大漠謠 Chapter 10
我敲敲院門︰「九爺呢？」小風正在擺圍棋子，頭未抬地說︰「在書房整理書冊。」我提步向書房行去，小風道︰「書房不讓人進，連打掃都是九爺親自動手，你坐著曬曬太陽，等一會吧！這里有茶，自己招呼自己，我正忙著，就不招呼你了。」
我伸手重敲了小風的頭一下，「你人沒長多大，大爺的譜子倒是擺得十足。」小風揉著腦袋，氣瞪向我，我「哼」了一聲，沒有理會他，自顧向書房行去。
我雖在竹館住過一段時間，可書房卻是第一次來。一間大得不正常的屋子，沒有任何間隔，寬敞得簡直可以跑馬車，大半個屋子都是一排排的書架，九爺正在架子前翻書冊。
我有意地放重腳步，听到我的腳步聲，他側頭向我笑點下頭，示意我進去，「你先坐一會，我馬上就好。」我心中幾分欣喜，回轉身朝著石風得意地做了個鬼臉。
我好奇地在一排排書架前細看，「這些書，你都看過嗎？」九爺的聲音隔著幾排書架傳來，不甚清晰︰「大都翻過。」
《詩經》、《尚書》、《儀禮》、《周易》、《春秋》、《左傳》、《孝經》……這一架全是儒家的書籍，《詩經》好象翻越的比較多，放在最容易拿取的地方。
《黃帝四經》、《皇極經世》、《道德經》、《老萊子》……這一排是黃老之學。老子的《道德經》，莊子的《逍遙游》和《知北游》顯然已經翻閱了很多遍，串竹簡的繩子都有些松動。
法家、兵家……，這些我自幼背過大半，沒什麼興趣地匆匆掃了幾眼，轉到下一排。這一排比較奇怪，前半排只孤零零地放了一卷書，後半排卻堆滿了布帛卷。
我疑惑地拿起竹簡，是《墨子》，這個听說有一部分很是艱澀，當日連阿爹都頭疼。翻閱了下，有些地方讀著還能懂，有些卻是詰屈聱牙，好象有說工具的制作，做車軸雲梯的，又有講一種太陽的現象，什麼穿過小孔成倒象，什麼平面鏡，凹凸鏡成什麼像的，完全不知其所雲，我搖搖頭放下，走到後半排拿起一卷帛書，是九爺的字跡，我楞了下，顧不上看內容，又拿了幾卷，全是九爺的字跡。我探頭看向九爺，他仍在低頭擺弄書籍，我猶豫了下問︰「這排的書我能翻看一下嗎？」
九爺回頭看向我，思量了一瞬，點點頭︰「沒什麼看頭，只是我閑暇時的愛好。」
我撿了一卷，因為很長，沒時間細讀，只跳著看︰
「……公輸般創雲梯欲助楚攻宋，奈何遇墨翟。般與墨論計︰般用雲梯攻，墨火箭燒雲梯；般用撞車撞城門，墨滾木擂石砸撞車；般用地道，墨煙燻……般九計俱用完，城仍安然，般心不服，欲殺墨，墨笑雲‘有徒三百在宋，各學一計守城。’楚王服，乃棄。
余心恨之，公輸般，後世人尊其魯班，號匠藝之祖，卻為何徒有九計，不得使人盡窺墨之三百計。閑暇玩筆，一攻一守，殫精竭慮，不過一百余策，心嘆服……」
隨後幾卷都細畫著各種攻城器械，防守器械，寫明相輔的攻城和守城之法。
我匆匆掃了一眼，擱好它們，拿了另外一卷，「……非攻……兼愛天下……厭戰爭……」大概是分析墨子厭惡戰爭和反對大國欺辱小國的論述，一方面主張大國不應倚仗國勢攻打小國，一方面主張小國應該積極備戰，加強國力，隨時準備對抗大國，讓大國不敢輕易動兵。
我默默沉思了好一會，方緩緩擱下手中的書帛，又拿了幾卷翻看，全是圖樣，各種器具的制作流程，一步步極其詳細，有用于戰爭的復雜弩弓，有用于醫療的夾骨器具，也有簡單的夾層陶水壺，只是為了讓水在冬天保溫，甚至還有女子的首飾圖樣。我撓了撓腦袋，擱了回去，有心想全翻一遍，可又更好奇後面的架子上還有什麼書，只得看以後有無機會再看。
