为给黛西和杰克庆祝,依芙林和乔拉姨妈做出了空前丰盛的正餐。婚礼过后,他们已经在加特林堡吃过一顿大餐了,但那是在饭店里吃的,不算数。此刻,菜多得桌子上都摊不下了。全家人都坐在一起,还有陶德和他的朋友霍华德。霍华德的到来令黛西惊讶万分。她怎么也没有想到霍华德是个同性恋,那他干嘛去水牛夜总会呢?当然,杰克始终坚持陶德的性取向很正常,所以可能她真的不擅长做这种判断。
迈达斯在桌子下面钻来钻去,它总能准确无误地通过嗅觉找到她,它在她的脚下趴下了。它的小舌头舌忝著她的脚踝,她不时地掀开桌布,看看它。它的神情已有些疲倦了,也就是说它要趴下睡一会儿了。向这么多的客人问好已经把它搞得疲惫不堪,当然每个人也少不了……