三色貓正誤表 第二章 公演
「走吧。」黑島說。「不回去也可以吧？」
野上惠利不想從咖啡室的位子站起來。
「——惠利。」
「不行的。」
「為什麼？」
「請考慮一下劇團的人事——假如我這個新手當上主角，一定有人反感的，如果師傅和我做這種事的話……」
「要說就讓他們去說好了。」黑島說。「你是憑實力得到那個角色的。大家都知道！」
「可是，不行。」惠利重復。」起碼要等這部話劇結束之後。」
黑島嘆息。
「暫時保留？這正是你可愛的地方。」他笑。
「對不起。」
「無須道歉。」黑島並沒有不高興的神色。「到了我這把年紀，脾氣總是急躁一點。」
「什麼這把年紀……你還年輕嘛。」
「將近你的一倍啦。」黑島說。
這時，隔鄰的桌子傳來聲音；「那麼更要學習忍耐了。」
「——誰？」黑島吃了一驚。冷不防一只三色貓咻地探臉出來，嚇了黑島一跳。
「喂——這貓會說話？」
「怎麼可能！」
「喵！」
「——晴美！」惠利瞪大眼。「你已經來啦？」
「工作提早辦完了麻。」片山晴美從位子起立。「我不是有意偷听的，而是無意中听到了。」
「呃……這位是黑島先生。我的好友片山晴美。」
「還有家貓福爾摩斯。請指教。」晴美致意一番。福爾摩斯也「喵」一聲打招呼。
「你好……」黑島龍呆若木雞。
「失禮了。」晴美抱起福爾摩斯，轉到惠利他們的桌子。
「原來你另外還約了人呀。怎不直接說明呢？」黑島說。
「她不這樣說，正是惠利的作風。」晴美說。「如果你真的要互利，就應該等到公演結束以後才是。」
「晴美……」惠利喜悅地說，悄悄和她交換一個眼神。
黑島笑說；「我竟不曉得你有如此強硬的友伴。」——
黑島龍（不知道是不是真實姓名）說他的年齡是野上惠利的一倍，即是四十前後吧，畢竟在舞台上打滾的關系，有一副修長而結實的體型。為了配合「黑龍劇團」的形象，黑毛衣黑色牛仔褲地用清一色黑來統一。頭發也黑黝黝的，看起來反而有點不自然，讓人以為是染發。
意志堅強的輪廓，稱不上很英俊，卻有某種吸引人的特殊魅力。
不過，不是我喜歡的類型，晴美想著。
「喵。」
「什麼呢。」晴美瞪福爾摩斯一眼。
「好有趣的貓。」黑島笑了。
「它叫福爾摩斯。」惠利說。「取自名探的名字。」
「呃。三色貓有個外國名？好少有哪。」黑島欽佩地注視著。
這時傳來「嘟嘟」聲。
「噢，我的電話。失陪一下。」黑島從座位上的大手袋內取出一具手提電話，邊接听邊站起來。
「喂喂？誰？」
為免蚤擾旁邊的人，他走到咖啡室的入口空間去講電話。晴美佩服他的細心。
「晴美，要你特地出來一起，不好意思。」
「沒關系。我現正失業。」晴美搖搖頭。「不過，惠利，你和那位黑龍先生……」
「他是黑島——可是，我和他什麼也沒有。相信我。」
「我信呀！惠利還是小孩子嘛。」
「吁，好失禮呀。」惠利故意氣憤地說。「哎，難堪的是我不能否認。」
「我很小心。怎麼說，該是準備公演的重要時期。如果引起大家反感的話，怎能做下去呢？可是他——黑島先生，他說這是自己的劇團，跟私生活無關。可是對團員來說，事情就不是這樣的了。」
「我明白的——惠利，你所擔心的事，以及那位先生所想的事。我都明白。一旦站在上面時，很容易就發生這種事的。「
「嗯……他是個受歡迎的人。即使他不采取主動。女孩子都會自動送上門的……大概夸張了些，不過接近事實啊。老實說，被黑島先生邀約的劇團女孩，通常都不會拒絕他的。為何只有我不識趣……」惠利擰擰頭。
