夺珠 第一章 稀世奇珍
杜雷的奇遇，有很多都在赌场开始的，也有很多是与一件奇特的盗窃案有关，这一次的故事也是一样。
开始在赌场，实在不是一种巧合或者缘分，而是有道理可稽的。赌场是美女人出没的地方，也是各种古怪人物出没的地方。换句话说，这是艳遇及麻烦的温床。这两者都是杜雷所追求的，因此杜雷常常到赌场去。别人到赌场去是为了发财或者是为了花钱，但杜雷却不是为了这两者。
这个故事开始的是一座小城的赌场。虽然是一座小城，赌场的设备的豪华，却并不逊于任何其他大城市，因为赌场是花钱的赌钱，太朴素的赌场，会使人花钱花得不起劲。
在这座赌场中，杜雷的收获并不丰富，后退是指女人及麻烦助方面而言。他既没有碰到什么值得他动脑筋的美女人，亦未碰到什么麻烦的事情，反而，他在赌场上却赢了很多钱，证明不是永远不从人愿的，他想的事情碰不到，他却不在乎赢钱，却赢了。
当轮盘桌的服务员又一次把杜雷赢到的筹码推过来，而杜雷赏给他其中一只筹码作为赏钱时，那个女人就忽然出现了。
她马上就吸引了桌上十分之九的男客的注意力，包括杜雷，因为她是一个特殊美丽的女人。
她手上正拿着一叠筹码，脸上挂着一个带着凄苦的微笑，她终于把那叠筹码放在其中一个号码上。
杜雷没有下注了，他只是注意着她。轮盘又转动了，他的眼光还在注定在她那件开胸晚服那条深深的上，好像在一块羊脂玉上雕上的一条缝，他没有注意开了几号，但他注意到服务员把她的筹码收去了，以及她的嘴角失望地垂下来。
接着她的眼光抬起来，与杜雷的眼光接触，杜雷对她微笑，又表示同情地耸耸肩。她上下打量他一遍，他相信她会感到满意的。因为他是起码五百方尺之内最英俊、高大、强壮及最会打扮的男人。而且，他面前有那么一大堆筹码，他想不出他有哪个地方对女人是缺乏吸引力的。
她的眼光终于落在他那堆筹码上，跟着她就退后，被人丛含没了。但两分钟之后她就到了他的身边，她的嘴唇在他的耳边吐着香气，低声地道：“我看出你赢了钱，不知道你有没有兴趣投资？”
“投资什么？”
“我认为下一次会开十三号，可惜我已经输光了，不然我会下注三千元——”
“你的意思是借给你三千元？”杜雷也在她的耳边说。
“是的，”她说，“而且我有抵押！”她在桌下他的掌心塞进了一件东西，他发现是一条旅馆房间的锁匙。“当然，我只付了四百多元的租钱．但——”
杜雷明白她的意思。像她这样的女住客，就不只值三千了。
“请下注——”服务员在提醒那些犹豫着的赌客。
“好的，你的三千。”杜雷把三千元筹码放在十三号的一格上，轮盘转动，他希望她是输的。
珠子跳到十三那一格，但却没有停留很久，马上又跳了出来。终于轮盘停下来了。结果，当然轮盘停下来的时候，是停在十五号的那一格上。
“我们输了！”杜雷高兴地说。
“我的运气！”她沮丧地说着，便翩翩地走了。杜雷一直凝视着她的背影，走到门口时，她回过头来向杜雷笑了一笑，然后便消失了。
杜雷紧捏着手中那连同着塑胶牌子的门匙。
“请下注……”轮盘的服务员在前喃喃说着。
杜雷心不在焉地下注，两次都赢了。当你不在乎输赢，你反而是多数会赢的。然后，杜雷就站起来，把筹码兑了现钞。
走到赌场门口时，他掏出那条锁匙来看看。四一二号房，他住的是七一二号房。同是那房间，不过高了四层，由于同是一间房，格式及装饰必然是一样的，杜雷知道床是在何处，因此他可以想像她躺在床上的情景，想像总是很美丽的。
杜雷进人升降机，叫那司机的女郎载他到四楼去，升降机门关上，几乎不觉得升降机有上升过，但升降机门再打开的时候，外面已经是四楼那铺了深绿色地毡的走廊了。
杜雷走到四一二号房门外，把锁匙插进匙孔里，轻轻扭动，把锁开了，然后推开门。
那门内灯光的明亮使他有点失望，在这样的环境之下，不应该亮着大灯，在他的想像之中，应该是粉红色的床头灯，柔和到仅可以分辨轮廓，以使本来不大美的东西看上去也变成很美。
接着他看见那女人的姿态也并不罗曼谛克，她正坐在沙发上，吸着一技香烟，鞋子已经月兑掉了，就歪歪斜斜地丢在地上，而那光着的脚就搁在小几上，是那种仪态书上最反对的一种姿态。
杜雷的胃口没有了一半。
