威尼斯情人 第十一章
黛茜张口想说什么，可是发不出声来。所以对于卢卡的问话，她只能重重地点点头，而且她的眼睛一接触到卢卡的就马上避开了。
卢卡的眼睛隐藏在浓密的睫毛下，看不清他眼里的神情。只见他快速地眨着眼睛，显然震惊得很。
黛茜吞了口口水，恢复了说话能力，“这一点毫无疑问，因为我和理查德根本就没有上过床。我们都认为应该等到婚礼之后。”
“没有？”卢卡的声音里有着浓浓的怀疑。
黛茜做了个鬼脸，“是的。我们没有进行完婚礼，所以我们也没有进行任何实质性的行为。”
“这是不是说……就是说，我是你的第一个……这不可能！”卢卡突然爆发，黑眸里盛满了惊讶。
黛茜脸红了，“我那天晚上是故意不让你猜到的。因为你说过，和处女上床没有感觉。”她的话里有些许控诉之情。
“那天晚上，我们俩都说了些蠢话，也做了些傻事……不过，幸运的是，琪亚的诞生可不是件坏事。”说着，卢卡从嗓子眼里发出一声模糊的笑，掩饰不住内心的快乐。他伸手拉住黛茜，一会儿看看躺在床上熟睡的琪亚，一会儿又转头看看她，“圣母玛利亚……没想到事实的真相一开始就摆在我面前了。”他申吟着，“你不愿说出孩子父亲的名字，是因为你根本就说不出来……你甚至连我的名字都不知道！”他这样说的时候，眼睛睁得出奇得大。
卢卡又缓缓摇头，“我见过你摆在床头的理查德的照片，他的肤色也很黑。我以为他就是琪亚的父亲，以为你还爱他，想保护他的名誉，所以不把他说出来。你否认他是琪亚的父亲时，我压根儿没想到她竟会是我的女儿！”
“你不知道琪亚是早产儿。她比预产期早了六个多星期来到这世上。”
“我真想把她叫醒，好好看看她。”卢卡突然松开黛茜的手，俯去仔细观察女儿。他说话的声音轻得就像呼吸，“不过，我还记得她教给我的第一课：在她睡着的时候，可千万别打扰她！”
“卢卡，她睡得很熟。”
“我简直就像瞎子一样！”他的声音里有掩饰不住的懊恼，“她的鼻子长得和我一样——”
“她几乎继承了你的一切特征。”这样说的时候，黛茜觉得就好像被遗弃了似的。她一直是个悲观主义者，没有料到当卢卡发现自己有了个女儿时，会如此兴奋。
兴奋？她可从来没想过会这样。但是一切都跟她想象的相去甚远。卢卡确实很惊讶，但他跳过了她所害怕的、令人窘迫的质问阶段，立刻接受了这个事实。
“她真是漂亮。”卢卡非常自豪地评论着。
“是的，我也这么想。”黛茜低语。
“上帝……我竟然是个父亲了。我想最好马上跟我的律师谈谈——”
“什么？你的律师？”
“如果我还来不及承认她是我女儿就突然去世了，那她可就一分钱都继承不到！”卢卡笔直朝门口走去，一边说，“我现在就给律师打电话！”
突然去世，卢卡？黛茜的眼睛惊讶地圆睁着。她可不是那个意思。事实上，她都无法想象，要是卢卡受伤或是突然死亡，她会有多么伤心和难过。不过，像这样，在他面前就像是个隐形人的感觉也不好受。
“你不一起来吗？”卢卡回头问她。
稍后，黛茜坐在书房里，看着卢卡跟他的律师打电话。之后，他又跟妹妹伊瑞拉通话。在电话的那一端，听到了这个惊人消息的伊瑞拉，用意大利语叽里咕噜地表达了她激动的心情。
“琪亚是我的孩子。这是确信无疑的。”卢卡得意地说，一边在黛茜面前的椅子上坐下。“现在，快告诉我，自从你怀疑自己有孕以来所发生的一切事情。”
“我是在五个月后才发现这件事的。”
“五个月后？”卢卡惊呼。
“我当时体重并没有增加多少，而且早上也没有恶心的感觉或是任何其他反应。我吃得很多，只是偶尔胃有点不舒服。但是很快，我开始觉得身体里有什么东西在动，于是我就去看医生。当他告诉我，这只不过是婴儿在我肚子里面动的时候，我都给惊呆了。”
“我想你也是。”卢卡的眼睛里漾满温柔。他站起身来坐到她身边，把她的手握在掌心里，体贴地说：“那么，你并没有觉得有什么不适喽？”
