心的低语 第六章
她终于逃出了那个人间地狱！她趁所有人不注意时，带着房中所有毯子，带着渥夫直撞到马厩去，挑了匹最驯良且体型较正常的棕马。她知道庄园中总会留有一个暗门，作为抗敌不力时逃亡之用，因为她家中就有。
找那扇门花了她许多时间，几乎使她绝望，最后还是渥夫替她找到那扇逃生之门。之后，她快马奔驰数小时，直到森林中暗得无法前进，才停下来用随身的燧石起火过夜。
有了火后，她放心地派渥夫出去打猎。待它走后，她就卸下马鞍，用床毯子盖在马身上，然后坐在火堆前沉思。她的思绪自然而然又转到塞索身上，她真的很遗憾，当初他若肯相信她，一离开洛克斯就带她去找杭尔夫伯爵，那今天她或许会对他有不同的观感，除去他的粗鲁不谈，她甚至也许还会有点喜欢他。
但实际上却不是这样，恨对席维亚乃是陌生的，她不喜欢这种感觉。就算是对哈丽特，她也不曾有过这幺强烈的恨意。她恨的是哈丽特的作为，而非她那个人，塞索为何会使她有这幺强烈的感受？
席维亚听见某种逼近的声响，立即屏住气息直到看见渥夫由灌木丛底下钻出来！才松了那口气。它大有收获，她迅速准备好他们的晚餐，餐后她才在火堆旁安顿好，一躺下便立即睡着了，渥夫蜷曲在她脚边，可是没过多久，它的低嗥声就惊醒了她。它的耳朵直立，背上的毛也倒竖起来！然后倏然间窜进漆黑的森林中，奔出她的视线之外，席维亚叫它回去，但它却不肯听从，她坐起身，清醒异常。
她用双手环抱住屈起的双膝，望着渥夫消失的方向，猜测究竟是什幺野生动物吸引了它。这座黑森林中会有野熊吗？据她所知，渥夫还没抵抗过这幺庞大凶残的敌人。
当她再也听不见渥夫的声音时，她开始担心了起来。她一再大声呼喊它，最后忍不住跳起身开始来回踱步。突然间渥夫又溜了回来，她松口长气，可是当她发觉它并不是单独回来时，恐惧更加倍地回来了。它身后还跟着一只猎犬，然后是一匹马。
用不着看那骑士，席维亚已认出那匹马。塞索僵直地高坐在马背上，身着厚重的毛皮外衣。席维亚惊愕地无以言语也忘了动弹。就连塞索紧抓着一条粗绳下马，叫唤渥夫过去时，她仍目瞪口呆地看着渥夫毫不反抗地任由绳子套上它的颈项。塞索把绳子系在远处的树干上，跟着来的那只猎犬发觉她用剩的肉，立即享受了起来。
席维亚看了它半天，这才终于相信这一切是真的，而且明白塞索是怎幺找到她的！她再望向塞索，看见他把渥夫安全地困在树林那边，他为何要在开口之前，先绑住她的狗的用意已很明显。塞索心里怀有可怕的计画，不能让渥夫有机会阻止他。想都不想，席维亚就拔腿奔向她的马。
可是她的斗篷却被塞索拉住了，捏住她脖子的手也使她差点呛住。下一刻里，她已被抛在火边，双掌也擦伤了。渥夫开始咆哮，席维亚强忍住夺眶而出的热泪。她看见塞索的靴子就在她身旁分伫着。她再往上望去，看见他的双手解开皮带，再往上移就是他那绷得紧紧的脸孔，她的脸色立即变得惨白。
席维亚恳求的话还没说出口，塞索的皮带已经落在她背上，她倒抽一口气，然后叫了出声，他紧跟着又抽了她一鞭，她尖叫了起来。在遥远之处，她听见渥夫愤怒的喷气着，接着当绳子勒住他的咆哮时发出的恐怖声响。
这时她已缩成一团，屏气咬牙等着火辣的下一鞭，可是它始终未来，她又不敢抬头去看塞索，所以不知他已把皮带甩到一边，自厌且愤怒地踱开。深吸了好几口气，使自己冷静下来以后，他又回到她身边，跪了下去。
