约纳丹号历险记 第四节 山洞
约纳丹号历险记－－第四节山洞
第四节山洞
早上，勒柯吉出门时，雨已变小，几乎停了，天空大块的云杂飘浮掠过，太阳在海上喷薄欲出，斜射的晨曦将利贝丽亚染得金黄。
勒柯吉前后左右张望了一下，一个人都没有，和往常一样，他总是第一个起来。
他贪婪地呼吸着清晨新鲜空气，他朝广场方向走了几步，由于下了暴风雨，广场变成了泥潭。当他发现法院的门是开着的，马上引起注意，但他认为是谁粗心大意，忘记随手锁门，因此还不十分在意。他走到门口，准备把门关上，突然发现门被撬了，不由得大惊失色。撬门是什么目的？是不是有人穷困之极，心生歹念，打起这少得可怜的食品的主意？
勒柯吉推门去，一眼就看见了火药桶，起初还没有反应过来，他迅速查对了一遍，便猜到个八九不离十。火药被倒在地上……导火索被烧了四分之三，剩下的散乱地堆在地上……绝不会有错，有人想炸死他，炸毁政府。
这一下使他蒙了。怎么！有人竟会对他恨之入骨！……然后，他冷静地思索，想想谁会这么胆大包天。显然，不能够一人犯法，株连九族，不能把事情扩大化。他对这里的居民再熟悉不过了，只有极少数人值得怀疑。尽管费尔丁南-博瓦勒有了新职务，但是？……可能性更大的话，是刘易斯-多里克？……这倒不假。不管怎样，已经有一个人按捺不住，跳出来公然作对。
勒柯吉将四周查看了一遍，发现了墙上挖的洞。情况清楚了，罪犯先在仓库里找到火药桶，然后搬到这里，安上导火索点着，便逃之夭夭了……可是事与愿违，炸药并没有爆炸，导火索只烧到三分之二就被水扑灭了。
水是从哪里来的？这个很简单，只要抬头往上看一眼就行了，屋顶是由木板拼装的，免不了有缝，水顺着就流了下来。在两块木板的衔接处还有湿印子。水滴从上面不停地掉下来，形成一滩水，导火索烧到这里自然就灭了。
勒柯吉不由得打了个冷颤。如果没有这滩水，他本人和政府成员，也就是说阿尔特勒布尔及其收养的两个孩子，当然还包括昨天晚上站岗的卫兵，都已经上了西天。由于出现了意外，他们才保住了性命。真是侥幸，多亏了天亮时下的那场暴雨，否则他们全都在阎王爷那里去报到了。
勒柯吉左思右想，觉得最好将此事压下来，没有必要让大家知道。结论是：不要破坏了平静的生活秩序，不要搞得人心惶惶。
他出门，随手关上，然后去叫醒了阿尔特勒布尔，把他带到法院，将事情原原本本告诉他。阿尔特勒布尔吓了一跳，比他领袖的样子还要难看。至于犯罪动机，他也说不出个所以然……不过，他立刻说出了几个确实可疑的对象。
勒柯吉决定将此事保守秘密，因此得自己把墙上的洞补上，不能找人帮忙。阿尔特勒布尔找回了必要的工具，勒柯吉已把那桶火药搬回仓库，放到原处。
他这才发觉少了一桶。算上在法院里发现的那桶，只有四桶，而不是五桶。人们偷它干什么？显然是不怀好心。但是，没有枪，要它有什么用？他们刚才那么好的机会都失了手，因此，应该想到不可能有第二次了。
阿尔特勒布尔回来后，两人干起泥工，在肯尼迪砍断的木板处又钉上一块，然后用石子和灰浆将缝糊住，没有一点被破坏的痕迹，阿尔特勒布尔这才跟着勒柯吉进到政府办公室。勒柯吉将不见了一桶炸药的事告诉了他。
要提高警惕。既然罪犯偷走了炸药，就一定会卷土重来，最后现在制定相应的对策，保护好自己。