她对他咧嘴微笑，也笑得并不好看，一副鄙屑而嘲讽的微笑。女人真是奇怪的动物，在大庭广众中端庄娴淑的女人，单独的时候，那态度却使人恶心。
她用拇指向后面指一指，说：“你的朋友在那里面等着你。”她指的是套房内进的睡房。
“什么朋友？”杜雷错愕地。
“进来吧，杜雷！”一个低沉的声音在里面叫道。
杜雷的眉头一皱，那声音很熟。他走向那睡房门口，一面说：“如果不是老丘，那么我的耳朵是出了毛病！”
他转过了房门口，就看见那床上坐着一个肥胖的人，胖得到了笨重程度的肿胖，而即使鼻子架着一副眼镜，也看得出他有一双狡猾的眼睛，杜雷说：“果然是老丘！”
老丘吃吃笑。
杜雷有点失望地，“下次别用这种肮脏的手段好不好？”
“我要马上找你，”老丘说，“除了一个女人之外，有别的办法可以找到你的吗？”
“有的，可以叫人用枪押我来！”杜雷说。
老丘又格格地笑起来。“用一个女人可容易得多了，而且危险性大减。”用手指指外面，“怎样，满意吗？你可以得到她的。”
杜雷的两臂掩住胸前：“刚才是颇感兴趣的，但现在不了，我倒有兴趣听听你要和我谈谈一件什么买卖。”
“来，出来，”老丘拍着他的肩，“我们到外面谈谈。”他扶着杜雷回到外面的厅中，对那女人说：“好了，你可以走了！”
那女人服从地起来离开了。
杜雷在沙发坐下来，取出香烟，点上了一根，抽吸着。
“你听过火岛明珠吗？”老丘月兑下了黑眼镜，用那双狡猾的眼睛注视着杜雷。
“那颗桌球般大的夜明珠？”杜雷微笑，“当然听过，不过，我一向都奇怪，这是真的东西抑或吹牛？”
“是真的东西，”老丘说，“一颗真的珍珠，晚间会亮得像一盏小电灯一样的。”
“那一定是从一只很大的蚌中采出来的了。”杜雷说，“世界上有这么大的蚌吗？”
“我不是研究明珠的来源，”老丘在杜雷的面前踱来踱去，“我们只是为了计划一条财路，你想不想把它偷出来？”
“不。”杜雷摇头。
“杜雷，”老丘停下来，“这不是一件容易偷到的东西，把它偷出来这对你是一种光荣啊！”
“我做事不单是为了光荣的。”杜雷说。
“钱吗，这更不成问题了！”老丘吃吃笑：“我愿意出五百万元酬劳！”
“你愿出五百万元酬劳？”杜雷看着他。
“我是说我的当事人愿意出五百万元，”老丘有点难为情地，“你知道，我只是一个经纪，有人要做一件事，问我，我就为他们找适当的人手进行这件事。”
“你这位当事人，就出五百万元要把明珠偷到手？”
“是的！”老丘说。
“晤，五百万元，这个价钱也不算低！”杜雷说。
“我早知道你会答应的！”老丘兴奋地搓着两手，“现在，让我们计划一下吧。”
杜雷微笑：“我并没有说我答应你老兄。”
“为什么？难道你不欢迎五百万元吗？”老丘看着他。
“我做事不只为了光荣和钱的，”杜雷微笑，“我还要顾及我的原则！照我所知，火岛的国王并不是一个坏人，我没有理由要把明珠夺过来！”
“哦，现代罗宾汉，要讲锄强扶弱的那一套，”老丘不屑地说，“你知道现在是什么年代吗？”
“我也不算太落后，”杜雷说，“我锄强扶弱劫富但不济贫，因为我不想慈善机关的人失业。”
老丘耸耸肩，沮丧地坐下来。“我还约好了若兰呢？”
杜雷差点跳起了一尺高：“什么若兰？”
老丘说：“你不肯就算吧！”
“妈的，”杜雷执着老丘胸前的衣服。把他整个扯到眼前来，“我问你说什么若兰？”
老丘苦笑，“别那么用力行不行，杜雷，请放手，我这件衬衣是意大利衬衣，花了三千块钱！”
“别对我卖关子！”杜雷吼道，“不然我不只撕破你这件真丝衬衣，我会连你的皮剥下来的！现在告诉我，若兰什么？”
“若兰已经答应和你合作，”老丘说，“但你却拒绝！”
杜雷轻轻把老丘一推，使他跌回对面的沙发上。然后他取出香烟来，点上了一根，深深地抽吸着。老丘抚着他那件衬衣，把杜雷抓出来的皱纹抚平。“我就没有想到，一个女人的名字会使你那么激动！我知道你是喜欢女人的，但我倒没有想到你会这么重视一个女人！”
“我早就想到的，”杜雷恨恨地说，“你这只妈的胖狐狸！你想到了一切，你知道我不会干这件事的，但你也知道如果有若兰，我就一定会干。我不明白的只是，你用什么方法去说服若兰。”
“很简单，”老丘狡猾地微笑着，“我告诉若兰你参加，她就答应，她似乎对你的印象很好。”
“她对我的印象是不错的，”杜雷耸耸肩，“但是不够好！”
