卡梅拉紧张地扯紧了她的粗麻布包，里面装著为这次越境北行准备的衣服、水和小盒食品。奥兰多告诉她们，车到洛杉矶之前，不会为吃喝或其他事情停留。她被关在一辆破旧卡车的后厢里。车子一路颠簸，她不得不让后背和弯曲的双腿成V字型，才能把自己固定在车厢一角，不至于从一头滚到另一头。但这样是不可能睡觉的，因为一旦放松下来，她就得在车厢粗糙坚硬的木板上打滚了。

卡梅拉有点害怕了，但她决心已定。恩里克两年前就去了美国，他原本答应会接她过去，可谁知道，他和一个美国妞结了婚，这样他就不怕被驱逐出境了。可卡梅拉的梦想和骄傲也就此破碎。墨西哥对她而言已没什么值得留恋了。既然恩里克可以和美国人结婚，她也可以！她要找一个富翁！……