经过多方面的衡量和再三思索，最终的意见是：此事秘而不宣，他们应尽量小心，不要引起别人注意。首先增加兵力，防止爆炸事件再次发生。但步子不要迈得太急，如果真的有必要，警员从四十增加到六十。但现在增加八个人就可以了，因为现在只剩下这么多枪。勒柯吉又订了二百支新枪，以便应付将来出现的种种不测。现在利贝丽亚已经有人富了起来，人数还在扩大，保护好他们已成为了必要。
此外，他们一致同意，卫兵以后将在外面站岗，不能呆在警署里。按规定，二个二个一组，轮流换班，在政府周围不停地走动，因此可以防止再一次发生恶性案件。
勒柯吉觉得目前没有必要采取其他措施。但阿尔特勒布尔心里已悄悄地发誓，一定要保护好领袖，既要小心，但也要做得隐蔽。
查找凶手的事情只好放一放了。否则，会搞得沸沸扬扬，众人皆知。罪犯又没有留下蛛丝马迹，只有查找炸药，顺藤模瓜，才可能使罪犯原形毕露，才会使事情真相大白，水落石出。可是要搜查炸药，就得大动干戈，这必然导致人心隍惶，而勒柯吉主张不惜任何代价，保持安定。
勒柯吉很快就把这件事给忘了。他的脑子转得快、主意多，一天一个想法，一天一个点子，他对创新津津乐道，不断地制定新计划，常常第一个方案没有完，又开始了第二个。
堤坝的围堰工程还没有结束，他就迫不及待地制定了另一张宏伟蓝图。显然，这是一个可行的计划，用上游的落水差修建一座发电站，它给小岛提供能源和动力，利贝丽亚将是不夜城！……是啊，这在两年前怎么敢想？
但这还不是勒柯吉最感兴趣的事，他一直梦想着实现另一个宏伟计划。利贝丽亚家家点上电灯，这当然有必要，而且应该如此。不过受益的人数太少了，而且这项工程费不了什么功夫，这只是小事一桩。更宏伟、壮阔的工程应该对全人类都有利。
这事还得从约纳丹号遇险说起。想必大家还记得，夜晚从海上传来求救的炮声，勒柯吉便在奥尔勒海岬上点了堆火，这只是权宜之计，但后来还是没有任何东西警告过往的船只这里所存在的危险。约纳丹号的遇难只是发生的无数次悲剧之一，有很多船穿过美洲尾部时遇到暴风雨，它们比约纳丹号更倒霉，因为没有人给他们点火指路，它们往往撞上暗礁粉身碎骨。每天太阳下山之后，如果有座灯塔给过往船只指航，那么，情况就会大不一样，有了灯塔，船就会注意航向，不靠近海岸，因此可以避免大量的事故。
自勒柯吉第一次上到奥尔勒海岬，就无时无刻不在思考这个工程。但是，他心里很明白，实现这项工程将会困难重重，而且长期以来，他一直认为这里一种不切实际的幻想，但现实发生了变化，作为一个统治着欣欣向荣国家的领袖，他可以调动很多的人力和物力，幻想可以变成现实。
另外，曾经遇到的麻烦现在也解决了。应该相信，勒柯吉能很容易地弄来一大笔钱，因为他已经以政府的名义，动用了这笔钱，因此使小岛一下子变得兴旺起来。但是长期以来，他根本不去想这笔钱，他故意地这么做，想忘掉他。而且现在，事关重大，再硬挺着不用它，实在说不过去。该牺牲就得牺牲，事情既然已经开始，就不应该半途而废。
但是，还存在一个问题比较棘手，尽管霍斯特岛是独立的，奥尔勒却仍属于智利政府管辖，但这个问题应该是可以解决的，因为勒柯吉一旦拥有了小岛的主权，便会用于公益事业，智利政府就很有可能会放弃对这块荒凉岩石的主有权。至少，这事不妨可以试一试。因此第一艘船离开码头时，同时带去了霍斯行政府就此问题写给智利共和国的正式照会。
勒柯吉整个人全部投入到准备工作中去。他已忘记了爆炸事件的隐患未除，凶手还没有缉拿归案，炸药还在他们手中，危险无处不在，他们混在人群中，逍遥法外。