“那么这是一个促进感情的好机会了，”老丘说，“你们两个合作，而且还有五百万对分！”
杜雷又吸吸了一口香烟，“说得详细一点，老丘。”
老丘掏出一张名片，“这里是若兰的地址，你去找苦兰吧，若兰会告诉你的，我相信你喜欢听若兰讲多过听我讲。”
杜雷苦笑，“老丘，我倒想不到，世界上最了解我的人之一，居然是你！”
老丘终于抚平了那件真丝衬衣的皱纹了。他得意地微笑：“我不单了解你，杜雷，我了解世界上的每一个人！他掏出一只信封，递给杜雷，“这里面有一张支票，算是定金。”
“究竟是谁要我们做这件事？”杜雷问道。
老丘又狡猾地吃吃笑：“你知道我不会告诉你的，杜雷，而且你也不须要知道，是不是？”
杜雷接过信封，放进袋里。
沈若兰的地址是一间幽静的花园洋房，在一处高尚的郊外住宅区，不过却是很接近市区的，交通很方便。杜雷的车子停在花园门口时，首先注意到的就是花园门柱上那只方形的铜牌，牌子中英文兼具，中文字是“若兰舞蹈院”。
第二注意到的事情就是一阵阵清雅的钢琴声，正从那打开着的露台门飘出来。
杜雷下了车，沿着小路向屋子走过去，最后踏上石阶，到了露台上，屋外阳光很猛烈，对比之下，屋里就特别显得阴暗了。杜雷眨了几次眼才习惯了那阴暗。于是他看见了若兰，而他的心中就升起了一股暖流。
那是一间很宽大的大厅，几乎完全没有家私，但有着打磨得极其光滑的地板。在光滑的地板中央有大约十个女人，九个都站在那里，只有一个在动着。那动着的人就是沈若兰。
沈若兰一定是正在示范舞蹈，而她也的确有资格示范的，她轻盈地在那里转着、跳着，就像是在飞舞，就像脚尖没有点地似的，那泳衣般的舞衣使她的动作更加灵活，而且也充分显露出她的腿部线条是那么美好，而她线条美好的也不止是腿部而已的。
十个女人都穿同样的装束，然而若兰却是突出的。并不因为她的紫色是最美好的颜色，而是因为她的身材、她的面貌和她的仪态。那其余九个都不是丑女，而且都可以算是美人了，但在这些美人中，若兰算是一个突出的美人，如果不是这样一位美人，也不会使杜雷生起这样一股暗流的。
沈若兰当然是看见杜雷的，但是她并没有什么表示，她全神贯注在她的舞蹈之中的。其他的女人们也是一样，他们知道杜雷来了，但并没有注意他。
看着若兰在面前跳舞，杜雷的眼睛也起了一幕一幕的回忆，但却不是很美的回忆！许多次的追求，都是没有结果的。若兰是杜雷所认识的最可爱的女人之一，也是少数他追求而不能到手的女人之一。也许，就因为追求不能到手，所以更觉得她可爱了。
杜雷一直相信，他之所以追求不到手，并不因他的条件不够，而只是缘分问题，如果他先认识若兰的话，那是没有什么困难的。但是很可借，在他认识若兰时，若兰已经是一个伤心的人了。
若兰有一位未婚夫，但在他们结婚后几天，他们却同遭车祸。若兰安然无恙，但他死了。
若兰是那种只能有一个男人的女人，她经过了这一次之后，心里就再装不下另一个男人了。不错，她是也喜欢杜雷的，但是她对他动不起情来，她只是当他是一位朋友。
当杜雷终于知道他是完全没有希望的，他就只好带着一颗略为破碎的心离开了。他一直没有再见她，至今已经两年了，不过印象依然很深刻的。眼前一些各种颜色的幻影在闪动，杜雷把注意力从回忆里扯回现实中来，发现那些各些颜色就是那些参观示范的人。她们正在散开，而若兰就在那只练舞用的杠架上，凝视着他。那些女人们都进入屋子的后部。
“那些都是我的女学生，”若兰对那些女人们挥挥手，“一定是老丘叫你来的。”
杜雷慢慢地走到若兰面前，捧着她的脸，轻轻吻她的唇，那两片嘴唇是毫无温暖的。
“还是那么冷？”杜雷柔声问。
她摇摇头，“永远也不会热起来的！”
杜雷退后两步，四面望望，叹了一口气，“一流的女飞贼，现在都当起舞蹈教师来了，谁能想像！”
“这种行业不是很近似吗？”若兰淡淡地微笑，“两者都是需要矫捷的身手。事实，我走上做贼之路，也是因为我有舞蹈身手。”
杜雷问道：“教跳舞，可以糊口吗？”
若兰苦笑：“如果可以的话，我也不会和老丘有什么来往，是不是？”
“也许，如果你生活得朴素点——”杜雷说着。
若兰脸上的肌肉一搐，“我不能生活得朴素一点，生活得那么朴素，何必生活下去？”