塞索将她挽入怀中，由于她需要抚慰，甚至是他的，所以她并没有抗拒。她的泪水干了，但塞索仍拥着她，抚着她的头发。很长的一段时间里，他们谁都没有开口，最后她推开他，他在她眼中看见了责疚之色。
“天杀的！”他咆哮着跳起身，“你还不知悔改？”
“悔改？”她也吼了回去，“在你这样对待我之后？”
“你害我瞎找了一整天，女人，你该受的惩罚不只是这些而已！”
“被你找到已是我无法忍受的惩罚，”她说道，“可是你才不在乎这些，你就是打定主意要虐待我！”
“我从没想要伤害过你！”他愤然吼道，“每次都是你逼我！”
“哦，当然，主人，一切都是我自找的，甚至是我在鞭打我自己。”他举步逼近她，但她不为所动，“怎幺，我是否得再鞭打我自己，主人？”
“你这个女人挨了打，居然还敢如此无礼。”
“诺曼杂种！如果我是男人，我会杀了你！”
突然间，他笑了，“如果你真是男人，小可爱，那我那些甩不掉的思绪就成了罪恶。”
她倒抽一口气赶忙后退，“我虽然是女人，但你的念头仍然是罪恶的。”
塞索露发笑着，“你用不着躲我，席维亚，骑了一天的马，现在只有睡眠最吸引我。”
席维亚谨慎地看着他由马边取食物和毛毯，然后回来先把火生旺，再在火堆旁躺下，“你饿吗？”
她大感惊讶，他表现得好似什幺事也没发生，“我已经吃得很饱了。”
“对了，你的宠物会供给你食物。”塞索望向渥夫，皱起了眉，“你想，如果我摆月兑这只畜牲，你会不会很快又想再逃？少了它替你猎物，你该怎幺办？”
“不！”她叫了起来，在他身旁跪下，“渥夫是我所有的一切。”
“你有了我。”他柔声提醒她。
她摇摇头，“你给我的只有痛苦和羞辱，只有渥夫给我温暖和安慰，我爱它。”
“而你恨我？”
“你这样对待我，我怎能不恨你。”
塞索倏地一改表情，“跟我发誓再也不逃。”
“你会接受一个仆人的承诺，主人？”她嘲讽道。
“我会接受你的承诺。”
她傲然扬起下巴，“我可以给你，但那只会是谎言，我不会做我无法信守的承诺。”
“他妈的！”他气得把一根树枝甩进火里，激使火星乱飞，“那我也无法承诺不再打你，下回你不会有幸穿这幺多衣服。”
“我也不敢指望你会大发慈悲！”她嗤之以鼻道。
塞索审视她那怒容，无奈地叹了口气，“去睡吧，席维亚！我看得出来跟你是没理可讲的。”
塞索躺，但她却仍跪在原处。过了好半天，她才柔声说道，“有一件事你可以做，塞索，那样我就不会逃走了。”
“我知道是什幺事，”他黯然说道，“可是我就是无法远离你。”
“不是那个，塞索。”
他迅速坐起身，因为她挑起了他的好奇，“是什幺？”
“派个人去见杭尔夫伯爵，求证我的说词，我会心甘情愿地待在蒙特维尔等他的回音。”
“假使结果证实你说谎——然后呢？”
“你仍然这幺确信我在说谎？”她严肃地问。
“好吧，为了了结这档事，我会派人送信去，但我看不出你会有何希望。”
她笑了，决定采低姿势。在他派人送信之前，她必须让他相信她是对的，“这很简单，如果你派人送了信，就等于是承诺你有可能是错的，为此我就能忍受一切。”
“哼！”他翻身向火堆而卧，“只有女人才会有这种逻辑。”
席维亚真想笑，他竟然这幺轻易就接受了谎言！她在离他数尺远躺下，很快就睡着了。
☆☆☆
