马交，琴山。
葡人以借地晾晒水浸货物为由，慢慢在这里建设及居住，已经有二十年了。
朝廷在此处设置官衙，负责勤务为管理岛上葡人及原居的岛民。
葡人为了海上贸易，用尽心思及财力巩固其在马交的地位，除了向市舶司缴纳船税，每年还贿赂海道副使五百两白银。
不料一次宴上，葡商误以为在场的提刑按察布政使跟海道副使是同路人，便当场将五百两白银交给海道副使。
布政使问起五百两白银何用，海道副使一时也答不上来，幸好及时赶来的通译急中生智，声称五百两白银为付给朝廷的地租，这才解了海道副使的围。
海道副使无奈地将白花花的五百两白银上缴国库，从此贿款就成了地租。
当时负责居中翻译的是个自幼便开始海上生活的汉人青年，说得……
