三姊妹和藍胡子 尾聲
「聖誕節快到了。」珠美說。「我覺得好像在這里住了幾個月似的。」
「你這樣正經地發言。真是少有……」夕里子說。
「好沒禮貌！」珠美拿起三明治吃著，「買了什麼禮物？」
「你倒悠閑自在。」夕里子嘆氣。
三姊妹在酒店咖啡室吃著遲來的早餐——應該說是午餐，國友和落合貴子走了過來。
「國友哥累死了！」珠美說。
「可不是！向這里的警方解釋這宗案件真難。」
「對！」綾子點點頭，「算不算是出差？」
「 ！」國友坐到她們中間，「我也要吃點東西。炸蝦飯或炸肉飯。」
貴子笑了一下。「那麼，晚上去吃日本料理吧！」
「賺了！」珠美說。
「不過，先喝咖啡……」
「暫時謝絕香腸。」國友說。
「辦好了？」夕里子說。
「大概會亂一陣子。怎麼說呢，這宗案子牽涉到日本和維也納。」
「還有拖鞋殺人事件。」珠美說。
「多嘴！」綾子瞪她一眼。
「阿東的意識恢復了，許多細節都搞清楚了。」國友說。「加山是永野殺的。永野擔心即使得到了綾子，打賭的事也會不了了之。如果有加山參加的話。事情可能外泄，永野原來的計劃便難以實行了。」
「為何志水亞季子會被殺？」
「阿東本人沒听說過，但亞季子知道永野接近絹代的事。所以她吃醋。當然，永野不想讓亞季子知道真相。亞季子是偶然知道永野準備來維也納而追來的。她捏造說接到匿名電話，把其他兩個女孩也拉了來。知道後，永野大概不得不殺了她吧！」
「阿東知道多少？」貴子問。
「這個嘛！他不知道永野能老實到哪個地步，可以毫無保留地告訴他任何事，不過永野引誘他加入這個計劃卻是事實。」
咖啡來了，國友用德語說︰「謝謝！」
「窮顯擺！」珠美嘲諷一句，國友紅著臉喝咖啡。
「國友，我想過了。」夕里子說，「永野可能想嫁禍于阿東，使他成為殺加山的凶手。而且，假如倉崎久士被殺的話，在日本會引起蚤動。他策劃阿東做凶手，自己趁機避開嫌疑，你說是不是？」
「這是正確解釋。」國友表示贊同，「阿東也隱隱約約地察覺到了，所以他準備告訴初枝，卻被永野刺傷了。」
「他們都死了。」貴子說，「倉崎久士、倉崎絹代、亞季子，還有三個男人中的兩個——」
「想想也真悲哀。」珠美說，「吃蛋糕好嗎？二姐呢？」
「不吃——還是吃吧！」夕里子說。
這個也好，那個也不錯地爭論一番後，各人終于點了自己要的蛋糕。
「托夕里子的福！姐姐的死也真相大白了。」貴子說，「雖然我恨倉崎絹代，但我也同情她。」
「可不是。」國友說，「我和他兄妹倆認識多年，什麼也沒察覺出來。」
「可是。還有更可憐的人啊！」綾子說。
「你說的是誰？」國友問。
「那個永野。不是有妻子嗎？」綾子說，「而且有情婦。又是殺人犯——我想他的太太和孩子是最痛苦的了。」
「說得對。」國友說。「我沒留意到。綾子說得確實很有道理。」
落合貴子只叫了咖啡。
「我因姐姐死的真相大白于天下而高興，但更高興的是結識了像你們這麼出色的姐妹。」她說。
夕里子用刀叉切了一塊蛋糕送進嘴里。對不習慣太甜的日本人而言，維也納的蛋糕似乎太甜了些。
不知怎地。蛋糕的甜度使她想起倉崎最後的吻，不由得紅了臉。
「國友哥，還要留在這兒幾天是不是？」珠美說。
「許多善後工作要做。我必須跟這里的大使館取得聯系。會多逗留兩三天。」
「成了！貴子姐姐，買東西時請做我們的翻譯。」
「珠美你真是——」夕里子苦笑，「人家也有事情要辦。」
「不要緊！」貴子笑了，「我陪你們，跟你們在一起，我也好像恢復青春了。」
「也請陪陪我。」國友調皮地說，「因我對德語一竅不通。」
「哎呀呀！我怎麼突然‘紅’了起來。」貴子愉快地說，「那麼，首先去哪兒買東西？」
「考慮一下才說。」
珠美拿出計算器，開始計算……
咖啡室里，只剩下了國友和夕里子。
「哎！」國友嘆氣，「幸好這次大家都沒事。」
「我讓你躁心了。」
「可不光躁心。壽命都縮短了不少。」國友苦笑說。
穿著民族服裝的女招待來替他們添咖啡。
「夕里子——在那座城堡時，你穿著婚紗。」國友說。
「嗯！給弄髒了。」
「見到你時，我嚇了一跳。」
「你擔心？擔心我和倉崎之間有‘什麼’是不是？」
夕里子把手肘撐在桌面上。
「不——我相信你。」
「真的？」
「真的！」
現代的「藍胡子」——寂寞、悲哀的「藍胡子」！
對，我和「藍胡子」親吻過。
「哎！國友。」
「什麼？」
「吻吻我！」
國友瞪圓了眼楮。「這兒——眾目睽睽——」
「這里不是日本，有什麼稀罕？」
「這個——呃——說的也是。」
夕里子向前探著身子，飛快地和國友接了一個吻，然後站起身來。
「我先走了，要上房間準備一下，我要出去了。」
「夕里子，等我——等我一下。」
國友慌忙地喝光咖啡，緊跟夕里子走出咖啡室。
風冷得能將人凍僵似的。
「但天氣很好。」夕里子仰望著楮朗的天空，「這樣的天空，在日本見不到。」
「我只對櫥窗中日本沒有的東西感興趣。」珠美說。
「你真是——」
「久等了。」綾子出來了。
穿得一身臃腫，好像胖了一圈似的。
「怎麼這副打扮？」
「御寒第一嘛！」
「一點女人的線條也沒有了。」珠美搖搖頭。
「各位，可以出發了嗎？」落合貴子走過來說。
「準備好了。」珠美揚揚手。
「那就走吧！」
貴子跟著三姊妹一起邁步。她們仍洋溢著不向冷風服輸的青春。
在同一個時候-—
三姊妹的父親，從國外往家里打了好幾次電話，可是一直都沒有人接，他不禁困惑起來……