杜雷耸耸肩：“也许，这就是你的毛病！”
“也许这就是全世界人的毛病！”若兰耸耸肩，“每一个人都想生活得比别人好一些。总之，总括一句讲，我现在需要钱！”
那几个美丽的少女从里面出来了，已经穿好衣服，有三个刚才束起来了的长头发散了下来，柔和地垂到腰际：“再见沈老师。”其中一个眼睛很大的说。
若兰点点头：“明天再见。”
她和杜雷站在阴凉的大厅中，目送那群美丽而年轻的女郎走出了花园的门口，若兰叹了一口气：“她们美丽吗？”
“很美丽！”杜雷点点头，“但和你在一起，就给你比下去了，这是真心话！”
“但她们有一个地方胜过我的。”若兰说，“胜过我，而我永远追不上的，那就是青春，我已在开始老了，一个人不能得回它的！”
“对了，”杜雷一只手轻轻地搭在她的肩上，“一个人，不能活在过去岁中．过去的已经过去了！”
若兰的眼神是松散的，现在又集中起来，定在杜雷的脸上。“不，杜雷，你还是别白努力吧，我的过去是永远忘记不了的！”
杜雷耸耸肩，退后一步，取出香烟来，点上一根，深深在吸着。这个小动作通常是表示他的心情尴尬、烦恼或者无可奈何。
“我们刚说到，”他说，“你需要钱，而火岛明珠可以为你解决钱的问题！”
“是的！”若兰说，“五百万元，我们两人对分，我可以得到的数目还是不少的。”
“这个数目也不算很大。”杜雷说，“如果你真的需要——我的意思是，前两个月那件案子，我收入了——”
“不！”若兰严肃地摆着头，“你知道我这个人的，杜雷，我不喜欢白拿人家的钱！”
杜雷又深吸了一口香烟，“你知道火岛明珠是怎么回事吗？”
“我知道得多少。”若兰说，“但你告诉我吧，看看是否知道得比我多一点。”
杜雷在光滑的地板上踱着方步。
“第一点，”他说，“火岛明珠是世界上防范得最好的珠宝之一，连它的主人，也不能够随时碰它！”
“你也不是第一次偷掉防范得最好的东西了。”若兰说。
“第二，”杜雷说，“火岛是一个特别的地方。你有到过那里吗？”
“没有。”若兰说，“你告诉我是怎样一个地方。”
杜雷说：“火岛实在不是一座岛，只是差不多是一座岛而已。它的形状和一片叶子差不多，叶柄的部分与陆地相连，就是这样一条窄窄的相连处使它不能完全真是一座岛。它之所以称为火岛是因为岛上枫树特别多，秋天，枫叶都转红了，整座岛就像一团火一样。”
“你所提供的并不是什么有价值的情报，”若兰淡淡地说，“在我的房间里，那本火岛旅游手册说得比你详细多了。”
“我要说的是，要从火岛逃走是很困难的，”杜雷说，“只有那窄窄的一条陆地，只能坐火车或乘汽车，都是必须经过那条陆地，海路是不行的，三面都是大海，通不到那里去，东窗事发，只要把铁路和公路一截，我们就像盅内的金鱼。没有充分的逃路，这是窃贼的大忌之一！”
“这是第二个我们不敢去的理由，”若兰点点头，“还有吗？”
“第三个理由，”杜雷说，“火岛虽然是一个欢迎游客的国家，但它的皇宫却并不欢迎参观，而明珠是放在皇宫里的，我们要接近皇宫的围墙都不容易！”
若兰双手交抱着胸前，等着杜雷说下去。
“第四个理由，”杜雷用食指和拇指捏着那根香烟，把它挥动着，“第四个理由也是和皇宫有关。火岛这位国王并不是象征式的国王，而是一位与实权的国王。而这位国王，有权下令把犯人的头劈掉！斩首刑是火岛的传统刑法之一。火岛明珠的主人就是这位宝贝国王，如果他发现有人偷去他的明珠，我毫不怀疑，他会下令把窃贼劈头，以示来者的。若兰……”
他用另一只手托住她的下颔，“你这颗美丽的颈颅，劈下来了之后就再美丽也没有用了！而且，坐牢我不怕，虽然我这一辈子还未曾因为偷东西而坐过牢，但，因为偷东西而给劈头，那就未免不值了！”
若兰凝视着杜雷，神秘地微笑着。
“怎么样，若兰，”杜雷说，“你犯不着为了几百万元拿头颅去冒险的。如果你要——”
“杜雷，”若兰严肃地说道，“别忘记，我也是一个一流的窃贼，而且，我还是一个专业的窃贼。我从来没有失过手！而且，像许多高手一样，愈难到手的东西，对我的吸引力也愈大，难道你就没有这个感觉吗，杜雷？”
“我的感觉是一样的，”杜雷把烟一弹，使它像流星似的飞出了窗外，“但是，这一件事，危险性比吸引力大。”
“我一定要把火岛明珠拿到手！”若兰坚决地说道。