“我健壮得像匹马一样。”
“那你的家人对这件事怎么反应？”
“我父亲开始时还对我挺好的。我猜他是希望我生个男孩。”黛茜叹息着说，“他并不在乎别人的议论。可是玛尔戈却生气得要命。她恨不得把我给杀了。她到处跟别人说孩子是理查德的，因为这样听起来比我跟别人有了私生子要体面些。”
“那你跟家人说了琪亚的父亲是谁了吗？”
“或多或少说了点真情……我说，我把你的名字给忘了。”黛茜一脸羞惭地说。
“你那会儿一定觉得特别孤独。”卢卡沉重地低语。他紧紧地握了一下黛茜的手，接下去说：“不过，那晚你给我的感觉是，你一直都受到家人很好的保护。”
“老实说，我认为的确如此。我不知道避孕药应该持续吃才会有效……我到威尼斯的第一天就把那些药片给扔了！”
“要是你没有从公寓逃走——”
“你会叫警察把我逮捕的。”
“不会的。如果你留下来的话，我就不会怀疑你的清白。为什么？”卢卡黑亮的眼睛死死地盯着，而黛茜则心虚地避开了眼光，“你为什么要逃走？”
“在一个陌生男人的床上醒来是很尴尬的事情。”黛茜迫不得已地说，“我觉得自己就像个妓女——”
“你根本就不知道该怎么当个妓女，所以别把那个词挂在嘴边。”卢卡皱着眉头教训她。
可是不出一秒钟，卢卡重又恢复了笑容。他兴致勃勃地向黛茜询问各种关于琪亚的问题，事无巨细，全部都要问到。他的态度令黛茜为之惊叹。未了，他语气肯定地说：“好了……亲爱的，我们不会离婚了。”
尽管这是黛茜所盼望的一个决定，因为她一发现自己爱上了卢卡，就暗自希望能和卢卡白头到老，可是她仍然很反感卢卡语气里的大男子主义。尤其是，他做这个决定是因为琪亚是他女儿。她把手从卢卡的手掌中挣月兑开来，说道：“为什么？你认为我一定同意吗？”
卢卡用难以理解的眼神看着她，“我们有了个孩子。她需要我们两个。我只是认为——”。
“我想你最好不要朝那方面想！”黛茜反驳道，“也许琪亚是需要一个父亲，但我现在也要考虑我需要的是什么。”
“你需要我。”卢卡说。他脸上露出了忧虑的神色，如雕像般的五官上现在没有一丝笑容。
黛茜站起来，说：“不要这样看我！”
“我怎么看你了？”卢卡追问。
“你看我的样子就像是我欠了你的债似的，而且……而且你在试图找到我身上的弱点。”黛茜承认说。可是突然她意识到自己正在挑起一场争论，而她并不希望见到这样的结果。因为以她现在的精神状态和混乱的情绪，她再也无力承受任何辩论了。于是黛茜立刻控制住自己爱招惹是非的嘴巴，紧张地说：“哦，我现在很累了。我还是去睡一觉的好。”
黛茜走到楼梯口，忍不住回头看了看书房。卢卡正站在窗前沉思。他那沉默的背影仿佛有着千钧的力量，压在黛茜心头，沉甸甸的。从她质疑卢卡所做的决定的那一刻起，一切都不对劲了。卢卡认为他们俩之间的假婚姻应该转变为真正意义上的婚姻。可是她却否决了。她到底是见了什么鬼，竟然要这样做？在她渴望把那个愚蠢的协议抛在一边，期望两人都把它忘掉时，她为什么要这么做？这是她心底最大的愿望，她为什么要拒绝？
随即她看清楚了自己这样做的原因。她内心仍然有着深深的不安全感。她担心卢卡坚持和她的婚姻只是为了琪亚。当他狂喜地表达对琪亚的喜爱时，她不是有种被排斥和受到威胁的感觉吗？不过，她这种想法也太愚蠢、太自私了。要知道，这个大男人今晚才刚刚得知自己已是一个孩子的父亲！
黛茜一边想着，一边铺床。她换上一件轻便的睡衣，溜进柔软的缎被里等候卢卡。一个小时后，楼梯口传来卢卡的脚步声。黛茜紧张地等待着，心跳不禁加速。可是他并没有进来，脚步声路过黛茜的卧室继续传了下去。她听到卢卡打开隔壁的房门，接着门又关上了。
黛茜松了一口气，可是紧接着一股失望的情绪涌上心头，还有受伤的感觉……在她和卢卡分别三个星期后，这个男人竟然不想和她上床！
