分享心得之前,按前人惯例先来上一句——以下有雷,有剧透,哈。
“救救菜英文”是部印度片,前阵子挺火红的,从“三个傻瓜”开始,对印度片就非常有好感,罕哥哥更是薇小妈心头地位坚定的偶像呢!但不同于“三个傻瓜”多支线紧密的剧情发展,“救救菜英文”虽然只有单支线,却显得细水长流。
故事的主角是一位厨艺极佳的家庭主妇(莎希),在印度上流社会家庭里,流利的英文是必须的,但莎希的英文很不好,少数知晓的词汇甚至发音不够标准,这显然是很严重的问题,连亲生女儿都因此对她有偏见。
有回女儿学校家长会,父亲有事,由母亲参加,因为莎希不会说英文,只能向学务长要求说印度语,女儿觉得面子全失,在回程的路上有了抱怨,这是莎希……