“你疯了，若兰！”杜雷说，“我已把火岛的情形解释过了，对我们是很不利的，我提出的四个难题，如果你能解决一个——”
若兰忽然现出一个明媚的微笑，“我刚好能解决一个，杜雷，第三个。我们不只能接近皇宫，而且能够名正言顺地进去。”
“什么？”
“我的歌舞团被火岛国王邀到火岛表演，庆祝他的生辰。”若兰说。
杜雷呆在那里，怔怔地看了她好一会。“你怎么安排到这个的？”他终于问。
“不是我安排的，”若兰说，“国王在电视节目中看到我的表演，感到兴趣，便邀请我们！就是这样，我猜这位国王一定是爱看漂亮的女孩子——总之，这是一个天赐的机会。我在他的宫内有两个星期的时间逗留，你知道的，采排之类。我们会住在他的宫中，被当作贵宾招待。”
杜雷一连咽了好几次口诞，“那么我呢？我怎么进去？”
“你当然和我们一起过去，”若兰说，“你是我们的舞蹈指导！”
“我？”杜雷苦笑说，“教一群女孩子？”
“是的，”若兰说，“你每天要教她们两个钟头，这使你有很多机会和那些漂亮的女孩子接近，少在我身上打主意！”
“但——但——”杜雷呐着，“我根本不懂舞蹈。”
“我给你一叠书好了。”若兰说，“你有三天时间研究这些书。你是聪明人，三天应该够了！而且，又不是叫你表演，只叫你教人吧！教人做，总是比自己做容易的，是不是？”
杜雷困难地咽下了一日唾沫，“我同意这个说法！但，还有三个难题“我认为这是你解决得来的难题，”她说，“你是一流高手，如果你不能解决，世界也没有别人能解决了！”
杜雷还是在迟疑着，若兰上前，替他从袋里抽出那包香烟来，抽出一根，塞进他的嘴唇间，替他点上了，杜雷深深地吸着，他果然是真的需要这根香烟的。
“你用不着现在解决，”若兰说，“你在这里是不能解决的，你必须到火岛去看看清形。如果你认为实在没有办法，那么就不干好了。国王不会因为你不干而砍下你的头，老丘也不会因为你不干而枪毙你的！”
杜雷凝视着她。
若兰的眼睛好像在向他催眠。“杜雷，”她柔声地说，“难道你忍心让我一个人去吗？因为，即使你不答应，我也还是要去的，而且我还是会试试……”她沉默了一会，轻轻吻杜雷的嘴唇。杜雷抱住她的腰，饥饿地吸吮，而且她也有温柔的反应，但是，当他抱得太紧时，她又推开了他的手。
“好吧，”杜雷忍着那渐渐紧促的呼吸，“如果要劈头的话，就让我和你一起劈头好了！”
“你是一个好人！”若兰微笑，“我早知道我是可以倚靠你的。现在，跟我来吧，我给你那些教舞蹈的书。”
杜雷说道：“柔软体操是很重要的，柔软体操可以使四肢保持灵活，而四肢灵活是一位好舞蹈家必需的条件。”
“沈老师从没有这样说过。”其中一女郎说。
杜雷的眼光从那一排二十个女郎那些使人眼花缭乱的身材上移过，落在右边起数第九个女郎的身上。那是一个身材比较肥硕的女郎。
杜雷瞪着那胖胖的女郎，没好气地说：“那是因为沈先生以前未教过你们跳这一种舞蹈，我们现在正在练习一种新舞蹈，我们会在火岛国王的面前表演这种舞蹈，这种舞蹈最需要柔软的动作，因此必须勤于做柔软体操！尤其是你，你身上的肉不太多一点了吗？你需要用柔软体操减轻重量！”
“我嘛！”那女郎双手托着自己的乳下．“我还以为男人都喜欢大胸脯的呢！”
其他的女郎都笑起来了，而杜雷脸也微红。男人虽然是比较面皮厚的动物，但是当女人的数目多过男人时，男人也会害羞起来。“我喜欢肥的女人，也喜欢瘦的女人，”杜雷极力装出严肃的样子，“只有一种女人我不喜欢的，就是太年轻的女人！”因为，这些女郎们全部都是未满二十岁的。
“噢，”另一个长头发、比较瘦的女人，失望地耸耸肩，“原来老师不喜欢我们，我们只好用功了！”
“好了，现在看着！”说着，便把他在书中所做的柔软体操示范一次。
好在，运动在他是一件惯常事，他的身手是经常保持灵活的，因此，他做得很好，姿势轻盈，真能使人信服，他是有当老师的资格的。
当他做完了之后，那些女郎都纷纷拍起掌来。
“怪不得老师的身材这么好了！”一个说。
“为什么我的男朋友就不能学他这样？”另一个道。
“好了，”杜雷喝道，“现在让我看着你们照做！”
那些女郎照他所做的做了一遍，做得很整齐，姿态很正确，也没有遗漏动作。