“这间公寓可真漂亮！”凯伦打量着黛茜和卢卡在伦敦的寓所。她受到邀请特地来和黛茜共进午餐。
“卢卡真是个完美的男人。这一点我确信不疑。你瞧，为了让我们俩能畅快地叙叙旧，他毫无怨言地让出了地方，而且还主动把你家那个小恶魔带了出去。就凭这个，他也能得满分了。”
“他是个非常负责任的父亲。”
“不过，我看他还是个尽职尽责的好丈夫。一个月，他在一个月内就改变了你的生活。还总是送你鲜花和可爱的礼物……理查德就不懂这些。他送了件上面绣满马掌的毛衣给我作生日礼物。哈，我从没见过这么离奇的礼物，很可笑吧？不过，他一天给我打五个电话，还总是担心我把他给甩了。你能想到这一切吗？”凯伦的脸上挂着梦幻般的微笑，略带骄傲地和黛茜分享她的喜悦。
“见到你这么幸福，我真为你感到高兴。”
“谢谢！可是你看上去没有我想象的那么开心。”凯伦担心地说，“你可不要变得像那些个整天无所事事的贵妇人，生活在蜜罐里还唉声叹气地抱怨不休。”
黛茜笑出声来，“你看我像吗？”
“倒是不像。可是你的表情告诉我，你有心事。一定有什么不对劲的地方，不妨说出来听听。”
黛茜回想过去四个星期以来发生的一切。菲尔丁庄园已经重新现出一派欣欣向荣的景象。她不仅请回了过去的仆人，而且在卢卡的坚持下，还对庄园进行了修缮。由于这次整修，他们不得不临时住到卢卡在伦敦的寓所里。等到夏天一过，她就会跟卢卡一起飞回威尼斯，并从此在那里安家了。
“他是不是有了别的女人？”
“当然不是！”黛茜惊讶地否认。
“他是不是性情暴烈，或者喜欢酗酒什么的？不会吧？”
“凯伦！”黛茜深吸一口气，说道，“一切都只是——他不爱我！”
“这就是你焦躁不安的原因？”凯伦难以置信地大叫，“卢卡为了给你个惊喜，特意安排直升机接我到这儿来，跟你共进午餐……他对你言听计从，时刻注意你的心情……我是说，这个男人简直肯为你做任何事情！”
黛茜不为所动地耸耸肩，仍然闷闷不乐。他们俩仍然分房而睡，而且卢卡并没有要改变这个局面的意思。就好像他们俩的婚姻之中根本就没有性生活。她还记得卢卡说过，黛茜对他之所以有吸引力，正因为他以为她是偷走戒指的窃贼。而现在，她的性魅力似乎在一夜之间烟消云散了。当然，虽然有这些不愉快的事情，他们俩之间的关系仍然有很大转机……
卢卡对她表现得体贴而细心，总是无微不至地按照她的心意做一切事情。他也没有发过脾气。一次也没有，就算是琪亚把他的一份重要文件画得乱七八糟——这份文件十万火急，在即将召开的董事会上要用——他也没有变脸生气。每天晚上，他都带黛茜出去晚餐，并且领她参加各种晚会。他的神情好像以她为骄傲似的，并且从不吝惜给予她赞美。他对她微笑，奉承她，照顾她，就像是温暖和煦的阳光。可是一到睡觉的时候，他却爬到自己床上去睡。
“你跟他提到过你爱他吗？我认为你的态度并不明显，你应该尽力表现出来这一点。”凯伦建议说，“很可能他也是个不善言辞的人。”
凯伦走后一小时，琪亚高举着一双可爱的小袜子冲进黛茜的卧室，嘴里嚷着要母亲欣赏。那双袜子上镶着三层蕾丝花边。这些日子以来，琪亚开心得合不拢嘴。现在她有慈祥的母亲，溺爱她的父亲，还有一个忠心耿耿的老女乃妈，更别提那些摆满她房间的玩具了。在向母亲炫耀了自己的收获之后，琪亚又蹦蹦跳跳地跑了出去。接着，卢卡不紧不慢地踱了进来。
“你和凯伦的会面开心吗？”
“啊，真是太好了……我早就应该亲自邀请她来。不过我清楚，要她长时间离开自己的家，她是不会愿意的。尤其是现在，她正和理查德热恋……”
仅仅是看着他，黛茜就觉得自己嘴里发干，心跳加速。她赶紧扭头，避免和他对视。如果卢卡觉得她不再有吸引力的话，那她最好还是不要让他发现她仍然爱着他。可是刚刚看卢卡的那一眼就够让她头晕目眩的了。黛茜内心不禁直犯嘀咕，他怎么一天比一天更英俊呢？要不，就是她自己太过于敏感，都不敢正视他。
