在潋茵苑外苦候多时的白纪羽，终于等到了安顿好青芸就寝的翠儿。
「白公子，你怎么在这儿？」翠儿被等在苑外的白纪羽吓了一跳——受惊吓的原因，除了没有预见白纪羽的到来之外，还有一向飘逸似羽的白公子现下奇特的外表。「你怎么了？怎么衣服都脏破了，额头上还青了一块？」
「别提了，都是石头害的。」白纪羽话说着只有自己了解的典故，再加上一脸不寻常的气愤难平，使得翠儿更是有听没懂，只有无奈地叹了口气。「算了，没什么，只是不小心摔了一跤。」
「不要紧吧……唉，翠儿真笨，白公子身怀绝技，当然不会有事的。」翠儿自问自答地说了一串，脸蛋又因白纪羽的出现而胀了个通红。「白公子要不要先回追月楼换件衣服，把这件脏衣服给翠儿补……