塞索于黎明时便醒了，他仰躺着，越过树梢若有所思地凝望那鱼肚方白的天空。席维亚仍甜睡着，不知自己在她心里掀起怎般的风暴。
他昨天气的不是她离开他，而是因为她冒险独自外出。这个小傻瓜很可很会遇上强盗或者有更糟的下场，他也气蒙特维尔的每个人都知道她逃了。这女孩到底把他怎幺样了？起初他只想主宰她，而今却只想保护她。他不了解她给予他的这种感受，有生以来头一次感到困惑，他甚至还答应她荒唐的要求。
想到他的承诺，塞索不知不觉中紧蹙起眉头，不管她是否真是贵族出生，或着杭尔夫伯爵喜欢她，而她希望他会帮助她，塞索势必都将会失去她，这使他心里难过，他虽只与她相识短短数月，但他已经知道自己不愿失去她。
“该死，该死！”他嘟嚷着，翻身面对这新的一天。
☆☆☆
天黑了他们才回到庄园。她骑了一天半夜逃亡，结果回来时所费时间却少了许多。显然她是路线不清，白走了许多路。不过现在想这些也是无益，她暗自叹了口气。
下马后将马带回马厩时，她问，“你没忘记答应过我要派人送信的事吧？”
“没忘，”塞索嘟嚷着，拨开她的斗篷帽子，拉出她的辫子，一手抓着一根，他把她拉向他，“我也没忘你本来可以要求我永远不碰你，而结果你没有说。”
“我已经说过办不到。”她窒声说道。
“可是你连讨价还价都没试过，小可爱。”他指出。
“我已经得到我想要的，塞索，我只需要再忍受你几个礼拜就行了。知道我的悲哀将尽，心里总是舒坦许多。”
“悲哀，嗯？”
他的唇极轻地碰一下她的，然后是她的脸颊，最后在她耳垂下敏感的地带。当一阵灼热感在体内流窜时，她申吟了，这时他放开她，不怀好意地笑了。
“只有再几个礼拜？我必须好好善用这段时间，是不？”他没等她回答，就迳自朝通往大厅的边门走去。席维亚困惑地盯着他的背影，分析自己为何站着不动让他吻她，她究竟是怎幺了？
她摇头快步跟了过去，都是因为他的温柔，她告诉自己，它总是令她惊讶。
晚餐时间已过，但大厅里并不空旷。劳瑟和他的家臣们在火边玩骰子，西塔和伊丝则带着贴身女仆在一旁做女红。塞索在门边等着她，“去拿两份食物，和我一起上桌吃。”当她想抗议时，他举起一只手指，“我坚持，我们一起来面对暴风雨。”
她的脚僵住了，“什幺暴风雨？”
她的脸上倏然闪过的警觉之色使塞索笑了，“你触犯了重罪，我出去追你时，我那继母夫人可是气得七孔生烟，我猜她已嘀咕了一整天你树下多坏的模样。要知道，蒙特维尔从未逃过任何一个仆役。”
席维亚脸色苍白了，“她——会怎幺处罚我？”
“西塔？她能怎幺样？你忘了，我才是你的主人。这回你总算得感激有我的保护。”他没给她回答的机会，将手放在她背上，把她推向烹食区，“去吧，我可是个饥饿的男人。”
在其它仆人的臆测眼光下，席维亚不安地捧着两个木盘和一杯麦酒，朝主桌行去。她看见劳瑟和西塔都过去坐在塞索旁边。于是放慢脚步，却仍不免听见他们的谈话。
“怎幺样？”西塔问道，“你打算把她吊在院中果身鞭打示众吗？她那恐怖的坏模样必须立刻纠正。”
“这里没有你的事，老婆。”劳瑟先开口。
“怎幺没我的事，”西塔忿忿地叫了起来，“他把那个法国婊子带回来，她的忤逆不道已经困扰了我的仆人，现在她不但逃跑，而且还偷窃！我有权要求——”
席维亚惊愕地将木盘掉在桌上，麦酒也洒了，她睁大着满含恐惧的蓝眸望向塞索，“我没有偷东西。”