勒柯吉由于害怕引起利贝丽亚居民的恐慌，便犹豫不决，不知采取何种侦破手段。在他内心深处，自由主义的思想仍然挥之不去，所以对这种放纵的自由行为多少有点同感，否则，一出事，他就会开展广泛而严格的调查，恐怕也早就抓住罪犯。实际上，火药藏得并不远，那天早上，虽然爆炸未遂，但多里克和肯尼迪成功地将炸药运到东边的山上的一个洞中，这地方，勒柯吉也熟悉，阿尔特勒布尔曾经把枪藏在这里。
大家或许还没有忘记，此处有三个洞：下边的两个洞，其中一个在南边有洞口，而且与第二个山脉中间的洞相通；上面的洞高出五十米，而洞口却在相反的方面，弱边斜坡处，这里可以俯看利贝丽亚城。上、下两洞之间由一条狭窄的通道相连，尽管通道的坡子很陡，但在狭窄的斜坡上匍匐前进也是件有趣的事。但千万得小心，不要碰到边上的石柱，因为它撑着顶，但不太牢固，塌下来的话后果不堪设想。
阿尔特勒布尔曾经把枪藏在上面洞中，而现在，多里克和肯尼迪把火药藏在下面其中的一个洞中。
他们甚至觉得放在外面的那个洞就行了。他们在群山天设地造的山洞里查看了一下，随便瞅了一眼里头的那个洞，根本没有发现，通过斜坡通道，可以进入上面的洞里。第一个山洞的拱形洞口宽阔，阳光和空气可以自由地进来。他们把火药放在第一个沿里，只是在上面盖了些树枝。
他们二月二十七日早上，藏好火药返回城里时，惊愕地看到政府仍然竖立在那里，安然无恙。他们离开城市，去藏火药，直到回来，一直等着爆炸声，可惜，什么事情都没有发生。两个坏蛋分别回到家里，一切都很正常，没有发生任何意外的事情。
实在令人费解。
尽管罪犯感到惊讶，但不敢再马上动手，这次行动的失败已证明，担心并非是多余的。他们现在唯一要做的事就是尽量不动声色，不引人注意，于是，他们混在工人中间，小心翼翼，尽量做到默默无闻。
只是到了下午，刘易斯才壮胆在政府门前晃了一回，在很远处，他就朝法院瞥了一眼，发现锁匠劳逊正在修理被撬坏的门。人们让他换个锁，他就来了，仅此而已，所以他干活时也没有显出异样的表情。
劳逊的平静表情却让他惴惴不安，既然他来修门，就说明东窗事发，那么火药和导火索肯定被发现了。谁最先发现的，他不得而知。但他绝对敢肯定出了这大的事，有人会立即向总督报告，他会采取必要的措施进行严格的监视。作为罪犯，他感到潜在的威胁有逼近。
他看清了事情的实质，便镇定下来。不管怎样，对他的罪行拿不出证据。即使怀疑到他头上，但不能仅仅因为怀疑就能将他绳之以法。要想逮捕他就得拿出充分的证据，只要他的同党死不认帐，他就可以安然无恙。
这样一想，他有感到宽心。可是，在黄昏时候，勒柯吉和往常一样，来到港口查看工程进度。他突然走到他对面，多里克还是情不自禁地抖动起来，可是勒柯吉表情没有任何变化。看到他这副模样，人们绝对想不到已出了件大事。这副泰然自若的神情使多里克既恨又怕，他想总督手中肯定有了线索。他心里颤颤惊心，表面却假装认真，埋头干活，其实是为了避免与勒柯吉对视，他实在受不了他的目光，勒柯吉只要一开口，他就会一五一十地全交待。
可是，勒柯吉并没有理他，他才松了口气。随着时间的流逝，他会恢复自信的。但他只是不明白，城里怎么没有一点异常的反应，肯定有人知道爆炸的事情，因为站岗的卫兵的变化就是一个例子。
他在很长一段时间里惴惴不安。而且五个同案犯在半个月内没有见面，过着安分守己的日子，只要仔细观察，就会发现他们出现的异常行为。过了半个月，他们又恢复了往日的胆量，先是在路上碰见打个招呼、寒暄几句，他们渐渐感到安全了，胆子就越来越大，便又一道晚上出去散步，又开始秘密策划。