這一架全是醫書，翻了一卷《扁鵲內經》，雖然九爺在竹簡上都有細致的注釋心得，但我實在看不懂，又沒有多大的興趣，所以直接走到盡頭處隨手拿了一卷打開看。《天下至道談》，一旁也有九爺的注釋，我臉一下變得滾燙，「砰」的一聲把竹簡扔回架上。九爺听到聲響扭頭看向我，我嚇得一步跳到另一排書架前，拿起卷竹冊，裝模做樣地看著，心依舊「咚咚」狂跳。
九爺也看這些書？不過這些書雖然是御女之術，可講的也是醫理，很多更是偏重論述房事和受精懷孕的關系，心中胡亂琢磨著，低著頭半晌沒有動。
「你看得懂這些書？」九爺推著輪椅到我身側，微有詫異地問。我心一慌，急急回答︰「我只看了幾眼，已經都被我燒掉了。」
九爺滿眼困惑地看著我，我反應過來，他指的是我手中現在捧著的竹簡，而不是……我懊惱地想暈倒，天下竟然有心虛至此的人。趕忙掃視了幾眼書冊，不能置信地瞪大眼楮，全是小蝌蚪般的文字，扭來扭去，一個字不認識，不甘心地再看一眼，我仍舊一個字都不認識。
天哪！這樣的書我竟然盯著看了半天，現在我已經不是懊惱地想暈倒，而是想找塊豆腐撞一下。我低著頭，訥訥地說︰「嗯……嗯……其實我是看不懂的，但是我……我很好奇，所以……所以還是認真地看著，這個……這個我只是研究……研究自己為什麼看不懂。」
九爺眨了眨眼楮，貌似好奇地問︰「那你研究出什麼了？」
「研究出什麼？嗯……我研究的結果是……嗯……原來我看不懂這些字。」九爺的嘴角似乎有些微不可見的抽動，我心中哀叫一聲，天呀！我究竟在說什麼？我低下頭，盯著自己的腳尖，多說多錯，還是閉嘴吧！
屋子內安靜得尷尬，我沮喪地想著，一塊豆腐恐怕不夠撞，要多買幾塊。九爺忽地靠在輪椅上大笑起來，歡快的聲音在大屋中隱隱有回音，一時間滿屋子似乎都是快樂。我頭埋得越發低，羞赧中竟透出一絲甜，從沒听到過他大笑的聲音，只要他能經常如此笑，我寧願天天撞豆腐。
他掏出絹帕遞給我，「隨口一問而已，你竟然緊張得滿臉通紅，急出汗來，哪里象聞名長安城的歌舞坊坊主？」我訕訕地將竹冊擱回架上，接過絹帕擦去額頭和鼻尖的小汗珠。
我的目光從架上的書冊掃過，「這些書都不是漢字的嗎？」九爺微一頷首，我轉開視線笑著說︰「我剛才看到你繪制的首飾圖樣，很漂亮呢！」
九爺眼光從書冊上收回，凝視著我問︰「你為什麼不問這些書是什麼？」
我沉默一瞬後，輕嘆一聲，「你也從沒有問過我為什麼會和狼生活在一起。為什麼說生在西域，卻講得一口流利的漢語，反倒西域各國的話一句不會說。每個人心中都有些事情在沒有合適的心情，合適的人時絕不想提起，如果有一天你願意告訴我時，我會坐在你身旁靜靜傾听，若不願意說，我也不想探詢。有一個人曾給我說過一句話，只認識他眼中的我，我想我也如此，我只認識我心中的你。」
九爺靜靜坐了一會，推著輪椅從書架間出去，背對著我道︰「很多事情究竟該如何做，我自己都一直在猶豫不定，所以也無從談起。」我的聲音輕輕，語氣卻很堅定︰「不管你怎麼做，我一定站在你這邊。」
他正在推輪椅的手一頓，又繼續轉動著輪椅，「找我什麼事？」我道︰「沒什麼特別事情，就是正好有空，所以來看看爺爺，小風和……你。」出書房前忽瞟到牆角處靠著一個做工精致的拐杖。是九爺用的嗎？可我從來沒有見過他用拐杖。