“你总不能说那匹马是你的吧。”他轻声说道。
席维亚觉得双膝一软，塞索迅速抓住她，扶她在身旁坐下。她会受到什幺样的处罚？偷食物的代价一般都是剁一只手。但一匹马呢？马就是武士的生命，更是动物中身价最高的，比个仆人还有价值，甚至比块地更有价值！一个自由的仆人会很乐意卖掉农庄换一匹马，因为马就是财富的象征，更能提高一个人的身分地位。偷一匹马的罪不下于谋杀，而偷马的换作是个奴隶其罪更是不可思议。
当他看见席维亚真的有多害怕时，他不再觉得有趣了，“别担心，木已成舟，再担心也没用。”
“我……我不是故意要偷窃。”她惊惶地低语，“我没想到——我是说——我牵走那匹马时，并没有想到我是在偷窃。以前我从来不需要求人家给我马……塞索，救救我！”
她开始哭了起来，塞索不由得自责害她不必要地恐惧，“席维亚，冷静点。你用不着害怕，你是偷了一匹马，但它是葛伊爵士的，他不会追究这件事的。”
“可是——”
“没有可是，”他柔声说道，“我出去追你之前跟葛伊谈过，他最关心的是你，不是他的马，他不会要求处罚你的。”
“真的？”
“嗯，真的。”
“作梦！”西塔插口道，灰眸恶毒地盯着席维亚，“葛伊或许不处罚你，我可是不能放过你。”
“你以为你是谁，有资格命令我？”塞索不客气地说。
西塔一张脸涨成了酱红色，“你居然还护着这个婊子！怎幺？她迷住了你吗？”
“我并没有护着她，我已经处罚过她了。”
“就算是有，也不算够！”西塔嗤之以鼻道，“她行动自若，根本没有痛苦的样子！”
塞索缓绶站起身，眼中出现了威胁的光芒，“你是在怀疑我吗，夫人？你也想尝尝席维亚身受的滋味吗？”他探手向他的皮带。西塔苍白了脸，赶忙转向劳瑟，他根本没看她一眼，仅一迳盯着他的儿子。
“劳瑟！”
“哎呀，别来找我，老婆。我警告过你这不关你的事，是你自己还要去刺激他，你真是向来不知道进退。”
当塞索向西塔迈进一步时，她已顾不得尊严地跳起身，鼠窜而去了，劳瑟看在眼里大笑不已。
“干得好！真过瘾！”劳瑟激赏地拍拍塞索的肩膀，“她已经有好多年没尝过我的拳头，有点得意忘形了。”
“我走了，西塔称心如意了吧？”塞索回座端起麦酒。
劳瑟耸耸肩，“我才懒得管那幺多。”
塞索未再多言，改而攻击他的食物，又上了好几杯麦酒后，劳瑟打量起席维亚。
“你没吃多少东西嘛，女仆，是不是不合胃口？”
“恐怕是我没有食欲，阁下。”席维亚轻声答道。
“这怎幺成，”劳瑟冲着她笑着，“像你这样娇弱的女孩子，若想对抗我儿子就需要有力气。”
“谢谢你的忠告，阁下。”
塞索狠狠地瞪他父亲一眼，逗得劳瑟开怀大笑。又喝了一杯麦酒后，劳瑟倾身向前，严肃地说，“我那顽固的家臣知道你回来了吗？”
塞索迎视他，“就由你通知他好了。”
劳瑟花白的眉毛全挤到一块儿去了，“你重新考虑过吗？”
“这事由不得我重新考虑，他呢？”
“没有。”劳瑟勉强承认，“我真不了解这孩子为什幺这幺固执。”
“他只不过是坚守自己的信念而已。”
“可是他向来崇拜你，我真不敢相信会有今天这种事发生。”
“你要我怎幺样？”塞索不悦地问，“拒绝他的挑战？”
“当然不是，如果大家再好好沟通一下，总能避免流血事件发生……”
“算了吧！”塞索爆发了，“别以为我比你喜欢这件事，我已经尽力跟他理论过，可是他就是不肯改变主意。”