他们现在完全感到放心了，便马上冒险来到藏火药的山洞。火药仍然在老地方，他们终于松了口气。
慢慢地，他们散步都要去山洞。现在已经过了一个月了，他们每天晚上都要到这里聚一聚，商量一番。
讲来讲去，还是老生常谈，仍然牢蚤满月复，从前是什么样现在还是什么样，没有一点变化。他们还得跟大家一样，遵守劳动纪律，实际上正是这事使他恼火，因此他们对此进行了无情地抨击。
恣意的谩骂和大肆的责难又将他们的火点起来了，他们渐渐忘记自己的失败，绞尽脑汁，重新制定计划。他们尽管火冒三丈，但又无可奈何，愤怒与日俱增，终于，酝酿很久的计划出笼了。
三月三十日，这几个人分别离开利贝丽亚，和平时一样，在离城不远处碰头，然后来到开会的老地方。
路上，多里克一声不吭，一直在思考着什么，其他的几个人跟他一样，默默无语，但全都垮着张脸，气急败坏的样子。他们已经控制不住了，要爆发出来。
多里克第一个进到洞里，大吃一惊。洞口有一堆火。说明有人来过；火还烧着，说明人没有走远。
火！……多里克马上想到火药，如果火再过去一点，那肯定会引起爆炸，那人侥幸地逃过一场浩劫。
多里克朝火药桶走去……不，没有人发现它……树枝还盖着呢，没有怞几根去烧火。
这时候，肯尼迪点着了一根树枝查看了另外一个洞，很快就放心地走出来。里头没人，那人肯定走了……
他把事情告诉了同伴，便用脚把火踩熄。尽管离得炸药很远，便还是有一定的危险。多里克却将他拦住，把散开的火灰拢到一起，火又烧起来。他然后又添上几根树枝，同伴们无不惊讶地看着他。
“伙伴们，”他站起来说，“我们已经走上了绝境……刚才我就想好了。你们已经看到，我说得一点没错……由于出了今天这个事情，我们得提前动手，是福不是祸，是祸躲不过。”
多里克的声音是疯狂的，语调急促，动作粗暴，显然，正像他说的，他已经被逼上了绝路。
大家你一言，我一语，都表示同意，只有希瑞戴一个人面无表情。
“什么时候动手？”弗莱德-摩尔问。
“就今天晚上……”多里克回答。
他好像有点神精错误，说话前言不搭后语。
“我想好了……既然我们没有枪，我去造……造一枚炸弹……就在今天晚上……帆布用柏油泡一泡，再将火药一层层裹住……我要留着火，也正是这个原因……把柏油烤干……当然，我的炸弹不用它什么定时器……因陋就简吧……我可不是什么化学家……是什么就是什么，有自己的长处……把一根导火索从一头穿过去……经将烧三十秒……我做过试验……正好有时间点火，扔出去……”
他的听众被他那副不同寻常的表情搞激动了，他们眼睛里冒出了火，也可以说是失去了理智。刘易斯-多里克疯了吗？
不，他没疯，从病理学的角度出发，至少可以说他没有疯。他痛苦万分，妒火中烧，到了非要发泄不可的地步。因此，就让他这么下去，忍受着痛苦的折磨，他能够像常人一样保持清醒的头脑吗？
“谁去扔炸弹？”希瑞戴冷冰冰地问。
“我。”多里克回答。
“什么时候？”
“今晚……两点左右，我先去敲总督府的大门……，勒柯吉会来开门……只要一听见有动静，我就马上将导火索点着……门一开，我就把炸弹扔进屋里……”
“那么你呢？”
“我有时间跑开。即使我也被炸了，但事情总算有了个了结。”
静悄悄，大家面面相觑，傻呆呆的，多里克的计划真地吓着他们。
“这样的话，”希瑞戴平静地说，“你不需要我们。”
