「精装」梦想《孅孅小妾》出版之后，有朋友来信问我，孅孅在故事中并不是西门煚的妾，何以称「妾」字？
其实「妾」一字在古时是女子的谦称，一般人以为是姨太太，那真是天大的误会！
现在明白了，有没有释怀些？这该怪我没在上一本书解释清楚，造成一些朋友的误会，古时用词同现代用语是有许多不同，有时倒是很有趣的，那么《孅孅小妾》是不是该改名叫《孅孅小女子》呵？
喜欢《薄情郎》这个故事吗？这是个比较特别的尝试，有关一个脸上有胎记痕迹的女子。
会写出这样一本书，起因于我的一位大学同学，脸上就有一片这样的胎痕，只不过故事中脸上有胎痕的是女主角，而这位同学，他是一个男生。
虽然他生性乐观，对自己脸上的胎痕十分坦荡，看……