若兰是已经把她们训练得很好的，杜雷点点头，“做得不错，不过还不太熟练，就这样做半个钟头吧！”
“半个钟头，”那胖女郎埋怨道，“你想累死我们吗？”
“你最需要，”杜雷指着她，“别忘记，你身体太重！”
“那么我又怎样？”另一个瘦的抗议道，“半个钟头，我岂不是变成了皮包骨头了吗？”
“多做几次，却会使你长肉的。”杜雷说。
“那岂不是万能的体操？”
“这正是万能的体操！”杜雷好没气地说：“谁不想到火岛去，就别练好了！”
那些女郎们没有什么话说了，只好依着杜雷的指导练起舞来。杜雷自己来到屋后，若兰的房间里，一面用一条毛巾抹着脸上颈上的汗。
她便把书放下，看着他微笑：“怎么样了，杜雷，第一天做教师，滋味如何？”
杜雷叹了一口气，“你从哪里弄来这样一群活宝贝的？她们似乎不知道有怕羞这一回事！”
“那是一群女，”若兰微笑，“别看她们年纪轻轻。但，这不是正适合你吗？和她们玩玩，我也不会反对的。”
杜雷在床边坐下，但在他把手放在她身上时，她却一闪身坐了起来，坐在床的另一边。
杜雷说：“你知道我只对谁感兴趣的。”
“如果你有时间，就做你的功课吧！”若兰把一本书塞进杜雷的手中。
杜雷却把那本书丢下了。“全部我都会背了，”他说，“但没有用！我们从这些书上看不到法定的地方，看不到就无从想办法！”
“你应该尽可能吸收有关火岛的知识！”若兰严肃地说。
杜雷在床上躺了下来，两手枕在后脑说：“我听说那间房间里是有一座红外光射线的网，把那颗夜明珠包围住的，不要说人不能走过去碰它，就是伸一根竹竿过去把它挑出来也不行的！”
“亲眼看过了之后再说吧，”若兰说，“别在这里无谓地作悲观的推测了。”她已经站起来，挨在衣柜上，仍然与杜雷保持着一段距离。
杜雷躺在那里，呆呆地看着她，因为天气热，她衣服穿得很简单，一件鲜红色仅可比乳罩面积大一点的胸衣和一条白色的短裤，女乃白的无暇的皮肤大部分都露出来，这还不及一袭三点式泳衣那么暴露，但在室内，看法是不同的，在室内，这个的诱惑程度已经很厉害了。
若兰给他看得脸有点红。“杜雷，”她说，“我看你还是到外面去管管你的学生吧！”
杜雷还是老着脸皮赖在那张床上。“你对旧一点的舞蹈的看法又如何呢，若兰？”他问。
“怎么了？”
“例如华尔滋、探戈之类？”
“那是很好的交际舞。”若兰说。
“那也是不能不练的，”杜雷说，“我们今晚到一间好一点的夜总会练习一下如何？我们总有机会参加国王的舞会之类。身为专家，我们总不能出丑，是不是？”
“好吧，”诺兰微笑，“不过，如果你是想乘机进攻的话，那你还是不要白费气力吧，你不会成功的！”
“起码让我试试！”杜雷说。
“尽管试好了！”若兰说。
杜雷离开了她的房间，又回到前面的大厅中，那些女郎们仍然在练习着，她们穿得那么少，而那柔软体操的动作又是那么快，使杜雷真有目迷五色之感。当若兰不在时，这些女郎就显得很美丽了，使杜雷不时会想入非非。杜雷强迫自己不去想若兰，也不去想这些女郎，而只是去想着火岛和那颗明珠，他总觉得这件事是不值得做的，说不出什么原因，只是他的第六感告诉他，但，他的第六感却常常都是对的……
接着，他的手表就发出轧轧的声音，那是一只闹表，这轧轧的声音就是表示，半小时的时间已经满了。
“好了！”杜雷说，“今天就是这么多了，明天我们开始练基本步。”
那些女郎们一哄地跑进屋内去了，杜雷松了一口气，又用毛巾抹着身上的汗，他希望时间过很快一点，希望天快黑，因为他和若兰约会就是在晚上的。
晚上，杜雷果然把握这个机会而作了很大的努力，他把若兰带到当地气氛最佳的夜总会，让她吃最好的食物，喝最好的酒，对她搬出最动听的情话。可能杜雷一生以来从未对任何女人这么努力过的。不过，他不能不承认，这是一个值得他努力的女人。
以前作的努力不成功，这一次，他的努力应该会有点成绩的，因为这一次，她需要他的帮忙。他并不是说他可以要挟她，而是，当一个女人需要一个男人的时候，不管是精神上需要抑或是物质上的需要，她自然而然地都会对这个男人生出好感的。
对于杜雷，她本来就已经很有好感，现在她既然在事业上需要他，那么，她自己建立起来的那度藩篱，就可望打破了。这并不是幻想，有钱人追求女人特别容易成功，就是这个道理。
