前阵子,编编发了一个文字档,里面有些问题要写,其中有一题是这样的。
就算是“老前辈”肯定也是会遇上瓶颈的吧?老师最近一次瓶颈是遇上什么问题呢?不要害臊的与大家分享吧~可举某本书为例子。
薰的回答是:
古装书中的男尊女卑情节,永远是瓶颈。
我在调整这一块时,还是会有点困难产生,想符合古代价值观,但也要考虑读者阅读时的感想,还在尝试拿捏平衡。
这只是简答而已,我对这问题其实有颇多想法,但因为不知道问答会刊在哪里,所以稍微控制了一下字数。
古代的男尊女卑跟三从四德,是在写古装时最大的难处。
拿这本《红袖添饭香》为例,以纪颐溯来说,应该要有几个姨娘,以李知茜而言,她也应该觉得这样很正常,可是如果把这个……