跟以前一樣，惠利並不了解自己，晴美想。「為何只有我不識趣」的惠利，正是因此迷倒了黑島的。
「——傷腦筋。」講完電話的黑島回到位子。
「發生什麼事？」惠利問。
「阿刊打來的。」
「刊小姐？她怎麼啦？」
「刊小姐……是不是丹羽刊？上次的話劇女主角。」晴美問。
「是的。」惠利點點頭。「她目前身體不好……」
從惠利吞吐的情形來看，這件事可能跟她有關。
「她以為下一部作品也一定是自己當主角。」黑島說。「後來得悉那個角色由惠利擔當，她因那個打擊而得了精神緊張癥。」
「現在。她到心理輔導醫生那里接受治療。」惠利心情沉重地說。「怪可憐的。」
「那麼，你會把主角讓給她麼？」
惠利語塞了一下，答說︰「——不。」
「那就行了。你不須要為那種事煩惱，處理不滿意見也是我的工作。歸納來說，演員是乞人憎的角色，只要把一切推到我身上就行了。」
「可是……刊小姐為什麼使你傷腦筋？」
「她說現在要來這里。」
「嘎？」
「她以為我和你兩個人在一起。無論我怎麼說她都不信。于是我叫她過來看看。真是傷腦筋。」
晴美詫然。未知道晴美在這前，他明明想誘惑惠利的。
「對不起，那位丹羽刊小姐。她是你的戀人嗎？」晴美老實不客氣地問。
「嘎？嗯，以前是的。」
若充其事的表情。應該說是藝術家的任性表現嗎？
「那麼，我和晴美先走了。」惠利準備起身。
「不行呀。那樣反而讓她懷疑了。只要見到你的朋友和貓咪，阿刊就會明白的。」
「但是——」
「噢，她來了。」黑島往打開了的店門望去說。「看樣子她是跟蹤我而來的。然後從外面打電話來……喂，這里。」
他揚揚手。
那女子帶著僵硬的表情走過來。
甘五六歲吧。以輪廓來說，她比惠利更美。可是予人某種難以接近的高傲感，同時表現了她內心隱秘的「脆弱」。
「惠利和這位朋友約好的。明白了吧？」黑島說。
「我的老友片山晴美，還有她養的貓福爾摩斯。」惠利介紹。
「你好。」丹羽刊有一把適合當演員的清亮嗓子。「那麼，我可以把師傅帶走了吧。」
「那……要看師傅的意思了。」
「如何？師傅。」
黑島稍微遲疑了一瞬。見到惠利不安的表情，他似乎想到應該先緩和丹羽刊的情緒。「好吧。我和惠利之間要商量的事都談妥了。而且惠利好像也準備和朋友出去了。」
「那麼，這回輪到你和我來商量事情吧。」阿刊緊緊捉住黑島的手臂。
「好啦好啦。」黑島苦笑著。「——噢，對了，你叫片山小姐吧？」
「嘎？」
「剛剛突然想到了。」
「什麼呢？」
黑島自己先提出話題，卻仿佛若有所思地，眼楮半閉，身體一動也不動。
晴美困惑地望望惠利。
惠利說︰「師傅一有什麼構思浮現時，就是這樣。現在跟他說什麼都沒用。他的心已跑到假想中的舞台上面去了。」
「哦……」
確實令人感覺到某種驚人的集中力。大概丹羽刊也領悟到了吧，她對前來拿簽帳單的女傳應默然搖搖手，不讓她走近來。
四五分鐘左右吧——黑島似乎連呼吸也停止似的，終于放松繃緊的身體。
「好。」他徑直點點頭。「這樣可以了。有雛形了。」
他的雙眼發亮，仿佛突然返老還童的樣子。晴美開始明白為何他身邊的女性被這男人吸引的理由。
某種創作的精力就從他身上涌現出來的感覺，那是為工作而疲于奔命的普通男人所求不到的東西。