而，杜雷的努力也果然渐渐有成绩了，这从她跳舞的时候可以知道。她跳舞时很感兴趣的，并没有厌烦的表示，而她也没有提出要早走。
直至夜总会接近打烊的时候，杜雷才提议离开。自然，他又把她送回家去的。他注意有一个很好的现象，那就是她酒喝得很多，似乎太多了一点，酒是多多少少能影响一个女人的定力的。
杜雷的车子在门口停下来时，她似乎已经睡着了，头挨在座位的靠背上，杜雷用手轻轻碰她，她才张开眼睛坐起夹，很明显地，这便是酒喝多了的影响。
“噢，已经到家了！”她打了一个呵欠，说着，便匆匆忙忙地开门下车。
杜雷也下了车，绕到这边来扶着她。
“不，不，用不着你了，我自己过去就行。”她轻轻推着杜雷。
“你醉了，”杜雷说，“让我扶你过去吧！”
“不！”她相当坚决地再推他的手，“我不需要你扶——”
“但——”
“杜雷，”她严肃地说，“别和我辩，请你回到车上，不然，我们今后也不会再见面了！”
“但”
“你听见没有！”她大声说，现在她忽然又不像是太醉了，而且她的态度很坚决，杜雷看得出她是认真的，他也知道在目前的情形之下，他也还是听她的话好一点了。
他只好回到车上，一面叹息整晚的努力白费了，若兰的藩篱原来到底是不容易冲破的，一到最后关头，她又清醒过来了，他坐在那里，看着若兰走到屋子侧那度门的前面，看着她打开手袋，掏出了锁匙开门，他要等她进屋后才离开。
若兰用锁匙探匙孔，似乎探了很久，后来，锁匙就叮一声跌在地上了，若兰软软挨在门框上，转向杜雷，可怜地说：“杜雷，我倒底还是需要你！”
杜雷下了车，向她走过去，要努力自制着才没有飞跑起来，他拾起了锁匙，替她插进匙孔，把门开了。
她软软地向他身上一靠。“你还是扶我上楼吧！”她幽幽的说。
这是杜雷求之不得的事了，他就揽着她的腰，让她的头枕在他的肩上，扶她进了屋，然后关上门。扶一个人上楼梯是比较难的事，因此，杜雷索性把她一抱抱了起来，她也没有拒绝他抱，既然不拒绝这一抱，那么到底，他的成功机会也是很高的了，他也要极力自制着，才不至于飞跑上楼。虽然，抱着一个人跑上楼也不是一件容易的事。
他把她抱上了那几级楼梯，到了屋子的后部，其实也不算是楼上，只是屋子的后部，比前半部略高一点，要上几级楼梯才能到达而已。
杜雷把她抱进房里，放在床上。“你该请个佣人的，”他说，“在这样的时候，有谁来服侍你呢？”
“我——不是有你吗？”若兰吃吃笑，“事实上，我是请不起一个佣人，但，当我们从火岛回来之后就不同了，是不是？到那时候，我要很多东西部可以得到，我可以请两个佣人，我可以——我可以——”
“现在你觉得怎样了？”杜雷道。
“头痛——”她皱着眉头，用手按着额，“我真的喝了那么多吗？”
“是喝多了一点，”杜雷说，“不过不要紧，我去找一条热毛巾替你敷一敷吧，之后你就会很舒服了。”
他走进浴室，开了热水喉。替她弄了一条热巾，出来的时候，他呆了一呆，因为那件晚礼服已经在地上了，她仍然躺在床上，身上只剩了一到乳罩和一条三角裤。
她说：“我觉得很热。”
三角裤和乳罩，暴露的程度和泳衣差不多，事实上也和她今天白天穿的那套衣服差不多，但，三角裤和乳罩并不是那种能穿着和任何人见面的衣物，因此它的意义是完全不同了，因此它的诱惑性也是强大得多的。杜雷在她身边坐下，注意到她身上还有第三件东西，不过那不是蔽体之物了，那是一条黄金的项链，连着一个心型的小相盒的。
他以微微发抖的手替她把手巾敷在脸上。她呼出一口气，叹息着说：“真舒服！”
杜雷让那条巾在她脸上停留了一阵，掀开，跟着他的嘴唇就落下去印在她的嘴唇上，她没有推开他，而且她的嘴唇也有了一种反吸力。他猜这一次她不会反抗的，而她果然没有反抗，他们的嘴唇一面在卷谴着，他的手就一面在她身上游移，起先只是游移在一些很普通的地方，例如手、臂、腿，但后来，当那个吻愈来愈热烈时，他的手也到了一些不普通的地方了，手、臂、脑以外的地方。再后来，还是没有隔着衣服的——她那两件仅余的蔽体之物都已弃在地上。
后来，杜雷就站起来，动手解除自己的衣服，他的眼光简直无法离开她的身上，她的舞蹈家身材简直是无懈可击的，如果有任何缺点的话，也因光线暗淡而忽略了。杜雷的兴奋是难以形容的，他很少想了一个女人这样久才能得到，现在他发觉，想得愈久，得到的也愈甜蜜。