“谁都不需要，”多里克非常不满地回敬了一句，“胆小鬼愿意滚就滚吧。”
自私自利的人受到无情地指责。
“我留下来。”肯尼迪说。
“我也留下来。”威廉-摩尔说。
“我也一样。”弗莱德-摩尔说。
只有希瑞戴一言不发。
说话的声音越来越大，甚至就像在吵架。他们太麻痹大意，实际上这堆火就是个信号，他们根本不会想到附近有人在偷听。
确实，这里有人，只是一个人，是个小不点儿，即使他们看见他了，也不会把他放在眼里，而且他根本不是有意地偷听他们。这人不是别人，正是迪克。这五个身强力壮的男子根本没有察觉这里藏着个孩子。
迪克和桑德轻快地跑着，正在商量今天玩什么游戏。其实，说白了，老是迪克发号施令，而桑德言听计从。
“老弟，”穿过最后一排房子时，迪克说，“我要告诉你一个好消息。”
桑德立刻来了精神，竖起耳朵。
“我们玩上餐馆的游戏。”
桑德立刻点头。但实际上得承认，他根本没有搞懂得是什么意思。
“看看这东西，老弟。”迪克得意洋洋地说。
“火柴！……”桑德一见到这神奇的玩具，又惊喜，又感叹，不由得失声叫道。
“还有呢！……”迪克一边说着，一边使劲地在口袋里掏，最后拿出五、六个土豆，这是他离开利贝丽亚时，费了很多周折才弄来的。
桑德拍手叫好。
“那么，”迪克居高临下地命令，“你当餐馆老板，我当顾客。”
“为什么？……”桑德天真地问。
“因为……”迪克回答。
实际上，这根本没有必要讨论，桑德只能服从。这就是为什么他们进到山洞里，游戏按那个小独裁者的决定进行。在一个角落里，有一堆树枝不知是从哪里来的，他们点着了树枝，火烧起来，土豆烤上了。
土豆烤好，游戏正式开始。桑德把老板演得惟妙惟肖，迪克所扮的顾客也不逊色。应该看看他是怎样潇洒地走进餐馆——他先出了山洞，当然是为了烘托气氛，增加真实感——他自在地在想象的桌子边坐下，用趾高气扬的口吻点了他所能记起的美味佳肴，他要了鸡蛋、火腿，小鸡，米饭，牛肉，布丁，还有几样菜，谢天谢地，顾客可以不顾章法，随心所欲，乱来一气，还从未听说在一家餐馆能吃这么丰盛莱。好在老板点什么给什么。只要客人开口，他立刻回答：“好的，先生！”而且很快就把菜端上桌。一个粗心的观众可能会把这些菜与土豆混为一谈，但对他俩来说，端上桌的就是鸡蛋、火腿和小鸡。
不幸的是，游戏无法再进行下去。顾客还没有吃饱，甚至连味道都没有尝出来，那众多的菜肴就一扫而光。太不凑巧了，刚一开席，就要散席，这可不是个好兆头。土豆已经被吃得精光。
桑德即感到遗憾，又感到愤怒。
“你怎么都吃光了！……”他衷声叹气地说，显得很失望。
迪克放下架子，解释道：
“既然我是客人，”他回答，“事情就应该如此，老板可不吃自己的东西。”
这次，桑德没有被说服。
“到我的时候，就什么都没有了。”他不好意思地说。
迪克盛气凌人。
“是的，我确实胃口太好了点！……那么，算了！不玩了！”
“迪克……”桑德被威胁吓坏了，小声地哀求。
得饶人处且饶人，凡事都得大度点。迪克马上放弃了报复。
“那么，”他一副不记仇的样子说，“这回我当老板，你做顾客。”
新的方案产生，游戏继续进行。这回该桑德出洞，又进来，在想象的桌子边坐下。迪克走到顾客身边，兴奋地递给他一块石头。桑德的脑子可转得没这么快，一下子绕不过弯来，他迷惑不解地盯着石头。
“笨！……”迪克解释，“这是账单！”
“我还什么都没有点。”桑德真地发火了，抗议说。