虽然目光躲避着卢卡，可是他的形象却清晰地浮现在黛茜的脑海里。身着银灰色西服，合身的剪裁凸显出他宽阔的肩膀、瘦削的臀部以及两条修长有力的腿。他浑身散发着性感的魅力，黛茜都能够感受到那一波波辐射的力量。而她不用看也知道，卢卡正用他那迷死人的黑眼睛，牢牢地盯着她。
“黛茜……我把凯伦请来，以为你和她在一起会快乐些。”卢卡开口道，“不过似乎这招并没有起什么作用。”
“花瓶已经打碎了，你修补得再好，也是个破花瓶。”
“这是不是你的保姆教给你的？你们国家的保姆似乎总有这一类奇怪的谚语。”
黛茜不知道自己为什么会这么说。她只是不想让沉默继续下去，就不假思索地冲口而出。所以对于卢卡的疑问，她无法解答。她转过身来面对卢卡，但仍然不敢抬眼看他。
“亲爱的，你知道吗？”卢卡轻声说道，语气里有微微的警告，“我发现，无论我如何小心、耐心和谨慎，这些对你都不管用。”
“不会吧。”黛茜说，对于他激昂的语调感到惊奇。
“事实上，任何男人，如果愚蠢到想要赢得你的信任，那他到死也不可能完成这个任务。”
“赢得我的信任？”黛茜不解地重复他的话。
“那你认为我过去这个月都在干什么？”卢卡猛然朝她喊道，一脸的气愤。
他语气里流露出痛苦。这令黛茜抬眼正视他。卢卡脸上的表情，令黛茜再熟悉不过了。她每天都能在镜子里看到相同的神情流露在自己脸上。一时之间，她呆若木鸡地站在那里，心里感到无比震惊。
卢卡挥了挥手，“你总是一会儿给我希望，一会儿又让我气馁。”他申吟着，“你不用一个劲儿地提醒我，是我把我们俩之间的关系弄僵了……但是我一直在努力弥补……可你……你却似乎离我越来越远。我简直无法再忍受下去了，要知道，我是那么爱你！”
“你……你爱我？”黛茜不敢相信自己的耳朵。
“你跟我说过，你也爱上了我，就是在威尼斯的那晚。你的话曾给了我希望。”
“你爱我，那为什么还睡在另一个房间？”黛茜控诉道，“为什么你连碰都不碰我一下？”
卢卡痛苦地瞥了她一眼，“我想让你明白，我是真的很爱你。”
“你这种表达方式太好笑了。”黛茜低语。她觉得自己的脑子里乱得像一团糨糊，“我是那么难过。”她喃喃自语。
卢卡上前一步，缩短了他们俩之间的距离。“我一直在等待你给我讯号，说你还想要我……对这段婚姻，我可不能再自以为是了。”
“如果你爱我，”黛茜热切地说，“你怎么自以为是都行。”
卢卡低吼一声，猛地俯下头，嘴唇急切地压上黛茜的。这个亲密的接触令黛茜全身颤抖，内心激起一股火辣的。卢卡把她搂得那么紧，几乎令她无法呼吸。他一边抱着她，一边将房门锁上，然后抬起头来望着她，说：“亲爱的，我的生命里还从未出现如此混乱的事情……我想要你想得心都发疼。”
黛茜双手捧着卢卡的头，仔细地打量着他。她的眼睛里充满了爱意，“我也是……我真是太愚蠢了，我需要你却不说，为了我那可笑的自尊竟然蠢得把你拒之门外。我爱你……非常非常爱你。”她眼里噙着泪花，无法抑制内心的激动之情，“你早就应该能看出来这一点。”
“可是，你连看都不看我一眼！”
卢卡把她的手从自己头上拉下来，俯下头轻轻将吻印上她的掌心。他这样做的时候，黛茜一直深情地凝视着他。“你真会折磨人。”他声音喑哑地对她说。
“我喜欢男人采取主动。你知道，有一次我没有按照这个规则做，结局却是我狼狈地从后窗逃走，身后响着刺耳的警铃声——而且还怀了孕。”她采取守势，向他解释道。
“琪亚是我们俩的宝贝，而不是什么错误！”卢卡说，“再说，三年前的那天晚上，我是真的深深迷恋上了你！”
“我很难相信你——”
“这是因为你对自己的魅力不够自信。”卢卡责备道，“你知道吗？你令我着迷。同我以前遇到的女人相比，你是那么与众不同。那天晚上我拥着你入睡，内心从未觉得那么满足和畅快——”