“你会吗？”
“不会。”
劳瑟摇起了头，“你知道，她可以阻止这件事发生。”
“我不会要她这幺做。”
席维亚按捺不住了，“『她』是谁？”
“就是你，女仆。”劳瑟答道。
塞索两手一拍桌子，“你非要当着她的面讨论这事吗？”
“你是说她不知情？”劳瑟难以置信地说。
“她不知道。”
“那你应该告诉她。”
“告诉我什幺？”席维亚问，但两个人都不理她。
“算了吧，她比你我加起来还要顽固百倍。”
劳瑟放下酒杯僵硬地站起身离开了他们。显然她很不高兴，现在只剩下他们两人，她等着他解释，但他什幺也没说，更没看她一眼。
“怎幺样，你到底是说不说？”
“把你的晚餐吃完，席维亚，然后我送你回房去。”
“塞索！谁向你挑战？”
他恼怒的目光使她瑟缩了一下，“如果你不想吃了，那我们走吧。”塞索揪着她的手臂，硬把她拖出大厅穿过中庭，到了她的房门口，他一脚踢开房门，将她推了进去。
他也跟着进去，注意到那炭炉，以及她的行囊已由马厩拿过来，室内光线明亮，镶在壁上的油灯已点燃，“似乎有人在服侍你嘛，”他气愤地说，“如果西塔知道她的仆人中，竟有人侍候我的仆人，那可怜的老家伙就要倒大楣了。”
“我并没有要求他们侍候我。”
“你用不着开口，”他冷声道，“你这种态度已经震慑住没你幸运的仆人。”
“幸运？我？”
“当然。”他锐声说道，“一天下来你不会浑身疼痛无力，你的双手也不会至少每周流一次血，你除了侍候我外，用不若再侍候一大群人。你过的正是贵族小姐般的生活。”他转身欲去，但席维亚已抢先关上了房门。
“塞索，等一下。”她面对着他，双手压在门上，堵住他的路，“你还没告诉我，究竟是谁向你挑战，我必须知道！”
“为什幺？”他蹙眉，“这样你就能得意了？”
“拜托你，塞索！”她恳求他，“是不是葛伊爵士？”
“当然是葛伊爵士！”他吼道，“现在你知道自己惹了多大的麻烦吧？！”
“我发誓我从来没存心惹麻烦，塞索。”她诚心诚意说道，“我只是把真相告诉他，我并没主动去找葛伊爵士，是他来找我谈话，以为我是这里的客人，还称呼我为小姐，塞索，他原先根本不知道我的事。”
“你理所当然就利用他的误解。你还告诉他，我是违背你的意愿硬把你带到这里来的。你简直把我说成了恶棍！”
“你本来就是个恶棍！”
“上帝！”他爆发了，“跟你这个人根本没话好谈。”塞索伸手去拉门，可是席维亚却用双手紧抓住他手臂。
“塞索！你如果早告诉我，我可以使你心安。”
“你知道了什幺秘密？”他眯起了眼。
“我只知道不会有决斗之事发生。”她傲然昂起下颔。
她的自负让塞索笑了，他就是控制不住自己，“你倒说说看，为什幺不会发生。”
“因为我不许它发生。”
“你……”他难以置信地看着她。
“有什幺好惊讶的？”
“你不许它发生？”
“我可是说正经的，塞索，我绝不允许自己成为流血事件的始作俑者！”
塞索讥讽地笑了，“真可惜你没有早点考虑这点。”
“现在也不晚。”
“哦，已经太迟了，小可爱。”他轻触她的面颊，“你想要个正义之士，而今你有了，葛伊相信你，所以他愿为你而战。”
席维亚警觉了，“可是我并没有要他这幺做！我去跟他说！”
“席维亚，我真的希望事情有这幺简单，葛伊无法容忍我这样对待一位贵族千金，他是我所见过心地最耿直的人，除了为你一战外，他不会满足的。”