「——那麼，可以吧。」出其不意地他這樣對晴美說。晴美眨眨眼。
「師傅，你還沒說什麼呀。」阿刊笑說。
「是嗎？我還沒說嗎？」看來是真心的。「希望你參加這次的話劇。絕對必要。」
「嘎？」晴美呆若木雞。
「是的。這次話劇成功的關鍵就在那里。拒絕是罪惡的。懂嗎？」
「哎——等等。」晴美焦急了。「我從來沒演過話劇哦。不可能的！」
這時，這位天才演出家說了︰
「你？我沒說是你呀？」
「嘎？」
「那只貓！他非常符合這次舞台的形象！」
晴美愕然，不知是氣是笑才好……
「你說什麼？」片山義太郎停下用飯的動作。「你是福爾摩斯的經理人？」
「對。藝員嘛，畢竟須要有個正式的經理人才行的。」
「可是……會有片酬之類的嗎？」
「那個呀，那個‘黑龍’的黑島相當懂得處世之道，他緊緊捉住一班贊助人，而且讓電視台轉播他的演出，手段很高明啊。」
「哦。」
「當然，不管怎麼做都好，話劇這種東西都是拿不回本的，不過總能好好付片酬給演出者就是了。」
「可是……福爾摩斯答應了嗎？」
片山望一眼正在一起吃著晚餐的三色貓。
「當著黑島面前，總不能直接問福爾摩斯吧。不過它也不一定不答應的。」——
這里是片山義太郎兄妹的公寓。
身為警視廳搜查一科刑警的片山義太郎，由于回家的時間不固定，像這種在「晚飯和消夜之間」的進食情形是常有的事。
晴美本來是在一間文化中心上班的打工女郎，因為學校遷移而人數減少的關系，現在辭工了。她領到一筆可觀的退職金，目前正在悠閑地物色另外一份差事。
充當福爾摩斯經理人，正是她求之不得的好差事。
「可是——到底要它干些什麼？」
「不曉得。總之，明天要去排練的地方看看。如果真的不願意的話，福爾摩斯也會表現出來的。」
「嗯哼……對了，那女孩說的事怎樣？」
「她說‘可能被殺」的事？」
「對呀——噢，我懂了，你是因此才想去的吧？」
「不光如此。」
「她說被殺，是指那個什麼女演員的事嗎？」
「丹羽刊？晤。她殺人也不出奇的。」
片山皺眉頭。
「別插手危險的事，盡管你很空閑。」他埋怨著。「噢——，那個腳步聲……」
「是石津。」
相當有「分量感」的腳步聲，往公寓二樓走上來了。
「叫他走路安靜一點好不好？」片山老大不高興。
「你自己說嘛。」晴美出玄關開門。
「咦？」石津眨眨眼。「還沒按門鈴，單憑腳步聲就知道是我嗎？奇跡！這就是愛！」
「任誰都知道的。」片山沒好氣地說。
「哎，好久沒見晴美小姐的臉了。」
「你昨晚不是來過嗎？」
「可是，將近甘四小時啦。畢竟是久違了。」石津強調。
片山知道的。目前晴美在「失業中」的關系，石津才頻頻造訪。但他不正面說穿石津的心思。
「噢，在吃飯嗎？」
「喂。石津，你也吃吧？」
「可是……太厚臉皮了。」他現在已經夠厚臉皮。「——那麼，我不客氣啦。」
想到本月份的伙食費。片山嘆息。
「——那麼說，福爾摩斯小姐要粉墨登場羅。」听說一切後，石津說。「那就必須賀一賀了。」
「喵。」福爾摩斯說。
「它說用不著。」晴美自己也在呼著茶漬飯。「總之，我在擔心惠利的事——當然．丹羽刊本身也是演員，我想她不會做出搞砸舞台的傻事……」
「對嘛。不要杞人憂天，自尋苦惱了吧。」
「不過，萬一有事發生的話，你們馬上趕來哦。」晴美說。
石津停下筷子，問︰
「晴美小姐——公演時，福爾摩斯小姐有飯吃嗎？」