她一直都是很静地躺在那里，任从杜雷欣赏着，后来又抚模着。
他就像一个专研饮食的人得到了一席珍贵的上菜，决不肯狼吞虎咽地加以浪费，而是细嚼慢咽的，他的手探过了她身上的每一个地方、每一条缝隙，他的嘴唇也是同样的。
她的眼睛一直是紧紧地闭着，身子不时会因他的逗弄而剧烈地发颤起来，但大致上总是静静的，没有采取主动。
后来她忽然一张眼睛，说：“等一等！”
现在这个时间，要停下来实在不是容易的，但为了她，杜雷也办到了，他运用了极其强大的意志力，暂停一停。原来她是把手从他的背上拿下来，去月兑下她挂在颈间的那条黄金颈链。
“替我收起来。”她梦呓般地说。
杜雷接过来，就放在床头柜的上面，但是她反对。
“不行，”她说，“要放进抽屉中！”
杜雷只好拉开床头柜的抽屉，把项链放了进去。
这之后，她忽然就狂放起来了。她的手臂在他的腰上一揽，身子挺了起来，就把他完全地、深深地吞没了。
事后那阵甜蜜的慵倦使他不由自主地堕进了浅睡之中，后来却是被哭声所惊醒了。他诧异地坐起身，他发觉她已覆转了身子，正伏在那里哭泣。
“怎么了，若兰，有什么不对？”他的手抚在那滑得像涂上了冷霜的背部皮肤上。
她转过来，暂时止了哭，而在那昏暗中睁着泪眼看着他。
“我……是喝醉了，是不是？”
杜雷耸耸肩：“没有什么关系，问题是你快乐不快乐！”
她掩着脸，“我醉了，而且，杜雷，我是一个人，一个人是有生理上的需要的，我……”她忽然又伤心地哭起来了。
“怎么了，若兰？”杜雷奇怪地说，“没有人怪你，你是一个成年人，你有自主权的。”顿一顿，“还是在想着他，是吗？但他已经死了，你仍然活着！你是一个活人，你应该做活人的事情！”
“不，”若兰哭着摇着头，“我不能忘记他，我不能！”
杜雷继续吻她。“不要紧，”他柔声地说，“我会使你忘记他！”
于是他的调情又重新开始了，而她的身体又开始抖额，已经熄了的火又再燃起。
最后，他又把她的腿分开，但她马上再合拢了。“不，”她推开他，“不要！”
“怎么了？”杜雷诧异地看着她问道。
“刚才我是喝醉了，”她说，“刚才我是饥饿，但现在我不是的！我不能！”她拉过被子来盖着身体。
“若兰，”杜雷叹息地劝着她，“别把自己关在坟墓里吧！”
若兰低下头来，用双手捧着脸。“我已经在坟墓里活了那么久，”她幽幽地说，“我不能出来了！”
“听我说，若兰！”杜雷伸手扶住她的肩。但她把他的手推开了。
“你还是走吧！杜雷！”她坚决地说。
杜雷是一个很善于观言辨色的人，他知道他不能留下去了，于是他起来，动手穿上衣服。
她一直捂着脸没有看他，后来当他连鞋子也穿好了之后，她又说：“杜雷，希望你忘记了今天的事，你要得到的你已得到了！”
“我不会忘记的！”杜雷说。
“你非忘记不可，”若兰说，“因为同样的事情不会再发生了！”
“你会再饥饿，”杜雷说，“我会再在你左右的！”
“我不会再饥饿，”若兰摇着头，“我不会的！”
杜雷奇怪她是否真的不会，女人通常失去了一次把持之后，就不容易再坚守下去的了。不过，这要将来才能证明了。
“晚安。”他说着就出了门口。
若兰听见外面的大门关上了之后才抬起脸来。她从床头柜的抽屉中取出那条预链，捧在手中，凝视了好一会，后来就哭起来了，两肩抽动着，哭得很伤心。
杜雷的舞蹈指导头衔，当然只是一个骗人的幌子而已，但是，这份他从来没有做过的工作，他却发觉他做得很好，在他的指导之下，那些女团员们把那些新的舞蹈排练得很好，纯熟而美妙。她们真正是十分用心地学习的，是杜雷本人给了她们一种新的刺激。在一个英俊而各方面条件都难得的男人面前，她们都想表演得好些。
而且杜雷发觉若兰的话没有错，她们真正是一群女，如果他想的话，他们真是可以在那里来开一个无遮大会的。
不过，他对她们却不感兴趣。正如他所说，他是喜欢年纪比较大一点的女人的。
另一方面，若兰似乎真的不会再饥饿了，起码，在一段时间之内她不会再饥饿，在以后一星期之内，她对杜雷是冷淡的，似乎比以前更加冷淡了。
然后，他们的歌舞团就起程到火岛去了，由于还要携带多量的戏服，她们自然是坐火车去。