我們剛出書房門，不知道觸動了哪里的機關，門立即自動關上，我伸手輕推了下，紋絲不動，我以前以為竹館內所有的機關都是他為了起居方便特意請人設置，如今才明白全都是他的手筆。
他道︰「一會我要出去一趟。」我忙說︰「那我不打攪你，我回去了。」他叫住我，想了一瞬，淡淡說︰「我去城外的農莊見幾個客人，你若有時間，也可以去莊子里玩玩，嘗一嘗剛從樹上摘下的新鮮瓜果。」我抑著心中的喜悅，點點頭。
石伯手中握著根黑得發亮的馬鞭，坐在車椽上打盹，九爺往日慣用的秦力卻不在，九爺還未說話，石伯已回道︰「秦力有些事情不能來。」九爺微點下頭，「找別的車夫來駕車就行，不必您親自駕車。」石伯笑著挑起車簾，「好久沒動彈，全當活動筋骨。」
石伯問︰「是先送玉兒回落玉坊嗎？」九爺道︰「和我一塊去山莊。」石伯遲疑了下，似乎想說什麼，最後卻只是沉默地一甩馬鞭，驅車上路。
馬車出了城門後，越跑越快，我趴在窗口，看著路邊快速退後的綠樹野花，心情比這夏日的天更明媚。九爺也微含著笑意，目光柔和地看著窗外，兩人雖然一句話未說，可我覺得我們都在享受著吹面的風，美麗的風景和彼此的好心情。
石伯低低說了聲，「急轉彎，九爺當心。」說著馬車已經急急轉進林子中，又立即慢了速度，緩緩停下，石伯的駕馭技術絕對一流，整個過程馬兒未發出一聲聲響。我困惑地看向九爺，手卻沒有遲疑，立即握住了系在腰間的金珠絹帶。
九爺沉靜地坐著，微微笑著搖了下頭，示意我別輕舉妄動。在林子中靜靜等了一會，兩驥馬忽地從路旁也匆匆轉入林中，騎馬者看見我們，好象毫未留意，從我們馬車旁急急掠過。
「裝得倒還象！」石伯一揮馬鞭，快若閃電， 啪兩聲，已經打斷了馬兒的腿骨，兩匹馬慘叫著倒在地上。馬上的人忙躍起，揮刀去擋漫天的鞭影，卻終究技不如人，兩人的刀齊齊落地，虯髯漢子微哼一聲，石伯的馬鞭貫穿他的手掌，竟將他釘在樹上。
我一驚，又立即反應過來，石伯的馬鞭應該另有玄機，絕不是普通的馬鞭。另一個青衣漢子呆呆盯了會石伯手中的鞭子，神色驚詫地看向石伯，忽地跪在石伯面前嘰嘰咕咕地說起話來，被釘在樹上的虯髯漢子本來臉帶恨色，听到同伴的話，恨色立即消失，也帶了幾分驚異。
石伯收回長鞭，喝問著跪在地上的青衣漢子，兩人一問一答，我一句听不懂。九爺听了會，原本嘴邊的笑意忽地消失，詫異地看了我一眼，吩咐道︰「用漢語把剛才的話再說一遍。」
青衣漢子忙回道︰「我們並非跟蹤石府的馬車，也不是想對石府不利，而是受雇查清落玉坊坊主在長安城的日常行蹤，伺機暗殺了她。」他說著又向石伯連連磕頭，「我們實在不知道老爺子是石舫的人，也不知道這位姑娘和石舫交情好，若知道就是給我們一整座鳴沙山的金子，我們也不敢接這筆買賣。」
仿若晴天里一個霹靂，太過意外，打得我頭暈，發了好一會的懵，才問道︰「誰雇你們的？」
青衣人聞言只是磕頭，「買賣可以不做，但規矩我們不敢壞，姑娘若還是怪罪，我們只能用人頭謝罪。」
石伯揮著馬鞭替馬兒趕蚊蠅，漫不經心地說︰「他們這一行不管任何情況下都不能說出雇主的來歷，其實就是說了，也不見得是真的。既然是請人暗殺，自然是暗地里的勾當。」
我苦笑道︰「也是，那放他們走吧！」石伯看向兩人沒有說話，兩人立即道︰「今日所見的事情，我們一字不會泄漏。」
石伯卻顯然還是想殺了他們，握著馬鞭的手剛要動，九爺道︰「石伯，讓他們走。」聲音徐緩溫和，卻有讓人無法抗拒的威嚴，石伯凌厲的殺氣緩緩斂去。