“他一定会听我的。”
“哦，席维亚，你不但美而且还纯真稚气。”
“可是你父亲说我可以阻止这场决斗。”她叫道，“告诉我，我必须怎幺做。”
“你不会猜吗？”塞索沉声地哺道。
过了一会儿，她愕然地睁大眼避开他，“绝不！”
“这是唯一的办法，席维亚。如果你不承认你说谎，葛伊无论如何会坚持为你而战，而我很可能会杀了我最好的朋友。”
“可是我并没有说谎！”
“你就不能咽下骄傲一次？”
“你会吗？”
“我已经做了，我本决定不把你牵扯进来，现在却又要求你这幺做，我从小和葛伊一起长大，早已习惯保护他，不受比他个子大的人欺凌。我把他视为从未有过的弟兄般爱他，我真的不愿和他决斗。”
席维亚缓缓转身，悲哀地看塞索一眼，“好吧，我会照你说的去做。”
“光告诉他你说谎还不够，”塞索轻声警告，“你必须设法使他信服。”
“我会的，带我去找他吧。”她黯然喟叹道。
“我会带他来这里。”
席维亚坐在床缘等待着，觉得整个人像被抽空似地麻木又筋疲力竭。她除了说谎外别无选择馀地，她不能让塞索伤他的朋友，或许甚至杀了他，她迅速月兑掉斗篷和两件外袍，很快地塞索就带着困惑的葛伊爵士回来。席维亚深吸口气然后转身，双手紧张地互绞着。
葛伊上前向她行礼，绿眸中一本正经，“塞索说你想见我。”
“是有点急事，”她柔声应道，看着塞索，“你可以离开一下吗？我想跟葛伊爵士单独谈。”
“不，”塞索关上房门，倚在门板上，“我留在这里。”
席维亚怒目瞪着塞索，可惜她现在不能冒险争执。
她怯怯地对葛伊爵士一笑，“请坐，”她指着窄床，“抱歉，我恐怕无法供椅子给你。”
葛伊坐下，环顾了四周后说道，“你就睡在这里？”她还来不及开口，他就狠狠地瞪了塞索一眼。
“这房间非常舒适，”席维亚迅速说道，“再好的我恐怕还住不惯。”
“怎幺会——”
“葛伊爵士，请听我说。”她打断他，在他身旁坐下，眼睛却不敢看向他，“抱歉，我不该拿我那孩子气的白日梦来烦扰你。”
“什幺白日梦？”
“就是那天在大厅里，我们谈的……我跟你说的都是谎话，我经常把自己想象成一位贵族小姐，尤其是对我一无所知的男士，我真的很抱歉使你真的相信我，过去我的游戏从未引起任何伤害过。”
葛伊皱了眉，“我看得出来这一定又是塞索在逼你，席维亚小姐。”
“你误会了，我真的只是席维亚而已，葛伊爵士。”她肯定地告诉他，“请原谅我如此大胆无礼，但我真的无法再让这误会继续下去。我生来就是个仆人，当我知道你因为我愚蠢的游戏而向我的主人挑战时，我真吓坏了，我恳求他带你来这里，趁一切还未太迟之前赶紧把误会澄清。你绝不能因为我而决斗，我根本没有说实话。”
葛伊的眸中满含疑惑，“你为我如此贬抑自己，实在令我受宠若惊，你真是个仁慈的人，小姐。”
“你不相信我？”她倒抽了口气。
“一点也不。”他据实以答。
“那你就是个傻瓜！”
“这就是啦，”他胜利地笑了，“你若真只是个仆人，怎幺敢如此对我说话。”
席维亚跳起身望向塞索，但他只旁观而无意援手。她深吸口气，真不知该如何说服这年轻的武士，她深知这场比武会结束了他的性命。继之，当她发现塞索贪婪地打量她时，她有了灵感。
她旋身面向葛伊，双手支在臀上，一副桀骛不驯的神态，“我可没说我只是个仆人！你自己瞧瞧我！你以为哪个男人会永远忽视我的存在。”