“既然什么菜都没有……只要付钱就好了……餐馆里头是要付钱的！……你说：‘伙计，结账！’我说：‘给您，先生！’你再说：‘伙计，一百块钱是饭钱，一百块钱是小费！’我说：‘谢谢您，先生！’你就给我两百块钱。”
计划合情合理，因此照此执行。桑德用肯定的口气说：“伙计，结账！”迪克随口回答：“账单给您，先生！”他真地就像个侍者，不留神真会弄错。桑德很满意，递上两百块钱。
然而，他突然伤心起来，因为想起一件事。
“你吃土豆，我付钱。”他悲伤地说。
迪克听到了，装做没听见，但是他已经满脸通红。
“呆会去洛德士杂货店给你买甘草糖。”他许诺，也为了使自己良心过得去。
随后，他心生一计，将事情引开。
“玩别的吧。”他说。
“玩什么？”桑德问。
“狮子游戏。”迪克决定，并毫不迟疑地把主要角色分给了自己，“你是一个行人，我是一头狮子，你出去，然后进洞休息，我扑到你身上吃你，于是你大喊大叫：‘救命！……’然后，我走开，紧接着跑回来，我就是猎人，我要杀死狮子。”
“可是你是狮子呀！”桑德顶嘴，他这回言之有理。
“不，我是猎人。”
“那谁来吃我？”
“笨！……我呀，这时我就是狮子。”
桑德陷入深思，迷惑不解地看看伙伴，迪克打断他。
“你不必要搞懂，”他说，“去吧，再回来……狮子在岩石后面窥视着你……你有时间……至少有半个钟头……我是狮子，你知道……那么，我等着猎物……一头狮子，等了有几分钟……你从这条通道到上面的洞里，从外面进来……事情就是这样，明白吗，事情就是这样……听听狮子的吼叫声……”
迪克于是发出令人可怕的吼叫声。
桑德走远了，进入了小通道，一会将自落陷阱，乖乖地让狮子享用。
伙伴离开后，他在石头后面潜伏下来，他有半个小时要等，不过他觉得没关系，他是一头狮子，而且他也看过狮子捕食，它一向耐心地守候着猎物，因此他那张小脸上没有流露出一丝的焦躁情绪，尽管还没有猎物出现，他仍然认真地隔一会儿就发出低沉的吼叫，这是一联串或高或低的叫声，但并不是真正的吼叫，只有那个倒霉鬼来了，它扑上去时才会爆发出真正的吼叫。
他的准备工作被打断，有几个人从山坡上爬上来。即使迪克真地把自己看成一头狮子，也不会冲出来，这位沙漠之王认出了来人：刘易斯-多里克，摩尔兄弟，肯尼迪和希瑞戴。迪克做了个鬼脸，他不喜欢这几个人，尤其是弗莱德-摩尔，他把他视为敌人。
五个人进到洞里，迪克气不打一处来，听到他们发现火时的奇讶。
“山洞可不属于他们的。”他窃窃私语。
他听到他们之间的对话，便竖起耳朵，他们说什么炸药，最后一个词，他搞不太懂，不过肯定与总督和阿尔特勒布尔有关。
但他离得太远，听不太清楚……他小心地靠近那个洞，想听得更清楚他们说些什么。
这时正好言人开口说话，迪克听出是希瑞戴在说话。
“那么以后怎么办？……”他问道，继续唱反调。
“以后？……”多里克反问。
“是的……”希瑞戴毫不退让，“炸弹可跟火药不一样，你不想把所有的人都炸死吧！……你只干掉勒柯吉，阿尔特勒布尔和其他政府官员呢？”
“杀掉其他的人干什么！……”多里克粗暴地回答，“其他的人有什么可怕，群龙无首。”
杀人！要干掉总督！……迪克立刻感到紧张，这陰森森的话让他不寒而栗。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－
小草扫校｜｜中国读书网独家推出｜｜http：／／www。cnread。net