石伯看著九爺，輕嘆一聲，冷著臉揮揮手，兩人滿面感激，連連磕頭，「我們回去後一定妥善處理此事。老爺子，以羅布淖爾湖起誓，絕不敢泄漏您的行蹤。」
我有些驚訝，對沙漠戈壁中穿行的游牧人而言，這可比天打雷霹不得好死的誓言要沉重得多。
兩人撿起刀，匆匆離去，那個手掌被石伯刺穿，一直沒有說過話的漢子一面走一面回頭看向馬車，忽地似明白過來什麼，大步跑回，撲通一聲跪在馬車前，剛才生死一線間都沒有亂了分寸的人，此時卻滿面悔痛，眼中含淚，聲音哽咽著說︰「小的不知道這位姑娘是公子的人，竟然恩將仇報，想殺了她，真正豬狗不如。」揮刀砍向自己的胳膊，一只袖箭從車中飛出，擊偏了刀，他的同伴趕著握住他的手，又是困惑又是驚疑地看向我們。
九爺把小弩弓收回袖中，淺笑著說︰「你只怕認錯了人，我沒有什麼恩給過你，你們趕緊回西域吧！」
剛才的一幕刀揮箭飛，我全未上心，心里只默默誦著「這位姑娘是公子的人」，看向車下的兩人，竟覺得二人長得十分順眼。
虯髯大漢泣道︰「能讓老爺子駕車，又能從老爺子鞭下救人的人，天下間除了公子還能有誰？我一家老小全得公子接濟才僥幸得活，娘日夜向雪山磕頭，祈求您平安康健，我卻糊里糊涂干了這沒良心的事情。」他身邊的漢子聞言似也明白了九爺的身份，神色驟變，竟也立即跪在一旁，一言不發，只重重磕頭，不幾下已經血流了出來。九爺唇邊雖還帶著笑意，神情卻很是無奈，石伯眼神越來越冷厲，我叫道︰「喂！你們兩個人好沒道理，覺得心愧就想著去補過，哪里能在這里要死要活的？難道讓我們看到兩具尸體，你們就心安了？我們還有事情，別擋路。」
兩人遲疑了一會，縮手縮腳地站起，讓開道路。我笑道︰「這還差不多，不過真對不住，你們認錯人了，我家公子就長安城的一個生意人，和西域沒什麼干系，剛才那幾個頭只能白受了，還有……」我雖笑著，語氣卻森冷起來，「都立即回西域。」
兩人呆了一瞬，恭敬地說︰「我們的確認錯了，我們現在就回西域。」石伯看看我，又看看九爺，一言不發地打馬就走。
馬車依舊輕快地跑在路上，我的心里卻如同壓了一塊巨石，沉甸甸的。我和西域諸國的人從未打過交道，又何來恩怨？目達朵不小心泄漏了我還活著的事情嗎？我目前的平靜生活是否要改變了？
九爺溫和地問︰「能猜到是誰雇佣的人嗎？」我點點頭，又搖搖頭，「不知道，我一直在狼群中生活，應該只和一個人有怨，他們從西北邊來倒也符合，那邊目前絕大部分都還在他的勢力範圍內，可那個人為何要特意雇人來殺我呢？他可以直接派手下的高手來殺我。還是因為在長安，他有所顧忌，所以只能讓西域人出面？」
九爺道︰「既然一時想不清楚就不要再傷神。」我頭伏在膝蓋上，默默思量，他問︰「玉兒，你怕嗎？」我搖搖頭，「這兩個人功夫很好，我打架不見得打過他們，可他們卻肯定殺不了我，反倒我能殺了他們。」
石伯在車外喝了聲采，「殺人的功夫本就和打架的功夫是兩回事情。九爺，雇主既是暗殺，肯定要麼怕玉兒知道他是誰，要麼就是沒機會直接找玉兒，只要西域所有人都不接他的生意，他也只能先死心。這事交給我了，你們就該看花看花，該賞樹賞樹，別瞎操心。」
九爺笑道︰「知道有你這老祖宗在，那幫西域的猴子猴孫鬧不起來。」又對我說︰「他們雖說有規矩，但天下沒有天衣無縫的事情，要我幫你查出來嗎？」