“可是接下来就糟透了。”
“我花了整整三年时间想把你找出来……我想我都有些疯狂了。”卢卡悔恨地承认，“我从来就不敢承认内心的感觉——我想你。不过，我是那么急切地盼望我们俩的婚礼赶快进行……我只允许自己承认，我很想让你重新回到我床上。”
“我已经发现了，你实在是很重视这一点。”
卢卡的脸红了，“我不知道我是怎么想的，只知道能再次和你的感觉真是太好了。我真的非常高兴你留在我的家里，再也不会逃走……可是后来，伊瑞拉承认了一切。我当时只觉得天都快要塌下来了。”．
“我了解。”黛茜给予他同情的叹息。
“就在那时，我明白了，我已经无可救药地爱上了你。”他申吟着说，“可是我把一切都搞砸了。我们之间只剩下那个愚蠢的协议，维持柏拉图式的婚姻……除了这个，你再也不会需要我了。”
“老天，我从没这么想过……”
“我想如果让你清静几个星期，你就会忘了我的混账行为：可是没有你在身边的日子，就像是在地狱里一样。”卢卡袒露心迹，一边抱起她走向卧床，“贝尼托把那篇专访拿给我看。我心里明白，你对我的感情并不像你专访里说的那么深。可是当我读了十遍之后……”
黛茜蹬掉脚上的鞋子，“你就知道了，我说的是真心话。”
卢卡拉开黛茜裙子的拉链，如雨点般的细吻落在她光滑柔润的肩膀上。“我想，如果你还恨我的话，字里行间就会流露出来。所以，我受这个希望的鼓舞——”
“还有你那骄傲的自我……”
“我立刻跳上直升机，”他接着说，扶着她的双肩看着她，眼神里有一丝控诉，“当我得知，琪亚是我的孩子，我简直狂喜不已……这下我更有把握了。”
“可是你太心急了。你对我说，是因为琪亚你才想和我维持婚姻关系。我非常爱我的女儿，可是我自己也需要被人爱。”
“我太粗心了。我实在是太着急了，以至于弄巧成拙。我不敢太早告诉你，我爱上了你。就怕你不相信。”卢卡悔恨地说。
“我是有可能不会相信。我比你疑心重，但也比你更容易信任别人。”黛茜取笑道。她内心洋溢着爱意和幸福。卢卡温柔地凝视着她，毫不掩饰对她的欣赏和爱慕。
从夹克衫的内口袋里，卢卡小心翼翼地掏出一个精致的锦盒。他打开它，拿出里面那枚华美的金戒指，上面星状的红宝石折射出璀璨的光芒。
黛茜屏住了呼吸，惊叹道：“就是它吗？这就是你认为是我偷走了的那枚戒指吗？”
卢卡尴尬地笑了一声，执起黛茜的手，把那枚中世纪的戒指套在她的无名指上，“这枚艾朵瑞塔戒指……”
“它真的很美。”黛茜低语。
“根据我们家族的传统，在拉法尼家族男性继承人诞生的那一天，才能把这枚戒指授予孩子的母亲。”卢卡轻声诉说着，“不过现在是二十一世纪了，我想无论男女，只要是第一个孩子出生，这枚戒指就可以给你戴上。”
“是的，我喜欢你的观点。”黛茜欣赏地说，“在我们家里，可不会有什么男孩比女孩重要的性别歧视。”
卢卡温柔地吻上黛茜带笑的嘴角，“我以前一直没敢问……你有没有可能现在又怀孕了？”
“我恐怕得令你失望了……没有，这次没有。也许将来会有的。”她温柔地回答。她的手指在卢卡浓密的黑发里肆意摩挲，“啊，我真喜欢这种感觉，可以把你的头发弄乱……它平时看起来总是那么一丝不乱的。”
“我不赞同你的看法，说什么银行家很乏味无聊。”卢卡说，“那次面试的时候，你说过我是你见过的最富于激情的男人。”
“你是的……对我，还有对琪亚都充满了激情。在你冷峻的外表下，有一颗热情无比的心！”黛茜的语调微微上扬，以表明自己的的确确很欣赏他这一点。
“有没有人对你说过，你穿着那双威灵顿靴子十分性感？”
黛茜格格笑出声来，“我现在真的相信，你确实爱我！”
她张开双臂热情地迎接卢卡的拥抱，全身心地投入到一个充满希望和欢乐的未来……
一全书完一