「我倒以為……"我說。

「我應當這樣做，"福爾摩斯急躁地說。

我自信是一個極有耐性的人；可是，我得承認，他這樣嘲笑地打斷我的話，的確使我有點不快。因此我嚴肅地說︰「福爾摩斯，說真的，你有時真叫人有點難堪啊。」

他全神貫注地沉思，沒有即刻回答我的抗議。他一只手支著頭，面前放著一口未嘗的早餐，兩眼凝視著剛從信封中怞出來的那張紙條，然後拿起信封，舉到燈前，非常仔細地研究它的外觀和封口。

「這是波爾洛克的筆跡，"他若有所思地說，「盡管我以前只見過兩次波爾洛克的筆跡，我也毫不懷疑這小條就是他寫的。希臘字母ε上端寫成花體，這就是它的特色。不過，這要真是波爾洛克寫的，那它就一定有極為重要的事了。」

他是在自言自語……