現在的我可不是小時候只能逃跑的我了，我一振精神，笑嘻嘻地說︰「不用，如果是別人，這些花招我還不放在心上，如果真是那個人，更沒什麼好查的，也查不出什麼來。他若相逼，我也絕對不會怕了他。」九爺點頭而笑，石伯呵呵笑起來，「這就對了，狼群里的丫頭還能沒這幾分膽識？」
九爺的山莊還真如他所說就是農莊，大片的果園和菜田，房子也是簡單的青磚黑瓦房，方方正正地分布在果園菜田間，說不上好看，卻實在的一如腳下的黑土地。
剛上馬車時，石伯的神色讓我明白這些客人只怕不太方便讓我見，所以一下馬車就主動和九爺說，要跟莊上的農婦去田間玩耍，九爺神情淡淡，只叮囑了農婦幾句，石伯卻笑著向我點點頭。
雖然路途上突然發生的事情讓我心里有些許愁煩，可燦爛得已經有些曬的陽光、綠得要滴油的菜地，以及田間地頭辛勤勞作的農人，讓我的心慢慢踏實下來。我的生活我自己掌控，不管是誰，都休想奪走屬于我的生活。
眼楮掃到石伯的身影，忙對一旁的農婦道︰「大嬸，太陽真是曬呢！幫我尋個草帽吧！」大嬸立即笑道︰「竟給忘了，你等等，我這就去找。」她一走，我立即快步去追石伯，「石伯，你不等九爺嗎？」
石伯回頭盯著我一言不發，我道︰「放過他們，你瞞不過九爺的。」石伯冷著聲說︰「我這是為他好，老太爺在也肯定支持我這麼做。」我道︰「如果你做的事情讓他不開心，這就不是為他好，只是你自以為是的好罷了！況且你現在的主人是九爺，不是以前的老太爺。」
石伯有些動怒，「你是在狼群中長大的嗎？這麼心慈手軟？」我笑起來，「要不要我們性命相搏一番，看誰殺得了誰？石伯，九爺不喜歡莫名地殺戮，如果你真的愛護他，不要讓他因為你沾染上鮮血。你可以坦然，可他若知道了，卻會難受。每個人處理事情的手段不一樣，既然九爺願意這樣做，他肯定已經考慮過一切後果。」
大嬸拿著草帽已經回來，「我要去地里玩了，石伯還是等我們一塊走吧！」我向他行了一禮，奔跳著跑回田間。
「這是什麼？」「黃豆。」「那個呢？」「綠豆。」……「這是胡瓜，我認識。」終于有一個我認得的東西了，我指著地里的一片藤架，興沖沖地說。一旁的大嬸強忍著笑說︰「是黃瓜，正是最女敕的時候。」我躥進地里，隨手摘了一個，在袖子邊蹭了蹭就大咬了口，真的比園子里買來的好吃呢！
挽著籃子在藤架下鑽來鑽去，揀大一點的胡瓜摘，一抬頭卻意外地看見九爺正在地邊含笑看著我，隔著碧綠的胡瓜騰葉，我笑招了招手，向他跑去，順路又摘了兩個胡瓜，「你怎麼來了？你的客人走了嗎？」
他點點頭，笑把我從頭到腳打量了一番，指指我頭上的草帽和胳膊上挽著的籃子，「把衣服再換一下，活月兌月兌的一個農家女了。」我把籃子拿給他看，「這是我摘的豆角，這是胡瓜，還有韭菜。」他笑道︰「我們在這里吃過晚飯再回去，就吃你摘的這些菜。」我喜出望外地跳著拍了拍掌。
我和九爺沿著田邊慢步而行，日頭已經西斜，田野間浮起朦朦暮靄。裊裊炊煙依依而上，時有幾聲狗叫雞鳴。荷鋤而歸的農人從我們身邊經過時，雖有疲憊之色，神態卻安詳滿足，腳步輕快地趕著回家。
我腦子里忽然滑過「男耕女織」四字，不一定真的男要耕，女要織，其實只要能如他們一樣，彼此相守、和樂安寧。偷眼看向九爺，沒想到他也正在看我，兩人的眼神驀然相對，彼此一怔，他的臉竟然有些微紅，視線匆匆飄開。
我第一次看見他臉紅，不禁琢磨著他剛才心里在想什麼，直直盯著他，看了又看，九爺輪椅越推越快，忽地側頭，板著臉問︰「你在看什麼？」我心中仍在思量，嘻嘻笑著隨口說︰「看你呀！」