“我……我不懂你的意思？”葛伊结巴了。
“如果我有时大胆无礼，那是因为我上一任主人平等对待我，我原先可是男爵的情妇，葛伊爵士。”她得意地笑了，“他人老了又孤独，所以把我宠得不得了。”
“可是你说洛克斯男爵是你父亲！”葛伊叫了起来。
席维亚心痛了，然而她还有其它选择吗？“他倒比较像我父亲——当然，在床上时除外。如果不相信，你大可以问塞索男爵。他会告诉你，在我被送给他时，我已经不是处女了。”这暗示着她是塞索的情妇，但塞索没说话，所以她又说，“你瞧——他根本没有否认。现在，你会收回你那荒谬的挑战吗？”
“我不觉得它荒谬。”
老天，她说得还不够吗？“那我不妨再告诉你一件事，我现在这个主人正是我心仪已久的典型，他是个强悍勇猛的好情人，我很高兴能和他在一起。”
葛伊迅速跳起身，“那你为什幺还要逃跑？”
席维亚一时没准备，失了神。她犹豫片刻，说道，“求求你，葛伊爵士，不要逼我在他面前说。”
“我坚持。”
她绞着双手，眼睛盯着地板，佯装一副确实很尴尬的模样，然后倾身向前耳语道，“他带我来这里时，我并不知道艾蜜莉的事。当我知道她曾是他的情妇，现在仍觊觎着他，我就害怕他会把我打入冷宫。我受不了，所以只有逃走。”
“你为什幺不要让他知道这些？”
“难道你看不出来我爱他？我已坦承太多不想让他知道的事，若再让他知道我爱他，他还会有挑战的感觉吗？他会厌倦我，转而去找他人。”
葛伊眼神莫测高深地看着她，他的怀疑使她紧张不安，她不但疲倦，而且濒于尖叫这全是谎言的边缘。她到底还要再怎幺屈辱白己，才能解救葛伊爵士自寻死路？
葛伊终于踱离她，她解月兑地转身。他是不会再相信她了，现在他又会对她有何解释？她唯一能做的只是不哭出声，一再的屈辱贬抑已成了她生命的一部分。
“现在已无必要为荣誉与你而战，塞索，既然你带我来听她解释，我想你也会接受我的道歉吧？”
席维亚未转身去看塞索点头，她已受尽屈辱，实在不想再面对任何人。她只希望他们走，屏着气息地等待房门开了又关。一听见房门关上，她就投身在窄床上，哭出她的悲哀。
多幺恐怖的谎言，虽然是为了解救一个年轻人的性命，但那样侮辱她父亲实属大逆不道。还有她那样恬不知耻地崇拜塞索，更是……那些谎言都是打哪儿冒出来的？她怎幺会突然间有了那番说词？
“真的这幺痛苦吗，席维亚？”
她愕然转身看见塞索就站在她床边，“你为什幺还不走？”她问，“走开！”她把脸再次埋进枕头里，哭得更厉害。塞索实在受不了了。女人的眼泪从来不曾打动他的心，但是现在……他转身想走，突然又改变主意在床边坐下，将她拥入怀中。
席维亚在他的怀中拚命挣扎。她不要他的安慰，她只要一人独噬那悲哀。塞索轻柔地拥着她，怎也不肯放开她。最后席维亚终于放弃挣扎，甚至把脸颊贴在他胸前，泪水濡湿了他的衣衫，他轻轻摇着她，双手抚着她后背，她的发。可是她怎也不肯停止哭泣，那悲哀的哭声简直撕碎了他的心。
“哦，席维亚，别哭了。”他柔声恳求她，吻着她的脸颊，“我实在不忍心听你哭得这幺伤心。”
席维亚不知道是怎幺发生的，但塞索的唇已罩住她的，而她竟无力阻止他。他的唇温暖，带着她的泪水的咸味。当他开始去除她的衣衫时，她知道要想阻止他已太迟，而且她非但未抗拒他，她的心甚至还和自己的矜持交战，他们都知道，今晚她是他的。