴子說。
「是的。究竟怎麼一回事，真莫名其妙！」夕里子嘆口氣。
「馬上就到市區了。」貴子望著前方說。
一座石頭城市，石板道和石造建築物的城市。
這就是維也納。
「這家酒店？」
走進大堂時，夕里子一行人等待了一會。
腳下是深紅色的地毯。
高高的天花板，牆璧點綴著希臘神話中天使和女神的雕塑。
男侍把行李一件一件搬進來。
「喂！」珠美捅一捅國友，「這里的租金相當貴吧！」
「嗯——大概是吧。」
「警方替我們付錢沒問題吧？」
國友一時語塞，然後說。「可不可以分期付款？」
「等等。我問問看。」
落合貴子走向服務台詢問服務員。
幾分鐘後，她走回來。
「是一星期前預約的，兩個雙人間。據說錢已經付了。」
「付過了？」夕里子驚訝反問一句。
「賺啦！」珠美拿出記事簿做記錄。
「是誰付的？」
「我問過了，好像是通過某家旅行社轉帳的。」
「我想，只能是倉崎久士或綾子姐姐付的。」
「總之，你們在這里住下好了。」
「是的。說不定會找到姐姐的。」
「兩個房間，怎樣分？」珠美說，「姐姐和國友哥住一間？」
「胡說！」
「那就讓國友跟那位姐姐住在一起了。」
「再安排別的房間，到時只要結帳就行了。」夕里子有點生氣。
「等等！」落合貴子說，「我替你們問問看。」
「對不起！」
言語不通，實在寸步難行。
倉崎絹代疲倦地坐在大堂的沙發上。
國友朝夕里子走來。
「以後怎麼辦？」
「不知道。起碼可以肯定。這里是姐姐他們預約的。但她怎會知道我們會隨後趕來？說不定他們預測到了？」
不，不可能。珠美見到綾子純屬偶然。換句話說，是有人通知了綾子他們夕里子等人決定來維也納的事。
夕里子望望沙發上的倉崎絹代。
沒有其他可能了。如果是絹代聯系的話，這就意味著她知道自己的兄長住在什麼地方。
「還有房間。」貴子回來說，「我多訂了兩個房間。」
「兩個？」
「你和你妹妹一個，其他的每個人住一間才方便，是嗎？」
「可是——」
「我也加入了。」貴子說，「我向大學要求延長假期好了。」
夕里子松了一口氣。她覺得自己和落合責子似乎有不少相似之處。
「現在，讓我為各人帶路吧！」貴子說，「我也是第一次來這兒。這是維也納最高級的酒店。」
「價錢呢？」珠美問。
五個人朝電梯走去。
櫃台那邊好像有人爭執。
「是她們。」夕里子說。
「就是那三個女人。她們好像在跟服務員玩問答游戲。」
貴子笑了一下。
「無理的要求。」
「怎麼啦？」
「她們說三個人住一個單人房，還說只要在地上鋪毯子睡便行了。」
夕里子吃了一驚，然後跟貴子相視而笑。
飛往維也納時的沉重心情輕松了不少。
無論如何，都要找到姐姐。夕里子在心中作出這個決定。
「啊！糟了！」珠美說。
「怎麼啦？」
「我忘了帶相機了。」
「大頭蝦！」
夕里子暗暗地想，畢竟我要堅強。