「你……」他似乎沒有料到我竟然如此「厚顏無恥」，一個字吐出口，被我噎得再難成言。我看到他的神色，明白自己言語造次了，心中十分懊惱，我今日怎麼了？怎麼頻頻制造口禍？
想道歉又不知道該從何道歉，只能默默走著，九爺忽地笑著搖頭，「你的確是在西域長大的。」我放下心來，也笑著說，「現在已經十分好了，以前說起話來才真是一點顧忌沒有。」
自從城外的農莊回來，心中一直在琢磨，卻總覺思緒零亂，難有齊整，找出預先備好的絹帕，邊想邊寫，「一，儒家那一套學說，你顯然並不上心，只是《詩經》翻得勤。既如此，應該並不贊同皇權逐漸的高度集中，也不會認同什麼天子受命于天、為人子民除了忠還應忠的胡扯八道。二，你顯然極喜歡老子和莊子。黃老之學，我只听阿爹斷斷續續講過一些，並沒真正讀過，但也約略知道一二，如果你喜歡老莊，那現在的一切對你而言，豈不都是痛苦？三，你最崇敬的是墨子，墨子終其一生為平民百姓奔走，努力說服各國君主放棄戰爭，幫助小國建造城池兵器對抗大國。你心中的大國是漢朝嗎？小國是西域各國嗎？你願意選擇做墨子嗎？可那樣不是與老子和莊子有些背道而馳嗎？」輕嘆一聲，在硯台邊輕順著筆，是我理解矛盾，還是你心內充滿矛盾？我不關心你的身世如何，現在又究竟是什麼身份，我只想明白你的心意如何。
收好絹帕，匆匆去找了紅姑，「你幫我請個先生，要精通黃老之學和墨家，懂諸子百家的。」紅姑驚疑道︰「難道還要園子里的姑娘學這些？認識字，會背幾首《詩經》已足夠了。」我笑道︰「不是她們學，是我想听听。」紅姑笑應了︰「行！派人打听著去請，你再學下去，可以開館授徒了。」
因為不管出多少錢，先生都堅決不肯到園子中上課，所以我只好「山不就我，我去就山」，到先生那里听課。今日听完莊子的《逍遙游》，心中頗多感觸，下了馬車依舊邊走邊琢磨。
人剛進院子，紅姑突然從屋里沖了出來，興沖沖地說︰「猜猜有什麼好事？」我故意吃驚地看著紅姑:「難道紅姑有了意中人想出嫁？」紅姑伸手來抓我，「你這張刁嘴！」我閃身避過，「誰讓你不肯痛痛快快地說？」
紅姑見抓不到我，無奈地瞪了我一眼︰「公主派了人來，賞賜了很多東西，你不在，我就代收了，不過你最好明日去給公主謝恩。听來人說，李……李已經被賜封為夫人，今日的金銀玉器是公主賞的，只怕過幾日李夫人會派宮中人再來打賞。」
我笑而未語，紅姑笑道︰「難怪人人都想做皇親貴戚，你看看公主歷次賞你的那些個東西，不是有錢就能買到的。」她朝院外看了眼，低聲道︰「李妍也真是爭氣，去年秋天入的宮，這才剛到夏天就位居夫人，僅次于衛皇後。」
我腦子里似乎有些事情，不禁側頭細思，看到鴛鴦藤架上，女敕白的小小花骨朵，猛然一拍額頭，「這段時間光忙著老子莊子、大鵬蝴蝶了，皇上可有派大軍出發？」紅姑愣愣問︰「什麼？」
我放下心來，「看來沒有了，照老規矩辦，公主賞賜的東西你仔細地一一記錄好，看著能用的，實在喜歡的留下，不適合我們用的，想辦法出售了，那些個東西沒有金銀實惠，慢慢賣能賣出好價錢，如果將來一時著急倉促出手就只能賤賣。李夫人知道我喜歡什麼，不會給我找這個麻煩的，肯定是真金白銀。」
紅姑頻頻點頭，樂呵呵地說︰「我們都是紅塵俗人，那些東西看著是富麗堂皇，可還是沒有金銀壓箱底來得實在。」